单词 | for the foreseeable future | ||
释义 |
例句释义: 全部 1. Those hopes have been shutdown for the foreseeable future today however, with an official statement on the matter. 这些希望已关机在可预见的将来今日然而,一份正式声明中关于这个问题的。 usa.315che.com 2. But rates look as though they will be stuck at close to nothing across the developed world for the foreseeable future. 但在可预见的未来,发达国家的利率看上去好像将保持在接近零的水平。 www.ftchinese.com 3. So, with a handful of exceptions, the countries on today's map are likely to remain constant, at least for the foreseeable future. 因此,正如世人所期望的那样,当前版图上的各个国家至少在可预见的将来都将保持稳定。 dongxi.net 4. Bryant left Staples Center as he entered it -- a member of the Lakers for now and for the foreseeable future. KOBE还是如他踏入斯台普斯中心一样离开——作为湖人的一员以及可以预见的将来。 www.bing.com 5. For the foreseeable future, the system would knock out only a few missiles even if it worked. 在不久的将来,如果该体系发挥作用的话,或许也就只能对付几枚导弹。 www.bing.com 6. For consumers, all this means continuing pain from high-food costs, at least for the foreseeable future. 对消费者而言,这些都意味着至少在可预见的未来他们还将承受粮价上涨之苦。 blog.sina.com.cn 7. Obviously, all this technology isn't going away, and for the foreseeable future many offices will continue to run on skeleton staffs. 显然,一切科技都不会消失,而就可预见的未来而言,许多办公室将继续由基干人员管理。 www.bing.com 8. It looks like you'll be able to run your own web server on your own domain for the foreseeable future. 在可见的未来里,你貌似能在自己的域名和服务器下运行自己的网站。 www.bing.com 9. He predicted China is likely to hold on to its newly acquired status as the world's largest auto market for the foreseeable future. 他预测中国可能会抓住他新获得(国际)地位作为未来世界最大的汽车销售市场。 www.bing.com 10. The company said in the filing that it does not plan to pay dividends for "the foreseeable future. " 在这份文件中,这家公司还说在可预见的未来,没有分配股利的计划。 www.bing.com 1. Cutting ties with Alibaba therefore appears to have been ruled out for the foreseeable future. 因此,在可预见的未来,断绝与阿里巴巴之间的联系似乎已不在雅虎考虑的范围之内。 www.ftchinese.com 2. The strong real was likely to last for the foreseeable future, he said, and industrialists needed to learn to live with it. 强势黑奥在可预见的将来很可能持续,他表示,而产业主必须与其共存。 www.ecocn.org 3. Hence, the problems we re trying to solve will remain for the foreseeable future. 因此,我们正在试图解决的问题在可以预期的将来一段时间内将依然存在。 www-128.ibm.com 4. but some voters sensed it had rendered social democracy unaffordable for the foreseeable future. 但是有些选民感觉到,在可预见的将来,采取的这些手段会使得社会民主制度无法适用。 blog.sina.com.cn 5. If you expect your organization to be on a tight budget for the foreseeable future, then LMS could be an attractive choice. 如果期望您的企业在可预测的未来一段时间里的预算不是很高,那么LMS将是一个极具吸引力的选择。 www.ibm.com 6. The pantomime booing of his every touch looks set to continue for the foreseeable future but it is not affecting the 21-year-old at all. 尽管他每次触球伴随的嘘声看上去在未来还会持续,但是这并未影响到这个21岁年轻人。 blog.163.com 7. Aviation is totally dependent upon petroleum fuels, with no viable replacement likely to be developed for the foreseeable future. 航空完全依赖于石油燃料,至少在可预见的未来找不到替代品。 www.elanso.com 8. For the foreseeable future, Zeihan says, the world depends on oil and consumers will have to put up with the frequent price fluctuations. 对于可预见的未来,扎汉说,全球还得依赖石油,消费者将不得不忍受油价的频繁波动。 www.hxen.com 9. What seem out of the question for the foreseeable future are the medium-scale "wars of choice" . 在可预见的将来似乎不可能的,是中等规模的“选择的战争”。 club.topsage.com 10. In a worst-case scenario, China is at the mercy of the US navy, the world's dominant sea power for the foreseeable future. 最坏情况下,中国将无力对抗美国海军————在可预见的未来世界海洋的支配性力量。 www.bing.com 1. More importantly, this approach will continue to be a cornerstone of banking IT architecture for the foreseeable future. 更为重要的是,在可以预见的将来,这个方法将继续担当银行IT基础设施的基础角色。 www.ibm.com 2. Smuggling remains an important feature of the cigarette market and is likely to depress legitimate sales for the foreseeable future. 走私一直是烟草市场的重要特征,而且在可预见的将来可能使正常合法的交易变得萧条。 dict.ebigear.com 3. Religion and widespread traditional social values make it likely to stay that way for the foreseeable future. 在可预见的未来里,宗教信仰以及普遍的社会价值观使得这样的趋势更为可能。 chihuahu.blogspot.com 4. Analysts say that with U. S. interest rates likely to stay at record lows for the foreseeable future, the dollar should remain weak. 分析师说,由于在可预见的未来,美国的利率水平可能会停留在历史低位,美元应该会保持疲态。 chinese.wsj.com 5. Mark: You'll be able to upgrade by relatively low cost to counterbalance always your needs for the foreseeable future. Mark:用我们的产品,你们可以在未来以低成本进行升级,以满足你们的需求。 www.chinaauto.net 6. At the risk of irking its SCO partners, it has said it will keep open, for the foreseeable future, the American air base near its capital. 冒着让其“上合组织”伙伴厌烦的风险,该国表示,在可预见的未来将会继续开放靠近其首都的美军空军基地。 www.ecocn.org 7. It has implemented "certain cost containment measures" and suspended its quarterly dividend "for the foreseeable future. " 它实施了“一定的成本控制措施”,并“在可预见的时间内”暂停其季度股息。 www.bing.com 8. Ethnic conflicts in Rwanda are likely inevitable for the foreseeable future, but another genocidal tragedy probably will not be repeated. 展望未来,卢国的族群冲突与矛盾似仍难以消除,但种族灭绝的惨剧应不致再发生。 www.ceps.com.tw 9. "Global supply and demand will remain out of balance for the foreseeable future, " said Chief Executive Officer Mark Smith. Molycorp执行长史密斯(MarkSmith)说:“在可预见的未来,全球供需仍将继续失衡。” cn.reuters.com 10. ith or without Jobs, Apple is, for the foreseeable future, going to coin simply astonishing amounts of money. 不管有没有乔布斯,我们都可以预见到苹果在未来还是能大大赚上一笔。 dongxi.net 1. The politics of energy mean the west and Saudi Arabia will remain locked in an embrace for the foreseeable future. 能源政治意味着,在可预见的未来,西方和沙特将继续捆绑在一起。 www.ftchinese.com 2. However, for the foreseeable future, these new books are likely to be bulkier than paperback books. 但在可预见到的未来,这些新型书很可能比真正纸的书体积更大。 www.24en.com 3. The company expects online growth to outpace sales in stores for the "foreseeable future" , says Stephen Sadove, its boss. 萨克斯百货的老板斯蒂芬.萨多夫说,在可预见的未来一段时间内,预计在线销售涨幅会超过实体店。 www.ecocn.org 4. For the foreseeable future, the greatest challenge for Beijing is to ensure full employment and rising income levels. 在可预见的将来,北京面临的最大挑战是保证充足的就业机会和提高工资水平。 www.bing.com 5. But today and for the foreseeable future, the principal threat to world order is not from some aggressive great power. 但在当前及可预见的未来,世界秩序面临的主要威胁并非来自某个侵略性大国。 www.hxen.com 6. So, for the foreseeable future, users of climate model projections will have to deal with large uncertainties. 因此,在可以预见的未来,气候模型预测的使用者将不得不面对很大的不确定性。 www.scidev.net 7. This means that you can depend upon Eclipse as a viable, industrial strength tool for the foreseeable future. 这意味着您可以依赖Eclipse作为可预见的未来中使用的可行的行业力量工具。 www.ibm.com 8. There won't be any more of those for the foreseeable future, I think as I shut the double doors behind me, carefully. 我想,再也不会有谁可以预测到将来了,我小心翼翼地把身后的双层门关上。 select.yeeyan.org 9. But Bernanke has already assured the Congress that rates are going to stay low for the foreseeable future. 但是伯南克已经向国会保证了在可预见的未来银行利率会一直维持在低水平。 www.bing.com 10. This combination of features makes Flex a compelling choice for creating UIs now and for the foreseeable future. 这些强大的特性让Flex成为创建UI的最佳工具之一,不管现在还是将来。 www.ibm.com 1. The answer is obvious: The resources available for policing the world are certain to be reduced for the foreseeable future. 答案很明显:在可预见的未来可用来治理这个世界的资源毕竟会不断减少。 www.bing.com 2. Spring is rapidly maturing and has the critical mass to be a player for the foreseeable future. Spring正在快速成熟,并将在可预见的未来成为一个参与者。 www-128.ibm.com 3. EE and IS has undergone rapid development and change and will continue to do so for the foreseeable future. 电工程与信息科学经历了急速的发展与变化,在可预见之未来仍将持续改变。 epub.cnki.net 4. Mr Bolton, like most investors across the world, expects that China's economy will continue to boom for the foreseeable future. 与世界各地的多数投资者一样,波顿预计,在可预见的未来,中国经济将继续蓬勃发展。 www.ftchinese.com 5. For many reasons that are irrelevant to this discussion, the list will remain and be maintained in that format for the foreseeable future. 由于与本讨论不相关的许多理由,需要保留该列表并以那种格式加以维护,以在可以预见的未来使用。 www-128.ibm.com 6. In fact, its hard for me to rationalize any reason buying a Nokia phone for the foreseeable future. 事实上,在我看来,在可见的未来购买诺基亚手机,实属不智之举。 www.bing.com 7. Roy Hodgson expects fit again Glen Johnson to be Liverpool's right-back for the foreseeable future. 霍奇森期待再次恢复的约翰逊能成为利物浦未来的强力右后卫。 www.ept-team.com 8. Industry experts are expecting anything but a cut in coal demand for the foreseeable future. 工业专家在可预见的未来中最不愿意看见的便是削减对煤炭的需求。 www.bing.com 9. "But developed economies will continue to dominate global Travel & Tourism for the foreseeable future, " Baumgarten noted. “不过在可预见的未来,发达经济体仍然在全球旅游业占主导地位,”Baumgarten特别提到。 www.bing.com 10. Fears about protectionism have added to the view that the outlook for the financial system is grim for the foreseeable future. 对于保护主义的担忧,加深了有关金融系统在可预见的将来前景黯淡的观点。 www.ftchinese.com 1. Also, choose a business that's your passion, because you'll be eating, breathing and dreaming it for the foreseeable future. 同时,选择一个你热爱的行业,因为在可预见的将来,你的生活将与之密不可分。 www.bing.com 2. Nevertheless, oil is to remain the world's biggest source of energy for the foreseeable future, with Saudi Arabia its biggest supplier. 然而,在可预见的将来,石油仍将是全球最大的能源来源,沙特阿拉伯也仍将是最大的石油供应国。 www.ftchinese.com 3. In other words, the pain, austerity and market turmoil will go on for the foreseeable future. 因此可以预见,未来的欧洲将经历一段阵痛,经济紧缩,市场动荡将相伴而来。 www.ecocn.org 4. Storage networking may well be the killer app that drives the sale of Gigabit Ethernet and faster equipment for the foreseeable future. 在可预见的未来,存储联网可能是启动千兆位以太网和更快设备销售的杀手应用。 www2.ccw.com.cn 5. He predicted that China is likely to retain its status as the world's largest auto market for the foreseeable future. 他预计,在可见的将来,中国可能会继续保持世界最大汽车市场的地位。 chinese.wsj.com 6. For this reason the company says it will be holding a lot of cash for the foreseeable future. 基于这个理由,公司宣布其将持有大量现金以对应不确定的未来。 www.ecocn.org 7. For the foreseeable future, the ECB is the only institution that can staunch market panic quickly. 在可预见的未来,欧洲央行是唯一能够快速平息市场恐慌的机构。 www.bing.com 8. The subtext seemed obvious: that China's exceptionally loose monetary policy will continue for the foreseeable future. 言下之意很明显:在可预见的将来,中国将继续施行格外宽松的货币政策。 www.ftchinese.com 9. Chinese middle-class aspiration will, for the foreseeable future, equal buying desirable foreign brands. 未来不久,中国的中产阶级迟早会掂量转向购买国外品牌的。 www.bing.com 10. Those terms become standard terms, are widely used, and are likely to remain in use for the foreseeable future. 这些条款成为标准的条款,被广泛采用,并有可能继续使用,为可预见的将来。 zhidao.baidu.com 1. In the regulatory sphere, as with fiscal and monetary policy, US policymaking will remain national for the foreseeable future. 在监管范畴,就像财政和货币政策一样,美国将在可以预见的将来保留决策权。 www.ftchinese.com 2. Fortunately, the risk of the dollar losing its reserve status remains slim for the foreseeable future. 幸运的是,在可预见的未来,美元丧失储备货币地位的风险仍非常微小。 www.ftchinese.com 3. However, Clark County, which includes the greater Las Vegas area, will maintain its lead over Macao for the foreseeable future. 但在可预见的将来,大拉斯维加斯地区所在的克拉克县(ClarkCounty)将继续保持对澳门的领先优势。 www.ftchinese.com 4. The great Helmsman has setup Patriotic democracy under the leadership of CCP to lead China for the foreseeable future. 伟大的舵手已经在中国共产党领导下,扬起爱国民主的帆船,引导中国走向明亮未来。 www.miltt.com 5. The reality is that for the foreseeable future IMF bailouts are likely to be taking place primarily in the debt-infested West. 现实是在可预见的未来,国际货币基金组织的救助对象可能主要是债台高筑的西方。 www.fortunechina.com 6. He is in great form of late and hopefully he will stay injury free for the foreseeable future. 他最近状态很好,真心希望他不要受到伤病骚扰。 blog.sina.com.cn 7. The dependency on exports for impulses to German growth has certainly diminished for the foreseeable future. 在可以预见的未来,德国经济增长对于出口的依赖将必然减少。 cei.lib.whu.edu.cn 8. "The foundation is in place for Asian central banks and petrodollar countries to play a major role in markets for the foreseeable future. " “在可预见的未来,亚洲各国央行和石油美元国家将在市场中扮演主要角色,这种基础已经到位。” www.ftchinese.com 9. For the foreseeable future, clean technology will flow mainly from the commercial to the military sector. 在可预见的未来,清洁能源技术将主要从商业领域流入军事领域。 www.ecocn.org 10. For the foreseeable future, the Russian economy is likely to rely on energy exports and the global price of oil. 在可预见的未来,俄罗斯经济可能依赖能源出口和全球油价。 club.topsage.com 1. For the foreseeable future, banks will need to have a point of personal contact, so this job will not disappear altogether. 在可预见的未来,银行仍将需要人员接待,所以这种工作总体上不会消亡。 icecoffeesky.blog.163.com 2. The Aviation Green Paper forecasts perpetual growth in aviation demand for the foreseeable future. 航空绿皮书预测了在可预期的未来时间内,航空需求的持续增长。 www.elanso.com 3. Kandahar and Bagram air bases will stage the operations and remain under NATO control for the foreseeable future. 坎大哈和巴格拉姆空军基地将下阶段的行动和北约仍然控制在可预见的未来。 www.englishtang.com 4. Still, Yeomans admits that the NEO search will likely continue for the foreseeable future. 约曼斯表示,在可预知的未来,对近地小行星的探测研究仍然会继续下去。 www.bing.com 5. Productivity will probably remain low and unemployment high for the foreseeable future. 在可预见的未来,生产率可能会在低位徘徊,同时失业率高企。 www.ftchinese.com 6. Job openings for teachers with this degree are expected to grow for the foreseeable future. 拥有这类学位证书的教师们的就业机会在可预见的未来中具有发展前景。 college.strong-study.com 7. 'It's going to be an elitist and prohibitively expensive sport in China for the foreseeable future. 他说,在可预见的将来,高尔夫将是一项贵族式的昂贵运动。 www.bing.com 8. Real rates will stay at today's low levels only if the global growth outlook is gloomy for the foreseeable future. 只有当全球增长预期在可见的将来依旧悲观时,实际利率才会保持今天如此之低的水平。 www.ecocn.org 9. For the foreseeable future, there will be an aggressive hunt for two economic recoveries. 在可预见的未来,人们将会积极找寻两个经济复苏。 www.bing.com 10. Opel, he added, had sufficient liquidity to continuing trading for the foreseeable future. 他也表示在可预见的未来,欧宝有充足的流动资金保持继续运营。 www.ecocn.org 1. From today, PingMag will be taking an extended hiatus, and will not be updated for the foreseeable future. 苹杂志从今天起将会暂停出刊,并且在未来的日子里不会再更新了。 www.elanso.com 2. So generating WSDL from code is likely to remain an issue for the foreseeable future. 因此从代码生成WSDL在可预知的未来一段时间内将仍然可能是个需要考虑的问题。 www.ibm.com 3. That essentially committed the central bank to not raising rates for the foreseeable future. 这使得央行在可预见的将来不调高利率。 www.bing.com 4. But, that could take decades, so backwards compatibility will be crucial for the foreseeable future. 但是,这可能需要数十年,因此在可预见的未来,向后兼容性将是至关重要的。 daph8.blog.163.com 5. Temasek said Ho Ching, its current chief executive, will remain CEO for the foreseeable future. 淡马锡说,现任首席执行长何晶(HoChing)的可见的将来仍将留任。 www.voa365.com 6. "But we're a Chinese bank and our main income should come from the domestic market for the foreseeable future. " 中国建设银行(CCB)董事长郭树清向英国《金融时报》表示:“但我们是一家中国的银行,在可预见的将来,我们的主要收入应该来自于国内市场。” www.ftchinese.com 7. The days when people worked their way through college are gone for the foreseeable future, anyway. 人们可以凭的努力读完大学的日子在可以预见的将来是不会再回来了。 www.ttxyy.com 8. In my view, the following factors are likely to persist for the foreseeable future, but on this there is clearly room for debate. 在我看来,下面的几个要素很可能会在可以预见的未来继续存在,但也存在讨论的余地。 dictsearch.appspot.com 9. In 1999, physicists said no particle accelerator for the foreseeable future would have the power to create a black hole. 1999年的时候,物理学家还声称在可以预见的未来没有任何的粒子加速器有制造出黑洞的能力。 treasure.1x1y.com.cn 10. But managing public finances will govern politics for the foreseeable future. 但是在可预见的将来,管理公共财政将对政治产生掣肘作用。 www.ftchinese.com 1. Users will continue to trigger application errors for the foreseeable future. 在可以预见的未来,用户仍会不断触发应用程序错误。 www.ibm.com 2. Under an agreement signed last month, the FDA will oversee three J&J plants for the foreseeable future. 依据上个月签署的一项协议,未来FDA将监督强生3家工厂。 www.ecocn.org 3. For the foreseeable future analysts expect investment banking to remain its main source of profit (see chart). 在可预见的未来,分析师预计投资银行仍然将是其利润的主要来源(见图表)。 www.ecocn.org 4. While opinions differ about the severity of cuts, nobody's talking about job growth for the foreseeable future. 虽然人们对于失业的严重程度各持己见,但是关于短期内就业是否会出现增长的问题却避而不谈。 www.bing.com 5. For the foreseeable future, blue-collar wages will go up at a far greater rate than higher-level compensation. 近期,蓝领工人的工资将以更快的速度增长。 www.bing.com 6. The obvious consequence of PEAK following evolving interest is that it will probably be somewhat "experimental" for the foreseeable future. PEAK随着这种不断变化的兴趣而变化的一个必然结果是,它在可预见的未来一段时间内将可能有点是“实验性的”。 www.ibm.com 7. In Haiti, the cholera outbreak will continue to claim lives for the foreseeable future. 海地这场霍乱爆发在可见的将来还会继续夺命。 www.bing.com 8. Despite these problems, the euro will continue to exist for the foreseeable future. 尽管存在这些问题,在可预见的未来,欧元还将继续存在。 c.wsj.com 9. Transportation analysts expect the spread to maintain a level below $10 per tonne for the foreseeable future. 运输分析师认为,在可以预见的将来,运费差价将保持在每吨10美元以内的水平。 www.asaimchina.org 10. As a result, the infrastructure that made the Mumbai attacks possible is likely to remain intact for the foreseeable future. 因此,造成孟买袭击的基础设施很可能在可预见的未来仍然得到完好的保留。 www.bing.com 1. Instead, it agreed to license Global Index from Joltid for the foreseeable future. 相反的,为了可今后利益,同意Joltid授权该系统。 www.bing.com 2. Quantum computing will be strictly mainframe for the foreseeable future. 确切地说,量子运算处理在可预见的未来将会是台大型机。 www.ecocn.org 3. In any case, The Economist asserted, the world faced "the prospect of cheap, plentiful oil for the foreseeable future. " 《经济学家》断言无论任何情况的出现,在可预见的将来,世界将会迎来便宜而充足的石油供应。 www.bing.com 4. But for the foreseeable future, autonomy, not independence, is by far the most sensible aim. 然而,在可以预见的将来,自治,而非独立,到目前为止依旧是最为明智的选择。 club.topsage.com 5. This happy situation will enable us to avoid defaulting on our enormous public debt for the foreseeable future. 这种让人感到愉快的处境使我们在可预见的未来可以避免陷入无法支付巨额国债的局面。 www.bing.com 6. At the very least, any talk of raising rates has been pushed back for the foreseeable future. 最起码在可预见的未来中,调升利率的讨论已经被推迟。 cn.reuters.com 7. Lenovo expects this pattern to continue for the foreseeable future. 联想预计,在可预见的未来,这种模式仍将持续下去。 www.ftchinese.com 8. So perhaps it's not so surprising that they are in high demand, and will be for the foreseeable future. 所以,它们的需求大似乎并不是意外,而且在不久的将来也将持续下去。 www.bing.com 9. A robust minority, however, sees rates on hold for the foreseeable future. 不过,也有不少受访机构认为,在可预见的未来都将维持利率不变。 cn.reuters.com 10. For the foreseeable future, hedge fund managers will be price takers, not makers. 在可预见的将来,对冲基金经理将成为价格接受者,而非制定者。 www.ftchinese.com 1. But for the foreseeable future the country will depend on ships laden with foreign coal. 但是在可预见的将来,中国仍将依靠轮船从外国进口煤炭。 www.ecocn.org 2. Sheldon: Mmm! Terrific. You'll be happy to know that I plan to come here every Tuesday night for the foreseeable future. 呒,棒极了。在可预见的将来,我打算每周二晚上都来这儿,你开心吧! blog.renren.com 3. Thames Water says bills will rise "for the foreseeable future" . ThamesWater表示,水价在可预见的未来将会上升。 www.ecocn.org 4. This will most definately keep things manageable and scalable for the foreseeable future. 这将在以后使内容更容易管理,程序更容易升级。 dictsearch.appspot.com 5. They are substantial, and will sustain this club for the foreseeable future - and beyond. 数量是巨大的,在可预见和更遥远的未来,它们将支撑着俱乐部。 www.bing.com 6. But he still sees an overall upward trend for the foreseeable future. 但他仍看到可预见的未来全面上涨的趋势。 www.bing.com 7. If equity markets go sideways for the foreseeable future, coaxing clients from their low-margin boltholes will be harder still. 如果在可预见的未来,股市横盘整理,那么劝说客户离开低利润率的避难所将变得更为困难。 www.ftchinese.com 8. For the foreseeable future I'm going back to doing this just for fun. 对于可预见的未来,只是为了开心我会回来做这件事情。 www.bing.com 9. For the foreseeable future, a humbled U. S. airline industry will be playing it safe. 在不远的将来,美国的航空业需要稍作收敛以生存下去。 www.bing.com 10. The Fed's latest forecasts, unveiled at that press conference, show low inflation and high unemployment for the foreseeable future. 在这场新闻发布会上,美联储发布的最新预测显示,在可预测的未来将一直维持低通胀、高失业。 www.bing.com 1. The banks have too much money for the foreseeable future. 在可预见的未来,中国各银行的资金过剩。 hi.baidu.com 2. But in the end, the elephant and the donkey will continue to dominate U. S. politics for the foreseeable future. 但归根结底,在可预见的将来,象和驴仍将继续主导美国政治。 www.america.gov 3. And given that we won't have any actual images of planets outside our solar for the foreseeable future, they are the best we've got. 并且将我们一无所知的外太阳系在可预见的未来中的实际图像呈现给我们,它们是我们看到的最好的图片。 www.bing.com 4. China has had negative interest rates for seven months and they are likely to remain negative for the foreseeable future. 中国的负利率状况已经持续了7个月,而且在可预见的将来可能仍将持续。 www.ftchinese.com 5. For the foreseeable future, managers will think harder about where they have a competitive advantage over rivals, not where they don't. 就可见的未来而言,经理们将会更加努力地思索其竞争优势在哪,而非自己在哪方面没有竞争优势。 www.bing.com 6. Sehapan Chumsai, a Nok Air executive vice president, says the airline's attention will be on the domestic market for the foreseeable future. 泰鸟航空执行副总裁塞哈潘.楚姆塞(SehapanChumsai)说,在可预见的未来,航空公司的重点将放在国内市场上。 www.ebigear.com 7. Unskilled workers from non-EU countries will be banned from taking jobs in the UK for the "foreseeable future" , the government has said. 非技术工人,从非欧盟国家将禁止以职位,在英国为“可预见的将来”,政府曾表示。 wenwen.soso.com 8. For the foreseeable future, though, the mercury will continue to rise, and the human race must live with the problem as best it can. 但在可以预见的未来,海平面会继续上升,人类则必须尽其所能与之同在。 www.ecocn.org 9. The new RAV4 plant in Ontario will operate at half-capacity for the foreseeable future. 在可预见的未来,安大略的RAV4新厂将投入一半的产能。 www.ftchinese.com 10. This is a trend I believe will remain for the foreseeable future despite the global economic downturn. 克罗特说,这是一种趋势,尽管全球经济下滑,我认为这种趋势在可预见的将来会一直持续。 c.wsj.com 1. "The emerging markets will represent 70 percent to 75 percent of global growth for the foreseeable future. " “在可预见的将来,新兴市场将代表70-75%全球增长” www.bing.com 2. The US is targeting a 5 per cent-plus inflation rate for the foreseeable future. 在可以预计的未来,美国将通胀定位于5%之上。 www.bing.com 3. I gather she's planning to stay in the village for the foreseeable future. 我原以为在可预见的将来她都会长住下来 blog.sina.com.cn 4. But for the foreseeable future, people will still do the killing on the ground. 不过在可见的未来在地面上仍将由人来从事杀戮。 www.ecocn.org 5. As serious as I am about continuing to workas a writer for the foreseeable future, Tor Books and Holtzbrinck are just asserious. 只要我在可见的未来还继续以作家的身份认真写书,托尔出版社和霍茨布尔克也会同样认真对待的。 www.bing.com 6. The potential flaw in this argument is that, for the foreseeable future, there just isn't that much that absolutely has to be done in space. 这个论点可能的缺陷是,在可预见的未来,就是没有那么多那么确定必须在太空做的事。 www.bing.com 7. That means there will be no direct BMW M3 rival from Mercedes for the foreseeable future. 这意味着将不会有任何直接的竞争对手来自宝马M3奔驰在可预见的将来。 dictsearch.appspot.com 8. Even so, private universities will play a small part in German higher education for the foreseeable future. 即便如此,在可预见的将来,私立大学占德国高等教育的比重仍会很小。 www.ecocn.org 9. That is likely to continue for the foreseeable future. 这很可能在可预见的未来继续。 www.ecocn.org 10. FDI is likely to remain the largest source of finance to developing countries for the foreseeable future. 在可以预见的时间内,外国直接投资将会继续作为发展中国家最大的资金来源。 web.worldbank.org 1. while i believe hong kong is irreplaceable as a financial and service center for the foreseeable future , it will have to adapt. 虽然我相信,在可以预见的将来,香港作为金融和服务业中心这个角色无可取代,但香港势必要做出调整。 www.ichacha.net 2. The US dollar continues to be the appropriate anchor for the Hong Kong dollar for the foreseeable future. 港元与美元挂的联系汇率制度在可预见的将来仍是合适的安排。 www.info.gov.hk 3. Universal (able to support every living person for the foreseeable future) 通用性(能够支持在可预见的未来的每一个生存的个人) bbs.miforum.org 4. With the government facing deficits for the foreseeable future, investors will need an inflation hedge 由于政府在不久的将来会面临财政赤字,投资者需要针对通过膨胀的套期保值。 www.bing.com 5. But for the foreseeable future I think it's our lack of ingenuity that is limiting, not the intrinsic difficulties; 但是在可预知的将来,我认为缺乏创造力是我们的局限,但不是固有的困难。 www.bing.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。