单词 | fortunately |
释义 |
例句释义: 幸好,幸运地,还好,幸亏,幸运的是,幸而 1. Fortunately Kennedy and Khrushchev understood the trap they were in and did what was necessary to avoid disaster. 所幸肯尼迪和赫鲁晓夫明白这个陷阱并且做了该做的来避免灾难。 dongxi.net 2. Those things are wonderful to see at this time of the year. Fortunately, March has gone out like a lamb, not like a lion. 在每年的这个时候,这些东西真是太美好了。幸运的是,三月的天气温和的像羔羊,而不是冷酷的狮子,可它也过去了。 www.kobechina.com.cn 3. Fortunately, I haven't got a son, but it would be a burning question to me: what am I to do with the children that I have? 幸运的是,我没有儿子,但是这对我来说是个燃眉之急的问题:我该拿我的孩子怎么办? english.31931.cn 4. Fortunately, once you have used Eclipse for a while, you know a surprising amount about what is available, perhaps without realizing it. 幸运的是,一旦使用Eclipse一段时间后,您就会知道有数量惊人的东西可以使用,尽管可能您还没有实际使用过。 www-128.ibm.com 5. Fortunately, people began to reflect on the beginning of the return of real estate ads also appeared in a more distinct Chinese style. 可喜的是,有识之士开始反省,开始了回归,房地产广告也出现了一股越来越鲜明的中式风格。 www.dictall.com 6. Fortunately, all men were in the area and he was able to ask each one, " How do you account for your success? " 幸运的是,这些长成人的孩子还都在这个地区,因此教授有机会挨个去问他们:“你是如何获得你的这些成就的?” www.kekenet.com 7. Fortunately, people just looked up for a second, no one laugh at him. 还好,众人只是抬头一愣,没人笑他。 www.bing.com 8. Fortunately it is no longer necessary that every lecture or every book about this subject to start with the proof of this idea. 幸运的是对关于这个话题的每个讲座或每本书都以这个证据或这个想法开头已经没有必要了。 zhidao.baidu.com 9. Fortunately the nearby Huaca de la Luna seems to have been more important to the Moche and has remained largely intact. 幸运的是,附近的瓦卡代拉卢纳似乎更重要的莫什,并已基本没有改变。 www.bing.com 10. "And fortunately, he wasn't abused as a young person, " Diane says, "so I've lived to be a ripe old age so far. " 黛安娜说,“值得庆幸的是,他在童年时期没有受到虐待,所以我一直活到这一大把岁数。” www.bing.com 1. It was worth the risk of a fine for being out after sunset but fortunately we made it back in time. 这个景象是值得冒日落后逗留外面逗留罚款的风险,但幸运的是我们及时到赶了回来。 ng.trends.com.cn 2. Assertive Chinese and job-hungry Americans are gearing up for a trade war across the Pacific. Fortunately, cooler heads will likely prevail. 过于自信的中国人与渴求工作的美国人正为一场横跨太平洋的贸易战争添柴加火。幸好,更为冷静的观点看起来占了上风。 www.bing.com 3. Fortunately most of these programs did not spread widely - the majority of such malware died when disks were reformatted or upgraded. 幸运的是,这些软件大多没有广泛传播-这些恶意软件时,大多数死亡的磁盘格式化或升级。 blog.sina.com.cn 4. Fortunately, you seem to be immune to much of the charged atmosphere, caused mainly by Uranus. 幸运旳是受到天王星旳庇护,你看起来对紧张旳气氛完全免疫。 z.98xia.com 5. Fortunately, as if, boat exchanges, the public is not difficult to see also. 若幸而成,扁舟往来,见公不难也。 wenwen.soso.com 6. Fortunately, he did not live together, or who bear ah ~ ~ I saw his declivity like to see a stool, people at arm's length. 幸好不和他住一起,不然谁受得了啊~~我看见他就像看见一陀大便一样,让人敬而远之。 alive.tom.com 7. Fortunately he had a strong mind he did not cry. 他很坚强所以他没有哭。 hi.baidu.com 8. She was too nervous to reply , but fortunately she did not need to say nothing . 她紧张的无法答话,但是幸运的是她什么也不需要说。 blog.sina.com.cn 9. There was a holdup at the bank yesterday, but fortunately no one got hurt. 昨天银行发生抢劫,所幸无人受伤。 www.hjenglish.com 10. Fortunately the wind was blowing on shore from the ocean, so we were able to hoist the sail. 运气还不错,风正从大海往陆地上吹着,我们还能把船帆升起。 1. Fortunately for you, a couple of guides were coming down the glacier and saw you were in trouble. What were you doing? 您很幸运,几个导游从冰川上下来,正巧发现您遇到了麻烦。您在那儿干什么? dict.ebigear.com 2. Fortunately, it's pretty easy to emulate the work done by the JVM in running the main class of your application. 幸运的是,模拟JVM在运行应用程序的主类时所做的工作是相当容易的。 www.ibm.com 3. Fortunately, OSGi manages such transitive dependencies for you, and ensures that you never have problems due to incompatible classes. 好在OSGi为你管理起这种依赖传递,确保不再出现不兼容类引发的问题。 www.infoq.com 4. fortunately , its easy to weave in such customization to the system via aspects. 幸运的是,很容易通过方面织入这样的定制特性。 www.ichacha.net 5. Fortunately, years of experience have made me a master at the art of listening. 深得此幸,多年的经验让我在聆听他人之道上早已轻车熟路; blog.sina.com.cn 6. Fortunately, it's extremely easy to stand out in the marketplace, no matter what your skill level is. 幸运的是,他们可以很容易在就业市场中立足,无论他们的技能处于什么样的水平。 blog.sina.com.cn 7. 'Fortunately, 'said my aunt, 'you and I, madam, are too old and plain for anyone to say that about us. ' “幸运的是,”姨婆说,“你和我,女士,都太年老、太平庸,不值得任何人来说我们。” www.iamlk.cn 8. But fortunately, life is nothing but a continuing dance of birth and death, a dance of change. 但幸运的是,生命是恒常的生死拥舞,无常之舞。 blog.sina.com.cn 9. Fortunately, someone came up with a good reason to try him in Chicago. 幸运的是,有人想出了在芝加哥审判他的好理由。 www.ftchinese.com 10. A. Fortunately, she was immediately sent to the hospital. Now, she can only stay in bed all day. 还好她立即就被送往医院,现在,她只能整天都呆在床上了 www.bing.com 1. Fortunately, we don't need them, so it's unlikely that this will be a problem, at least for now. 幸运的是,我们不需要它们,所以至少现在没有问题。 www.ibm.com 2. He refused to hire a wet-nurse, insisting that his wife suckle the child herself. Fortunately, she had enough milk. 他因为爱孩子,不愿意雇奶妈来喂奶,要他的妻自己抚养孩子,好在妻的奶汁也很够。 www.jukuu.com 3. Fortunately he heard a lame man coming along, and asked him to help him out of his difficulty. 幸好他听见一个瘸子走来,就求他帮助他脱离这困境。 www.ivyenglish.com.cn 4. He struggled to get back to his feet while people around him laughed. Fortunately, he seemed to be O. K. 他挣扎着站起来,周围一片哄笑声,所幸的是他没受什么伤。 www.ebigear.com 5. Fortunately, a relative of his mother's side started in the uncle's call, the focus on large corporations for years. 好在母亲这边的亲戚又开始在大舅舅的号召下,集中大团年了。 blog.sina.com.cn 6. "Fortunately, " said Nabokov in his own lecture on Kafka, "Brod did not comply with his friend's wishes. " 纳博科夫在他关于卡夫卡的讲座里自己说,「Brod没有照他朋友的心愿办。」 www.bing.com 7. Fortunately, his mother was very patient and she never give up helping him with all her efforts. 幸运地是,他的妈妈非常有耐心从来没有放弃尽力帮助他。 zhidao.baidu.com 8. Business was so bad that the boss had to sack quite a few employees. Fortunately he was not one of those to be sacked. 生意很淡,老板不得不辞掉一些雇员,幸运的是,他不是其中之一。 bbs.ebigear.com 9. Fortunately, Jupiter may be able to help you, for Jupiter is still in Pisces, and Jupiter in good angle to the Sun represents enormous help. 幸运的是,木星也许能帮助你,因为木星仍然在双鱼座,木星与太阳的角度好代表极大的帮助。 2008.chinatarot.com 10. Fortunately, Eclipse has a very complete and easy-to-use help system with online documentation. 幸运的是,在Eclipse的在线文档中,有非常完整而且易用的帮助系统。 www-128.ibm.com 1. Fortunately, Iran would not fight alone: it had the support of Muslims around the world. 幸运的是,伊朗并不是孤军作战:他拥有世界上所有穆斯林的支持。 www.ecocn.org 2. Fortunately, it did not affect the mission, but should any astronaut have to call a dog in space, the results would be disastrous. 幸运的是,这并不影响使命,但是如果宇航员在太空中唤小狗,其结果将是毁灭性的。 www.bing.com 3. Fortunately, even if you know nothing about business, you can begin with a dream, a castle in the air, and then build a foundation under it. 幸运的是,即使你对商业一无所知,你也可以上路,带着梦想,带着你的空中楼阁,但接下来请为它打下根基。 www.bing.com 4. Fortunately, you don't have to write your own XSL stylesheets just to add a bit of personalization or custom formatting to the HTML. 幸运的是,您不必只为了向HTML添加一点个性化或自定义格式而编写自己的XSL样式表。 www.ibm.com 5. Fortunately, a bit of discipline can work around these problems and even improve your uptime in the physical data center! 幸运的是,有一些规则能够解决这些问题,甚至改善您在物理数据中心的运行时间! www.ibm.com 6. Fortunately, he eventually did not let me down, half an hour later, he offered to get through the phone. 还好,最终他没有让我失望,半小时后,他主动打通了电话。 www.bing.com 7. Fortunately, predicting most optomechanical performance metrics do not require models capable of such extensive mechanical representation. 好在大多数光机性能标准的预测分析并不要求模型具有如此严格的要求。 www.bing.com 8. Fortunately, you were there to save him. For this we are most grateful. 幸亏有你救了他,我们都很感激不尽。 www.ebigear.com 9. Fortunately, by courtesy of it, he had not been put into jail. Instead, he was imposed a fine of 1O thousand dollars. 幸运的是,蒙它的好意,他没被关入监狱,而是被罚了1万美元的罚款。 www.ebigear.com 10. Fortunately, it turned out to be a false alarm because a careless customer mistakenly set the fire alarm off. 幸好,那结果是虚惊一场,因为有个粗心的顾客误触警铃。 www.ivyenglish.com.cn 1. Fortunately, 8 seconds is plenty of time for a shot like this, as long as you begin the exposure when the traffic is moving. 幸运的是,对于这张照片来说,8秒钟显得太充足了,只要你在车辆开始流动的同时按下快门进行曝光。 item.feedsky.com 2. Fortunately, I came across the answer somewhere, and I feel like sharing it with you. 幸运的是,我偶然间找到了这个答案,很想和大家一起来分享。 www.8875.org 3. Fortunately for him, a feeling had been growing in the United States that these same constitutional rights should be binding on the states. 所幸的是,当时美国正出现一种日益高涨的情绪,认为宪法权利同样应对各州具有约束力。 iipdigital.usembassy.gov 4. Even if I think I love you more . . . Fortunately, you just a passing in my life? 即使我觉得我爱你更多…庆幸你只是我生命中的一个过客? nboard.nciku.com 5. Fortunately, at the rhetorical level, the leaders seem to understand that they must hang together or hang separately. 幸运的是,与会的领导人至少在口头上表现出,他们理解必须团结一致,否则就只能是大家自取灭亡。 www.ftchinese.com 6. It was not the weather for flying about in summer clothes; but fortunately the butterfly was not out in it. 这是不是对夏季服装飞行的天气,但幸运的蝴蝶在没有它。 bbs.ebigear.com 7. You might have noticed that there is no option to modify an existing template, but fortunately that scenario is supported. 您可能已经注意到,您不能更改一个已存在的模板,但是幸运的是该场景是支持的。 www.ibm.com 8. Fortunately, Emma would have proof of her age on her as she was requested to show her passport with her date of birth. 幸运的是,艾玛护照上的日期可以作为她真实年纪的证据。 www.bing.com 9. Fortunately, his wife found out the truth not too late. She kept urging her husband to stop. However, She failed all the time. 妻子也算是发觉得早,她不断苦劝沉迷于赌博的丈夫,而张志业把妻子的忠言当作耳边风。 www.1x1y.com.cn 10. Lost a girlfriend a few days ago, alas true regrettablly, did not marry fortunately. 前几天丢了个女朋友,唉真可惜,幸好没结婚。 www.google-web.org 1. Fortunately, a body scanner picked up the unusual contents of his trousers before he could board his plane to Brazil. 幸运的是,在他登上去巴西的飞机之前,扫描仪发现了他裤子的“与众不同”。 www.bing.com 2. All the tickets for the concert had been sold. Fortunately, I knew one of the actors, and by working the oracle we were able to see it. 音乐会票已全部售完。幸亏,我认识一个演员,通过关系才入了场。 zhidao.baidu.com 3. Fortunately she knew at once what to do. "It must be sewn on, " she said, just a little patronisingly. 幸好她一下子就想到该怎么办。“得用针线缝上才行。”她说,带点保护人的口气。 snow-lovesroom.spaces.live.com 4. Unfortunately, or fortunately, the fact of the matter was he respected people who actually bit him and hit him. 很不幸,拟或是很幸运的事实是,他尊重曾经咬过他、打过他的人。 www.bing.com 5. The hurricane last night had been a great surprise, but fortunately the house had not been damaged and no trees had fallen near it. 昨晚的飓风来得很突然,但幸运的是房屋没有受损,附近的树木也没有被刮倒。 he.ah.vnet.cn 6. Fortunately he had a wise mother who questioned him in detail: "Did you ask before yon went into the bedroom? " 幸好他有个贤明的母亲,详细问明原因,就反问他:“你进屋前有没有先问一声呢?” www.ccfy.net 7. Fortunately his friend had anintimate understanding of him and did not quarrel with him. 幸好他的朋友很了解他,没有和他争吵。 www.for68.com 8. Fortunately, the bank that the staff works with has a web service that can be used to make such a deposit. 幸运的是,这家与员工有工作联系的银行拥有能用于实现这种存款业务的Web服务。 www.ibm.com 9. Fortunately, my husband was willing to give up living by the ocean for our shared vision of a little house on the side of a hill. 幸运的是,我的丈夫愿意放弃在海边生活的想法,而准备在山边置一所小房子,这成了我们共同的梦想。 www.bing.com 10. Fortunately, there's no reason you can't keep the best of both environments to produce a rich, cohesive application. 幸运的是,您完全可以利用两种环境的优点来生成丰富、集成的应用程序。 www.ibm.com 1. It was an effort which, fortunately for us, turned out to be one of the most liberating discoveries in the history of art. 这番努力结果成为了艺术史上最自由的发现,这对于我们来说是幸运的。 matthewlodove.blog.163.com 2. Fortunately she's helped by a little gnome who shows up and offers to help in exchange for a small trinket. 幸运的是,一个小侏儒出现并提供了帮助,不过要答应他一件小事。 www.bing.com 3. Fortunately my husband knows this about me, and if I'm feeling like I'm ready to have a breakdown he knows he needs to make me a snack. 幸运的是,我的丈夫对此有了了解,而当我感觉我该休息时,他就知道他得给我做个小点心。 www.bing.com 4. Fortunately, the only right answer is to do what right for you - not what you think is right for us. 可幸的是,唯一正确的答案是,做对你自己合适的事情-而不是你认为对我们胃口的事情。 www.jdok.cn 5. Fortunately, by this time, I had regained my presence of mind and was able to hold tightly to the rope in spite of my pain. 幸运的是,此时我已回过神来,尽管很痛,但还是能够紧紧抓住绳子。 www.bing.com 6. Fortunately, the Dark Lord had ordered Bellatrix to go with her; and Bella inflicted numerous casualties on our enemies. 幸好黑魔王命令贝拉特里克斯陪她一起去了。贝拉干掉了不少敌人。 www.bing.com 7. Fortunately it doesn't have to be the end of the story , but can be the beginning of new life . 幸好这未必是故事的结局,而可能是新生活的开始。 www.e-harvest.com.tw 8. Fortunately, given the facts, I had the fine reduced to almost nothing, but I still incurred a sufficient amount of unnecessary legal fees. 幸运的,我已经将罚款减到了最小,但是我还必须付出足够的诉讼费用。 www.bing.com 9. Fortunately, Coyett's meticulous records, and his collection of journals and letters, proved the truth of the matter. 幸运的是,揆一小心翼翼收藏的档案,以及日记和信件证明了事情的真相。 www.tiantianbt.com 10. Unfortunately (fortunately for you) they won't be able to hire you because you're in so much demand! 很不幸的是(对你来说是幸运的),他们无法雇佣到你,因你是如此的抢手。 blog.sina.com.cn 1. Rescuers said the injured were taken to a nearby part of the hospital, but fortunately the injury is not serious, not life threatening. 救援人员称,部分伤者被送往附近医院治疗,好在伤势都不太严重,没有生命危险。 www.englishtang.com 2. Fortunately, Ajax turns out to be one of many things made easier by only having to worry about standards-based browsers. 幸好,由于只需要关注于基于标准的浏览器,因此Ajax则恰好是许多因此变得更简单的技术之一。 www.ibm.com 3. Fortunately this scene did not take place at the public performance, otherwise the audience would certainly have laughed again. 幸运的是这一幕没有在公开演出中发生,否则听众必定又要大笑不止了。 www.bing.com 4. I believe you were about to ask me to choose a cocktail. Fortunately, thanks to computer-savvy alcoholics, there's an app for that. 相信你马上就要让我点一种鸡尾酒了。幸好,拜嗜酒的电脑通们所赐,正好有开发这应用。 gb.cri.cn 5. A few a little afraid, but did not approach a woman the gift of beauty, and I just try it! Fortunately, no body does not use the usual. 几还是有点惧怕的,但也没方法女人爱美的天赋,我也只要试试了!还好用到往常身体没有什么不适。 99mrw.5d6d.com 6. Fortunately it's pretty easy to avoid eye strain. Here are a few tips to make sure you don't end up squinting at the world. 幸运的是,我们很容易避免眼疲劳。下面有一些妙招确保你能明亮的看清世界。 www.bing.com 7. Fortunately it has gotten very cheap to run a startup, and a recession will if anything make it cheaper still. 幸运的是经营小公司非常省钱,而且经济衰退有可能让它变得更加省钱。 www.bing.com 8. Fortunately, most companies make it easy to update your own maps. 幸运的是,大多数公司可以让你自己很容易地更新自己的地图。 www.bing.com 9. I lost two balls that I could have held onto, but fortunately they did not cause any problems. 我有两次把球带丢,但是幸运的是这两次并没有给我们带来麻烦。 www.bing.com 10. Unfortunately (well, I guess in the grand scheme, fortunately), human users are not naturally bound to a fixed set of interactions. 遗憾的是(恩,我认为从大范畴来看,应该说“幸运的是”),人类用户不会自然而然地被约束在固定的交互操作集中。 www.ibm.com 1. Fortunately, three days before we were due to leave, the ban on inessential travel to Luxor was lifted. 幸运的是在我们出发前三天,禁止前往卢克索“非必要旅行”的禁令取消了。 www.bing.com 2. Fortunately, I have had no mentors, and so have always been able to think for myself. 幸运的是,我没有导师,所以总是可以自己思考。 www.bing.com 3. This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising. Faith轻松电台节目开播已经超过一年了,由于得到大家忠实的关爱与支持,电台越办越好。 blog.sina.com.cn 4. Fortunately, the team that won the Nobel prize was able to provide Dr Maitland with a version of the protein that emits red light. 幸运的是,荣获诺贝尔奖的团队能够为梅特兰博士提供发出红光的蛋白质。 www.bing.com 5. Fortunately, there are tentative signs that China is beginning to grasp the geopolitical and environmental implications of its energy needs. 值得庆幸的是,有初步迹象表明,中国已开始对本国能源需求在地缘政治及环境方面的影响有所领会。 www.ftchinese.com 6. Something, but fortunately not been found, but fortunately did not promise, but fortunately it did not matter after the thing. 某事,幸好没被发现,幸好没答应,幸好没那事之后的事情。 blog.163.com 7. Fortunately, she did not have to wear tights. 有幸的是,她不用穿紧身衣服。 www.bing.com 8. It seemed to him unquestionable that fortunately he had been permitted to look upon one of the world's really great men. 他觉得自己得以瞻仰了一位世界上真正伟大的人物,确是三生有幸。 wenku.baidu.com 9. Fortunately, he said, zett bin is not in love, but I do not regret! 泽斌说、幸好他没恋爱、可是我不后悔啊! wenwen.soso.com 10. Day morning, Oise, Calais and Aisne multiple dozens of highway accident occurred, but fortunately did not cause significant casualties. 当天一早,瓦兹省、加来海峡省和埃纳省的多条高速公路发生数十起车祸,所幸并未造成重大人员伤亡。 www.englishtang.com 1. Fortunately, I jumped back in time to avoid being hit It was a terrible experience, and I won't forget it. 幸好,我往回跳得及时,才没有被撞着。这是一件可怕的事,我永远也忘不了。 www.bing.com 2. Had a head-on-collision in my auto; fortunately, both vehicles were traveling slowly, so no injuries occurred. I ended up in jail. 在汽车上撞击我的头部,很幸运,车走得很慢,没有遭到伤害,最终进了监狱。 www.tnb110.com 3. Fortunately, Katie docile personality for her winning several friends of friendship, she also slowly adapted to the new school life. 幸好,凯蒂温顺的性格为她赢得了几个朋友的友谊,她也慢慢适应了新的学校生活。 zhidao.baidu.com 4. And our hotel also did quite a lot work; we are fortunately to stay in such a strong position. 作为旗下的酒店,我们也做了很多努力,付出了很多。 info.meadin.com 5. More fortunately, Some of my good friends here who are good at writing poems. Would you help me with translating it? 更幸运的是,彩虹这里有擅长写诗的好友,不知您愿意帮彩虹翻译一下吗? space.baidu.com 6. Fortunately, Simple continues to live up to its name even with more complex documents. 幸运的是,Simple即使对于更复杂的文档也不违反它的名字的寓意。 www.ibm.com 7. Fortunately, technology is all about workarounds to common problems. 幸运的是,科技会给所有问题带来共同的解决办法。 www.bing.com 8. Fortunately, I found a very famous English sitcom at a website. 幸运的是,我在一个网站上发现了一部非常有名的情景剧。 www.1363.cn 9. There's lots of teachers out there fortunately in the United States now there's up to eight hundred thousand estimated reiki masters. 很幸运在美国有很多灵气老师,据估计已经达到了八十万。 www.xiusida.com 10. I obviously wrong for a revised, as well as part of a number of necessary changes, changes in the Fortunately, not many. 余对明显的错误进行了订正,并对部分内容做了一些必要的修改,好在改动的地方不是很多。 www.hxzi.com 1. Fortunately, either of these difficulties is easily overcome with a little thought and preparation. 所幸这些难题只要花些巧思和准备就可轻易克服解决。 blog.sina.com.cn 2. I have no idea whether any other college would have considered my application; fortunately, I never had to find out. 我不知道是否还会有其他学院会考虑而我的报考;幸好我没有找到。 dongxi.net 3. Infection after total knee arthroplasty is fortunately rare, but it is not likely that this complication will be eliminated. 幸运的是,全膝关节置换术后感染较为少见,但是,该并发症不可能完全消除。 www.oaopdoc.com 4. We decided to look for more modern means of completing our network and fortunately came upon Zebra. 于是我们决定尝试使用更先进的方法来完成我们的测试网络,很幸运,我们找到了Zebra。 www.ibm.com 5. The fire crew's annual outing turned into a busman's holiday when their bus caught fire. Fortunately, no one was hurt in the accident. 消防队员乘坐的巴士着了火,结果他们的年度出游变成了照常工作的假日,所幸无人在火中受伤。 blog.sina.com.cn 6. Fortunately for me, she accepted my apology and I promised her not to think anything stupid when were not together. 幸运的是,妻子接受了我的道歉,而我也向她保证,再次分离时,我也不会再产生那种愚蠢的想法。 www.ebigear.com 7. 'Fortunately, he would always make the sale, and he never got into an argument with himself, ' adds Mr. Steingart. 斯坦加特补充说:“幸运的是,他总能做成生意,而且从来没跟自己吵起来过。” www.ebigear.com 8. Days later, they still in touch with the troops, fortunately, they killed a deer, can be difficult to rely on venison and spent a few days. 十多天过去了,他们仍未与部队联系上,幸运的是他们打死了一只鹿,依靠鹿肉又可以艰难度过几日了。 www.citynoon.com 9. Fortunately it's a left-handed weapon which was just as well because my right arm wasn't going to be of use. 我右手已不能活动,幸好匕首是左手用的武器,我还能使。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately, though, you won't need to dress up in a cheesy t-shirt and jump around on national television to do it. 幸运的是,虽然,你不需要穿潇洒的t恤和跳来跳去,在全国电视上做这事。 www.bing.com 1. Thank God! Fortunately you encountered, otherwise do not know what will happen. You definitely God sent! 感谢上帝!幸亏遇到了你,不然,不知会怎么样。你肯定是上帝派来的! post.wiki.cn 2. Fortunately, the Environmental Protection Administration (EPA) plans to have amendments to the law passed by the end of the year. 幸运的是,环境保护部门计划对该部法令作出修正,修正案将于年底前通过。 bbs.putclub.com 3. Fortunately it was entirely beyond my power of imitation, so it never occurred to me to attempt anything like it. 幸好这件事完全超出了我的有限的能力,因此我从没想到那样去尝试。 www.bing.com 4. Fortunately, they were wrong, and a hundred years later there was a new mania to bemoan: the hyacinth. 幸运的是,他们错了,百年之后,引起泡沫经济狂热的另一种花卉又出现了,那就是风信子。 www.bing.com 5. Fortunately, we might be able to settle the disputes with further observations. 幸运的是,我们有可能用可更多的观测来平息这场争论。 www.suiniyi.com 6. Fortunately the pendulum seems to be on the move heading the other direction. 幸运的是,钟摆似乎总是摆向相对的方向。 www.elanso.com 7. and Mrs. Archer, who never travelled without a complete family pharmacy, was fortunately able to produce the required remedy. 不带全家庭备用药品决不外出旅游的阿切尔太太碰巧能提供她所需的药。 novel.tingroom.com 8. Fortunately, she was staying at the Georgia Governor's Mansion on a campaign trip, and Zell and Shirley Miller were wonderful to her. 幸运的是,她当时正在一个竞选活动的旅途中,在乔治亚州的州长官邸中歇息,泽尔和雪莉.米勒夫妇热情周到地照顾了她。 www.bing.com 9. It was an excellent cross by Cesc Fabregas to create the chance [against Bolton], and fortunately my heading is a good attribute. 法布在与博尔顿的比赛的传球很舒服,机会就出来了,很幸运的是我的头球也不错。 bbs.arsenal.com.cn 10. Fortunately, when Mayor Xu talked about strengthening government, he did not forget the option of rule of law. 所幸,在强调强势政府的同时,许市长并没有忘记法治这个选项。 tim.z.infzm.com 1. Fortunately Kylie decided to go with her instincts and chose her acting career. 幸运的是剀莉决定跟着自己的感觉走,她选择了表演事业。 www.xianzai.cn 2. Fortunately , the dogs were kind hearted and did not hurt the poor little buck . 还好我们的狗很善良,没有伤害这只可怜的小鹿。 www.bing.com 3. Fortunately, those of us who aren't suited to early rising can be just as productive by utilizing those quiet evening hours. 所幸的是,不适于早起的我们可以利于恬静的夜晚来保持同样的高效。 treasure.1x1y.com.cn 4. Yet fortunately, the newspaper undertakes much of this on my behalf, leaving my own brand-building efforts amateurish and patchy. 但不幸的是,这份报纸替我代劳了大部分这方面的工作,使我打造个人品牌的手段既业余,又不完整。 www.ftchinese.com 5. Everyone gets a little lonely. Fortunately, in this modern age, the cure for loneliness can be delivered right to your door. 每个人都有寂寞的时候。不过幸好在现代社会治愈寂寞的良方是可以快递上门的。 www.chinadaily.com.cn 6. Fortunately with the advantage of modern prior warning systems authorities are able to keep the chaos to a minimum. 所幸的是,由于有了先进的预警系统,当局能够将这种混乱不堪的状况降到最低限度。 wenwen.soso.com 7. Fortunately , the cure is pretty straightforward. A good dose of antibiotics and your child will be good as new in a few days. 幸运的是,治疗非常简单。只需一剂的足够剂量的抗生素,过几天你的孩子就会新的一样了。 dictsearch.appspot.com 8. Fortunately, rejoiced oneself also has the matter which many may be busy, is busy may consider only and the dormitory and company's 2. 1. 还好,庆幸自己还有许多可以忙的事情,忙得可以只顾及宿舍和公司的两点一线。 i.cn.yahoo.com 9. Fortunately, a wealthy relative was able to help him through the university. 一位殷实的亲戚有能力帮助他读完了大学。 blog.sina.com.cn 10. "Fortunately, those investors seem to be few and far between. " “幸运的是,这样的投资者已经越来越少了。” www.bing.com 1. Hurricane Irene tragically claimed at least 21 lives, but fortunately the damage overall was less than anticipated. 飓风艾琳夺取了至少21个生命,但是所幸总损失比预期要小。 www.bing.com 2. Two of them were still in hotels, guesthouses Fortunately, not far from the bath, a few minutes of the road. 他们两个人还在宾馆,好在宾馆离浴池不远,几分钟的路。 bbs.renyu.net 3. Fortunately, your Light can never be extinguished, and your god spark has carried you through the Dark Ages. 幸运的是,你们的光从来就不可能被熄灭,在黑暗时代你的“上帝自我”一直被携带者。 www.bing.com 4. Fortunately, most of the hard work is already done for you and is easily leveraged. 幸运的是,大多数困难的工作已经为你做好了,而且也易于使用。 blog.163.com 5. Fortunately she was sent to the hospital for emergency treatment the moment her appendix burst . 幸运的是她的阑尾刚破就被送往医院急救。 www.bing.com 6. Fortunately, an American window display dresser happened to find her before trash day and brought her to the States. 幸运的是,一名美国橱窗展示装饰室碰巧在收垃圾日前找到她并带到美国。 www.yappr.cn 7. When dealing with the dark Ones regrettably their word cannot be trusted, but fortunately when in their presence we can read their minds. 在应对黑暗势力的时候,他们的说辞是不可信的,但是幸运的是那些出席的人我们可以直接读取他们的心。 blog.sina.com.cn 8. Fortunately, my workmate would have to spent more two days of the next week in working the necessary part of the hard project. 幸运的是,那个棘手项目中必需的一部分,下周同事还需要两天时间才能完成。 blog.163.com 9. Fortunately, when buying postcards with a big white paper bag businessman to me, and I began to write on the paper bag for long. 好在买明信片的时候,商家用一个大大的白纸袋装给我,我久开始在纸袋上写。 en.cnxianzai.com 10. Perhaps fortunately, none of the above has much of a chance. 以上几位胜出的机会都不大,这大概算得上幸事。 www.ftchinese.com 1. Fortunately I never had and will never expect Fortunately, my highest principle is: either never yield to any difficulty! 我从来不曾有过幸运,将来也永远不指望幸运,我的最高原则是:不论对任何困难都决不屈服! wenku.baidu.com 2. Fortunately, once you understand what causes this particular performance problem, it is possible to avoid it in your system. 幸运的是,一旦理解了导致该性能问题的原因,就可以在您的系统中避免它。 www.ibm.com 3. "Fortunately Alex discovered that Brett Lee had one tiny testicle hidden away, and the rest is history" , he said. “幸运的是亚历克斯发现布雷特·李有一个微小的睾丸隐藏起来,而其余的是历史”,他说。 bbs.sgou.com 4. Fortunately, curiosity and a quick intellect urged her into an apt scholar: she learned rapidly and eagerly, and did honour to his teaching. 幸亏好奇心和聪慧使她成为一个好学生,她学得又快又热心,这也给他的教学添了光彩。 www.putclub.com 5. Fortunately, you don't have to be particularly intelligent or well educated to think independently. 所幸的是,独立思考并不需要智力超群或学富五车。 yuxiaoxu.spaces.live.com 6. Fortunately, a brave soldier, led by the elite troops, launched Return of the Jedi in preparation for the eradication of these bio-terror. 幸好有一位英勇的战士,率领着菁英部队,展开绝地大反攻,准备消灭这些恐怖的生物。 www.fishjava.com 7. Fortunately the president of the foundation, who we would also like to thank on this occasion, supported the aims of our project. 幸运的是,基金会主席,我们也想在这个场合感谢,支持我们项目。 open.163.com 8. Until to the fertile fields, they decided to stop. Was slapped nearly drowned, but fortunately was saved by the friend. 直到到了沃野,他们就决定停下.被打巴掌的那位差点淹死,幸好被朋友救起来了。 www.xiami360.com 9. Godfrey of Ibelin: I knew your mother when she was making hers; fortunately you're too old to be one of mine. 歌弗雷:我是在你妈红杏出墙的时候认识她的,不过你太老,应该不是我所生。 blog.sina.com.cn 10. Fortunately, I said, price testing household products requires far less suffering than chemo trials. 幸运的是,我说,家用产品价格测试的痛苦要远远小于化疗试验。 www.bing.com 1. Fortunately, it's fairly easy to troubleshoot those ailing machines. 幸运的是,给这些生病的机器诊断一下下个对还是比较简单的。 www.bing.com 2. Fortunately psychoanalysis is not the only way to resolve inner conflict. Life still remains a very effective therapist. 幸运的是,心理分析并非消除内心冲突的唯一方法,生活依然是十分有效的治疗专家。 blog.sina.com.cn 3. Fortunately, you don't have to break the bank to keep a roof over your head. 幸运的是,你不必光每一分存款来保住头顶上的屋顶了。 www.bing.com 4. This actually makes it harder to dress appropriately, but fortunately most offices also send out a few signals. 这实际上增加了得体着装的难度,但好在大多数办公室也发出一些信号。 www.hotdic.com 5. Fortunately, we have holiday in Qingming now, this makes it time to take a look at my grandfather. 还好现在清明可以放假,这样就有时间去看看两个公公了。 blog.sina.com.cn 6. Fortunately the two cars did not crash head on, so Bill got off with nothing worse than a bad fright. 幸运的是,两辆车没有迎头相撞,所以比尔只是惊吓一。 www.jukuu.com 7. Fortunately, the power of the web or infinite, it has solved I these days some of telephone consultation question solution. 幸好网络的力量还是无穷大的,它解决了我这几天电话咨询中的一些提问解决办法。 zhidao.baidu.com 8. Fortunately, tmpfs allows you to specify a maximum upper bound for the filesystem size when a filesystem is mounted or remounted. 幸运的是,tmpfs允许您在安装或重新安装文件系统的时候指定文件系统容量的最大值上限。 www-128.ibm.com 9. Fortunately for Google, the company has spent years cultivating relationships throughout the open source community. 幸好谷歌这家公司已经花了数年时间建立遍及整个开源社区的关系。 www.bing.com 10. Fortunately analysis is not the only way to resolve inner conflicts. Life itself still remains a very effective therapist. 幸运的是分析并不是解决内部冲突的唯一方法,生活本身就是一种非常好的治疗方法。 yaleygj99.vip.sina.com 1. "Fortunately, the courts usually let me go, " he says, "but I prefer staying in prisons to hospitals. " “幸运的是,法庭通常会放我走。”他这样说,“但是与其进医院,我倒喜欢住在监狱里。” edu.sina.com.cn 2. Fortunately, "Google Effects" on memory are mild and can be (most likely) offset with a few simple tricks. 幸运的是,在记忆领域的“Google效应”尚很轻微,并且(很可能)可以通过几个简单的方法弥补。 dongxi.net 3. Fortunately, I thought back to my first teacher, when I was a child, who taught me that that wasn't true. 幸运的是,我的第一位老师在我很小的时候就以实际行动告诉我,这种看法是完全错误的。 www.bing.com 4. Fortunately, the next to die just did not restart the sound of Oh! 刚才还好重启下就不行了没声响了呵呵! diannaowenti.5d6d.com 5. Fortunately, all the preparation you've done to this point makes this easy. 所幸的是,到现在为止您做的准备工作使这项任务变得很容易了。 www.ibm.com 6. Fortunately we were very close to a gasoline before we ran out of petrol. 幸运的是,汽车还没有到弹尽粮绝的时候我们离一家加油站不远了。 210.44.48.210 7. Fortunately, my high school girlfriends and I vowed long ago not to let this happen. 幸运的是,很早以前,我与我的一帮高中女友们曾立下誓言不让这样的事发生。 www.joyen.net 8. George had a nasty spill from his motor yesterday , fortunately he was sent to the hospital at once . 乔治昨天从摩托上重重摔下,幸好马上被送去了医院。 www.bing.com 9. Fortunately, Fitzgerald's editor, Maxwell Perkins, rejected the great author's inept title and replaced it with his own brilliant choice. 幸运的是,菲茨杰拉德的编辑麦克斯威尔?柏金斯拒绝了大作家想出来的这个笨拙的书名,并换作了他的英明选择。 c.wsj.com 10. Fortunately for Georgi, America was fertile ground for the kind of criminal enterprises he'd practiced in the old Soviet Union. 格奥尔基是幸运的,他在前苏联从事过的那种犯罪活动,在美国这片沃土上也同样繁盛。 www.bing.com 1. Fortunately, the concept of "BASIC" (Brazil, South Africa, India and China) four countries was generated in Copenhagen Climate Conference. 所幸的是,在哥本哈根气候大会上出现了“基础四国”(巴西、南非、印度和中国)。 www.ecocn.org 2. Fortunately, terrified reporters have so far proved to be swifter runners than Egyptian xenophobes. 庆幸的是,事实证明,到目前为止外国记者要比埃及的仇外者跑的更快。 www.bing.com 3. Fortunately, this is an area where the dynamic languages may be able to help out. 幸运的是,这正是动态语言能够给予帮助的领域。 www.infoq.com 4. Fortunately, I had a buddy already in the business so he helped me to set up a store. 幸运的是,我有个哥们是搞这生意的,于是他帮我开了一家商店。 www.24en.com 5. Fortunately, the tide turns with partners and close friends because they're ready to help you do something. 幸运的是,你的伴侣和密友很乐意为你做事。 www.hjenglish.com 6. In a tropical region, everything grew really fast. Fortunately, the scholar's shadow grew a lot in a week. 在热带地区,一切生长速度相当快。幸运的是,学者的影子在一个星期内也长了很多。 www.chnxs.com 7. Fortunately, Aaren is moved by Jing Jing's persistence and hires her to become the chief designer of the doll, Ah Wu. 幸好文希最终被晶晶的坚持打动,决定聘请晶晶为娃娃阿乌的设计主任。 entertainment.xin.msn.com 8. Fortunately, this shortcoming has been fully recognized, and a more standardized description of a RABS has been developed recently (4). 幸亏,这个缺点已被完全认识到,并且最近一个更高标准的RABS定义已经被开发出来[4]。 www.pharmst.cn 9. Fortunately Colleen and her PowerMark team have developed a five-step program designed to help you and your company retain your customers. 科琳和她公司的团队建立了一个分为五步的项目,是专为帮助大家维护客户群而设计的。 www.justing.com.cn 10. Fortunately, our reporter kept on waiting and finally got a very close [intimate contact] with her. 不过还好,本报记者等到了最后,与她来了一次近在咫尺的“亲密接触”。 anitamui.muimusic.com 1. Fortunately, she had her mad money in her pocket to pay for the cake, so it turned out all right. 还好她口袋里有一些应急用的现金可以付蛋糕钱,所以就没问题了。 www.ebigear.com 2. And fortunately we are in a really different place We have no core debt in the company. 已幸运的处于一个完全不同的位置,我们已没有任何核心债务。 open.163.com 3. Fortunately, there are plenty of great sources of for online inspiration from photographs, and one of the best is the Behance Network. 令人欣慰的是,有很多非常优秀灵感资源来自网上的照片,其中BehanceNetwork就是最好的资源之一。 www.elanso.com 4. Rise. Fortunately, the kind of four visitors coming back, with mobile phones, to seek a way lighting at night than before. 起来。幸亏后面过来四位游客,好心照顾,用手机照明找路,到晚八时多才。 zhidao.baidu.com 5. Fortunately a passer-by happened to see what had happened and remembered the number of the car. 幸运的是一名途人偶然看到发生了什么事,还记得汽车的数量。 www.flytickets.com.cn 6. Fortunately , Ms Guo passed her test , and the company began buying up land in her name . 幸运的是,郭美真通过了考试,接着湄京就开始以她的名义收购土地。 www.bing.com 7. Fortunately the same mechanism simultaneously opened the observatory door. Akkad had a few tricks up his sleeve and no mistake. 幸运的是同样的机械装置同时打开了天文台的大门,毫无疑问阿卡德玩了点小花样。 www.chinaavg.com 8. Fortunately, the experience of the Japanese mice suggests that this won't happen. 所幸的是,日本的老鼠实验表明了上述情况不会发生。 www.bing.com 9. Fortunately, it was early, no hurry that I wanted to meet some chinese people to ask. 我下了飞机,却找不到那个喷水池,所幸时间还早得很,我并不着急,我就想等一个中国人问问。 z.qxue.blog.163.com 10. Tracking individual fish in a shoal is hard. Fortunately, advances in pattern-recognition software mean it is no longer impossible. 追踪鱼群中的个体十分的困难,幸运的是,外形识别软件的进步意味着它不再成为不可能。 www.ecocn.org 1. Fortunately, my cold disappeared under the combined efforts of pills and a good night's sleep and I feel better than ever this morning. 幸运的的是我的感冒很快就好了,今天早上一起来自我感觉良好。 blog.sina.com.cn 2. Without a doubt, someday you will be asked to deliver such a technique in Windows Presentation Foundation, and fortunately it's easy. 毫无疑问,总有一天您会被要求在WindowsPresentationFoundation中提供这类方法,而幸运的是,这一点很容易做到。 msdn.microsoft.com 3. Fortunately, modern science has brought about one of the greatest inventions to public restrooms, motion sensors. 幸运的是,现代科学带来了最伟大的发明之一,公厕,运动传感器。 www.bing.com 4. Recently, another engineer had a heart attack at work. Fortunately someone gave him first aid and he was OK. 最近又有工程师在工作时突然心肌梗塞,幸好急救后康复。 www.taipeitimes.com 5. Fortunately, the decentralized nature of Internet means such content can't be removed and ignored entirely. 幸运的是,互联网的分散性意味著这些内容无法被完全忽略或移除。 zh.globalvoicesonline.org 6. Fortunately, XSLT makes it easy to combine several input XML files, as multi. xsl in Listing 6 illustrates. 幸好,XSLT使组合几个输入文件变得更容易,如清单6中multi.xsl所说明的。 www.ibm.com 7. Fortunately, she had the presence of mind to push him out of the way of the oncoming car. 很幸运的,她很沉着地将他推离接近他的车子。 edu.sina.com.cn 8. Fortunately the train was late so we did not miss it. 幸亏火车误点了,我们赶上了车。 yingyu.eduu.com 9. Fortunately, those scourges are virtually unknown to modern generations that have had access to vaccines all their lives. 所幸这些疾病如今已能用疫苗来预防,只要接种疫苗,这个世代的人们实际上一生都不会经历这些苦难。 edba.ncl.edu.tw 10. What? You'll stick your guns at me? Fortunately I'm online, otherwise. . . 什么?你要把你的枪对着我!幸亏我是在网上,不然…… lz.book.sohu.com 1. The canoe tipped over, but fortunately we were able to swim across the river. 小船翻了,但幸运的是我们得以游过了河。此时的 wenku.baidu.com 2. Fortunately his wife was a good needlewoman, and as sober and industrious as himself. 幸亏他的妻子是个缝纫能手,而且象他一样稳重、勤俭。 www.kuenglish.info 3. Only once. My car hydroplaned on a rainy night and went off the road. Fortunately I was wearing my seatbelt. 只出过一次。有一天下着雨,我开车在路面上行驶,路太滑,车滑出了路面。幸运的是我系着安全带。 dictsearch.appspot.com 4. but, fortunately for him, before he could show temper or expose himself to the Badger's sarcasm, the bell rang for luncheon. 不过幸好,对獾的讥讽,他还来不及发作和暴露自已,午饭的铃声就响了。 www.bing.com 5. Fortunately, advanced technologies are now available to help in virtually every phase of the innovation management process. 幸运的是,如今先进的技术手段几乎可以为每一个“创新管理过程”阶段提供帮助。 www.bing.com 6. Fortunately, the fire was discovered soon after it had started. 幸好火势刚起就立即被发现了。 www.kekenet.com 7. Indeed, the Tin Woodman began to cry, but fortunately remembered that he might rust, and so dried his tears on Dorothy's apron. 真的,铁皮人开始哭了,但是幸亏他记得他又要发锈了,便在多萝茜的围裙上揩干了眼泪。 www.bing.com 8. Fortunately, this unexpected event is also easy to accommodate. 幸运的是,这个意外事件也很容易处理。 www.ibm.com 9. Fortunately we see eye to eye in the matter of repairing that fence. 幸好关于修理篱笆的事,我们的看法相同。 www.qiuyang.com 10. Fortunately, FreeType 2 is flexible enough to support any kind of glyph format through a simple API. 幸运的,FreeType2有足够的灵活性,可以通过一个简单的API支持任何类型的字形格式。 heroxx.blog.163.com 1. Fortunately, nobody has harvested any penguins, and we're getting over 100, 000 tourists a year to see them. 幸运的是,还没有人扑杀任何企鹅,大概一年有10多万的游客来看它们。 www.ted.com 2. Fortunately, it recovered well. Xiao Hua decided to set it free in the sky, because the blue sky is its genuine home. 现在,小鸟好多了,小华打算让它飞回蓝天,因为蓝天才是它真正的家! wenwen.soso.com 3. Fortunately for Mr. Fishman, "The Big Thirst" remains a captivating account, whether his subject is in short supply or not. 然而,Fishman先生是幸运的,不管他的话题是否供不应求,《重度干渴》依然维系着一个诱人的帐户。 www.bing.com 4. Fortunately there's FRONTLINE Plus, the only product range of its kind that protects your cat and home against fleas. 幸运的是有了这款产品,可以保护你的猫,并能击败跳蚤。 www.wujinggou.com 5. Fortunately, it's easy to avoid this problem entirely by using an XML parser. 所幸的是,使用XML解析器很容易避免这种问题。 www.ibm.com 6. Fortunately, you now get rid of this hateful person, you should be happy, the children. 好在你现在已经摆脱了这个可恶的人,你应该感到高兴,孩子。 www.bing.com 7. On my recent visit to Wuxi, I was told of a Lotus Garden called Jingyuan, particularly attractive and fortunately close to my room. 近日去无锡,听说左近有一处“锦园”的荷花,分外诱人。 www.bing.com 8. Almost got dehydrated , but finally found a small store in time, fortunately. 不过还好及时找到一家小商店,顺便买了个热面包。 dictsearch.appspot.com 9. Fortunately most build servers have the option to delay the start of a build or avoid building more than once in a given time interval. 不过,大多数构建服务器都有选项,可以延迟构建的开始,或是在给定时间间隔内避免多次构建。 www.infoq.com 10. Fortunately, few people with psychotic tendencies go on to become serial killers, but those who do gain an infamy matched by no other crime. 幸运的是,只有少数具有精神病倾向的人会演变为连环杀手,但是,他们恶行之残暴却是其它罪行所远不能比拟的。 www.bing.com 1. Equipment: things needed for a purpose Fortunately important equipment was not damaged by the fire. 幸运的是火灾没有损坏重要的设备。 des.cmu.edu.cn 2. Fortunately, I know you already did not like her, but I'll give you a confession. 幸运的是,我知道了你已经不喜欢她了,而我就向你告白了。 wenwen.soso.com 3. Fortunately, with a basic understanding of the primary key and foreign key strategy employed, you can find anything you want. 幸运的是,随着对使用的主键和外键策略的基本理解,可以找到您所需的全部内容。 www.ibm.com 4. Perhaps fortunately, the vast majority of this carbon is spread very thinly, forming only a very minor ingredient in rocks. 还好幸运的是,大量的碳分布的很稀疏,形成了只占岩石中较少含量的次要成分。 www.bing.com 5. Fortunately he had a younger brother who was more promising . 幸运的是,他有个弟弟比他有出息。 www.kekenet.com 6. Fortunately for Stephanie, she had a direct route to Michelle's manager because he had recruited her into the organization. 幸运的是,斯蒂芬妮能够直接找到米歇尔的经理,因为当初是他招入的她。 www.bing.com 7. Fortunately, a versatile strategy exists that allows you to take the lead in the dance: multiple equivalent simultaneous offers, or MESOs. 可幸的是,一个通用的策略——同时提供多个等价条件(MESOs)——可以帮助你在这场舞蹈中成为领舞那个人。 www.bing.com 8. Fortunately, hesitating line in the fleeting time of the River, as well as not help the reunion of the trees planted this summer party. 好在,踯行于流年的河畔,还有不期然的重逢,种植这盛夏的绿荫一方。 www.bing.com 9. Fortunately, Liao Liqin during pregnancy and there is no exception, she and the children are healthy. 幸运的是,廖丽琴在怀孕期间并没有任何异常,她和孩子都很健康。 www.care-long.com 10. Fortunately, you're ready to work hard right now. 幸运的是,你现在可以努力工作了。 www.hjenglish.com 1. Fortunately for Georgians, however, street rallies are not the only way they conduct politics. 不过,对于格鲁吉亚人来说幸运的是,街头抗议并非他们实现政治权利的唯一途径。 www.bing.com 2. Fortunately, we were told that there were enough tickets when my husband, my son and I gave a try on Feb 6, which pleasantly surprised us! 幸运的是,2月6日那天,我家先生、我儿子和我去试试看的时候,却被告知票多得很,这让我们惊喜万分! blog.163.com 3. Fortunately learning from our past experience offers a great technique to help change troubling perspectives. 幸运的是,吸取教训也是帮助我们改变观点的一大方法。 www.bing.com 4. Fortunately, epidemiologists provide us with a simple preventative solution: target the super-spreader. 幸运的是,流行病学家为我们提供了一种简单的预防措施:把目标对准超级传播者。 www.ftchinese.com 5. Fortunately for you, sir. We've a large variety of paintings in oils and watercolours for you to choose from. 您很幸运,先生。我们有多种油画和水彩画供您选择。 blog.sina.com.cn 6. He felt in his pocket for a lighter or matches. Fortunately, one match was left in a matchbox. 他摸摸口袋,看看有没有打火机或火柴。 www.chinadaily.com.cn 7. As we've seen recently, things have heated up a little bit, but fortunately nothing major has occurred so far. 因为最近我们看到的,事情已经有点升温,但幸运的是,目前为止,还没什么大事发生。 txtant.com 8. Fortunately, the vast majority of my projects had been well suited to a sequential model. 幸运的是,我这些项目都很适合顺序式的模型。 www.infoq.com 9. Fortunately, the cancer turned out to be operable, and Jobs won his battle with the deadly disease. 幸好后来他的癌症可以动手术,乔布斯又战胜了病魔。 dongxi.net 10. Fortunately, at present, China is formulating its Civil Code, and the law of succession will be one of the series. 目前,我国正在制定民法典,继承法将是其中的一编。 www.fabiao.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。