单词 | for the duration |
释义 | 例句释义: 战争未结束期间〔尤指第二次世界大战〕,在整个非常时期内,在整段时期内,在整段时间内 1. Think about that for a second: when horses stiffen and resist, their musculature becomes paralyzed for the duration of that resistance. 想一秒钟:当马僵硬抗拒,他们的肌肉组织在抗拒过程中变得不能行动自如。 blog.sina.com.cn 2. The hairdryer on the wall wouldn't work, but the attendant at the front desk happily gave me a hairdryer to use for the duration of my stay. 墙上的吹风机坏了,但是我在那住的时候,前台的接待员很乐意得给了一个吹风机我用。 weike.taskcn.com 3. The Colossus would become lifted into the air and become entirely an air unit for the duration of the Anti-Gravity ability. 巨像在被使用反重力技能的过程中会被升到空中,成为纯空中单位。 bbs.plu.cn 4. Tell your body and your guidance that for the duration of the journey you need to be able to concentrate fully on what you are doing. 让你的身体和你的指导灵知道,在整个旅途中你需要聚精会神于你所在做的事。 blog.163.com 5. Petrochemical plants that would continue to run for the duration of the holidays would have to secure feed stocks this week, he said. 长假期间石化工厂将继续开工,因此本周将适当补库,满足原料需求。 www.168tex.com 6. She informed me that they had a block of rooms at the nearby hotel, and that my expenses for the duration of my stay would be covered. 她还告诉我他们在附近的一个旅馆里预订了很多房间,并免收滞留期间的住宿费。 www.bing.com 7. In the 3rd. . . dimension Mother Earth is your temporary home for the duration of this cycle, which as you know is about to end. 在第三维度,地球母亲是你们的临时的家园,为了体验这个周期,对于这你们知道它就要到达尽头了。 www.angozj.com 8. Most of these objects will live for the duration of the job, with only a few additional objects being created as the job runs. 这些对象中的大部分将在作业期间存活,只有少数几个额外对象是在作业运行时创建的。 www.ibm.com 9. Fifty families and singles were provided with a free model known as the "Screen fridge" for the duration of trial. 试用期间,公司提供给五十个家庭和个人被称作“屏幕冷极”的免费电脑。 1x1y.com.cn 10. Means of creating a connection by setting up a dedicated end-to-end circuit, which remains open for the duration of the communication. 建立连接的方法—通过设置一个在通信期间保持开放的专用的端对端电路。 www.jukuu.com 1. SET options that are set by a user within a dynamic SQL batch apply only for the duration of that batch . 动态SQL批处理内由用户设置的SET选项仅在该批处理的持续时间内有效。 www.bing.com 2. The exchanged data shall be stored in respective node and used for the duration of the TNL association. 交换的数据存储在各自的节点中,在整个TNL关联的持续期间内使用。 www.huaye-direction.com 3. They need to be locked because the memory will be accessed by kernel-mode drivers and cannot be paged out for the duration of the access. 这是因为内核驱动程序需要访问这些内存,在此期间这些页面不能交换出去。 blog.sina.com.cn 4. A CTE is similar to a derived table in that it is not stored as an object and lasts only for the duration of the query. CTE与派生表类似,具体表现在不存储为对象,并且只在查询期间有效。 msdn2.microsoft.com 5. Surely there would be no risks out West, and hopefully she would remain healthy for the duration of her visit. 离开西方不会有危险了,希望旅游期间她会保持健康。 blog.sina.com.cn 6. GC is called a "stop-the-world" scenario since all activity in the system is blocked for the duration on GC. 因为在执行GC期间,系统中的所有活动都被阻塞,所以GC又被称为“stop-the-world”场景。 www.ibm.com 7. A module created using the reflection emit API is called a dynamic module for the duration of the run in which the module was created. 使用反射发出API创建的模块在创建模块的运行期间称为动态模块。 www.juyy.net 8. As of now, the only way the air quality promises will be met is by shutting down much of north China for the duration. 此时,兑现空气品质承诺的唯一途径是在奥运期间关闭中国北方大批工厂。 www.bing.com 9. He was imprisoned by the British for the duration of the war. 战争期间,他被英国囚禁。 www.bing.com 10. This procedure is a description of the injury response practices that will be used for the duration of the SECCO Project. 本程序描述了用于赛科项目施工期间的伤害响应规定。 bbs.anquan.com.cn 1. And if you can get them to believe that, then you can believe it too, at least for the duration of the trip. 如果你能让孩子们相信这一点,那么你自己也相信了,至少在旅途中从头到尾是这样的。 www.bing.com 2. B shall not sell the Goods to A's Customers, unless authorized in writing by A, for the duration of this Agreement. 不会销售货品给A的客户,除非在协议有用期内得到A的书面授权。 www.fzl1.com 3. Most of the exhausted toddlers quickly fell into a deep sleep that lasted for the duration of the test. 大多数孩子都因玩得筋疲力尽,很快就睡熟了,而且在整个实验过程中都一直熟睡。 www.bing.com 4. This means that you can verify the health of the application systems for the duration of your test run. 这意味着你可以在测试运行的持续期间,验证程序系统的健康状况。 www.ibm.com 5. The Lotus Sametime server temporarily stores this information as an attribute for the duration that you remain online. LotusSametime服务器在您在线期间临时将此信息存储为一项属性。 www.ibm.com 6. Will the applicant be staying with you for the duration of stay? 是否申请人在停留期间将和您在一起? www.embassyofireland.cn 7. This type of cookies is only stored for the duration of your browsing session. 此类型的Cookie仅在您的浏览会话期间保存。 www.liebherr.com 8. He would often help them load in their equipment, then stay outside for the duration of their shows because he was underage and penniless. 他经常帮助他们在他们的设备装载,然后为他们的节目时间留外,因为他是未成年人,身无分文。 zh.lyricgogo.altervista.org 9. For the duration of a Ponzi scheme, it may seem like a victimless crime. 在行骗的过程中,庞氏骗局似乎是一个没有受害者的犯罪案件。 www.bing.com 10. Could I ask you please not to open or eat any food that contains nuts for the duration of the flight? 请您在飞行期间不要打开或吃任何含坚果的食品。 www.bing.com 1. In the case of synchronous calls, the connection from the client is maintained for the duration of the message call. 对于同步调用的情况,将在消息调用期间维护来自客户端的连接。 msdn2.microsoft.com 2. He handed me his homemade business card and promised to be at our beck and call for the duration of our holiday. 他给了我他自制的名片,承诺在我们度假期间他召之即来。 www.bing.com 3. We are able to issue multiple entry visas for the duration of your course. 我们可以依据您的学习期限签发多次入境签证。 www.uk.cn 4. The completed permit should be at or near the entrance of the confined space for the duration of the work. 工作期间,许可证应当放在有限空间的入口处或者附近。 sinohse.com 5. It also provides insurance for the duration of the rental and a replacement car if there is an accident. 在出租期间该公司还为汽车提供一份保险,如果发生意外,公司将会赔还同款汽车。 www.ecocn.org 6. This rotation continues in a loop for the duration of her story. 她眼神的持续转动循环,贯穿于故事的始终。 www.bing.com 7. Treatment was continued for a minimum of 6 months and a maximum of 15 months, and event rates were recorded for the duration of treatment. 疗程最短6个月,最长则15个月,治疗期间的事件发生率被记录在案。 news.dxy.cn 8. Once activated, permissions acquired through the application role remain in effect for the duration of the connection. 一旦激活,通过应用程序角色获取的权限在连接期间保持有效。 technet.microsoft.com 9. Object for the duration of the iteration. As the above example shows, thread safety is not all-or-nothing. 如上面的例子所示,线程安全性不是一个非真即假的命题。 www-128.ibm.com 10. Likewise, expectations must be set for the duration of the performance testing activity. 同样,您必须设置性能测试活动的预期的持续时间。 www.ibm.com 1. Special events, including the Olympic torch relay, have been suspended for the duration of the mourning period. 在哀悼日期间,包括奥运火炬传递在内的特殊活动暂停进行。 blog.sina.com.cn 2. For the duration of its existence, a thread is always in one or more of the states defined by ThreadState. 在线程存在期间,它总是处于由ThreadState定义的一个或多个状态中。 msdn2.microsoft.com 3. This class is responsible for parsing the configuration parameters files and holding override properties for the duration of the execution. 该类负责分析配置参数文件并控制运行过程中的重载属性。 www.ibm.com 4. The implementation of the 1996 act will continue to preoccupy Powell for the duration of his time as commissioner. 鲍威尔担任这个职位期间,仍将继续关注1996年电信法的实施状况。 dictsearch.appspot.com 5. Thus, the people of Kiev should become accustomed to the music their dam is producing, as it is likely to be with them for the duration. 因此,基辅的人要习惯于他们的大坝正制造的音乐,因为在整个非常时期这可能将会一直伴随着他们。 blog.sina.com.cn 6. Please rest assured that for the duration of the agreement, we shall do our utmost to meet your requirements. 请确信在协议有效期间,我们将尽最大努力满足你方的需求。 www.tingroom.com 7. Senate race. For the duration of the campaign I did my best to say what I thought, keep it clean, and focus on substance. 在竞选活动期间,我尽全力表达出了我对政治的看法,没有玩阴招,注重选民的需求。 blog.163.com 8. An written and signed invitation letter promising financial support for the duration of your visit. 一份签字的承诺为申请人的逗留访问提供财政支持的书面邀请信。 blog.sina.com.cn 9. In Web advertising campaigns, a site let can be created for the duration of a campaign as the page that is linked to from a banner ad. 在网上做广告宣传时,可以在宣传期间建立子网站,作为从旗帜广告链接进来的页面。 www2.ccw.com.cn 10. When performing tasks that require additional permissions, use procedure signing or impersonation only for the duration of the task. 当执行需要额外权限的任务时,仅在该任务的持续时间内使用过程签名或模拟。 technet.microsoft.com 1. This Agreement will continue for the duration of the Project unless otherwise terminated in accordance with this Agreement. 本协议将在项目期限内得以继续,除非根据本协议被另行终止。 cn1.aconexasia.com 2. With the connection concentrator enabled, the database agent is "hot" only for the duration of an SQL transaction. 一旦启用了连接集中器,数据库代理就只在SQL事务期间是“热的”。 www-128.ibm.com 3. You might wish to add the ODMDIR assignment to your . profile for the duration of this project. 您还可能希望在此项目期间将ODMDIR分配添加到.profile。 www.ibm.com 4. Asynchronous session bean invocations: By default a session bean invocation blocks the client for the duration of the invocation. 异步的sessionbean调用:默认情况下sessionbean在其调用期内会阻塞客户端。 www.infoq.com 5. The very detailed form requires students to indicate their sources and amounts of support for the duration of the proposed program. 这种十分详细的表格需要学生说明他在学习期间的经济来源和数额。 www.jukuu.com 6. The encryption offered by SSL over HTTP only exists for the duration of transit and is not persistent. 基于HTTP的SSL提供的加密仅仅在传输的过程中存在,它是不持久的。 www.ibm.com 7. The key point in their favour, in my opinion, is their ability to meet deadlines for the duration of a long-term contract. 我的观点是,青睐他们的关键点在于他们有助于持续一个长期合同期限的最后期限。 club.topsage.com 8. Variant types passed from COM to managed code and then back to COM might not retain the same variant type for the duration of the call. 从COM传递给托管代码,然后再传回到COM的变量类型可能无法在调用的持续时间内保持为同样的变量类型。 msdn2.microsoft.com 9. Reservations of space, locations, etc. are often permanent for the duration of specific programs. 所配给的空间、存储单元等在特定程序执行期间常常是不改变的。 tr.bab.la 10. Crushing losses will intensify dissent but, for the duration of the campaign, discipline should tighten in this most tribal of parties. 失败无疑会招致更多的异议,但在竞选期间,面对重要的考验,纪律要更加严格。 www.ecocn.org 1. A list of default query processing options is established for the duration of a user's work session. 将针对用户工作会话的持续时间,建立一个默认查询处理选项的列表。 msdn2.microsoft.com 2. UN leaders have this week called for an Olympic , a of all worldwide for the duration of the Beijing Olympic Games and Games. 联合国领导人于本周呼吁世界各国在北京奥运会和残疾人奥运会期间,实行“奥林匹克休战”。 www.suiniyi.com 3. But to win a tournament, I think you need a five or six-goal man for the duration. That's the key to going to the final. 但是要想赢得锦标,我认为我们需要整个赛事能进五到六球的球员。这是走到决赛的关键。 engbbs.fans1.com 4. An object reference is created for the duration of an HTTP session and is discarded when the session ends. 对象引用在HTTP会话期间被创建,当会话结束时该引用被丢弃。 xwj148.blog.163.com 5. For all foreign visitors, including journalists, cell or satellite phones were held at the airport for the duration of the stay. 对于包括记者在内的所有的外国来访者,其居留期间手机或卫星电话都会在机场被截留保管。 www.bing.com 6. I also write the mantra on a post-it note and stick it next to my computer monitor for the duration of the week. 我也会在便利本上写咒语,然后再每个星期的这个特殊时期把放在我的电脑显示器旁边。 www.bing.com 7. An INSERT statement fires the DML trigger, and the new row is loaded into the inserted table for the duration of the trigger execution. INSERT语句激发DML触发器,新行在触发器执行期间加载到插入的表中。 msdn2.microsoft.com 8. Snapshot replication places shared locks on all tables published as part of replication for the duration of snapshot generation. 在快照生成期间,快照复制会在作为复制的一部分发布的所有表上放置共享锁。 msdn2.microsoft.com 9. Comet style implementation - keeping the HTTP channel open for the duration of a long running request. Comet风格的实现——为长运行的请求保持HTTP通道的开放。 www.infoq.com 10. Overrides the max degree of parallelism configuration option for the duration of the index operation. 在索引操作期间覆盖“最大并行度”配置选项。 technet.microsoft.com 1. Then, taking that into account, what will your total expenses be for the duration of your course? 然后,计算出您在此期间内课程所需的全部费用? www.bing.com 2. We are in the business downturn that will last for the duration of your academic studies. 现在我们正处于一个经济低谷,在你们就读大学期间这个低谷会一直持续。 blog.sina.com.cn 3. The idea behind these classes is to avoid pinning an object in memory for the duration of the application. 这些类背后的原理就是避免在应用程序执行期间将对象留在内存中。 www.ibm.com 4. Note that the document handle returned by sp_xml_preparedocument is valid for the duration of the batch and not the session. 请注意,sp_xml_preparedocument返回的文档句柄在批处理持续时间(而非会话持续时间)内有效。 msdn2.microsoft.com 5. The same iteration length will be used for the duration of the project. 当然也可以选择和项目时间一致的迭代周期。 blog.sina.com.cn 6. The police usually lock down central Beijing for the duration of the sessions. 在两会期间,警察通常会封锁北京中部。 www.bing.com 7. Finally, turn off your smartphone, preferably for the duration of your trip. 最后,在旅游期间最好关掉你的智慧型手机。 www.ctcvn.org 8. Standby Rating: Output available with varying load for the duration of the interruption of the normal source power. 备用的评级:输出变载荷作用的正常电源中断期间可用。 zhidao.baidu.com 9. An object reference is created for the duration of the HTTP request and is discarded when the request ends. 对象引用在HTTP请求期间被创建,当请求结束时该引用被丢弃。 xwj148.blog.163.com 10. This protection must remain effective under the anticipated pressure and temperature environment for the duration of the treatment. 这种保护在处理期间的预期压力和温度环境下必须保持有效。 www.infopetro.com.cn 1. The whole database is restored and recovered, and the database is offline for the duration of the restore and recovery operations. 还原和恢复整个数据库,并且数据库在还原和恢复操作期间处于离线状态。 www.kuenglish.info 2. This object should exist for the duration of the management session, which basically means "always. " 该对象应该在管理会话持续期间存在,这本质上意味着“总是”存在。 www.ibm.com 3. After all, most people these days keep their browsers running, open or minimised, for the duration of the session. 毕竟现在大多数人都让浏览器在会话期间,处于运行、打开或最小化状态。 www.ecocn.org 4. F. Women with severe preeclampsia should be delivered or hospitalized for the duration of pregnancy. 重度先兆子痫的孕妇应分娩或在接下来的怀孕期间住院。 blog.sina.com.cn 5. Which storage classes create variables that persist for the duration of the containing program? 何种存储类型能够产生出变量,该变量能够在其所处的程序范围内持续存在? www.programfan.com 6. To specify the caller retains ownership of the storage medium and the data object uses the medium for the duration of the call only. 如果要指定调用方保留对存储介质的所属权,数据对象只在调用期间使用介质,则为。 msdn2.microsoft.com 7. Holding a lock for the duration of the bulk-import operation reduces lock contention on the table, significantly improving performance. 在大容量导入操作期间持有锁会减少表上的锁争用,从而显著提高操作性能。 technet.microsoft.com 8. The system was left undisturbed for the duration of the tests. 在测试期间系统不要受到干扰。 www-128.ibm.com 9. If labor is currently unemployed and will remain so for the duration of the project, the opportunity cost is small. 如果劳动力目前处于失业状态,且在该工程的整个建设期间都处于失业状态,那么,机会成本会很小。 czx.xmu.edu.cn 10. When you rebuild a primary XML index, the underlying user table is unavailable for the duration of the index operation. 重新生成主XML索引时,基础用户表在索引操作持续期间不可用。 msdn2.microsoft.com 1. When you rebuild a primary XML index, the underlying user table is unavailable for the duration of the index operation. 重新生成主XML索引时,基础用户表在索引操作持续期间不可用。 msdn2.microsoft.com 2. So I requested that I be assigned kitchen detail for the duration of my stay. 所以我要求在我住在这里的这段时间里由我接管厨房。 blog.sina.com.cn 3. Your target no longer assists friends and ignores all pleas for help for the duration of the effect. 在有效时间段内,你的目标不再协助自己的朋友,忽视所有的救助请求。 www.wj173.com 4. Again, this can be prevented by locking the collection for the duration of iteration. 同样,也可以通过在迭代期间锁定集合防止这个问题。 www-128.ibm.com 5. A shall in no manner whatsoever modify the price for the duration of this Agreement. 在该项协议的期限内不得以不论什么方式修改价格。 www.fzl1.com 6. The students of the geological class will be out on field exploration for the duration of the school year. 地质班的学生将把本学年的全部时间用作野外勘探。 www.jukuu.com 7. Enrage and Furor should no longer initiate combat, though it will prevent rage decay for the duration. 狂怒和激怒现在不会因为造成怒气而进入战斗。 www.clanfw.com 8. Which means this type of loan is unsuitable for those who don't foresee themselves keeping the car for the duration of the loan. 这意味着这种类型的贷款是不适合那些没有预见到自己的车保持持续的贷款。 www.bing.com 9. Stowed and Trimmed, India. The price is fixed for the duration of this contract. 存放和整理好,印度。价格在这个合同的期间是固定的 zhidao.baidu.com 10. Usually these things exist for the duration of the interoperability events and then disappear. 这些端点一般存在于互操作性活动期间,之后就消失了。 www.infoq.com 1. Patients will prefer this condition to having to lie on their beds totally inert for the duration of the illness. 与患病期间躺在床上,完全没有行动能力相比,病人会更喜欢这种状态。 www.hxen.com 2. When you specify table locking, a bulk update table-level lock is taken for the duration of the bulk-import operation. 指定表锁定后,在大容量导入操作期间采取大容量更新表级锁定。 msdn2.microsoft.com 3. Specifying the X option runs ProbeVue for the duration of the command specified with the X option. 指定–X选项,这会在指定的命令执行期间运行ProbeVue。 www.ibm.com 4. Keeping clothes insect-free (and therefore damage-free) also requires covering them for the duration of storage. 将衣物存放在无虫(无损害)的地方,也需要在存放的过程中,将衣物覆盖住。 www.bing.com 5. I'll be happy to give you a student visa, valid for the duration of your course. 我蒋很高兴给你签发在学习期间有效的签证。 www.wizbcn.com 6. This is accomplished by obtaining a mutual-exclusion lock for a given object for the duration of the code block. 这是通过在代码块运行期间为给定对象获取互斥锁来实现的。 msdn2.microsoft.com 7. The key agreement key is ephemeral, existing only for the duration of the key agreement protocol. 密钥协商密钥是暂时的,仅在密钥协商协议持续期间存在。 msdn2.microsoft.com 8. The percentage portion indicated shall remain fixed for the duration of the Contract. 这一比率在合同期内保持不变。 www.bing.com 9. Students and individual tutors will remain in the same tutorial group for the duration of the course. 教师和学生在整个课程期间会属于固定的个别教学小组。 www.myoops.org 10. The nearest Mobil oil tank shall be emptied for the duration of the felling. 在进行拆卸期间,应把最接近的美孚油缸放空。 sc.info.gov.hk 1. This prevents all user access to the underlying table for the duration of the operation. 这样可以防止所有用户在操作期间访问基础表。 technet.microsoft.com 2. In any event the time for performance under this Agreement shall only be extended for the duration of the delay. 在任何时间中,本合约规定的推迟履行时间只限于实际延迟发生的期间。 dictsearch.appspot.com 3. The next day I came back to stay for the duration. 第二天,我从华盛顿返回会场,一直呆在那。 www.bing.com 4. No, not for thousands of years, but for the duration of, shall we say, a lifetime. 不,不是几千年,但是持续时间可以是一生的时间。 blog.sina.com.cn 5. Milo is our security systems specialist, Jamey is our head programmer. You'll be working with them for the duration of this assignment. 米洛是我们的安全系统专家,雅梅是我们的首席程序员,你在执行这项任务期间将和他们一起工作。 www.bing.com 6. Her publicist has warned that Boyle will need "sporadic" rest days for the duration of the tour. 她的发言人报怨道,波伊尔巡回演出时需要“零星的”休息日。 www.bing.com 7. For the duration of the run unit, WORKING-STORAGE items persist in their last-used state. 在运行单元期间,WORKING-STORAGE项将一直保持最后一次使用时的状态。 www.ibm.com 8. The cone not only causes damage, but it also inflicts a save penalty on affected creatures for the duration of the fight. 这个圆锥不仅引起损害,而且它也在战斗期间对影响的动物加以一个救球惩罚。 114.32.73.189 9. During a file restore, the filegroups that contain the files are automatically offline for the duration of the restore. 在文件还原过程中,包含相应文件的文件组在还原过程中自动变为离线状态。 msdn2.microsoft.com 10. Craig has sent us his requirements which are to not eat garlic and to not smoke for the duration of the course. Craig已经把他的要求发给我们了,包括在课程期间不要吃大蒜也不要吸烟。 blog.sina.com.cn 1. For the duration of the hour, until the show began, he held the same position. 在演出开始前的一小时里,他一直保持着相同的姿势。 www.bing.com 2. Once you decide you are going to participate, you can't change your mind - you're in for the duration. 一旦你决定参与,你就不能改变主意——在这个过程中你在赌局内。 www.bing.com 3. A massive security operation is in force for the duration of today's summit. 在今天的峰会召开之时,警方展开了大规模安全行动。 blog.hjenglish.com 4. The bus drivers refused to work for the duration of the summer . 公共汽车司机们拒绝在夏天工作。 www.bing.com 5. These options are set temporarily, for the duration of the connection only. 这些选项是临时设置的,它们仅在连接期间有效。 www.ianywhere.com 6. It then specifies receivingTopic as the message destination for the duration it takes to send the message. 然后再将receivingTopic指定为发送消息期间的消息目标。 www.ibm.com 7. There is no reason why we should not take a finished vessel and lease it to them for the duration of the emergency. 值此非常时期,我们没有理由不把造好的船只租借给他们使用。 www.jukuu.com 8. The session ID value is tied to the connection for the duration of the connection. 在连接期间,会话ID值与该连接捆绑在一起。 technet.microsoft.com 9. However, these rows are guaranteed to remain stable for the duration of the unit of work; the locks are not released until Commit. 但是,这些行被确保能在工作单元期间保持稳定,只有在提交之后,才会解除锁定。 www.ibm.com 10. If they need to go away for any reason, patients should make sure they have enough tablets with them for the duration of the trip. 如果患者由于任何原因必须离开,他们应确保为旅行期间携带足够药片。 www.who.int 1. It is fundamental to keep all stakeholders informed and engaged for the duration of the project. 在项目持续期间内,通知所有利益相关者并使其参与该项目是一项基础性工作。 www.ibm.com 2. Is unavailable for the duration of this execution. 信息在这个执行期间是不可用的。 www-128.ibm.com 3. These Instructions for Use should be kept for the duration of product use. 在产品使用期间,请妥善保管此使用说明。 www.1x1y.com.cn 4. garlic capsules a day for the duration of the treatment. 我建议她化疗期间每天吃六个大蒜油胶囊。 www.nciku.com 5. Long-term table locks are not held for the duration of the index operation. 在索引操作期间不持有长期表锁。 www.kuenglish.info 6. This code page is constant for the duration of the program's execution. 此代码页在程序的执行期间保持不变。 technet.microsoft.com 7. Acquire a table-level lock for the duration of the bulk load operation. 在大容量加载操作期间获取表级锁。 msdn2.microsoft.com 8. Table locks are applied for the duration of the index operation. 在索引操作期间应用表锁。 technet.microsoft.com 9. The selection remains constant for the duration of the test. 测试期间选择保持不变。 msdn.microsoft.com 10. This is because sp_article_validation (Transact-SQL) holds a shared table lock on the source table for the duration of the transaction. 这是因为sp_article_validation(Transact-SQL)在事务持续期间的源表中具有一个共享的表锁。 msdn2.microsoft.com 1. This setting overrides any permanent setting for the table, but only for the duration of the load. 此设置替换表的任何永久设置,但只限于装载过程中。 www.ianywhere.com 2. My knee automatically heals itself for the duration of my run with them! 膝盖在这个时候都会自动变好到我跑完! www.dailymile.com 3. only British-reared meat was eaten and horizontal rain came down for the duration! 只提供英国本地肉,还有雨来凑个热闹! www.barrichello.com.cn 4. This process is ongoing for the duration of the SOA lifecycle. 该过程在SOA生命周期过程中持续进行。 www.ibm.com 5. "Pain Suppression" now reduces damage taken by 65% and increases resistance to Dispel mechanics by 65% for the duration. “疼痛抑制”现在将降低65%所承受的伤害,期间有65%的几率不被驱散。 bbs.duowan.com 6. You can set your preferred time for the duration of the dusk simulation. 您可以设置为模拟时间的黄昏时的首选。 www.aicuxiao.net 7. The whole database is offline for the duration of the restore. 整个数据库在还原期间处于离线状态。 technet.microsoft.com 8. What is our current test execution velocity and what has it been for the duration of the project? 我们当前的测试的执行速度是多少,以及在项目过程中曾经是多少? www.ibm.com 9. When I'm in Amsterdam, I always rent a bicycle for the duration of my stay. 我在阿姆斯特丹逗留期间,总要租一辆自行车。 www.bing.com 10. The system marks the room as occupied for the duration of a stay. 系统在顾客入住期间将该房间标记为已被占用。 www.ibm.com 1. Table locks are applied and the table is unavailable for the duration of the index operation. 应用表锁,该表在索引操作期间不可用。 msdn2.microsoft.com 2. Kick dolphin kick in this position for the duration of the set. 在这个位置踢海豚式打腿持续集合。 www.xmuswim.com 3. The X lock remains for the duration of the transaction. 在事务期间,X锁一直保持。 www.ibm.com 4. This time the date will remain the same for the duration specified in the cache profile, which is 60 seconds. 这次,日期将在缓存配置文件中指定的持续时间(为60秒)内保持不变。 msdn2.microsoft.com 5. You must be available full time for the duration of the project and work according to to milestones. 你必须可用于该项目的全部时间和工作时间根据对里程碑。 www.bing.com 6. After that, India was relatively quiet for the duration. 从那以后,在整个战争期间,印度相对来讲比较平静。 219.138.167.46 7. Specifies that a table-level lock is acquired for the duration of the bulk-import operation. 指定为大容量导入操作持续时间获取一个表级锁。 technet.microsoft.com 8. For the purpose of payments, the exchange rates used in tender preparation shall apply for the duration of the Contract. 投标准备中使用的汇率适用于合同期的支付。 www.bing.com 9. viewScope variables last for the duration of the current page. viewScope变量在当前页面的持续时间内有效。 www.ibm.com 10. No, he must find a way to hide the fork for the duration of the wedding, and somehow get it home afterward. 不行,他得找个地儿把叉子藏起来,婚礼完了后,就把它带回家。 www.bing.com 1. The study began last December; however, the research has been recently suspended for the duration of the pandemic. 此项研究始自去年12月;不过,最近这项研究由于流感疫情的持续发展而暂停。 www.ftchinese.com 2. The Second Good Approach you should take: It is vital to maintain control for the duration of the conversation. 其次应采取的好的方法是:能够使谈话延续下去是很关键的。 www.elanso.com 3. That is, they work together for the duration of a task and then go their separate ways. 即它们为了完成某个任务而合作,而后各行其道。 www.infoq.com 4. For the duration, your mana will regenerate at a 25% rate while casting. Lasts 8 sec. 而且会有一个持续八秒的buff,使你能在施放法术时维持25%的法力恢复速度。 k88.net 5. If a nonclustered index is being rebuilt, a shared lock is held on the table in question for the duration of the operation. 如果重新生成了非聚集索引,则在该操作的持续时间内,相关表持有共享锁。 technet.microsoft.com 6. Well, I'm stuck here for the duration. 哎,这段时间我只得呆在这儿了。 blog.hjenglish.com 7. Our preference is to hire someone who could come and work in New Zealand for the duration of the project (3 - 4 months). 我们倾向于聘请来的人谁可以在新西兰工作项目(3-4个月时间)。 www.bing.com 8. Turn off your cell phone, of course, but also, if you're Skype-ing from home, banish your family and pets for the duration. 一定要关掉你的手机,而且,如果你在家使用Skype的话,在面试期间把你的家人和宠物先赶出去吧。 www.fortunechina.com 9. The document handle that is returned by sp_xml_preparedocument is valid for the duration of the session. sp_xml_preparedocument返回的文档句柄在会话的持续时间内有效。 msdn2.microsoft.com 10. Dunham, 86, had been in poor health for the duration of Obama's campaign - though he has often said that she followed politics avidly. 岁高龄的玛德琳在奥巴马参加竞选期间一直身体欠佳尽管奥巴马表示她依然很关心政治。 www.bing.com 1. Unless you are moving data between physical tiers between each operation you should keep your DataContext alive for the duration of work. 除非你是移动的物理层之间的数据相互操作你就应该遵守承诺DataContext活着的持续工作。 hi.baidu.com 2. for the duration of the school year. 本学年的全部时间他将住在医院里。 www.jukuu.com 3. He will be in the hospital for the duration of the school year. 这个学年他要在医院里度过了。 bbs.koolearn.com 4. He will be in hospital for the duration of the school year. 整个学年他都要住院。 blog.sina.com.cn 5. The ideal situation is that a student stays with just one family for the duration of their stay. 最好的情况就是学生能够在停留的日子里只住在一个家庭。 atlanticlanguage.com 6. For the duration of 6. 090 we will be staffing lab a couple hours a day. 在6.090课程中,我们将安排每天有数小时实验时间。 www.myoops.org 7. To assign a peripheral to a job for the duration of the job . 要指定外设为工作时间的工作。 wenwen.soso.com 8. Now that you know how the table setting is laid out and when to use each, here are 10 table manner tips for the duration of the meal: 既然我们了解了餐器的正确摆放和使用,现在是用餐时要注意的10点问题: wenku.baidu.com 9. I lived in Rome for the duration of the project to study the fruits of the cultural immersion these writers produced. 完成项目的期间,我住在罗马,研究了这些作家作品所创造出的文化氛围。 www.bing.com 10. One solution to this problem is to hold the lock on the Vector for the duration of iteration; another is to clone the Vector or call its 这个问题的一个解决方案是在迭代期间持有对Vector的锁;另一个方案是克隆Vector或调用它的 www-128.ibm.com 1. Object is a cache for storing data for the duration of each session of the Visual Studio environment, as well as across sessions using the 对象是一个缓存,它在每个VisualStudio环境会话的持续时间内存储数据,并可以使用 msdn2.microsoft.com 2. Sequentially selects data from the data source for the duration of the test. 在测试期间从资料来源循序选取资料。 technet.microsoft.com 3. Randomly selects data from the data source for the duration of the test. 在测试期间从资料来源随机选取资料。 technet.microsoft.com 4. Provision of a quality inspector for the duration of the construction work; 施工期间配备一个质量督察员; zhidao.baidu.com 5. That stores objects for the duration of a session - you can store session attributes by name using 一种考虑会话的有用方法是,会话像一个在会话期间存储对象的 www-128.ibm.com 6. A shall in no manner whatsoever modify the price for the duration of this Agreement. A 在该项协议的期限内不得以任何方式修改价格。 www.baike.com 7. Holds the bucket lock for the duration of its execution, but because 会在执行期间保持bucket锁,但是由于 www-128.ibm.com 8. To keep an object alive for the duration of a platform invoke call is preferred, you can also use the 是保持一个对象在平台invoke调用期间处于活动状态的首选方案,但也可以使用 msdn2.microsoft.com 9. For the duration of this government 本届政府执政期间 blog.hjenglish.com 10. for the duration of the war 在整个战争期间 www.59edu.com 1. Temporarily, for the duration of login shell session with the ulimit command 暂时地,适用于通过ulimit命令登录shell会话期间。 www.ibm.com 2. Is knowable for the duration of the loop 在循环持续时间内是可知的 www-128.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。