| 单词 | by accident |
| 释义 |
例句释义: 偶然地,意外,不小心 1. You may come to see this by an off-the-cuff comment, quite by accident. 您可能会看到这种由一个现成的,袖口很偶然评论。 www.chinatarot.com 2. You know, one of the things that I'd like to say upfront is that I'm really here by accident. 如你们所知道的,有一件事我想说在最前面我能来到这里实在是很偶然。 www.ted.com 3. I'm sorry to tell you that your medicine bottle (cosmetic bottle) was broken by accident . I sincerely apologize for that. 非常抱歉,服务员在为您清理房间时,不小心打碎了你的药瓶(化妆品瓶子)。 www.8875.org 4. The enterprise would have been abandoned if she had not by accident met him coming homeward as she turned away. 她转身离开的时候,正巧碰上了外出回家的牧师,要不是这样,她的计划就被她放弃了。 www.hjenglish.com 5. It's an important lesson for kids to understand -- that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted. 对孩子们来说这是一个重要的教训—有些法律是人们无意之中触犯的这些法律应该得到解释,以被人们所知晓。 www.ted.com 6. LIEBGOTT: Well, you know, I'm always fumbling with grenades. It would be easy if one went off by accident, you know? 李高特:喔,你们知道,我经常玩手榴弹,哪一次失手了也说不定。 dictsearch.appspot.com 7. I never have enough of the soap dishes that drain (I don't like the plate types), and I "discovered" this by accident. 底部可以控水的肥皂盒我从不嫌多(而我不喜欢那种碟子状的)。 www.elanso.com 8. We rode our bikes in the parade (by accident), enjoyed a few pints and even did a bit of fly-fishing near our riverside accommodations. 我们骑车(碰巧)遇到阅兵,痛饮了一些啤酒,甚至在河边的住处垂钓。 www.cnbeta.com 9. There had never been a sighting of a megamouth shark (Megachasma pelagios) before the first specimen was caught, quite by accident, in 1976. 以前从来没有人亲眼目睹过巨嘴鲨,直到1976年人们才有幸捕获第一只这样的动物。 chat.hongen.com 10. If he knew this, it would have had to be by accident. 假如他已知道此事,那一定会是偶然的。 www.ebigear.com 1. It is only by accident that you see me here. I ought to be in the office. 你只是偶然才见到我的。我应该在办公室。 wljy.axhu.cn 2. I found out the secret of the matter by accident. 我偶然发现了那件事情的秘密。 wenku.baidu.com 3. And don't think for a minute that it came to you by accident. You called this book to you. 不要轻易说得到这本书只是偶然。这本书是被你召唤来的。 www.namez.cn 4. I think JVG got drunk last night trying to figure out a way to keep the suns under 80 points then put Novak as starting by accident. 我想昨天晚上范甘迪一定是喝醉了,尽力去寻找办法,让太阳得分不超过80,然后就错误的让诺瓦克首发。 bbs.zol.com.cn 5. But once he found, by accident , that he could sing well, he went on working hard and become one of the best-known singers in the US. 但一旦他发现,无意间,他可以唱得不好,他继续努力工作,成为一个著名的歌手在美国。 zhidao.baidu.com 6. You would not cut yourself on purpose, but you might cut yourself by accident. So do not play with a knife. 你也许不会故意地去割伤自己的手,但可能无意中会割伤自己的手的。所以别再玩刀子了。 english.knna.com 7. To kill or wound wildlife by accident or to protect life or property and fail to promptly report the killing to an Officer. 因意外或为保护生命财产打死或打伤野生动物但未向当局报告。 www.my1223.com 8. The close button looks a bit small on the device, but I had no difficulty hitting it and I almost never hit it by accident. 关闭按钮在N900上看起来有点小,但点击毫不困难,我也没有发生过误触。 www.bing.com 9. At the moment, doctors usually only discover cysts by accident when a patient is having an ultrasound or MRI scan for something else. 目前医生多在超声波或磁核共振扫描其他疾病时偶然发现。 gb.cri.cn 10. In this paper, a simulation model for a child-pedestrian is built with its reliability verified by accident reconstruction. 文中首先建立了儿童行人的仿真模型,并利用事故重建验证了仿真模型的可靠性; www.ceps.com.tw 1. The reason I have contacted a few of your membership did not come by accident. 我联系你们中一些成员的原因,并不是偶然的。 bbs.awaker.net 2. Mr Yang, in his zeal to preserve the company he started, must now take care not to demolish it by accident. 对于迫切希望保全公司的杨先生来说,他必须小心防止意外的发生。 www.bing.com 3. The children were never told how she died, but Jane found out by accident soon afterwards when she read an account in a magazine. 从来没有人告诉这两个孩子,他们的母亲是怎么死的,但是简不久后意外发现了真相,当她在阅读一本杂志的一篇文章时。 kk.dongxi.net 4. it was like a piece of day left behind by accident, dusk having closed in elsewhere. 它仿佛是偶然剩余下来的一片昼,而四周已经被暮色包围了。 ts.hjenglish.com 5. A war that starts by accident is not necessarily easy to end. 一场意外引起的战争并不一定容易结束。 www.ecocn.org 6. In despite of doing their utmost to avoiding treading, and yet the first woman unfortunately tread a duck by accident. 虽然他们极力避免,但是第一个女人意外的踩到一只。 dictsearch.appspot.com 7. think cookies are a joke, " Mr. Norris says. " The system is archaic and was invented by accident. 我认为cookies技术就是个笑话,这种意外制造出来的技术已经过时了。 www.bing.com 8. I met him in the train by accident . 我偶然在火车里碰见了他。 www.bing.com 9. The best things are often out of our expectation, gotten by accident. 最好的东西,往往是意料之外,偶然得来的。 blog.sina.com.cn 10. a. Friendship is a vase, which, if it is cracked by accident, may as well be broken at once. 友情如瓶,偶有裂痕,旋即破碎。 blog.hjenglish.com 1. I never did anything worth doing by accident; nor did any of my inventions come by accident; they came by work---hard work. 我从来都不是无心地去做每一件值得去做的事,我的任何发明都不是偶然的,它们来自工作-----努力的工作。 whbwyfwy0909.blog.163.com 2. The greatest pleasure I knew, is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident. 据我所知,最大的乐趣是暗中做好事又被人偶然发现。 www.xmsmck.com 3. As a matter of fact, he was spotted by accident when he got into the office. 事实上,他是进入办公室时偶然被发现的。 www.ruiwen.com 4. I found out quite by accident that they were wondering why I'd turned to a life of crime. 我是在偶然间才发现原来他们是不明白为什么我就成了一个生活的罪人。 www.oxford.com.cn 5. She arrived just as we were leaving, but whether this was by accident or by design, I'm not sure. 她刚好在我们正要离开时到达,但我不能肯定这是出于偶然还是有意安排。[朗文当代]。 www.zxxk.com 6. Since the C language is inherently unsafe, it allows programs to overflow buffers at will (or, more accurately, completely by accident). 由于C语言本质上的不安全性,所以它容许程式随意(或者更准确地说是完全出于偶然)溢位缓冲区。 www.ibm.com 7. He saw an old schoolmate of his by accident when at the railway station. 他在火车站偶然看到了他的一位老校友。 zhidao.baidu.com 8. The hiker departs, eager to leave such desolation, only to return many years later by accident, after the interruption of World War I. 年轻人迫不急待地离开了这块荒凉的土地。许多年后,第一次世界大战爆发,年轻人竟又意外地回到了这里。 dongxi.net 9. And purely by accident, I ran into a writer who had been working with Oliver on another film. 完全是个巧合,我偶遇了一个编剧,他曾和奥利弗在另一部电影上合作过。 www.bing.com 10. Pride should be reserved for something one achieved or attained on his own, instead of something that happened by accident of birth. 自豪感应当被保留给一个人自己取得的成就,而非在于其出生的偶然。 blog.sina.com.cn 1. The sequence of events creates the impression that by accident or design the president was in the end shamed into speaking his mind. 事态的发展给人这样一种印象:不管是偶然还是刻意,奥巴马最终羞于表态。 www.bing.com 2. Before the contest, Hamlet asked Laertes to forgive him for killing his father by accident. 比赛开始之前,哈姆雷特为意外杀死莱尔提斯的父亲,请求莱尔提斯原谅他。 www.bing.com 3. "It's not like people walk into a cigar store by accident, " Arundel, who operates Rain City Cigar in Seattle, said. “这并不是人们偶然走进一家雪茄店”,阿伦德尔说。他在西雅图经营一家雨城雪茄店。 dongxi.net 4. Destroyed, by accident if I'm not mistaken, and I rarely am. 毁坏了,完全是意外,如果我没弄错的话——当然了,我几乎从不出错。 www.bing.com 5. Hence a literary masterpiece is like a stretch of nature itself, well-formed in its formlessness, and its charm and beauty come by accident. 因此,一篇文学名作正如大自然本身的一个伸展,在无式之中成就佳式。 bhygz2008.blog.163.com 6. By accident, there was a mouldy fungus growing on one of his agar plates. 他偶然地发现,一个培养皿里面长出了霉菌。 video.2u4u.com.cn 7. Most women become mothers by accident, some by choice, a few by social pressures, and a couple by habit. 大多数女人当妈妈纯属意外,有些出于选择,少数迫于社会压力,有几个则是习惯成自然。 www.hicoo.net 8. The greatest pleasure I know, is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident. - Charles Lamb. 我所知道的最大愉悦莫过于,悄悄的干好的事情,让后突然发现这个结果还很不错。 bbs.city.tianya.cn 9. But in the case of Crohn's, researchers stumbled across the connection by accident. 但就克罗恩病而言,研究人员是在偶然中才发现这其中的联系。 www.bing.com 10. I said sorry to the man after I stepped on his toes by accident. 我不小心踩到那个人的脚趾时,跟他说了声对不起。 www.360abc.com 1. I forgot my briefcase, you know, by accident. 我忘了拿公事包,不小心的 www.ebigear.com 2. I saw her once more only. I saw her by accident, at an airport, changing planes. 我只再见过她一次,在机场转机的时候偶然见到的。 movie.douban.com 3. In Mr. Jobs's case, the tumor was discovered almost by accident, when he had a CT scan for something else. 乔布斯的癌症是在他由其他原因做CT扫描时偶然发现的。 www.bing.com 4. I found him in the airport by accident. 我在机场里偶然发现了他。 www.5ykj.com 5. Donnez captured the event by accident while preparing to carry out a partial hysterectomy on a 45-year-old woman. 在准备为一名45岁妇女实施一次局部子宫切除术时,唐纳兹无意间捕捉到了这个过程。 bbs.humengdao.com 6. Suddenly our parties had become a business, and I was hooked on capitalism by accident. 突然之间,我们的聚会变成了一家企业,我无意中迷上了资本主义。 www.ftchinese.com 7. Last week, however, accurate details of the flaw were briefly published online by a computer security firm, apparently by accident. 可是,漏洞的确切资料在上星期被一家电脑安全公司无意中泄漏于网上。 www.tianya.cn 8. Once when he was boiling medicinal herbs for his little brother, he even burned his beard by accident. 有一次为了替幼弟煎药,还不小心烧着了胡须。 www.ccfy.net 9. "Blogging had not even been invented, " she says, "I became a writer by accident. " “当时博客甚至还没有发明,”她表示,“我是偶然才成为作家的。” www.ftchinese.com 10. How else could I have known my grandmother had not died by accident, but with the fury of suicide? 不然我怎么知道外婆不是死于意外,而是满腔愤恨自杀而死的呢? www.bing.com 1. But with cooking, as with any other skill, good results don't happen by accident. 而谈到烹饪,一如其它的,好的成果并非偶然天成的。 www.east-julia.com 2. Quite by accident, another photographer was caught in one of the images checking his video camera. 影像也意外地捕捉到另一位拍照者,当时他正在测试他的录影机; bbs.astron.ac.cn 3. Later, by accident, the original class representative was removed, but you chose me as the class representative of the class! 后来,因偶尔,原课代表被撤了,您却选了我做这门课的课代表! www.yyy101.com 4. Nobody will be condemned by accident or because they didn't manage to figure out a highly complex riddle, or any other conundrum. 没人会被谴责发生的事故或者任何其他难题因为他们没能解决一个非常复杂的谜团。 www.elanso.com 5. He was probably in a great hurry and knocked over his lantern in the darkness by accident. 他也许太着急了,在黑暗中,意外打翻了油灯。 blog.sina.com.cn 6. He once deleted the price list by accident and became the laughingstock of the office. 一次他不小心删除了公司的价格单,成了同事们的笑料。 www.maplesky.net 7. I was always afraid that Hindley would hurt his small son, either by accident or on purpose, when he was drunk. 我总担心欣德利喝醉时,他会有意无意地伤害他的小儿子。 wenku.baidu.com 8. The perky effects of the pill were discovered by accident, during trials for a new drug for hypertension. 该药原来是用于治疗高血压,其壮阳效果的发现纯属意外。 bbs.jlpzj.com 9. America is not about to throw away its military pre-eminence, either by accident or design. 不管是因为意外还是刻意为之,美国都不会放弃它的军事领导权的。 bbs.cnesa.net 10. I met her in the street by accident, yet she had a bad accident three days ago. 我在大街上偶尔碰见过她,然而三天前她却遭遇了一场严重的事故。 bbs.kxkb.com 1. I again Subtract fifty Thousand for those Women who miscarry, or whose Children die by accident or disease within the Year. 我再减去五万流产的或孩子在一年内死于意外和疾病的妇女。 byron808.spaces.live.com 2. Mr. Buckley says he got into selling Tibetan carpets by accident, taking over a small store as an intended hobby in 2001. 巴克利说,他在2001年的时候出于兴趣接管了一家小店,碰巧开始销售藏毯。 blog.hjenglish.com 3. Hot is the film "The Painted" very lucky, very precisely, it depends on human effort of the meet by accident such luck. 正在热卖的电影《画皮》就很幸运、很恰好、很事在人为的撞见了这样的彩头。 www.hicoo.net 4. All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident. 在我们进行海洋探险和发现的整个过程中,大多数发现都是偶然得到的。 www.ted.com 5. I was through a discovered by accident, from Shanxi in Beijing, the purchasing power is relatively strong, so planning the activities. 我是通过一个偶然发现的,来自山西,北京的购买力较强,因此,规划的活动。 www.qiyeku.com 6. He joined my QQ when he visited my zone by accident and learnt that I was also an English lover. 可能他偶然之中进入我的空间,发现我也是英语爱好者,于是便加了我为好友。 www.ebigear.com 7. A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion. 一枚手榴弹意外地发生了爆炸,接着是一片混乱,使我不知所措。 www.bing.com 8. However, United have not reached this point in the life-cycle of the current squad by accident. 不过曼联还没有达到阵容新陈代谢的时候,这需要充分的准备。 forum.sports.sina.com.cn 9. During the trial, Winkler said a shotgun went off by accident, but her marriage was allegedly troubled with physical and sexual abuse. 审讯期间,她称是猎枪意外走火导致。不过据称她的婚姻并不美满,家庭暴力和性虐待时有发生。 bbs.putclub.com 10. Is this really true because my girlfriend is Chinese I'm kind of nervous if I get her pregnant by accident we might have to get married. 这是真的,因为我的女友就是中国人,我现在有点担心,如果我一不小心让她怀孕了,我可能就必须要结婚了。 www.tianya.cn 1. You don't want to lose that message or to send it twice by accident. 您肯定不希望丢失这个消息或者由于意外发送它两次。 www.ibm.com 2. Skinbook began by accident in 2008 after Maddocks bumped into some of his fellow Manchester students on a clothing-optional beach in Wales. Skinbook于2008年开始进入后马多克斯曼彻斯特他的同胞在威尔士服装,可选的海滩,一些学生因意外碰撞。 www.englishtang.com 3. However, if you happen to need the file or directory you just deleted (by accident? ), you can look in your archive for a pristine copy! 然而,如果您碰巧需要刚才删除(意外删除?)的文件或目录,您可以在存档中查找原始副本。 www.ibm.com 4. It wasn't until 1989, however, that the team found the link they were seeking to the whales' terrestrial ancestors, almost by accident. 但直至1989年,一个很偶然的机会,他们才找到那只连接鲸陆地祖先的鲸鱼。 www.bing.com 5. A swelling number of scientists believe swine flu has not happened by accident. 越来越多的科学家认为猪流感的爆发并非偶然。 www.bing.com 6. CUSTOMER: Quite by accident. I moved a few peas and there it was. 顾客:完全是偶然找到的。我挪动了几颗青豆就找到了。 www.rrting.com 7. I do not believe great products happen by accident. In every case, behind every great product I find that there are certain truths. 我从不认为好的产品是偶然设计出来的,我在几乎所有好的产品诞生的背后都找出了一些规律。 www.bing.com 8. They were spotted almost by accident when the floorboards of the castle were removed during renovation. 这是在该城堡翻修,拆地板时偶然被人们发现的。 www.bing.com 9. It is true that there have been many inventions and discoveries credited to discovery by accident. 诚然,有许多发明和发现已被人们归诸于随机性事件。 www.xiaoma.com 10. It was not by accident that she became the most successful woman ci poetry writer in the Chinese history. 她能成为中国历史上文学成就最高的女词人,诚非偶然之事。 www.ceps.com.tw 1. It is true that there have been many inventions and discoveries credited to discovery by accident. 诚然,有许多发明和发现已被人们归诸于随机性事件。 www.xiaoma.com 2. It was not by accident that she became the most successful woman ci poetry writer in the Chinese history. 她能成为中国历史上文学成就最高的女词人,诚非偶然之事。 www.ceps.com.tw 3. Sometimes , fairly serious security leaks can be introduced by accident . 可以肯定,潜在的入侵者会很快了解那些安全性漏洞。 www.bing.com 4. The greatest pleasure I know is to do a good deed anonymously , and then have it found out by accident. 最愉快的事儿是偷偷做好事,然后偶然被发现。 www.hjenglish.com 5. We don't know if it was done by accident or on design. 我们不知道那是偶然做的还是故意做的。 www.kekenet.com 6. The Washington University researchers say they discovered the connection by accident while searching for genes linked to pain. 华盛顿大学的研究者们称他们在研究基因与痛觉的关系时偶然发现了他们之间的连结。 blog.hjenglish.com 7. VOC is run by a small hedge fund management firm based in New York that stumbled on China almost by accident. 管理VOC的,是总部位于纽约的一家小对冲基金公司,对中国题材的投资几乎完全缘于巧合。 www.ftchinese.com 8. But this kind of practice can delete a few useful email by accident sometimes. 但这种做法有时会误删除一些有用的电子邮件。 www.nwpu.net 9. It has come to this: Congress, quite by accident, is incentivizing death. 产税问题已发展到这种地步:美国国会正在激励死亡,尽管纯属无意。 c.wsj.com 10. During a construction project in Philadelphia in 1875, the body was unearthed by accident. 这具遗体在1875年费城的一项结构工程中被意外发现。 www.bing.com 1. During a construction project in Philadelphia in 1875, the body was unearthed by accident. 这具遗体在1875年费城的一项结构工程中被意外发现。 www.bing.com 2. Some hospitals are so crowded that the only way you can get in is by accident. 一些医院人满为患,发生事故是你能进去的惟一方法。 www.gtalent.com 3. A recent study finds that kids in neat, organized homes have significantly higher grades-something Meg Brown discovered by accident. 最新一项研究发现,生活在整洁有序的家里的孩子考试分数特别高。 topic.csdn.net 4. By accident I met him in the street. 我在街上碰巧遇见他。 www.csfls.com 5. Annabel raced outside in her barefoot by accident. 安娜贝利赤着脚跑了出来。 www.bing.com 6. Accordingly, yesSenileThe person's lumbago should try meticulously to differentiate seriously, lest by accident examine, leakage examine. 因此,对老年人的腰痛要认真细致地加以鉴别,以免误诊、漏诊。 dictsearch.appspot.com 7. Last night I found out quite by accident that my youngest daughter had to make a class decoration at home. 昨晚我突然发现我最小的女儿要在家做教室装饰品。 www.remword.cn 8. If you have been able to resist testing, he may now have demonstrated his ability by accident. 如果你忍着不去测试他,他可能会无意之间向你显示他的能力。 club.baby.sina.com.cn 9. Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. 从前有俩个猎人去森林狩猎,其中一个因为意外事故被摔了。 bbs.24en.com 10. Quite by accident , I moved a few peas and there it was . 非常偶然,我挪动几颗青豆后才发现的。 www.bing.com 1. Quite by accident , I moved a few peas and there it was . 非常偶然,我挪动几颗青豆后才发现的。 www.bing.com 2. Romance meets classic, love happened and left happy track by accident, heart to heart, happiness arises spontaneously. 经典与时尚的浪漫相遇,爱在不经意间留下了令人羡慕的轨迹,彼此相悦,幸福油然而生。 women.sohu.com 3. According to Aniston, her famous "Rachel" hairdo was created by accident when her "friend" Chris cut her hair with a razor. 据Aniston所说,她有名的“Rachel”头是由她的“朋友”Chris用剃刀剃头发,意外造成的。 www.crazyenglish.org 4. They came here partly by accident, but their intentions to stay and become Americans were very deliberate. 他们踏上美国这片土地在一定程度上具有偶然性,但是在此定居并成为美国人的打算则出于深思熟虑。 www.america.gov 5. Was it perhaps dropped by accident as the woman climbed up the 1500 stairs carved out face? 或许,它是被一个女人在爬上1500级楼梯的时候不小心掉下的? bbs.patuu.com 6. But by accident, he accidentally, but with her sit close. 可机缘巧合,他无意,却和她坐的很近。 en.cnxianzai.com 7. The phenomenon of outsourcing is not appearing by accident, and it has profundity causes. 资源外包的产生绝不是偶然的,而是具有深刻的动因。 www.queshao.com 8. Do you think the building was burnt down by accident or by design? 你认为大楼被烧是意外事故呢还是有意为之? wenku.baidu.com 9. But by accident, the Internet was also an enabler of the current credit crisis. 但是不经意间,同样互联网为目前的信贷危机创造了条件。 www.bing.com 10. Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed. 其他群落则是潜在的或实际上的敌人;群落里单个成员意外迷路了,就会被杀死。 www.bing.com 1. Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed. 其他群落则是潜在的或实际上的敌人;群落里单个成员意外迷路了,就会被杀死。 www.bing.com 2. We continued a Mancunian tradition by winning that trophy for the 10th time. This proves I'm not in the north of England by accident! 我们延续了曼彻斯特的传统,10次拿到这项冠军。这证明我来曼联不是凭运气! forum.sports.sina.com.cn 3. By accident, I left the card at the cashier's, but the shop assistants there could not find the card. 无意间,我将卡留在了付款台上了,但店里的服务人员没能找到它。 www.hxen.com 4. The discovery, published in Friday's edition of the journal Science, came about almost by accident. 这项发现刊登在周五的杂志上发表的文章科学,来到约几乎是在偶然的。 blog.sina.com.cn 5. These adjectives apply to what is determined not by deliberation or method but by accident. 这些形容词适用于不是由特意或方法而是由偶然性决定的情况。 blog.hjenglish.com 6. This isn't by accident: their intention is to come across as calming, reassuring and clean. 这并非偶然:它们的意图是要传递平静、安心和洁净的感觉。 www.bing.com 7. Once, Cupid, Aphrodite' s son, hurt her with his arrow by accident. 有一次,阿佛洛狄忒之子,丘比特无意中用自己的箭伤了母亲。 zhidao.baidu.com 8. Dear friend: I saw your name on the web by accident, i find we have a little common with each other, so i send this email to you. 亲爱的朋友:我偶然间在网上看到了你的名字,发现我们之间有些许相同之处,所以我发了此封邮件给你。 ks.cn.yahoo.com 9. After school, playing football in the playground. By accident, Mr Zhang, my roommate, , sprained his ankle. I took him to the school clinic. 放学后,在操场踢足球,我的室友王先生误伤脚踝,我带他去校医务室。 www.tdict.com 10. His turning away from including the Communist Party was inevitable to some degree, but occurred tohigh degree by accident as well. 其对容共政策的态度转变,固然带有某种程度的必然性,但也带有相当程度的偶然性。 www.lishi5.com 1. His turning away from including the Communist Party was inevitable to some degree, but occurred tohigh degree by accident as well. 其对容共政策的态度转变,固然带有某种程度的必然性,但也带有相当程度的偶然性。 www.lishi5.com 2. There it remained, a dusty memory, until one afternoon several years later when my two children discovered it by accident. 手风琴一直放在那里,成了尘封的记忆。直到几年后的一个下午,我的两个孩子偶然发现了它。 www.bing.com 3. By accident he touched the hot metal, and yanked his hand away with a cry of pain. 他偶然摸着了烫金属,疼的大叫一声抽回了手。 4. Many genes help to prevent tumours from growing, but disruption of the epigenome can switch these protective genes off by accident. 许多基因有助于防止肿瘤的生长,但表观基因组遭到破坏时,可能会碰巧把这些具有保护作用的基因切换到关闭状态。 www.bing.com 5. As Anya escapes from the hole, she accidentally takes away a finger bone from the skeleton, and liberates the ghost by accident. 安雅离开这个洞穴的时候不经意地带走了骨骸的一根指骨,却意外地解放了幽灵。 news.koolearn.com 6. In Paris, the beauty and charm of the ages have remained intact not by accident but by stringently enforced city planning regulations. 在巴黎,美好的历史遗迹仍然完整地保存着,这不是一种偶然现象,而是由国家城市规划条例中严格规定要求的结果。 tr.bab.la 7. You determine that the problem is caused by the new application that deleted 1000 rows by accident, as shown in Figure 1. 最后,您确定问题是因为无意中删除了新应用程序的1000行代码引起的。如图1所示。 www.ibm.com 8. Julia blurted out by accident. "I never imagined you being a doctor! " 茱莉亚脱口而出,“我还真不知道你还是个医生。” www.bing.com 9. Poor chap, he got excited, and do blaspeam terribly, since I let out some gossip by accident--the more to my blame. 可怜的家伙,他激动了,狠话说得不得了,因为我无意中说了点闲话——都怪我就是啦。 novel.tingroom.com 10. Mr. FISHER: Now, either somebody worked this out or a few guys just cottoned onto it by accident. 余志稳先生:现在,无论是某个人想到了这一点,还是几个家伙偶然到发现了这一点。 www.bing.com 1. Mr. FISHER: Now, either somebody worked this out or a few guys just cottoned onto it by accident. 余志稳先生:现在,无论是某个人想到了这一点,还是几个家伙偶然到发现了这一点。 www.bing.com 2. A caterpillar does not become a butterfly by accident. 毛毛虫蜕变成蝴蝶并不是因为一场意外。 blog.sina.com.cn 3. The most unappealing outcomes would arise if extraterrestrials caused harm to humanity, even if by accident. 如果外星人对人类使坏,即便是偶然地,最不理想的结果可能会出现。 www.bing.com 4. If you're lucky, you stumble upon a lifelong best friend by accident. 如果你足够幸运的话,没准你会在一个偶然的机会中,遇见一位终生的知心朋友。 www.bing.com 5. The WashingtonUniversity researchers say they discovered the connection by accident while searching for genes linked to pain. 华盛顿大学的学者们表示他们是在研究痛觉基因的时候偶然发现这个联系的。 blog.hjenglish.com 6. Via understanding a situation, it is center of marriage gauze photography enrolls other photograph by accident so in this album. 经了解情况,原来是婚纱摄影中心误将他人照片编入该相册中。 dictsearch.appspot.com 7. Excuse me for hurting your finger by accident. 原谅我碰巧弄伤了你的手指。 www.jxenglish.com 8. One a' these days, yer just gonna end up trying ta rob like a level 16 fighter by accident and get massacred. 总有一天,你们会因为偶然抢劫一个16级战士而遭到屠杀。 www.anetcity.com 9. Israel says it is killing civilians by accident, but the disparity in firepower means the Lebanese still suffer much more. 以色列表明由于意外正在造成黎巴嫩的平民伤亡,但军事力量上的不平衡意味着黎巴嫩人将要经受更多的苦难。 www.ecocn.org 10. He stepped on her toe by accident. 他无意中踩了她的脚。 www.jfdaily.com.cn 1. She could become the most successful woman poet in the literary history , It is not by accident. 她能成为中国历史上文学成就最高的女词人,绝非偶然之事。 www.lunwenno1.com 2. Bollen and grad student Huina Mao stumbled on this computational crystal ball almost by accident. 博伦和研究生毛慧娜是在无意中发现了这个科学计算得到的预言球的。 www.bing.com 3. By accident, he found the place where his brother had hidden the treasure. 他偶然发现了他弟弟藏宝的地方。 res.qzhi.com.cn 4. The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. 我所知道的最大的乐趣,是暗中做一件好事,然后让它偶然被人发现。 dict.ebigear.com 5. The risk of being poisoned nowadays lies more in the accidental factor, where poison be induced or taken by accident. 如今人体中毒多数是由诱导产生的毒药或误食等意外情况引起的。 www.bing.com 6. Maybe they thought someone had lost their way and walked into the training ground by accident. 可能他们会以为是有人迷路而意外误入了训练场。 www.lfcbbs.com 7. There are scenarios that could see Britain stumbling out of full membership, largely by accident. 英国极有可能在出现意外的情况下完全退出欧盟。 www.bing.com 8. Besides, the child might break something by accident or he didn't mean it. 而且小孩有可能是无意中摔坏了某东西,不是存心的。 blog.tianya.cn 9. Could it be that, by accident, that vector field was a gradient field? 它可能恰巧是,一个梯度场吗? open.163.com 10. One day, he caught a chicken by accident and wanted to boil it to eat, but he had neither a cooker nor the ingredient. 一日,他偶然得来一只鸡,欲宰杀煮食,可既无炊具,又没调料。 zhidao.baidu.com 1. Still contain what matter, investigate of person merely by accident be closed, living ed to disappear a person dead to disappear corpse. 还涉及什么事,调查的人却意外地被关了起来,生不见人死不见尸。 cnxp.tk 2. in fact, he was spotted by security by accident when he was entering into office. 事实上,当他进入办公室时是偶然被保安发现的。 zhidao.baidu.com 3. Mentoring does not, however, happen by accident. 导师不是,然而,偶然产生的。 www.ecocn.org 4. Since 2000 five to ten fish have been caught by accident each year throughout the Mekong area. 从2000年开始,在整个湄公河流域每年只能偶尔捕获到5-10条这种鱼。 www.elanso.com 5. PHILIP: Diana, that was me. I turned off the light switch by accident. 菲利普:戴安娜,是我,我不小心关掉了电灯开关。 www.ebigear.com 6. Even if you break the rules by accident, it is still treated as academic dishonesty, and you will be punished. 尽管你可能是无意中违背了学术规则,但也会被视为学术欺骗,你将会受到处罚。 club.edu.sina.com.cn 7. I became an inventor by accident. I was out of the air force in 1956. 我能成为一个发明家,纯属偶然1956年我从空军退役。 www.ted.com 8. The colony at the Giant's Causeway on Northern Ireland's wind-swept north coast was found by accident. 在北爱尔兰狂风怒吼的北部海岸上的巨人岬上发现石群纯属偶然。 treasure.1x1y.com.cn 9. Tim Holy and Zhongsheng Guo at Washington University School of Medicine in Missouri discovered the murine melodies by accident. 密苏里州华盛顿医学大学的提姆何利与郭中山当初是意外发现鼠类的旋律。 mailftp.lihpao.com 10. Industrial companies to profit from the brand, usually by accident rather than by design. 工业公司从品牌中获利,通常是偶然而非特意设计的。 www.xiami360.com 1. I'm pretty good, but I left my bag at home by accident. 我很好,但是我不小心把我的包落在家了。 www.hxen.com 2. Many of the great early models fell into the profession by accident. 许多伟大的早期模特,都是偶然进入这个行业的。 www.ftchinese.com 3. By accident, they allowed two points of their experiment to become stuck together. 他们很偶然地让实验装置的两个点粘在了一起。 www.24en.com 4. Being an entrepreneur "is really very satisfying, and it all happened almost by accident, " he says. 做一名创业者“真的很让人满足,而且一个偶然的机会它就这样发生了。”他说。 www.chinahrlab.com 5. X-rays were first discovered by a German scientist, Wilhelm Conrad roentgen, in 1895, almost by accident. X射线最初是在1895年被一个德国科学家偶然地发现的,他的名字叫WilhelmConradroentgen。 www.examw.com 6. Exactly, we had been there the night before by accident. 事实上,我们在前一天晚上已经偶然去过那儿了。 blog.sina.com.cn 7. Today's refactoring support makes it trivial to change names so you have to be careful not to change published APIs by accident. 现在的重构方法使得修改类名这种情况也很平常了,所以你更需要当心不要随便修改已发布的API。 www.bing.com 8. By accident one day, a lame rats running around to tell them, give me some rice, I can take you out. 偶然一天,一只瘸老鼠跑过来告诉它们,能给我些大米我就能带你们出去。 www.fishjava.com 9. Manufacturers don't meet schedules and specifications by accident, or by telling people to work harder. 制造商要按期按质完成任务,不是靠运气,也不是驱使其他人卖命工作。 book.51cto.com 10. It was not, of course, by accident that he walked next to Tess. 他就走在苔丝的旁边,当然这并不是偶然的。 www.hjenglish.com 1. Did you know that tea, the most popular drink in the world (after water), was invented by accident? 你知道世界上最受欢迎的饮品-茶,是在很偶然的情况下发明出来的吗? goabroad.zhishi.sohu.com 2. More by accident than design, China's policy of stable exchange rates has nudged along this shift. 中国保持汇率稳定的政策在转变过程中起到推动作用,更多的是出于偶然,而非特意安排。 www.ftchinese.com 3. Galea, who spends his days mapping human behaviour, fell into his work "completely by accident" . 如今Galea的白天几乎都在用图绘制人们的行为,他最初开始这项工作则“纯属偶然”。 www.bing.com 4. Chances are, however, getting a mentor will not happen by accident! 但是获得导师的机会可不是说来就来的! www.bing.com 5. They say they strayed into Iran by accident but were convicted of espionage and illegal entry. 他们表示他们只是无意间进入伊朗,但是却被指控为从事间谍活动和非法入境。 www.ecocn.org 6. But these techniques may not work when both eyes are too badly damaged by accident or disease. 但是如果双方的眼睛都被事故或疾病严重损坏的话,这些技术就可能无法正常进行。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. New structures should be created by design, not emerge by accident. 新的结构应通过设计来创建,而非意外涌现。 www.ftchinese.com 8. You start pretending to have fun, you might even have a little by accident. 韦恩少爷,当你假装找乐子。也许真的会找到快乐。 blog.sina.com.cn 9. I write under extreme pressure or just by accident. It's not something I do, you know. And he set about, he just went to work. 我在高度压力下或是偶然的情况下创作。这不是我通常做的事,你知道。他就开始工作了。 www.yappr.cn 10. Goodyear had invented by accident-the basic method of preparing rubber for commercial use. 古德伊尔偶然发明了制造商用橡胶的基本方法。 www.hotdic.com 1. Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off? 她是偶然掉下悬崖还是被人推下去的? www.hxen.com 2. Did she fall off the cliff by accident, or was she shoved off? 她是偶然掉下山崖的,还是被人推下去的? www.1stenglish.com 3. Brewer, a gun-rights advocate, said she worried the unclear wording could lead to gun owners breaking the law by accident. 布鲁尔是持枪权利的拥护者。她说,该法律不明确的措辞可能导致拥枪者意外违法。 www.bing.com 4. "They found it by accident. They're not really China adventurers, " I convince myself. 我说服自己相信“他们是偶然发现的,他们不是真正的中国冒险家。” www.kle100.cn 5. Their use either in war, by accident or by terrorists is becoming increasingly likely. 核武器越来越多地应用于战争,其使用或处于是偶然,或是为恐怖主义者所用。 www.ecocn.org 6. So how did he enter this idiosyncratic profession? "Purely by accident, " he says. 那么,他是怎么进入这个特殊行业的呢?“纯属偶然”,他说。 cn.nytimes.com 7. He had invented by "accident" the basic method of preparing rubber for commercial use. 他发明了——偶然地——将橡胶用于商业用途的基本方法。 www.dictall.com 8. And people would dig water wells, and if they happened to strike oil by accident, they'd curse their bad luck. 当人们想钻水井时,如果不小心钻到了石油会埋怨自己倒霉 www.kekenet.com 9. We Sing. And quite simply to accompany that celebration of music, or by accident the way we react to music; We Dance. 我们人类就是喜欢唱歌,而伴随而来就是对歌曲的自然反应,舞蹈。 www.flickr.com 10. Suddenly he felt the floor moving under him! Quite by accident he had stepped onto an escalstor--and up he went! 突然,他感觉地板在他下面移动,原来刚好他踩到了向上开的电梯上。 www.hjenglish.com 1. Dave sent his girlfriend pictures of himself with another woman, by accident, regretting it an ohnosecond later. 戴夫不小心把他跟另一个女人的照片发给了他女朋友,他意识到以后后悔不已。 www.chinadaily.com.cn 2. This kind of coding is tiresome to write, is easy to omit by accident, and does not stop an attacker from subclassing the method. 这样的代码编写起来很无趣,很容易被意外省略,也无法阻止攻击者子类化该方法。 www.ibm.com 3. There Is no coincidence, and nothing happens "by accident" 没有巧合,也没有“碰巧”发生的事。 www.bing.com 4. The organization appears not by accident, but with historical origins of a long time. 它在内蒙古的产生并不是偶然的,而是有悠久的历史渊源。 www.fabiao.net 5. He also urged Christians to reject the idea that the universe came about by accident. 他还敦促教徒要拒绝接受有关宇宙形成于意外的想法。 www.bing.com 6. One of them suddenly fell down by accident. 突然,他们中的一个忽然倒下。 bbs.24en.com 7. by accident Columbus discovered America by accident. 哥伦布偶然发现了美洲。 wenwen.soso.com 8. If he, by accident, knocks someone, or gets in their way, he says, "excuse me" or "I am sorry" . 如果他碰到了某人,或者挡住了他们的道,他会说“请原谅我”或是“对不起”。 wenwen.soso.com 9. The little girl knocked the glass off by accident. 小女孩不小心碰落了玻璃杯。 www.kekenet.com 10. High quality doesn't come about by accident, but instead by investment through hard work or effective procurement. 高质量不是偶然产生的,而是通过艰苦工作或有效采购的投资而产生。 www.ibm.com 1. This was neither by accident, nor disguised. 这既不是偶然也非掩饰。 www.bing.com 2. Forgetting to save work or worst deleting it by accident. 忘记存储工作或者以外的删除 blog.sina.com.cn 3. I opened the book by accident, at that only the day before I rashly undertook the business now in hand. 在我冒冒失失担当这件工作前一天,我才偶然打开这本书。 dict.veduchina.com 4. The abandoned tombs of Republic of China soldiers were recently discovered by accident in a jungle in Papua New Guinea. 最近发生于巴布亚纽几内亚丛林中的被遗弃的国军坟墓。 dictsearch.appspot.com 5. MORE by accident than by design, my arrival in Communist areas coincided with a decisive turning point in China's civil war. 我在中国内战面临决定性转折的时刻来到共产党地区,这不是有意的安排,而是一种巧合。 www.chinashakestheworldbook.com 6. Columbus discovered America by accident. 哥伦布偶然间发现了美洲。 www.nhyz.org 7. I found out he was seeing another woman by accident, when a letter fell out his pocket. 从他口袋里掉出了一封信,这让我无意中发现他正和另一个女人交往。 www.kekenet.com 8. These days many wildfires are started by humans, either on purpose or by accident. 近年来很多野外火灾是人为的,要么是故意,要么是偶然。 www.bing.com 9. A tanker may discharge oil by accident, or on purpose when its tanks are being cleaned out. 一个油轮可能会因为事故或是故意清洗油箱而排出原油。 zhidao.baidu.com 10. Courtney's mom, Beth, says she found out Courtney and Pierce were dating by accident. 考特尼的母亲贝丝说她是碰巧发现女儿与皮尔斯交往的。 www.ebigear.com 1. Some discussers seem that the force to boost the changes of horizon by accident, and this view is suspicious in my opinion. 有论者将期待视野转变的力量归结为一种偶然的因素,这种观点值得商榷。 paper.pet2008.cn 2. As a matter of fact, I landed in Britain by accident. 事实上,我在英国上岸是偶然的 www.jxenglish.com 3. One beautiful eyebrow enters forest by accident, be chased after by man-eater. 一美眉误入丛林,被食人族追。 www.google-web.org 4. I met an old friend by accident in the subway. 我在地铁中无意中碰到了个老朋友。 baikedu.xmsss.com 5. Did you know the tea, the most popular drink in the world, was invented by accident? 你知道茶——世界上最受欢迎的饮料是被偶然发现的吗? zhidao.baidu.com 6. Did you know that tea, the most popular drink in the world, was invented by accident? 你知道世界上就有名的茶是不小心发明出来的吗? wenwen.soso.com 7. I ran into an old friend of mine by accident. 我偶然碰上一位老朋友。 www.bjgreat.com 8. By accident, an anthropologist under the doctor found clues. 机缘巧合之下,一个考古学的博士发现了蛛丝马迹。 www.mmmdx.com 9. He upon the solution to the problem almost by accident. 他几平出于偶然而想出了解决问题的办法。 zhidao.baidu.com 10. I found the answer to the question by accident. 我偶然发现了那道问题的答案。 www.hjenglish.com 1. as a matter of fact I landed Britain by accident. 实际上由于一次事故我才来到这的 www.ebigear.com 2. I rambled about the market when I'm free, and found these shabby iron blades by accident. Please comment it's a right trade? 没事市场上多转转,偶然发现这几件破烂铁条。上来讨教,买得对否?还望兄指点才是。 hfsword.com 3. The global economic crisis hit in October 2008 has defused the serious shortage situation of China's coal energy by accident. 2008年10月全球经济危机的爆发,意外缓解了中国煤炭能源严重短缺的困境。 www.1x1y.com.cn 4. And qiute by accident let me assure you. 这是个意外,我向你保证。 bbs.efuan.com 5. Lily's grandma told her that her parents died suddenly one day by accident. 百合的外婆告诉她说她父母是一天突然去世的。 bbs.xueersi.com 6. The Air Force doesn't want Jet #1's bomb hitting Jet #2's target (or, like, a grocery store) by accident. 空军可不希望一号战机去攻击二号战机的目标(或者是乱炸)。 www.bing.com 7. You sometimes hurt yourself by accident but you don't hurt yourself on purpose. 你有时会偶然地伤害自己,但你不会故意地伤害自己。 dict.ebigear.com 8. In public places, the English make great efforts not to touch strangers even by accident. 在公共场合,英国人都会尽力避免和陌生人接触,即使接触是个意外。 www.kekenet.com 9. Should you close the board by accident, it'll remember the position of all your stickies when you relaunch. 如果不小心关掉了公告板,重启时公告板会提示你所有便签的位置。 www.bing.com 10. Any injury caused by accident will be reported by the factory doctor first and if required will be send to hospital. 任何意外造成的伤害将先由厂医作报告,如有需要再送医院。 mail.pdcnt.com 1. The belt is frequently caught by accident in other photographs. 其他摄影者也会常常意外拍摄到金星带。 www.bing.com 2. You also sometimes reveal your friends' secrets by accident, don't you? 你有的时候也会不小心把朋友的秘密透露出去吧? www.koudai8.net 3. The firm discovered by accident that a lung-cancer drug that flopped among Caucasians worked well in many Chinese. 这个研究中心意外的发现一种治疗肺癌药物,这种药物对白人没什么效果,但是对中国人却很有效。 www.ecocn.org 4. Getting to an acceptable governance maturity level doesn't happen by accident. 实现一个可接受的治理成熟度级别并不是偶然发生的。 www.ibm.com 5. Did you know that tea was invented by accident? 你原来知道茶是被偶然发明的吗? zhidao.baidu.com 6. The progress we have made in global health in recent decades has not come about by accident. 近几十年来我们在全球卫生方面的进展并非侥幸达成。 www.who.int 7. One day, Miss Austin met a young man by accident. 一天,奥斯丁小姐偶然遇到了一个年轻人。 www.ebigear.com 8. I ran into an old friend in the street by accident. 我在街上偶然碰上一位老朋友。 beike.dangzhi.com 9. These social achievements have not come about by accident. 这些社会进步的出现并非偶然。 www.ecocn.org 10. While the Slinky was discovered by accident, tons of government dollars worth of research were poured into Silly Putty. 这种优美曲线的弹簧是偶然被发现的,而同时政府花大价钱投入弹性橡皮泥的研究。 career.51youcai.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。