单词 | for the purpose of |
释义 | 例句释义: 为…,为了…目的,为……目的,为了……的目的 1. The costs associated with a facility may be decomposed into a hierarchy of levels that are appropriate for the purpose of cost estimation. 为了进行成本估算,可以把一项设施的有关成本分解成几个适当的层次。 blog.sina.com.cn 2. "Gay voice" , for the purpose of this post, is the kind of voice other people will perceive as making the speaker more likely to be gay. “同志声线”,对于这篇帖子来说,即人们认为会使讲话者听起来更像同志的一种声音。 www.bing.com 3. We are writing you for the purpose of establishing business relations with you. We shall be glad to enter into business relations with you. 我们特此致函是想与贵方建立业务关系。我们愿和贵公司建立业务关系。 www.jukuu.com 4. The player swings at a lower part of the branch with a club for the purpose of dislodging the ball, the ball falls to the ground. 球员为了把球撞出,用球杆朝较低位置的树枝进行挥杆,结果球掉到了地上。 www.chuncui.cn 5. He said the U. N. Charter allowed military action for the purpose of self defense. 他说,联合国会认可美国国防部的自卫军事行动。 learning.sohu.com 6. On China's business card printing and membership card for the purpose of trading on making group is only the beginning. 对中国制卡和会员卡制作集团公司而言,挂牌只不过是一个开始。 www.bing.com 7. For the purpose of comparing well-being across countries, asking people how they feel might be better than monetary measures. 为了对比各国的发展状况,询问国民的感觉也许比金钱测量要好。 chinese.wsj.com 8. Suppose, just a assumption Something taken to be true for the purpose of argument or investigation; an assumption. 假设:为了争论或调查而被认为是真实的事物;一个假想。 mobice.blogcn.com 9. The requested information is for the purpose of order processing, order fulfilment and communication with you on your order status. 此信息仅作为处理订单,发货和随时与您保持联络通报有关订单处理进展情况。 www.cathaypacific.com 10. By taking this opportunity, we write to you for the purpose of establishing business relationship with you. 先趁此机会写信给你,希望与你建立业务关系。 www.bing.com 1. To demonstrate the efficiency of CDH, it was further extended into a set of CDHs, called DCG, for the purpose of color image segmentation. 为了证实CDH在彩色图像分割中的效用性,又通过进一步地扩展得到了CDH集,或可称为主色外观图。 www.ceps.com.tw 2. At such a time, the Mahavishnu holds all Ten Octaves of Love for the purpose of leadership on Earth and within Shamballa. 这时,为了香巴拉内部和地球上的领导阶层的宗旨,“大毗湿奴”掌握了全部的十个爱的八度音阶。 dictsearch.appspot.com 3. and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats. 以为我们各邦正处在分崩离析的边缘,此后每次见面,都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。 www.cco8.net 4. For the purpose of this Regulation, "international voyage" means a voyage from a country to a port outside such a country. 就本规则而言,“国际航行”系指从一国到该国以外的一个港口的航行。 www.cnss.com.cn 5. The term "" trade discount "" refers to a discount on the listed price granted by an enterprise for the purpose of sales promotion of goods. 商业折扣,是指企业为促进商品销售而在商品标价上给予的价格扣除。?。 yingyucihui.scientrans.com 6. What was offensive was the veryidea an exclusive right to sell and use turmeric for the purpose of wound healing as claimed in the patent. 惹人讨厌的,是有人要把姜黄的一种用法,即该项专利所述的疗伤用法,独揽其销售和使用权。 zhidao.baidu.com 7. He'll remind you of my past life, and may even credit me with some new treachery invented for the purpose of persuading you to give me up. 他为了让你抛弃我,会使你想起我过去的生活,也许承他情再替我编出一些新鲜事来。 www.bing.com 8. Pharmaceutical market price has always been the most sensitive nerve, and is available to the public for the purpose of ". " 价格一直是医药市场最敏感的神经,何况是把老底“出厂价”公之于众。 www.bing.com 9. He gave a large amount of readings specifically for the purpose of discovering the Book's hidden meaning. 他特别对《启示录》作了大量的解读,想发现书中隐含的意义。 www.qiudao.net 10. They have been taken me to travel for the purpose of opening my eyes and strenghtening my knowledge of the world. 从小父母就带我到处旅游,让我从中学习到了很多知识,视野也更加开阔。 zhidao.baidu.com 1. The prevention method has to be adopted to its different section and its structure for the purpose of deformation prevention. 针对不同形式的外形结构的主梁,依据其特点,采用不同的防变形方法。 www.chemyq.com 2. The strange wal in "she likes the pair of(Mozart of) thing clipping, for the purpose of the biggest limit obtain an advantage, " say. “她喜欢把(莫扎特的)东西剪断,以便最大限度获取好处,”里奇韦尔说。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data. 在两个或多个位置之间的为传送或接收数据的相互连接的线路。 www.hotdic.com 4. If being able to receive letter , ask inform of our expensive square telefacsimile, MSN or SKYPE, for the purpose of timely exchange. 如能收到信件,请告知我们贵方的电话、传真、MSN或SKYPE,以便及时交流。 www.xy17.com 5. "Products" referred to in these Regulations means those products processed or manufactured for the purpose of sale. 本条例所称产品是指经过加工、制作、用于销售的产品。 www.fane.cn 6. For the purpose of this article, messaging refers to having two software agents communicate with one another. 对本文来说,消息传递是指让两个软件代理程序互相通信。 www.ibm.com 7. Whoever, for the purpose of seeking unlawful profits, gives property to a state functionary shall be guilty of bribing. 第三百八十九条为谋取不正当利益,给予国家工作人员以财物的,是行贿罪。 www.putclub.com 8. The court has no power to remake or amend a contract for the purpose of avoiding a result which is considered to be inconvenient or unjust. 出于效率或公正考虑,法庭没有权力令当事方重新订立合同或修订合同。 bbs.legalenglish.cn 9. For the purpose of this article, you can imagine it is actually the name of a unit of data organization. 对于本文,可以想像它实际是数据组织单元的名称。 www.ibm.com 10. The parameters remote-cache-scope and remote-cache-expiry are reserved terms used for the purpose of providing this information. 参数remote-cache-scope和remote-cache-expiry是用于提供此信息的保留字。 www.ibm.com 1. For the purpose of establishing a more rational inhibitor dosing system, inhibitor concentration in produced fluid requires to be measured. 为了建立更合理的缓蚀剂加药制度,需要测定产出液中缓蚀剂的浓度。 www.cngascn.com 2. For the purpose of these Articles, branches of a bank in different countries are considered another bank. 就本惯例而言,一家银行在不同国家设立的分支机构均视为另一家银行。 wenku.baidu.com 3. For the purpose of this article, we assume that the same credentials are used for the SI Bus and the relational databases. 就本文而言,我们假定对于SI总线和关系数据库使用了相同的凭据。 www.ibm.com 4. For the purpose of this Code, a violation by a Sub-contractor shall be considered a violation by the Supplier. 为了这一个密码,一个子承包商的一个违反将被供应者考虑一个违反。 ks.cn.yahoo.com 5. For the purpose of this sample, you can only have one user designated as an administrator. 在此示例中,只能指定一个用户作为管理员用户。 msdn2.microsoft.com 6. Any tax advice in this e-mail is not intended to be used for the purpose of avoiding penalties under the Internal Revenue Code. 任何关于电邮的税务咨询不是以避免国内税法处罚为目的。 www.kekenet.com 7. The logic I've captured might not be flexible enough as the racing application grows, but it'll work for the purpose of this demonstration! 随着比赛应用程序的增长,我所使用的逻辑可能会显得不够灵活,但是它完全可以顺利地完成这次演示! www.ibm.com 8. The company "professional quality, excellence" for the purpose of holding "-based" business philosophy. 本公司以“专业品质,精益求精”为宗旨,抱着“以诚为本”的经营理念。 tonke.cn 9. The Company "is the quality of life, to management efficiency" for the purpose of "self-challenge, innovative" approach. 本公司以“品质是生命,管理出效益”为宗旨,以“挑战自我,不断创新”为方针。 www.showxiu.com 10. These statements are lies that have been invented for the purpose of creating in us a feeling of resignation to the evils of our condition. 这些都是捏造的谎言,其目的是想使我们产生一种顺从的情绪,听任恶劣的处境摆布。 www.jukuu.com 1. However, we do not recommend using permission requests to prohibit access for the purpose of protecting against intentional misuse. 但是,我们不建议为了防范故意误用,而使用权限请求来禁止访问。 msdn.microsoft.com 2. Secretary for the purpose of this operation: Credit First, fair trade, the quality and quantity, the interests of a win-win situation. 本司的经营宗旨:信誉第一、公平交易,保质保量,利益双赢。 www.tonke.cn 3. Simply put, when you look for the purpose of life, commence from the fact that there is only the One God that all life exists within. 简而言之,当你在探寻生活目标的时候,从事实真相开始着手,那就是对于一切生命来说只有一个造物主。 www.douban.com 4. For the purpose of illegal sale, manufacture or allocation guns whose numbers exceed quotas or whose varieties DO not meet the regulations. 以非法销售为目的,超过限额或者不按照规定的品种制造、配售枪支的 dict.ebigear.com 5. To give an appearance of value to by fraudulent means, especially to place valuable minerals in (a mine) for the purpose of deceiving. 将良质矿石置于矿山:用欺骗的手法使…表面上看起来有价值,尤指为欺骗而(向矿藏中)放入贵重矿石。 www.fane.cn 6. She writes to a number of her friends for the purpose of collecting used stamps. 为了要收集旧邮票,她写信给许多朋友。 edu.sina.com.cn 7. In other words, we do not educate children only for the purpose of educating them; our purpose is to prepare them for life. 也就是说,我们并不仅仅是为了教育孩子而教育孩子;我们的目的是要让他们适应生活。 wenku.baidu.com 8. For the purpose of this article, the control region adjunct is not significant will not be discussed further. 就本文而言,控制区域Adjunct并不重要,因此将不再做进一步的讨论。 www.ibm.com 9. Now it is just a matter of interactively exploring combinations of OIDs to query for the purpose of writing a custom script. 现在,对于编写自定义脚本来说,只需要以交互方式分析OID的组合以进行查询。 www.ibm.com 10. This discovery could help researchers draw elusive cats out of their hiding places for the purpose of estimating endangered populations. 这个发现可以帮助研究人员把难以寻觅的动物从巢穴吸引出来从而可以对濒危物种的数量作出估计。 www.bing.com 1. We are now writing you for the purpose of establishing business relations with you. 我们特此致函是想与贵方建立业务关系。 space.englishcn.com 2. An Electronic Communications Network ( "ECN" ) is not considered a market maker for the purpose of these rules. 电子通信系统(“ECN”)不被认为是这些规则所认定的造市者。 www.lx128.com 3. For the purpose of this example, we re going to assume you re working with an EJB app that includes a business delegate. 对于本示例,我们将假定您正在处理一个包括业务委派的EJB应用程序。 www-128.ibm.com 4. People-oriented concept and concept of study for the purpose of application are important thinking in education. 以人为本的理念和学以致用的理念是教育中的重要思想。 lib.cqvip.com 5. entire populations are mobilized for the purpose of wholesale slaughter in the name of life necessity: massacres have become vital. 在生存必须的名义下,调动全部的人口,相互残杀:屠杀,即是活着。 www.tianya.cn 6. The above is just a color for the purpose of the image, in addition to the color levels and clarity there. 以上谈到的只是颜色题目,差图像而言,除了颜色还有条理和清晰度的不败分。 www.bing.com 7. Traffic separation schemes may be adopted by the Organization for the purpose of these Rules. 为实施本规则,本组织可以采纳分道通航制。 wenku.baidu.com 8. he aim of our exloitation on animals is always not for animals themselves, but almost totally for the purpose of human beings. 目的本来就不是为了动物,有点不理解。 zhidao.baidu.com 9. We are now writing you for the purpose of establishing relationship with you. 现在我们致信给你们是为了和你们建立商业合作关系。 bbs.kekenet.com 10. However, for the purpose of this example we used a simple DataBase class and populated it with answers given by members of the survey group. 不过,为了配合这个例子,我们使用简单的DataBase类,并使用调查组成员给出的答案填充它。 www.ibm.com 1. Maintain accessibility to all associates, on an individual basis, for the purpose of reviewing and resolving team issues or conflicts. 保持团队的紧密性,以个人为基础,审查和解决团队的问题和冲突。 www.lietou.com 2. The company "to meet customer demand" for the purpose of our business. 公司以“满足客户需求”为我们开展业务最高宗旨。 www.lietou.com 3. Your password is protected and can only be used to access the needed resources for the purpose of content indexing. 我们帮助保护您的密码,它仅可用于在编制内容索引时访问所需资源。 tr.bab.la 4. The Company "Shenglan Government Printing, good faith" for the purpose of "quality first, service-oriented" business philosophy. 本公司以“盛兰印务,诚信为本”为宗旨,以“质量第一,服务至上”为经营理念。 www.tonke.cn 5. Gaetano reminded him that he had come for the purpose of shooting goats, which he had utterly forgotten. 盖太诺提醒他,他原是为猎山羊而来的,这一点他可完全忘记了。 dcszk.com 6. for a smaller , more concrete example , lets consider the use of metering to track the use of a service for the purpose of customer billing. 对于更小更具体的示例,不妨考虑一下使用计量来跟踪客户开票服务的使用状况。 www.ichacha.net 7. Comply with directions given by an officer of the Board Secretariat or the venue staff for the purpose of keeping order. 必须服从委员会秘书处或场地人员为维持秩序而发出的指示。 www.amo.gov.hk 8. Our weaknesses tend to box us into a corner, or for the purpose of this topic IMPRISON us. 我们的短处好像要把我们封藏在角落,又或者是如这个主题一样禁锢了我们。 www.bing.com 9. Complaint letters can be used for the purpose of having products replaced or money refunded. 投诉信可以被用于产品需要退换的时候。 iq300.en101.blog.163.com 10. The vendor shall upon prior written request , provide customer representatives access to his facilities for the purpose of quality review. 供应商须事先提出书面请求后,提供为顾客做质量检查的样本。 zhishi.sohu.com 1. Included in the section is a set of assertions we derived from the references and interpreted for the purpose of this paper. 这一节提供我们通过参考得出的一些论断并根据本文的目标进行解释。 www.ibm.com 2. The Company has always been to "said the good than to do good" for the purpose of serving! 本公司一向以“说的好不如做的好”为服务宗旨! www.b2easy.com 3. For the purpose of this article, SSL can be regarded as an "add-on" that encrypts, validates, and authenticates an underlying IP protocol. 对于本文的目标来说,SSL可以认为是一个“附件”,它对底层IP协议进行加密、验证和认证。 www.ibm.com 4. At the least, this capability will be useful in comparing alternative systems for the purpose of determining their relative cost efficiency. 至少,这些将有助于对可供选择的结构体系的相对成本效益进行对比。 dfcorner.com 5. Often they are bought by the wealthy connoisseur as investments and for the purpose of lending to a worthy, talented musician. 它们通常被富有的鉴赏家作为投资而收购,并出借给配得上使用它们的有才华的音乐家。 ent.163.com 6. Do not exclude any special exceptions when catching for the purpose of transferring exceptions. 如果捕捉异常是为了传输异常,则不要排除任何特殊异常。 msdn2.microsoft.com 7. For the purpose of this Addendum, capitalized terms herein that are not otherwise defined shall have the same meaning as in the Agreement. 为执行本附录的条款规定,资本化,没有其他定义应有含义相同的协议。 winliuxq.com 8. A special period of at least two weeks should be set aside solely for the purpose of carrying out an inspection. 至少两周的时间要专门留出来完全用于执行检查的目的。 east.jstu.edu.cn 9. Terminal: Hardware placed at the entry or exit point of a communication network for the purpose Of entering Or obtaining data. 终端:硬设备,放在通信网络的进出点上,用来输入或获取数据。 www.gzecmcs.net 10. Nomenclature - Specification for a nomenclature system for medical devices for the purpose of regulatory data exchange. 命名法.规定数据交换用医疗设备命名系统规范 www.mapeng.net 1. National laws or regulations shall determine when ships are to be regarded as sea-going ships for the purpose of this Convention. 国家法律或条例应决定何时船舶将被视为本公约而言的海船。 www.lawyee.net 2. Thermostat: Device that detects temperature changes for the purpose of maintaining the temperature of an enclosed area essentially constant. 恒温器:测量温度变化以便保持封闭区域内温度基本恒定的装置。 dict.ebigear.com 3. At last, for the purpose of sustainable utilization, the cultivation of wild vegetable plants must be considered. 第四,应尽早考虑野生蔬菜的人工栽培,以确保资源的可持续利用。 www.fabiao.net 4. These parties are not allowed to use such information except for the purpose of providing these services. 除非用于提供服务,否则相关各方不得使用此类信息。 web.worldbank.org 5. He therefore loaded the ship with litres of vinegar for the purpose of cleaning the inside of the ship. 因此,他在船上装了好几公升的醋,用来清洗船舱内部。 edu.sina.com.cn 6. The parallel Web techniques do not scale well for the purpose of expressivity and extensibility. 就表现性和可扩展性而言,并行Web技术做得并不是很好。 www.ibm.com 7. The company has set for the purpose of calculating the core of-the-art production line. 公司拥有成套的以计算为核心的先进生产线。 yp.0595stw.com 8. The system was developed for the purpose of the more convenient and efficient vehicles management of certain company. 本系统就是为能更方便、更高效的管理某单位车辆工作而开发的。 www.tianya.cn 9. CYCLE TIME : Amount of time product spends in a furnace at specified temperature for the purpose of carburizing or hardening product. 周期:产品在炉中某特定温度下渗碳或硬化所需要的时间。 www.chuangjiyuan.com 10. Our customers first, for the purpose of business integrity for your service, welcomed the new and old customers patronize! 我们以客户第一,诚信经营为宗旨为您服务,欢迎新老客户惠顾! www.tonke.cn 1. Framework A structure that includes a set of practices, values, assumptions and concepts for the purpose of supporting something. 体制为支持某事,一种包括一套实践、评估、假设和概念的结构。 www.gzu521.com 2. NIA exists solely for the purpose of educating Americans to the truth about the U. NIA的成立是为了向美国人民介绍美国经济和通货膨胀的真相。 www.bing.com 3. DISPATCH : Centralized radio communication center for the purpose of facilitating communication among all departments of The Timken Company. 集中式无线电通讯中心,用于方便铁姆肯公司所有部门之间的沟通。 www.chuangjiyuan.com 4. Use of cross-dressing for the purpose of sexual excitement at least initially in the course of the disorder. 用变装达到性兴奋的目的,至少失调状态的初期是这样的。 www.weiwei8.com 5. The moment when I hoisted the Fengma flag, not for the purpose of praying but for waiting for your come. 那一刻,我升起风马,不为祈福,只为守候你的到来。 blog.sina.com.cn 6. The personal data you provide in the form will only be used for the purpose of E-mail notification of Government IT open tenders. 你所提供的个人资料只会在发出电子邮件的公告上使用。 www.info.gov.hk 7. This paper provides a design model of a new type and real-time measurement instrument for the purpose of electrostatic measurement. 为静电测量提供了一种新型实时静电测量仪的设计模型。 www.ceps.com.tw 8. Automotive torque converter was designed with a flat profile for the purpose of achieving a smaller axial size and weight saving. 为减小轴向尺寸,降低重量,对液力变矩器进行了起扁平化设计。 www.ceps.com.tw 9. An official visit for the purpose of inspection or examination, as of a bishop to a diocese. 以视察或检查为目的官方性察看,如主教对一主教管区的视察 dict.ebigear.com 10. one final note , when you called your representative asked that we update your address on your pending case for the purpose of processing. 最后我们想说,那天您联系我们的时候,您的代表人要求我们更新您的地址。 wenwen.soso.com 1. Man was the last to come but the first to use his brains for the purpose of conquering the forces of nature. 人类是最后到来的,但却是最先使用他们的大脑去征服自然的。 my.putclub.com 2. For the purpose of the company to expand the size of the company. 为公司的宗旨,不断扩大公司的规模。 www.tonke.cn 3. The two meetings Comrade Mao convened in Zhengzhou were precisely for the purpose of rectifying the "Left" errors in the Great Leap Forward. 他召集的两次郑州会议,就是纠正大跃进中“左”的错误的。 www.hotdic.com 4. Now the U. S. space agency has thrown its weight behind a clever method of growing algae in wastewater for the purpose of making biofuel. 目前美国航天局暗中重磅支持一个明智的做法——利用在废水中生长的藻类来制造生物燃料。 www.bing.com 5. His thought core is "Jingshi" . The objective of his research is "studies for the purpose of application" . 他思想的核心是“经世”,他治学的宗旨是“学以致用”。 paper.pet2008.cn 6. For the purpose of illustration the contents of this internal table are printed to the standard output device using an ABAP write statement. 为了便于讲解,使用ABAPwrite语句把这个内部表的内容输出到标准输出设备。 www.ibm.com 7. However for business card printing and membership card for the purpose of making and print outs, the situation is not the case. 然而差于制卡和会员卡制息和打印输入而言,环境不离不是这样。 www.bing.com 8. The company uses " based on the market, ensure that double excellent, cost efficiency and striving for excellence" for the purpose of tenet. 公司以“立足市场、确保双优、降本增效、争创一流”为宗旨。 www.iteer.net 9. deposits with , or consigns to , any person for the purpose of sale or of preparation for sale. 为将食物或药物出售或配制以供出售而将其交付某人存放或向某人托付。 www.ichacha.net 10. For the purpose of these Guidelines, the following capitalized terms will have the following meanings. 在这些指导原则中,下列加引号的术语将具有以下含义。 www.google.com 1. Information collected will only be used for the purpose of recruitment, and will be treated in strict confidence. 本公司向阁下所收集之个人资料将会被保密及只用作招聘用途。 www.hkcec.com.hk 2. He and his companions blew up a railway bridge for the purpose of making the transport of coal to France more difficult. 他和他的同志炸毁了一座铁路桥,以阻碍法国(从鲁尔区)的煤矿运输。 bbs.translators.com.cn 3. Product referred to in this law means a product which is processed or manufactured for the purpose of sale. 本法所称产品是指经过加工、制作,用于销售的产品。 www.24en.com 4. Gone are the days when harbour reclamation was carried out to overcome land shortage for the purpose of economic development. 以往,我们为经济发展而在海港进行填海工程,解决土地短缺的问题。 www.hplb.gov.hk 5. For the purpose of this article. I am going to assume a UNIX environment where the user ID and group name can be identical. 对于本文,我将假定使用的是用户ID和组名称可以完全相同的UNIX环境。 www.ibm.com 6. For the purpose of registration, the Foundation is declared to consist of an unlimited number of members. 为便于注册,不对基金会的成员人数做任何限制。 cls.bnu.edu.cn 7. The total number of raw sockets opened for the purpose of RSVP signaling. 为了RSVP信号而打开的原始套接字总数。 angel.w15.5tom.cn 8. Note: The information collected in the Digital Map Data Order Form will be used for the purpose of processing the Order only. 注:数码地图资料订购表格内收集的资料只会在订购过程中使用。 www.biodic.cn 9. For the purpose of being more handsome on his wedding day, he had woolen wedding clothes made to order. 为了婚礼那天显得帅气些,他特意订作了一身羊毛礼服。 www.nciku.com.tw 10. For the purpose of avoiding the inverse matrix operation and applying to a larger sample, the new method uses a fast algorithm for training. 在模型训练过程中采用快速算法以避免大型矩阵逆操作,减少计算量,可适用于大样本场合。 www.ecice06.com 1. SAMPLE SIZE : Limited number of pieces of product that are pulled from a total group for the purpose of checking them for quality. 样件数量:为了检查一整批产品的质量,从这批产品中抽出的产品的数量。 www.chuangjiyuan.com 2. For the purpose of future reference to the schools, teachers and researchers, suggestions had been made based on the results of the project. 最后根据研究结果提出具体建议,以供学校、教师及未来研究者作参考。 www.ceps.com.tw 3. Advertising is a way of bringing information to the public for the purpose of selling a product. 广告是一种给公众提供信息的方式,目的在于推销产品。 www.21ks.net 4. A private network is specifically established for the purpose of sharing data among the partners. 专用网络是为了在合作伙伴之间共享数据而专门建立的。 www.ibm.com 5. For the purpose of this Agreement standards are defined as voluntary and technical regulations as mandatory documents. 就本协定而言,标准被定义为自愿的,技术法被规定义为强制性文件。 www.jukuu.com 6. For the purpose of this Convention, the term "seamen" includes all persons employed on any vessel engaged in maritime navigation. 就本公约而言,“海员”一词包括在海上航行的任何船上受雇的一切人员。 www.flguwen.com 7. Whenever he did allude to such matters, it was usually for the purpose of commenting critically upon an interlocutor. 即使谈到了这些事,也往往是为对同他会谈的人评头论足一番。 8. During the summer vacation , the college students did manual work on a construction site for the purpose of knowing what hardship was. 暑假里,这个大学生在一个建筑工地打工,以体验什么是艰苦。 blog.sina.com.cn 9. aced at the entry or exit point of a communication network for the purpose of entering or obtaining data. 硬设备,放在通信网络的进出点上,用来输入或获取数据。 pdf.sznews.com 10. The information you provided will be used for the purpose of processing your suggestions and opinions. 你所提供之资料,祇用于处理你的意见或建议。 www.chp.gov.hk 1. The method comprises adding an effective amount for the purpose of an acetoacetate ester compound to the caustic wash system. 该方法包括添加了*化合物的宗旨的有效量(例如,*,二乙烯三胺等)的腐蚀性清洗系统。 www.1168818.cn 2. For the purpose of this example, the data is randomly generated by the application to simulate real time updates. 为此,应用程序随机生成数据来模拟实时更新。 www.ibm.com 3. A taking of property in a severely blighted neighborhood for the purpose of building affordable housing could fall into this category. 为了建造价格适中的房屋而对遭受毁灭性破坏的毗邻地区土地的征用就属于这一类。 dictsearch.appspot.com 4. It will be another code-driven discussion with a sample Java Web application written specifically for the purpose of instruction. 这一部分的讨论也是围绕示例代码展开的,使用专门为本文编写的示例JavaWeb应用程序。 www.ibm.com 5. For the purpose of cooling soil and stabilizing the roadbed, heat pipes were adopted in a dozen sections of the railway. 出于冷却冻土、稳定路基的考虑,在沿线多处路段采用了热棒。 www.dictall.com 6. For the purpose of this article, and for simplicity, the default values will be accepted for all other values. 根据本文的意图,为了保持简单,所有其他参数都接受默认值。 www.ibm.com 7. A common use of the class is to retrieve the current set of claims for the purpose of authorizing a client when accessing a method. 该类通常用于检索当前声明集以便在访问方法时对客户端进行授权。 technet.microsoft.com 8. Many companies have made their dedication to present their love to the disabled people for the purpose of building a harmonious society. 有不少单位和人士向残疾人献爱心,为构建和谐社会作奉献,在社会上产生了积极的影响。 www.grandhotels.com.cn 9. The game thinking is the decision-makers thinking activities during the competition and contest for the purpose of maximizing profit. 博弈思维是决策主体在竞争和对抗中选择策略以实现收益最大化目标的思维活动。 www.dictall.com 10. Churning Encouraging or creating transactions in a customer's account for the purpose of generating commissions. 在客户账户中多次怂恿或虚设交易以增加佣金。 en.v.wenguo.com 1. for the purpose of property tax assessments , the assessor will not ask for evidence of the actual expenses incurred. 当评核物业税时,评税主任亦不会要求业主提供实际支出的证明。 www.ichacha.net 2. Article 153 For the purpose of this Law, "force majeure" means unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions. 第一百五十三条本法所称的“不可抗力”,是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。 www.bing.com 3. Carved with secret agents, service quality service for the purpose of the trust by the majority of merchants and praise! ! 以精雕细作,优质服务服务为宗旨,受到广大客商的信赖与好评!! www.tonke.cn 4. Therefore, it is significant to take effective measures for the purpose of limiting short-circuit current to a reasonable and low level. 因此,采取有效的短路限流措施将短路电流限制到合理、较低的水平具有重要意义。 www.fabiao.net 5. In-store posters is typically applied to business storefront work shop premises for the purpose of finishing and publicity. 店公海报凡是使用于交易店面边,怠工店边不面缀和宣扬用途。 www.bing.com 6. Focal adjustment of the eye, generally spontaneous, made for the purpose of obtaining maximum visual acuity at various distances. 眼睛一般自发性进行的焦距调节,以在不同距离上获得最大的视觉灵敏度。 www.pluslight.com 7. Emission of CO2, as a major greenhouse gas, must be reduced for the purpose of stabilizing the concentration of CO2 at a safe level. 为了缓解地球温室效应,将大气温室气体浓度稳定在一个安全的水平上,必须减少CO2排放。 www.ceps.com.tw 8. Change is a process or movement to another configuration of basic elements for the purpose of different experiences and new interactions. 变化是到达基础要素的另一个布局的过程或运动——为了不同的体验和新的互动。 blog.sina.com.cn 9. Members shall cooperate with each other for the purpose of ensuring the effective implementation and enforcement of this Convention. 成员国应为确保有效实施和执行本公约之目的而相互合作。 www.chinacrew.cn 10. Dear Ones, you are all the actors that have written your own scripts for the purpose of experiencing duality. 亲爱的,你们都是这出戏剧的主角,书写着你们的二元性剧场剧本。 www.360doc.com 1. A special kind of polygynous mating system where aggregated males display and females attend primarily for the purpose of fertilisation. 求偶场一个特别类型的一夫多妻的交配系统,在那里聚集雄性展示与雌性为了受精参与。 dictsearch.appspot.com 2. deemed interest costs incurred by Yuncheng Engraving for the purpose of financing Yuncheng Aluminum until the Closing Date. 运城制版在成交日期前为运城铝业融资而被视为发生的利息费用。 blog.163.com 3. Asked if the items were being used against U. S. troops, Fleischer said, "They were not provided for the purpose of sitting on shelves. " 当问到是否这些设备被用来对付美国部队时,Fleischer说:“这些被提供的设备不是用来乘凉的。” edu.sina.com.cn 4. Vivid realism to the franchise, and low prices for the purpose of the computer embroidery painting decorative products. 专营以生动逼真、且价格低廉为宗旨的电脑刺绣饰画产品。 www.tonke.cn 5. For the first purpose it is seldom mounted with a sharp "Point of War" and never sharpened for the purpose of recreating a medieval joust. 出于其第一点设计意图,枪尖很少有在战斗中磨尖过,而在中世纪作为娱乐的枪术比赛里则从不把枪头磨尖。 dictsearch.appspot.com 6. The practice of inappropriately misconstruing income statements for the purpose of pleasing investors and inflating stock prices. 不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价。 www.juyy.net 7. Article 4 For the purpose of protecting the right to network dissemination of information, the owner can take technical measures. 第四条为了保护信息网络传播权,权利人可以采取技术措施。 www.xatffy.com 8. It may make recommendations for the purpose of promoting respect for, and observance of, human rights and fundamental freedoms for all. 本理事会为增进全体人类之人权及基本自由之尊重及维护起见,得作成建议案。 blog.hjenglish.com 9. This security mechanism isn't beautiful, but it'll work for the purpose of my application and this article. 虽然此安全机制并不很好,但是它将对我的应用程序和本文起作用。 www.ibm.com 10. Treat the wall as a normal floor for the purpose of measuring your movement. 在测量移动距离的时候将墙壁当作普通地面对待。 ellesime.anetcity.com 1. This paper is for the purpose of probing into the cultural features of Chinese ancient buildings' connotation through its special forms. 文章旨在通过中国古代建筑的木结构、大屋顶、平面布局、园林建筑等特殊形式,探讨共内含的文化特征。 www.ceps.com.tw 2. For the purpose of expressing my gratitude, I sent her a bunch of flowers. 为了表达我的谢意,我给她送了一束花。 learning.sohu.com 3. G-hui (Shenzhen) Company well to the quality and reasonable prices, better services for the purpose of the patrons welcome you! 政辉(深圳)公司以精良的品质,合理的价格,完善的服务为宗旨欢迎你的惠顾! www.tonke.cn 4. For the purpose of this article, only the two pieces of code are given consideration. 对于本文,只需要考虑两段代码。 www.ibm.com 5. For the purpose of safety and benefits in iron-steel company, the thickness of steel-making converter should be measured regularly. 为了安全生产和经济效益,炼钢转炉的炉壁需要定期检测厚度。 www.ceps.com.tw 6. In Georgia, intercepting journalists' communications for the purpose of uncovering professional secrets is a crime. 在格鲁吉亚,为披露职业秘密而截获记者的通讯属犯罪行为。 iipdigital.usembassy.gov 7. These animals have been naturally reared by farmers David and Christine Thompson for the purpose of being killed and eaten. 这些动物被农夫David和ChristineThompson天然的饲养着,它们就是要被杀掉吃掉的。 www.bing.com 8. The agreement requires every cooperating party to provide education and training resources for the purpose of running school jointly. 按照协议要求,各协作单位承担为联合办学提供教育训练资源的义务。 www.pladaily.com.cn 9. School education without independence, from the teaching content to the test, is organized for the purpose of entering political stratum. 学校教育丧失了独立性,从教学内容到学生的考课,都以科举入仕为宗旨。 www.fabiao.net 10. An ultra-wideband quadrature demodulation receiver signal acquisition system for the purpose of object recognition is designed. 设计并实现了一套超宽带脉冲体制正交解调接收机信号采集系统。 www.juyy.net 1. For the purpose of this law, "invention-creation" means inventions, utility models and designs. 本条例所称的发明创造是指发明、实用新型和外观设计。 blog.sina.com.cn 2. The sweatband comprises inserts for the purpose of protecting the user, which may be permanently placed or removable. 所述防汗带包括用于保护使用者的插入物,其可以是永久固定放置或可移除的。 ip.com 3. An ultra-wideband quadrature demodulation receiver data acquisition system is designed for the purpose of UWB signal processing . 设计并实现了一套基于正交解调的超宽带脉冲体制接收机数据采集系统。 www.juyy.net 4. This article is for the purpose of omni-directional carrying on to these questions analyzes and proposes the solution. 本文旨在全方位的对这些问题进行分析并提出解决方案。 www.qikan120.com 5. It is a potential tendency to decrease the size of crystalline grains of electrode materials for the purpose of improving their properties. 细化电极材料的晶粒尺寸以改善其性能已成为该领域研究的一大趋势。 www.juhe8.com 6. NET Visual Studio is the integrated tool for building a . NET Web service, but for the purpose of this tip, it's not used. NETVisualStudio是用来构建.NETWeb服务的集成工具,在本技巧中不予使用。 www.ibm.com 7. For the purpose of this subparagraph "the adjusted amount" means 70 per cent of the gross amount of the royalties. 在该项中,“调整数额”是指特许权使用费总额的百分之七十。 www.chinesetax.com.cn 8. Industrial-process control systems. Classification of adaptive controllers for the purpose of evaluation. 工业过程控制系统.鉴定用自适应控制器的分类 www.mapeng.net 9. and maintain beneficial exchanges with targeted buyers for the purpose of achieving organizational objectives. 它便于创造,建立和维护目标顾客之间为达到组织营销目标而出现的利益交换关系。 www.tingroom.com 10. To provide with a trench, especially for the purpose of fortifying or defending. 用壕沟围住用壕沟围住,尤指加强或防御的目的 www.jukuu.com 1. "The Federal Government, " opined a Georgia congressman, "was not created for the purpose of cutting your toe nails or corns. " 一名佐治亚议员表示,“成立联邦政府不是为了修剪你的脚趾甲和鸡眼”。 www.bing.com 2. The release of this rule is also for the purpose of the central enterprises to strengthen internal security work and management. 出台这一规定也是央企加强内部保密工作力度、强化内部管理的一个过程。 www.ccer21cbh.com 3. For the purpose of providing such compensation, any company may borrow on the security of its property. 为提供上述的赔偿,公司可以其财产作保证而进行借贷。 blog.sina.com.cn 4. You've interviewed the client for the purpose of delivering a humorous speech to his group. 你曾经面对一群来宾,为了进行一场幽默演讲。 www.toastmasters.org.tw 5. However, for the purpose of this example, we limit the scope to the domain of "Potential Customer" . 但是,对于此示例,我们把考虑范围限制在“潜在客户”领域。 www.ibm.com 6. A meeting of a legislative or judicial body for the purpose of transacting business. 会议:关于合同交易的立法或司法机构的会议。 www.bx263.com 7. For the purpose of actualizing automatic image matching, a new Scale Invariant Feature Transform (SIFT) matching strategy is presented. 为了实现图像的自动匹配,提出了一种新的SIFT匹配策略。 www.ceps.com.tw 8. The basic principles, types and common construction of the positioners are provided for the purpose of design in this paper. 本文介绍该机的基本要求、类型和常见的结构,为专用工件位置变换机的设计提供参考依据。 www.chemyq.com 9. A combination of firms or corporations for the purpose of reducing competition and controlling prices throughout a business or an industry. 企业联合:为在一商业或工业内部减少竞争及价格垄断而形成的商行或公司联合。 forlang.cuos.cn 10. War Bond Debt securities issued by a government for the purpose of financing military operations during times of war. 战争债券政府发行的债务证券,目的在于在战争时期筹集军费。 sh.netsh.com 1. The seventh part establish the channel management mechanism for the purpose of reducing conflict and debasing transaction cost. 第七部分建立相应的多渠道管理机制,以期能减少冲突,降低交易费用。 www.fabiao.net 2. For the purpose of rapid measurement of Subsurface Damage(SSD) in lapping process, a nondestructive measuring method was developed. 提出了一种光学材料研磨亚表面损伤的非破坏性快速检测方法。 www.showxiu.com 3. Very simple rules, the player control of the small screen beneath bees, for the purpose of saving the bug eradication of all clean. 规则相当简单,玩家控制画面下方的小蜜蜂,目的是将上方的飞虫全部消灭干净。 4455.cc 4. Delegates propose a motion to suspend the meeting for the purpose of ending a session and having a break. 代表动议暂停会议可以结束会议的一个阶段,并使会议进入休息时间。 blog.sina.com.cn 5. Has used physical cruelty or violence for the purpose of establishing dominance in a relationship. 为了在一个关系中建立统治地位而使用肉体折磨或暴力。 blog.sina.com.cn 6. Japanese imperialism fosters such separate regimes and civil wars for the purpose of facilitating exclusive Japanese domination of China. 日本帝国主义赞助这种割据和内战,以便利其独占中国。 www.hotdic.com 7. For the purpose of improving English reading level, many teachers and students apply Schema Theory to direct their reading activities. 为了提高英语阅读水平,师生们有必要运用科学的阅读理论-----图示理论来指导自己的阅读行为。 paper.pet2008.cn 8. It used negative interest rates for the purpose of a highly targeted operation. 该央行实行负利率,是为了一种目的性很强的操作。 www.ftchinese.com 9. Therefore, this article is for the purpose of doing some exploration and research on the E-Business security supervision and management. 所以本文旨在对电子商务安全监管制度进行探讨和研究。 www.fabiao.net 10. I. These Measures are formulated for the purpose of regulating the online issuance of stocks by way of subscription. 为了规范采用资金申购方式上网公开发行股票的有关行为,特制定本办法。 eng.chinalawinfo.com 1. In the meantime, let us study things which are no more. It is necessary to know them, if only for the purpose of avoiding them. 在此期间,让我们研究研究那些已经不存在的东西,认识那些东西是必要的,即使仅仅是为了避开它们。 www.ebigear.com 2. For the purpose of integration and miniaturization, a highly efficient vibration active control system is designed. 为了实现系统的小型化和集成性,设计出了一种高效的振动主动控制系统。 www.mct.com.cn 3. The Headquarters will listen carefully to ideas and suggestions from the delegates, for the purpose of improving the work for next year. 总部将认真吸取各位代表的意见和建议,把明年的工作做得更好。 www.putclub.com 4. Perform studies and lead cross-functional teams for the purpose of continuous improvement in productivity and cost reduction. 贯彻实施在生产能力与降低成本方面的持续改进工作。 www.jobui.com 5. The wish studies for the purpose of application, wants to enter Japan the capital enterprise continuously, wants a stable high work. 想要学以致用,一直想进入日资企业,想要一份安定性高的工作。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The necessity and possibility of studies on the substitute for char coal for the purpose of protecting environmental was described. 论述了为保护自然资源研究木炭替代品的必要性与可行性。 www.chemyq.com 7. Evolutionary planets are for the purpose of creating more intelligent life as the Universe ever grows. 演变星球的目标是,随着宇宙不断发展,发明出更加智能的性命。 www.086-114.com 8. A few types of typical discharging equipments to readers for the purpose of reference were proposed. 介绍几种典型的方圆坯连铸机出坯设备型式,以供参考。 www.chinamet.cn 9. A fuzzy control scheme is proposed for the purpose of balance control of an inverted pendulum system. 提出一种模糊控制方案,实现对倒立摆系统的平衡控制。 www.ceps.com.tw 10. The thesis investigates a second-level branch of 'N' bank for the purpose of research in the aspect of theory and practice. 论文以一个国有商业银行二级分行(简称N银行)作为研究对象,旨在进行理论应用与实践研究。 paper.pet2008.cn 1. He noted the important issue was how liquidity for the purpose of facilitating the clearing of interbank transactions was provided. 他指出,重要的是以何种方式提供流动资金,以促进银行同业交易结算顺畅。 www.info.gov.hk 2. a medical university or college for the purpose of teaching. Medical students go there for clinical practice before graduation. 它是附属于医科大学或医学院作为教学的医院。医学生在毕业前都要到哪里去进行临床实习。 www.jukuu.com 3. Is for the purpose of further exploring the effective teaching method and the content, enhances the student market competition strength. 旨在进一步探索有效的教学方法与内容,提高学生市场竞赛力。 www.qikan.com.cn 4. For the purpose of developing her self-confidence, the teacher didn't point out the noticeable mistakes in her speech in public. 为了培养她的自信心,老师并没有当众指出她演讲中的明显的错误。 www2.hunau.net 5. and bilateral agreements between two countries contracted principally for the purpose of avoiding the balance of payments deficit . 双边协议,主要是为了避免两国间收支平衡逆差的协议。 www.jukuu.com 6. This Law is enacted for the purpose of tightening control over guns, preserving public security and order and ensuring public safety. 第一条为了加强枪支管理,维护社会治安秩序,保障公共安全,制定本法。 www.chinaenglish.com.cn 7. Defines information pertaining to an interaction for the purpose of measurement or assessment. 定义与测量和评价相关的交互信息。 www.zhuxiangjun.cn 8. Just look at the short version of the business card printing and membership card for the purpose of making, see its potential. 单从长版制卡和会员卡制作方面而言,已可窥见其潜力无穷。 www.bing.com 9. The organization was brought into being for the purpose of helping the poor. 那个组织是为了帮助穷人而建立的。 www.mryuan.net 10. For the purpose of reforming the market economy, we especially need a free and equal environment to maintain the normal economic order. 尤其是在我国当前市场经济体制之下,自由、平等地进行竞争和交往的市场经济环境更是需要行政机关的依法行政。 www.fabiao.net 1. for the purpose of cleaning the inside of the ship. 目的是为了清洁船的里面。 www.tingroom.com 2. For the purpose of reality of 3D terrain, the texture mapping and light mapping are used to deal with the details. 为了使三维地形更具逼真性,采用纹理映射和光照映射来处理细节。 epub.cnki.net 3. Layouts featured in this post were created specifically for the purpose of this article. 文中特载的布局都是为本文的目的而专门创建的。 www.bing.com 4. To BE more flexible, most mills use special winders designed specially for the purpose of winding quills. 为了方便生产,多数纺织厂使用专门的卷纬机进行卷纬。 dict.ebigear.com 5. For the purpose of demonstration, we chose the Team Place template from figure 2 to create the team place shown in figure 3. 为了进行演示,我们从图2中选择了TeamPlace模板来创建团队空间,如图3所示。 www.ibm.com 6. a group that goes through a region at regular intervals for the purpose of security. 为安全起见定期检查某一地区的一组人。 zhidao.baidu.com 7. For the purpose of decreasing high computational complexity of mode decision in SVC, a fast mode decision algorithm is proposed. 针对SVC模式决策的高计算复杂度问题,提出了一种快速模式决策算法。 lib.cqvip.com 8. For the purpose of due process principle, measure at issue should be specially identified in the request of panel. 为满足正当程序原则,争议措施必须特殊的明确指明。 www.fabiao.net 9. Has a sincere business philosophy of "sincere cooperation to the letter management" for the purpose of serving the public! 有着以诚为本的经营理念,以“以诚合作、以信经营”为宗旨,服务于大众! good2.com 10. For the purpose of industrial production, the cartridge is produced from a flat card support, e. g. , by injection moulding. 就工业生产而言,所述卡盒例如通过注模成型用一平面卡片底板制成。 www.sinopat.org 1. Article 1 These Measures are formulated for the purpose of regulating the collection of arbitration fees by the arbitration commissions. 第一条为了规范仲裁委员会的仲裁收费,制定本办法。 www.zftrans.com 2. She writes to a number of friends for the purpose of collecting used stamps. 为了收集用过的邮票,她给许多朋友写信。 blog.sina.com.cn 3. Cytokines are normally released by diseased cells for the purpose of alerting the immune system to initiate a counter-response. 细胞因子通常是由患病细胞为激发相反-效应所释放的蛋白质。 www.maydeal.com 4. People thought of controlling precipitations in the 17th century. They used bell ringing and gunnery for the purpose of cloud shifting. 人们在17世纪就想过控制降雨,他们使用鸣钟和重炮改变云层的移动。 www.bing.com 5. New formulas are developed for the purpose of separating steady-state components from transient components. 此外,还提出了能将强制分量和自由分量分开计算的新公式。 joa.csee.org.cn 6. This thesis intends to choose a new research perspective for the purpose of studying the Enlightenment led by the CPC. 本文拟选择一个新的研究视角,旨在对中国共产党领导的启蒙运动作一番研究。 www.fabiao.net 7. Penalty charges for late payment shall not be regarded as interest for the purpose of this Article. 对延期支付所处的罚金,不应视为本条所指的利息。 www.chinesetax.com.cn 8. For the purpose of solving the problem, this paper focuses on the residual shear strength of reinforced concrete bridge columns. 本论文研究了补偿收缩混凝土高温性能特征,包括残余抗压强度和氯离子渗透性能。 www.dictall.com 9. For the purpose of this Convention "writing" includes telegram and telex. 为本公约的目的,“书面”包括电报和电传。 blog.sina.com.cn 10. The expenditure is incurred in the course of carrying on a business for the purpose of deriving assessable income. 这些开销或支出是为了赚取收入的目的而在经营生意的过程中发生的。 www.chinesebbs.co.nz 1. I also authorize investigation of the above information for the purpose of verification. 本人授权调查上述资料的真实性。 wenwen.soso.com 2. "advertising articles" for the purpose of publicizing the contents of the related goods. 广告品系指进出口用以宣传有关商品内容广告宣传品。 dictsearch.appspot.com 3. We divided training course into three levels for the purpose of raise efficiency of training, train more operators in fast pace. 为提高培训效率,多出人才,快出人才,我们将培训分为三个层次。 b.fzengine.com 4. The genetic improvement of pesticidal plant and microbe for the purpose of promoting quality and output were analyzed. 介绍了利用基因工程技术对农药源植物和微生物进行遗传改造,从而优化产品质量提高产量。 www.ceps.com.tw 5. Education is a big part of that, learning about new technologies, products, industries, and so on, for the purpose of professional growth. 对于职业发展而言,教育是其中的重要部分,并了解新的技术、产品、行业等等。 www.ibm.com 6. It is not responsible for tracking changes for the purpose of synchronization with secondary data sources. 它不负责跟踪更改以便与辅助数据源同步。 msdn2.microsoft.com 7. The inspector may enter all pressure vessels equipped with manholes for the purpose of making internal inspection. 检查人员可能进入所有具有人孔装置的压力容器内做内部检查。 bbs.anquan.com.cn 8. Negotiation is a process of communicating back and forth for the purpose of reaching a joint decision. 协商是一种反反复复的交流过程,为了达成共识。 zhidao.baidu.com 9. At last, the author provided the blame on dealing with proposals for the purpose of attracting the related leaders and managers. 提出责任归咎与处理建议,以引起有关领导和管理人员的重视。 lib.cqvip.com 10. Is for the purpose of providing high grade, the low cost, the safe stable website construction service for the global customer. 旨在为全球客户提供高质量、低成本、安全稳定的网站建设服务。 www.19zhan.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。