网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 for sale
释义

for sale

美 
英 
  • na.出售(的)
  • 网络待售;供出售;出售的
adj.
on sale,purchasable,available,on the market
na.
1.
出售(的)

例句

释义:
1.
I must repeat that there has never been any 'for sale' sign around his neck, this story has been blown out of proportion by the media.
我必须再次重申我们没有给奥多任何的标价,这个传闻很大一部分是被媒体吵作出来的。
cache.tianya.cn
2.
News Corporation decided to put its facilities in Wapping , east London, up for sale.
新闻集团决定将它位于东伦敦瓦平的设施出售。
xiaozu.renren.com
3.
Mergers and acquisitions are likely to pick up, not least because some smaller funds of funds may have to put themselves up for sale.
合并和兼并很可能会加速,尤其是因为一些小的组合基金可能不得不将自己出售。
www.ecocn.org
4.
Hearst Corporation, the owner of the paper, said Monday that it had failed to find a buyer after putting the paper up for sale in January.
报纸的持有者赫斯特国际集团称在一月份提出出售报纸(所有权)之后,到星期一还没有找到一位买家。
blog.sina.com.cn
5.
Before all the different types of Barbie dolls for sale now, there was just a single Barbie. Actually, her name was Barbara.
在现今销售的各式各样的芭比娃娃之前,原本部门只有一种芭比娃娃。实际上,她的名字叫芭芭拉。
wenku.baidu.com
6.
The weighted average unit cost is computed by dividing the total cost of goods available for sale by the number of units available for sale.
加权平均单位成本是通过将可供销售的商品总成本除以可供销售的商品数量来求得的。
www.showxiu.com
7.
These ghost cities would not be a mystery if they were corporate developments, as the corporation would be advertising residences for sale.
这些“鬼镇”如果是商业发展的结果,一切都会清楚明了,因为地产商会通过广告刺激销售。
blog.sina.com.cn
8.
This market has fresh poultry for sale at the beginning of every month.
在每月的开始,市场有新鲜的家禽出售。
blog.sina.com.cn
9.
Just drive down almost any street in the U. S. and you're likely to see "for sale" signs lining the road.
只需要去美国的任何一条街道,你会看到有房屋出售的标签贴在路上。
blog.sina.com.cn
10.
However, when the gem came up for auction again it had been renamed Incomparable, the largest diamond ever offered to the public for sale.
但此时,当这颗宝石再次出现在拍卖会上时名字已改为“无以伦比”,世界上在公开场合销售的最大的钻石。
blog.sina.com.cn
1.
A pair of 100-year-old Levi's jeans that was found lying undiscovered in a California goldmine have been put up for sale on eBay.
日前,在美国加州一处金矿中发现的一条100多年前的李维斯牌的牛仔裤被放在eBay上拍卖。
www.chinadaily.com.cn
2.
Only now, with its industry in flux and the company up for sale, the divide between what is and what might be seems as daunting as ever.
只是现在,随着这一行业的变动和Hulu挂牌待售,这一目标和可能性之间的距离似乎变得令人望而生畏。
dongxi.net
3.
Jam made from what its maker claims is one of Princess Diana's hairs is up for sale at an art exhibition in London.
伦敦一个艺术展上出售一种果酱,这种果酱据制作者称是用戴安娜王妃的少量头发制作而成。
edu.163.com
4.
I am a foreigner and I did not know it was against the policy of the BBS to post items for sale.
我是一个外国人,我不知道在这里卖摩托车是违规的。
motorcycle.sh.cn
5.
A man of the state of Chu had a spear and a shield for sale.
楚国有一个人在出售矛和盾。
bbs.ebigear.com
6.
Publishers should make a real sense of sample copy of the book to provide different styles to select for sale.
出版社应做出真正意义上的样书,提供不同风格的作品供销售商选择评判。
www.bing.com
7.
Father bound the celery together with a rope and dipped it in the stream for a while before he took it to the market for sale.
父亲用绳子把芹菜扎在一起,放在河里浸了浸,然后拿到菜场去卖。
www.hudie.com
8.
The deal ends more than a year of uncertainty for Sweden's car industry since Volvo and Saab were put up for sale by their US owners.
对瑞典汽车业来说,这宗交易也结束了自一年多前美国拥有者宣布要出售沃尔沃和萨博(Saab)以来的不确定时期。
www.ftchinese.com
9.
It should be noted that apps released over a year ago, and which haven't experienced much, if any, success, will not be listed for sale.
请注意在一年前发布的应用程序,以及几乎没有任何建树的应用程序都无法上榜销售。
www.bing.com
10.
Around that time, Ford announced it was ready to put the money-losing Volvo cars unit up for sale.
大约这个时候,福特汽车宣布准备将经营亏损的沃尔沃挂牌出售。
blog.sina.com.cn
1.
Many times items are put up for sale that were never used at all, or replaced quickly by an updated or promotional test model.
更多时候,一些被陈列出来销售的产品一点也卖不掉,或者很快就被新品和促销产品所替代。
www.elanso.com
2.
Where goods are put up for sale by auction in lots, each lot is prima facie deemed to be the subject of a separate contract of sale.
若通过拍卖的方式对货物进行分批出销售时,每一批拍卖品被初步推定为一个单独买卖合同的标的。
blog.sina.com.cn
3.
So is concern about the quality of properties for sale: a lot of factories were put up in a hurry and have been maintained poorly if at all.
要出手财产的质量也是备受关注的:大量的工厂筹建时就很匆忙,就算有维护也是很有限。
www.bing.com
4.
He said Coca-Cola might have used its carbonated beverage brands to promote Huiyuan or bundle products together for sale.
他说,可口可乐公司有可能利用其碳酸饮料品牌,以促进产品汇源或捆绑在一起出售。
dictsearch.appspot.com
5.
When you start to look at the big, new houses that are for sale, however, you discover that size is only one of many comparisons .
然而,当你开始寻找一个待售的又大又新的房子时,会发现大小仅仅只是一个比较点。
dictsearch.appspot.com
6.
"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale, " was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.
“外资的猎物?日本森林贱卖”就是日本放送协会本月一档新闻节目骇人的标题。
www.bing.com
7.
Yahoo said the "For Sale" sign is still on its front lawn and that Microsoft should buy the company.
雅虎说自己已经“头插草标,待价而沽”,微软应该买下自己。
www.bing.com
8.
My original intent was to list them for sale on "Craig's List" (online classifieds), but I never got around to it.
我原本是想将它们晒到“克雷格的清单”(在线分类广告)上去甩卖的,但我却从未着手去做这件事。
www.bing.com
9.
Holding a single auction with a single price would be a disaster: only the most worthless assets would have been offered for sale.
只举办一场拍卖会,只有一个价格,这将是一场灾难:只有那些最没有价值的资产才会被挂牌出售。
www.ftchinese.com
10.
If it uses the money to acquire a major rival like Tudou, which is reportedly up for sale ( previous post), then so much the better.
如果优酷利用这笔资金并购了一个重量级的对手,譬如待价而沽的土豆网,那就更好了。
www.youngchinabizblog.com
1.
Don Mercer, Orica chairman, said the offer "significantly undervalues" a company that was not up for sale.
Orica董事长当?默瑟(DonMercer)表示,该报价“严重低估”了这家未打算出售的公司的价值。
www.ftchinese.com
2.
Even if it is not listed for sale at a local wine shop, you might be able to have it delivered from a faraway store.
此外,即使有一款酒不在当地葡萄酒专卖店的库存清单中,说不定也能从更远的店里调货过来。
www.hxen.com
3.
3 billion is up for sale in two auctions, one of the largest allotments so far this year.
在九月的第一个星期,将有73亿在两场拍卖会出售,其中一场,占有今年最大的分配额。
www.ecocn.org
4.
The theft may have been a prank or targeted deliberately for sale to a collector, police said.
警方透露,窃贼的作案动机可能是恶作剧,或者专为特定的某一名收藏家行窃。
www.ebigear.com
5.
Osenat did not identify the buyer, but said the sword will remain in Napoleon's family, which had put it up for sale.
拍卖行没有公布买家的身份,并表示此把宝剑目前仍保留在拿破仑家族中。
www.hjenglish.com
6.
Gui declined to put a value on a possible bid, but said Geely Holding was waiting for Ford to formally put Volvo up for sale.
桂生悦拒绝对可能的竞购估价,但称吉利汽车母公司正在等待福特正式提出出售沃尔沃。
cn.reuters.com
7.
Still, when a chunk of Rosneft comes up for sale, the temptation for them to set all that aside will be strong (see article).
尽管如此,当俄罗斯石油公司出售其大部分股份时,强大的诱惑仍会令他们将这一切抛到脑后。
www.ecocn.org
8.
He said the car has three versions for sale and has a top speed of 105 kilometers per hour.
他表示,届时,车子将有三种不同型号,最快时速降到到105千米每小时。
www.bing.com
9.
He sold it to you as if it was for sale right now.
他跟你做买卖就好像只有当时在打折。
www.ted.com
10.
Trezeguet is rumoured to be up for sale despite statements made to the contrary by Juventus director of sport Alessio Secco.
有传闻表示特雷泽盖有可能会在夏天被出售,尽管尤文图斯体育经理阿莱西奥。塞科做出了与此相反的声明。
www.juvechina.com
1.
Stripped of parts to keep her sister ships at sea, the ship was decommissioned in 2005 and is now up for sale.
无敌号在2005年退役后,配件被拆除用以保障其同型船可用。现在它面临着被拍卖的命运。
www.bing.com
2.
The impact of such a market by means of this source of company for sale, only to gradually die out.
受到这样的市场冲击,意味着这个出售源码的公司,只能逐步消亡。
blog.163.com
3.
Once in LA, Danny convinces Westley that the sign is being put up for sale to be replaced with a brand new one.
一到洛杉矶,丹尼就让维斯特利相信好莱坞标志将被出售,而一个全新的会被替换上去。
blog.hjenglish.com
4.
Average cost is computed by dividing the total cost of goods available for sale by the number of units available for sale.
可供销售的商品成本总值除以可供销售的商品数量就得到平均单位成本。
home.ebigear.com
5.
Another way to get a sense of a neighborhood's health is to count the number of for-sale signs and vacant houses.
另外一种衡量本地楼市情况的方法是数一数房子外面“吉屋出售”的牌子和空置的房子有多少。
chinese.wsj.com
6.
China's Academy of Fine Arts will hold such an exhibition about this time each year and students will take out their works for sale.
每年差不多这个时候,美院都会组织这样的展卖会,把学生平时的写生作品、创作作品拿出来卖。
www.35mc.com
7.
He was going to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new house for sale, that was close to his business.
他准备搬进一间公寓,不过就在最后一刻,我堂姐和他看中了一栋待售的新房,而且这房子离伯父的公司很近。
www.ebigear.com
8.
Recently, however, some of the bronze animal heads, beautifully cast to European designs, have come up for sale.
然而,最近一些出自欧洲设计的完美动物铜首露面销售。
www.bing.com
9.
There has not been a big demand for helicopter UAVs, despite the growing number of models available for sale.
对无人直升机没有大的需求,尽管可用于销售型号的数量在增长。
www.globalmil.com
10.
The total number of vacant homes for sale has steadily declined and is at the lowest level since 2006.
待售住房的总量稳定下降,在2006年就已经降到了最低水平。
www.bing.com
1.
Police in Thailand say they've broken up a baby trafficking ring which forced Vietnamese women to have babies which were put up for sale.
泰国警方称他们破获了一个贩卖婴儿的组织,该组织强迫越南女性生下小孩并将其用于出售。
voa.hjenglish.com
2.
The decision to put the buildings up for sale followed an expression of interest in them, the person said.
这位人士说,在有人表示对汇丰控股的办公楼感兴趣之后,该行做出了售楼的决定。
www.ebigear.com
3.
This morning's Tuttosport claims that Wolfsburg director general Dieter Hoeness has put Dzeko up for sale, as the player wants to leave.
昨天出版的全体育报表示,由于球员本身强烈要求转会离开,因此沃尔夫斯堡总经理迪特尔。霍内斯已经将泽科放进了转会市场。
juvechina.com
4.
it was the American arm of Lehman that was for sale, which Barclays bought out of bankruptcy for, in effect, nothing.
雷曼银行的美国分支待售,巴克莱想买下尚未破产的雷曼,却未能如愿。
www.ecocn.org
5.
It has put the company up for sale with an $800m price tag.
如今迪拜投资将该公司以8亿美元的价格挂牌出售。
www.ftchinese.com
6.
I found a couple of possibilities in the homes for sale category of the newspaper.
我在报纸的房屋出售栏中找到了几个可能的选择。
www.kekenet.com
7.
Mr Beeston, 79, died last year and his wife decided to put it up for sale.
去年,79岁的比斯顿先生去世后,比斯顿太太决定将其出售。
gb.cri.cn
8.
And with a continuing lack of new housing for sale, prices are expected to remain under upward pressure in the near term.
在仍然缺乏新的房屋可供销售,预计近期价格仍将承受上涨压力。
cn.reuters.com
9.
Everything seems to be for sale: public offices, access to government services, even a person's freedom.
似乎每件事情都可以拿来出售:公职,政府服务,甚至是一个人的自由。
www.bing.com
10.
If it is only "available for sale" it is marked to market on the balance sheet, but losses are not recognised in the income statement.
如果它只是“可供出售”,就只按市价在财务报表上调整,其损失不必在损益表里加以确认。
www.ecocn.org
1.
There is other, more nutritous, food for sale in the market, but it is often expensive and pepole unwilling to try like mango and avocado.
在市场上可以买到其它水果,芒果和鳄梨等等,但是这些都很贵,人们不愿意购买这些水果
www.bing.com
2.
Reports say the company used to keep diamonds mined in many countries and released a limited number for sale each year.
据说,该公司保证了许多国家的钻石开采和销售公司的每年的销售量。
wenku.baidu.com
3.
At many, all that's for sale are saltine crackers, dry instant noodles (no hot water provided), plain bread rolls and potato chips.
在许多摊位中,可供出售的只有咸饼干、方便面(热水欠奉)、白面包和薯片。
www.bing.com
4.
Buy houses by clicking on them when they come up for sale. Remember - you can only buy what you can afford!
购买房子只要点击那些跳出房子就可以。记住:你只能买到自己能力范围以内的房子。
www.mastercue.com.cn
5.
YI tells husband she put up her apt for sale. She says with it she can at least buy some more stock.
英仁对丈夫说想卖了她的公寓,这样至少可以用它再多买一些股份。
tieba.baidu.com
6.
As other devices appear, the challenge will be to make the publications available for sale without making them easy to pirate.
随着其它移动设备的出现,真正的挑战应该是,将新出版物投入销售后保证其不易遭到剽窃。
c.wsj.com
7.
Find the total expected sales if the company offers the toy for sale for as long as anyone buys it.
计算最终的销售额(如果该公司提供了以出售供玩具,只要任何人都买它)?
wenwen.soso.com
8.
But Benitez has declared his midfield playmaker is not for sale and that he remains an important part of his plans for next season.
但是贝尼特斯公开表示,他的中场攻击手是非卖品,加西亚依旧是下赛季他计划中的重要成员。
dictsearch.appspot.com
9.
Some auction houses have exploited its immaturity by persuading designers and their galleries to put their own work up for sale.
一些拍卖行通过说服设计师和他们的美术馆去出售他们的作品来利用市场的不成熟。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Facebook, having turned down at least one verified $1 billion buyout offer, is now saying they aren't for sale.
Facebook(中译:面谱),此前已证实降低了至少十亿美元的并购报价,如今却声称他们不会出售。
www.bing.com
1.
Jidong curators responsible for the pre-market companies and Kuguan responsible for sale this point the two are different.
冀东公司保管员负责售前而库管员负责售后这一点两者也是不同的。
www.02so.com
2.
For one, we need to be able to distinguish between houses that are for sale, sold and for rent.
其中之一,我们应能够区分出售的系列及出租的系列。为了具备这种能力,我们需要在。
www-128.ibm.com
3.
Approval must be obtained before an article can be manufactured, sold, or offered for sale in the state of Connecticut.
在肯乃迪克州,一个文章能为售卖被制造、卖、或提供之前,赞成一定被获得。
ks.cn.yahoo.com
4.
J. Crew is part-owned by Texas Pacific, a private-equity firm and one of the potential buyers if Gap were put up for sale.
Crew的一部分股权为私募股权投资公司德州太平洋(TexasPacific)所有,倘若盖普进行售卖,该公司是潜在的买家之一。
www.ecocn.org
5.
A laid-off father of two says, "Unless we win this, we could be the next for SALE sign on this block. "
一个没有工作的两个孩子的父亲说,“除非我们赢得了比赛,要不然我们就成为这个街区下一个出售房屋的家庭了。”
blog.sina.com.cn
6.
Under a yet-to-be-released proposal, assets to be traded or held for sale would be booked at fair value in profit-and-loss statements.
在一个即将发表的议案中,交易性资产以及可供出售资产应该以公允价值记录在损益表上。
www.ecocn.org
7.
Keynes was equally surprised and forced to put his two favorite Impressionist paintings up for sale.
面临危机凯恩斯同样吃惊,并被迫出卖两幅珍爱的印象派绘画作品。
www.bing.com
8.
Director Herman Yau revisits Whispers and Moans territory once more with True Women For Sale, except this time he has a little more fun.
邱礼涛导演藉这次更有趣的《我不卖身,我卖子宫》再次回到《性工作者》的领域。
www.alivenotdead.com
9.
A stronger yuan would lower the cost of those parts, and also reduce the costs of importing finished cars for sale in China, he said.
他说,人民币升值将降低进口汽车零部件的成本,还会降低整车的进口成本。
www.bing.com
10.
Maggie: Like putting our house up for sale and moving to a small island off the coast of Maine .
麦琪:比如说把房子卖掉,全家搬到缅因州(美国东北角的州)的小岛上去。
dictsearch.appspot.com
1.
Rafa said, 'We are happy with you and you are not for sale. ' I will go back to Liverpool in July for pre-season training, " said Hyypia. "
“拉法说,‘我们对你很满意。我们不会卖掉你的。’七月份我会回到利物浦参加季前训练。”海皮亚说。
www.lfcfans.com
2.
OFFERED COMMODITY ABOVE-DESCRIBED FOR SALE WITH GOOD CLEAN TITLE, FREE FROM ANY LIEN, MORTAGE, BILL OF SALE OR ENCUMBRANCES OF ANY NATURE.
以述的要出售的货物是良好壮态,有净洁的证书,不含任何形式的债务,没有被扣拥,抵押和已被出售的单据。
blog.china.alibaba.com
3.
A few years ago, I found a spectacular little condominium for sale for $50, 000 in Phoenix, Ariz.
数年前,我在亚利桑那州凤凰城发现一幢小的完美的公寓,出售价为5万美元。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
As the number of homes for sale decrease, sellers have more leverage and a better shot at getting an offer close to their asking price.
随着出售的房屋数量下降,卖房者就有更多的议价权,更有可能达成接近他们要价的交易。
www.bing.com
5.
Even the wealthy are feeling the strain. In the boat slips of Barcelona, "For Sale" signs hang on nearly every moored yacht.
甚至有钱人也感受到了压力。在巴塞罗那的码头上,几乎每艘停靠着的游艇上都挂着“出售”的牌子。
cn.nytimes.com
6.
Many other liquors up for sale included tiger as a medicinal ingredient to "stave off chills, improve circulation and eliminate fatigue" .
很多出售中的其它白酒将虎作为药用成分以“驱寒、改善循环和消除疲劳。”
www.bing.com
7.
Her solution was to put her grandmother up for sale on eBay.
最后她想出一个办法:把奶奶放到eBay上拍卖。
www.chinadaily.com.cn
8.
These are actual numbers from houses for sale in my neighborhood, and I will be trying to find the value for my own house.
在我的邻近地区有一些房子出售,我试图找到我自己房子的合理价格。
www.ibm.com
9.
With the iron curtain still firmly in place, Moscow did not have anything resembling a computer industry and software was not for sale.
莫斯科具有一定的局限性,在那儿没有与计算机类似的行业,软件也不是用来出售的。
www.putclub.com
10.
The $90bn figure compares with an industry average of between $30bn and $40bn of assets for sale over the past three years, he said.
他称,与当前900亿美元的数字相比,过去3年业内待售资产的平均价值在300亿至400亿美元之间。
www.ftchinese.com
1.
It was the first Gold Nikon offered for sale to the public, commemorating winning the European camera of the Year award for 1984.
这是尼康首次推出的黄金出售给公众,以纪念1984年赢得了欧洲年度最佳相机。
blog.sina.com.cn
2.
In countries where there is likely to be a surplus of government bonds for sale, there is little public discussion at all.
在那些待售政府债券可能出现过剩的国家,对此几乎没有任何公开讨论。
www.ftchinese.com
3.
THL began talking to the banks and bondholders about how to lighten Simmons's debt load, and put the company up for sale.
THL当时就开始和各银行股东商谈怎样减轻公司债务负担,再次把公司推上了出售的境地。
www.bing.com
4.
in 2007 its researchers found a roomful of illegal ivory, including an uncut tusk, for sale in the city of Dalian.
他们的调查人员在大连发现了一满屋的走私象牙待售,包括一根未雕刻的。
www.ecocn.org
5.
A spokeswoman for Best Buy Co. Inc. (BBY) said it had 'very limited inventory' for sale on Friday afternoon.
百思买(BestBuyCo.Inc.)的一位发言人表示,上周五下午有非常少量的iPad3G库存。
chinese.wsj.com
6.
The court may make an order for sale of the property as an alternative to a foreclosure order.
法庭可作出将该财产出售的命令,以代替止赎令。
blog.sina.com.cn
7.
There was a shortage of tractors, if you found one for sale, you had to pay through the nose.
拖拉机短缺,如果你发现有卖的,就得花大钱。
www.ebigear.com
8.
The Offer Shares will not be qualified for sale under the securities laws of any province or territory of Canada.
根据加拿大任何省份或地区的证券法,发售股份将不具备销售资格。
q.sohu.com
9.
An internet search reveals a website offering kidneys for sale and the contact information of those able to procure them.
一份网络调查披露了一家提供肾脏出售并登有需求者联系信息的网站。
www.bing.com
10.
Note: ADVANCE BOOKING ONLY. Tickets will not be available for sale at the door.
附注:门票只设预售,音乐会当天圣约翰座堂外将不设售票服务。
www.jukuu.com
1.
When life's daily trappings and keepsakes are laid out for sale on a collapsible table, sentiment is the first thing to go.
当日常用品和纪念品被放在一张折叠桌上出售的时候,最先卖掉的是感情。
www.bing.com
2.
"The biggest companies will be up for sale in such a way that the government keeps controlling stakes, " he added.
他补充说,部分私有化后,政府仍将拥有大型国有企业的控制股权;该计划已经进行了评估,被认为是切实可行的。
cn.reuters.com
3.
We all want to by -pass any items listed from China, we do not even want to see what you have for sale.
我们都希望饶过中国货,我们甚至不想看到你们卖的东西。
dictsearch.appspot.com
4.
Lemon has hen rather quite, and there is only a few commodities available for sale.
柠檬市场颇为清淡,供出售的商品不很多。
fanyi.kancaimi.cn
5.
More info: It may not be for sale yet, but it already has its own Wikipedia entry, and that's a start.
附加信息:它可能还不会发售,但却已经有了自己的维基百科(Wikipedia)条目了,这是一个开始的信号。
www.bing.com
6.
Gandini also added that the club's star man, Kaka, was not for sale, amid rumours that Chelsea may attempt to launch a huge bid.
甘蒂尼还说到了球队的明星球员卡卡,他是非卖品,尽管传闻说切尔西可能会为其提供一份巨额的转会开价。
www.soccerbar.cn
7.
How long does it take to make a kite? What are some typical kite designs you have for sale, and how much do they cost?
制作一个风筝一般需要多长时间?你一般卖什么形状的风筝?卖多少钱?
blog.sina.com.cn
8.
Their brand loyalty is completely up for sale - they're quick to move to the next big thing.
他们丝毫没有品牌忠诚度——他们的注意力总是快速地转移。
select.yeeyan.org
9.
Building houses listed for sale less than a year.
这栋房子上市出售还不到一年。
dictsearch.appspot.com
10.
Starting from today, individual tickets of the Shanghai Expo are available for sale to the general public.
从今天开始,广大市民可以预先购买世博会的个人入场门券。
www.hjenglish.com
1.
Roy Hodgson today reiterated that Dik Kuyt is not for sale, insisting the Dutchman is a key part of his Liverpool plans.
今天霍奇森重申库伊特乃是非卖品,他强调荷兰人是他计划中关键成员。
www.ept-team.com
2.
GM has been forced to put its European operations up for sale amid looming bankruptcy proceedings.
通用汽车公司已被迫将其欧洲业务作为破产程序中的一环出售。
www.bing.com
3.
He had no comment on the raft of satirical products for sale, reiterating that the public is free to comment as they like.
他没有对这些具有讽刺意味的商品作任何评论,并重申,大众有权发表他们喜欢的言论。
www.bing.com
4.
But it is tragic and revolting to see other things for sale, e. g. , buying and selling of woman and children as sex slaves.
但可悲且令人惋惜的是有其他的东西被拿来做为买卖,例如妇女或儿童被出卖为情色交易的奴隶。
www.ourladyofchina.net
5.
There was a shortage of cars; if you found one for sale, you had to pay through the nose.
汽车缺货;即使找到一部出卖,你也得出高价。
6.
The former Honda team, up for sale, is the only squad with no drivers confirmed.
前本田车---待出售的---是唯一一支没有确定车手的车队。
www.bing.com
7.
Possible consolidation may be underway in Poland's fragmented cable TV market, with Poland's second largest cable TV operator up for sale.
波兰的有线电视细分市场将迎来合并,因为其第二大有线电视运营商已经开始挂牌出售。
www.okokok.com.cn
8.
The variety of things put up for sale is really wonderful - dishes, books, used clothing, tools, tires, empty bottles, bicycles, furniture.
甩卖的东西种类之多确实令人惊讶——盘子、书籍、穿过的衣服、工具、轮胎、空瓶子、自行车、家具等等。
www.ebigear.com
9.
Yang insisted that Yahoo is "not for sale, " but there's little reason to believe him given the company's distress.
杨致远曾坚决表示,雅虎是“非卖品”,但鉴于雅虎目前的困境,谁还会相信他的话呢?
www.fortunechina.com
10.
Warner Music Group, a major music company partly owned by a consortium of private-equity firms, is reportedly putting itself up for sale.
据报道,由私募投资的财团掌握部分股权的大型音乐公司华纳音乐集团正准备进行拍卖。
www.ecocn.org
1.
This chapter describes some of the mundane and exotic items to be found for sale throughout Westeros and beyond.
这一章描述了一些能在维斯特洛以及自由城市买到的世俗的或者是外来的东西。
ellesime.anetcity.com
2.
With the club up for sale it could be Liverpool make a temporary appointment until its long-term future is secure.
在俱乐部标价出售的情况下,利物浦可能将任命一名临时主帅直到球队的长远未来得到保证。
voa.hjenglish.com
3.
The number of houses being put up for sale rose at a faster rate than the number of buyers, potentially limiting future price rises.
6月待售房屋数增长快于买家数量增速,可能会限制未来房价上涨。
cn.reuters.com
4.
The company buys downy yak fiber from the herders and makes upscale 'cashmere' blankets and sweaters for sale to wealthy city dwellers.
该公司从牧人手中购买柔软的牦牛纤维,然后制成上等的“牦牛开司米”毛毯和毛衣,出售给富裕的城里人。
www.ebigear.com
5.
Source several 'Contract Manufacturers' that specialize in mixing, bottling and packaging of our products to a 'ready for sale' status.
找到适合的合同生产厂家对本公司产品进行混合,装瓶,包装,达到一切就绪可以销售的程度。
www.planta.cn
6.
He's putting it up for sale on eBay this sunday under the name 'Steampunk Guitar - Villanizer'.
这个星期天,他把它放在易趣网(eBay)上出售,取命为“蒸汽朋克吉他”。
www.elanso.com
7.
But everything else seems to be on the table, including building cars in China for sale in the U. S.
但其他的一切貌似已经提上了议程,包括把中国生产的汽车拿到美国市场销售。
www.fortunechina.com
8.
Zheng Jun, auto analyst at Citic Securities, says auto assets currently up for sale are not a good match for Chinese companies anyway.
CiticSecurities汽车分析师郑钧表示,不管怎么说,目前待售的汽车资产与中国企业都不太匹配。
www.ftchinese.com
9.
Also please visit your nearby Chinese medicine shop to find out FOR SALE Asiatic Lion (or may be under tiger camouflage! ) products.
并且在附近的中药店找出代售的亚洲狮产品(有些可能是经过伪装的)。
dictsearch.appspot.com
10.
For sale: the world's smallest country, complete with its own passports, currency, stamps and national football team.
出售:世界上最小的国家,护照、货币、邮票和国家足球队样样俱全。
cn.qikan.com
1.
Grammatis knows a satellite that might be up for sale, and he and a few others want to raise money to buy it.
Grammatis知道卫星可能被出售,而他和其他几个人要筹集资金去购买它。
www.englishtang.com
2.
Mr. Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale .
希尔先生:下午好。我想这房子是出售的吧?
dict.veduchina.com
3.
Look in the classifiedadvertisements in The Wall Street Journal: It is not often that you see a blastfurnace for sale.
让我们看看华尔街日报的分类广告:你不会经常看到很多待售的火炉。
www.bing.com
4.
something for someone trained for the ministry; put the house up for sale; plans to run for senator.
为政府部门培训;把房子拍卖;计划竞选议员
wenwen.soso.com
5.
NIGEL: Good afternoon. I believe that this house is for sale.
下午好。我想这房子是要出售的吧!
www.rrting.com
6.
These war games will allow Indian military officials to assess some of the American defense equipment being offered for sale to India.
这些军事演习可以让印度军方官员评估从美国采购的国防设备。
www.etiri.com.cn
7.
The State applies a quota system governing the number of guns for civilian use to be manufactured and rationed for sale .
第十六条国家对制造、配售民用枪支的数量,实行限额管理。
www.bing.com
8.
Analysis of the industry: First of all, the whole decoration vacant properties for sale, but eat one of the largest enterprises Home few.
业内人士分析:首先,全装修楼盘虚位以待,但能吃大单的家装企业却寥寥无几。
www.hicoo.net
9.
The farms, with their "eggs for sale" signs and enormous "grandma's gardens" in the front yards, looked prosperous and secure.
挂着“出售鸡蛋”牌子、门前庭院里专门辟出大块“老祖母园地”的农场,一派繁荣昌盛、无忧无虑的景象。
wiki.jukuu.com
10.
The information contained in this Application Form does not constitute an offer of securities for sale in the United States.
本申请表格所载资料并不构成在美国提呈出售证券的要约。
ggn.cc
1.
TAP, the airline, ANA, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale.
航空公司TAP,机场管理公司ANA和公共电视网络RTP的一部分将会出售。
xiaozu.renren.com
2.
The number of watches for sale will depend on the company's ability to find the appropriate gemstones.
可供出售的腕表数量将取决于该公司寻找合适宝石的能力。
www.forbeschina.com
3.
Flash drives with classified military information were up for sale at a bazaar outside Bagram, Afghanistan.
阿富汗Bagram城外的集市上,有人出售带有机密军事信息的闪存。
blog.sina.com.cn
4.
RBS put the Asian assets up for sale in March following a strategic review, after posting the biggest loss in UK corporate history.
今年3月份,在一项战略审核之后,苏格兰皇家银行将其亚洲资产标售,此前该行出现了英国企业史上规模最大的亏损。
www.ftchinese.com
5.
The plot was the main site up for sale on Tuesday among smaller plots.
这块地皮是周二拍卖活动的主要标的,其它地皮都较小。
www.ftchinese.com
6.
Her in the town a district distribute newspaper, get a few remaining newspapers, on the streets for sale.
她在镇上的一个行政区分发报纸,得到几份剩余的报纸,在街道上出售。
www.aixxs.cn
7.
When traditional Chinese medicinal materials are offered for sale by pharmaceutical trading enterprises, their origin must be indicated.
药品经营企业销售中药材,必须标明产地。
www.zftrans.com
8.
A state bank and both state-owned mobile-phone companies are soon up for sale to private bidders.
一家国有银行和国有移动电话公司也很快就要对私人招标。
ecocn.org
9.
Dog for Sale A man walked into a pet shop one day with a large and very ugly dog.
有一天一个男人带着一条又大又丑的狗去了一家宠物店
zhidao.baidu.com
10.
But if Brown-Forman were for sale in a few years it might by then have paid down enough debt to make a bid.
但是如果布朗-福曼在几年内会出售,到那时候,保乐力加也许会出足够的筹码来投标。
www.ecocn.org
1.
He put the rock up for sale on an a auction site to raise money for earthquake victims.
他把这颗巨石放上拍卖网以为地震遇难者募款。
www.david.com.tw
2.
This video was created as a memento for the cast & will not be offered for sale to the public.
该视频以作纪念塑像及将不会提供向公众出售。
zh.lyricgogo.altervista.org
3.
The rule applies to all domestic and foreign companies that manufacture, package and label supplements for sale in the United States.
新规定适用于生产、包装和标注销往美国市场的膳食添加剂的国内外公司。
bbs.foodmate.net
4.
They often come up for sale, but this more intimate and later artwork is quite rare and very collectable.
希特勒的画作常被拍卖,但这张卡片显得更为亲切,并且非常罕见,收藏价值很高。
www.chinadaily.com.cn
5.
After further digging, they found a sign that read "For sale: RMB30000 per sqm" .
进一步考古发掘后,他们发现了一块招牌,上面写着“售价每平米3万元人民币”。
www.chinadaily.com.cn
6.
Meanwhile, the only way to get in now is to queue for one of the 500 tickets being held back for sale each morning.
现在还想一睹达芬奇名作的话,就不得不每天早晨排队从500张预留票中抢得先机。
www.bing.com
7.
Rare earths are minerals used in small amounts on virtually every electronic item for sale around the world.
稀土是用于几乎所有电子产品,少量为世界各地的销售矿物质。
club.china.com
8.
Necessary permits are piling up for sale two years got Poly City : walk is worth chess?
打桩要打两年拿到预售许可证还不开售保利城:走的是啥棋?。
dictsearch.appspot.com
9.
Like the department store, the five-and-ten cent store, or the dime store, offers a great variety of items for sale.
象百货商店,五和十分商店或者廉价商店,提供项目巨大品种待售。
cul.zhishi.sohu.com
10.
The cost of goods sold during the period is determined by subtracting the ending inventory from the cost of goods available for sale. . .
这一期间的销货成本可通过可供销售的商品成本减去期末存货成本而求得…
www.dictall.com
1.
Meanwhile, in Singapore undercover officers seized several tiger skins that had been advertised for sale online.
同时,新加坡的卧底人员截获了数具用于给在线销售作广告的虎皮。
www.bing.com
2.
The job market is like any other market. There's supply and demand. And you're just an item for sale at the great bazaar.
就业市场和其他的所有市场一样,也存在一种供求关系,而你只是这个大市场中的一件商品。
chinese.wsj.com
3.
But the price spikes have lit a " For Sale " sign atop the coal mining sector , and a range of assets could change hands this year .
但价格的飙升已使采矿业亮起了“待售”的标牌,今年可能有一系列资产将易手。
www.bing.com
4.
All the new rice transplanters were quickly bought up the day they were offered for sale.
所有的新水稻插秧机在出售的当天就很快被买光了。
dictsearch.appspot.com
5.
GM put Saab up for sale in January, together with other non-core brands such as Saturn and Hummer, as part of its own restructuring efforts.
作为重组计划的一部分,今年1月通用将萨博以及土星(Saturn)和悍马(Hummer)等其它非核心品牌一同挂牌出售。
www.ftchinese.com
6.
Anna : Let me see. Well I hate to disappoint you but "Sample Not for Sale" is not a designer I know.
安娜:让我看看吧。嗯,我讨厌让你失望,但‘样本非卖品’不是我认识的设计师喔。
www.wwenglish.com
7.
Your neighbor puts his up for sale and it is sold in 3 days to the Hell's Angels who will make a club house out of it.
你的邻居把他的房子也挂牌销售并且在3天之内,把房子卖给了一个叫“地狱天使”的俱乐部。
iask.sina.com.cn
8.
deposits with , or consigns to , any person for the purpose of sale or of preparation for sale.
为将食物或药物出售或配制以供出售而将其交付某人存放或向某人托付。
www.ichacha.net
9.
Baldwin's home has been abandoned, however, and is now for sale: a melancholy pile of stones where once we'd laughed and talked.
鲍德温当年居住过的房子已经荒废,等待出售:看着这堆石头建筑,我们满怀惆怅,我们曾在这里一起欢笑,一起交谈。
www.bing.com
10.
It has expressed interest in buying Estonian Air (currently up for sale by SAS, its owner).
中国在对购买爱沙尼亚航空公司(做为他的拥有者SAS近期想把它卖掉)表示了强大的兴趣。
www.ecocn.org
1.
The fate of GM's Saab and Hummer, both up for sale, hangs in the balance as well.
通用汽车销售量较高的赛博和哈梅的命运也悬置于平衡中。
blog.sina.com.cn
2.
Another property recently came up for sale that's more complex and interesting -- a whole town for sale in Nevada for $12 million.
最近,另一笔更为复杂、更为有趣的待售资产出现了——内华达州的一个镇,售价1,200万美元。
www.bing.com
3.
mr. bosch says he now has about 120 bank-owned properties for sale or in escrow compared with none a year ago.
jasonbosch先生说,相比不到一年前,他手头上就有大约120套银行拥有产权或第三方保管的房子可供销售。
eng.chinaue.com
4.
But as the number of Oryx grew, they attracted more poachers who tried to catch them alive for sale outside Oman.
当这些阿拉伯大羚羊的数量一直成长时,它们吸引了偷猎者来生擒它们,并把它们贩售到阿曼以外的地区。
word.hcbus.com
5.
for sale : the world ' s smallest country with its own flag , stamps , currency and passports.
出售:世界上最小的国家,国旗、邮票、货币、护照样样俱全。
www.ichacha.net
6.
The chants are familiar by now after a week of protests, "our gas isn't for sale, and we won't give it away either" , they say.
经过一周的抗议,他们的口号我们已经很熟悉了:“我们的天然气不卖,也不会拱手让人”。
www.yinghanhuyi.com
7.
Reputable merchants would not offer a wine for sale without knowing the price and their allocation.
有信誉的商人不会不知道提供的价格和它们的分配一个葡萄酒出售。
info.china.alibaba.com
8.
When the manufacturer sells the product or offers it for sale to a pharmaceutical firm for use in a drug product.
当制造商将此产品销售给或征求出售给制药公司用于制剂。
zhoushengsuo.blog.163.com
9.
Buy up: buy all that is available All the new rice transplanters were quickly bought upthe day they were offered for sale.
所有的新型水稻插秧机在出售的当天就很快被买光了。
www.cfl.cqu.edu.cn
10.
As the market continues to mature and eventually become a clothing display clothing for sale terminals, one of the most important links.
随着市场的不断成熟,服装陈列最终成为了服装企业销售终端最为重视的环节之一。
zhidao.baidu.com
1.
I quickly followed that up with a release that pinged the Twitter search API and aggregated all items listed for sale and jobs being posted.
随后就推出了一个可以调用了Twitter搜索API的新版本,将发布的职位信息和罗列的出售物品信息聚合起来。
www.bing.com
2.
A number of clubs are thought to be keen on signing the England Under-21 international, but Mourinho insists Cole is not for sale.
不少俱乐部都有意签下这位英格兰U21国脚,然而穆里尼奥坚持认为科尔不会被出售。
qieerxi.com
3.
When the owner put the place up for sale, I knew it was time to take another plunge.
当店主要把店盘掉时,我知道是时候重新开始了。
www.bing.com
4.
You'd get on the phone and ask about a puppy for sale, or that kitten being advertised, or the price of a second hand car.
你可以通过移动电话向人们询问是否有小狗出售,或者广告上有没有小猫出售的广告,亦或是想购买一辆二手车。
engbbs.fans1.com
5.
To understand the life of the properties for sale, developers and property management.
要了解楼盘的使用年限、开发商及物业管理的情况。
www.brar.cn
6.
I believe that this house is for sale. That's right.
我想这房子是要出售的吧!是的。
blog.hjenglish.com
7.
In both America and Europe, instruments held for sale are marked to market, whereas loans intended to be kept on the books are held at cost.
无论美欧,交易性金融工具都以市值计价,记入账本的贷款是有持有成本的。
www.ecocn.org
8.
Where The Only Thing Bizarre Are The Donated Items For Sale.
那里出售的捐赠品都是些希奇古怪的玩意儿
www.tingclass.net
9.
RBS put the assets up for sale this year, after reporting the biggest loss in British corporate history.
RBS今年公布了英国企业历史上最大的亏损之后,决定出售上述资产。
www.meiguoliyu.com
10.
Look for loans that are for sale either by contacting lenders directly as a loan broker or by searching on a public loan exchange.
直接通过房屋中介,或者是公开的房贷交易网搜寻合适的抵押物都是安全可行的做法。
blog.sina.com.cn
1.
The green lawns of the public parks, and the fruits and vegetable for sale in the markets make Malaysia a very present sight to take in .
那绿草茵茵的公园,那超市上各种各样的水果、蔬菜使马来西亚成为一道亮丽的风景线。
bgy.gd.cn
2.
It was like someone had put the dead for sale in a fake-upscale market.
给人的感觉就像有人把死者包装起来在仿高档商场里出售。
www.bing.com
3.
The country music superstar has just listed her sprawling Nashville, Tennessee mansion for sale less than one year after purchasing it.
这位乡村音乐巨星正在出售她购买不到一年的田纳西州纳什维尔的豪宅。
dongxi.net
4.
Istithmar, the investment arm, last week put marine services group Inchcape Shipping Services up for sale.
其投资部门迪拜投资(Istithmar)上周宣布拟出售航运服务集团InchcapeShippingServices。
www.ftchinese.com
5.
What's important at the moment is that the links take us from page to page in the catalog and let us explore the products for sale.
此时重要的是这个链接能把我们从一个页面带到另一个页面,并让我们浏览进行销售的产品。
www.bbsmvc.com
6.
Yet while Apple need only step on stage with a product ready for sale, Google gets attention for merely mentioning its intentions.
虽然苹果只需拿着准备销售的产品走上台去,但谷歌只要说说自己的打算就可获得关注。
www.ftchinese.com
7.
When it is sold, the cost of sales for that shirt would be $10--what it cost Gap to produce the shirt for sale.
那么销售时,这件衬衫的销售成本就为10美元——Gap制售这件衬衫所耗资金就是这么多。
www.ecocn.org
8.
Ted Mosby, suit up, cause here's the plan, there's a Miss Nassau County pageant. We'll pretend to be judges and yes, our votes are for sale.
特德,快穿好衣服,我都安排好了,拿骚小姐要办一个庆典,我们要扮成法官,当然,我们的投票可以拿来卖钱。
www.eoezone.com
9.
For sale: a quilted high chair that can be made into a table, potty chair, rocking horse, refrigerator, spring coat, size 8 and fur collar.
出售:高脚椅子一把,中间缝有棉垫儿,可改为餐桌、座便器、摇摆木马、冰柜、春装外套(8号带毛领)。
www.citychinese.com
10.
You can see the difference in bankers' 'call sheets, ' the lists of potential buyers contacted when a company is put up for sale.
你可以看一下银行家的“拍摄日程表”,即一家企业即将出售时,对潜在买家的联系表,这里有些差异。
chinese.wsj.com
1.
A string of tiny islands scattered off the Croatian coast are up for sale.
一群散布在克罗地亚沿海的小岛正在出售中。
edu.sina.com.cn
2.
I don't hope that Chinese women like the cheap merchandise for sale, love should be more from each other sincerely, respect and honor.
我不希望中国女性就好像廉价待售的商品一样,爱应该更多的来自互相的真诚、尊重和敬意。
blog.chinalovematch.net
3.
He has blatantly said that the company is absolutely not for sale, and isn't interested in being acquired.
他公开宣称Twitter绝对不会卖掉,且对被收购也不感兴趣。
www.bing.com
4.
Major re-surveys of the port areas continue and bilingual nautical charts and publications are published for sale to the public.
海道测量部将继续大规模重新测量港口各水域,并出版双语海图和航海刊物,供公开发售。
www.hotdic.com
5.
Things have taken on an even more sinister air this week with the offering for sale of illegally recorded tapes from the team hotel.
本周,这样的事情开始愈演愈烈了,甚至有人公开买卖国家队下榻酒店秘密录音的非法录音带。
www.bing.com
6.
Last week, Alicia Kan put her old wardrobe up for sale on eBay. 'New Decade closet purge! ' she tweeted to her 1, 049 Twitter followers.
2010年初,艾丽西亚-坎恩(AliciaKan)把自己衣橱里的服饰放到eBay上拍卖。“迎接新十年,衣橱大清仓!”她对Twitter上的1,049个好友发送信息说道。
chinese.wsj.com
7.
Once I have tested the pc board I will be offering it for sale either as just a PCB or as a complete tested unit.
我一旦测试,PC板,我将提供它出售,无论是作为只是一个印刷电路板或作为一个完整的测试单位。
www.tech-domain.com
8.
This is a real estate market populated by fewer sellers, fewer homes for sale and a larger, proportionate share of buyers.
这种房地产市场意味着卖房子的人很少,待售房源也少,而相对而言买房的人却很多。
www.bing.com
9.
Other mementos of and meetings with celebrities, journalists and politicians were up for sale.
同时拍卖的还有其它一些名人、记者和政要的纪念品和与他们单独交流的机会。
edu.sina.com.cn
10.
Fate or chance, there was a vegetable stall nearby with open crates showing the goods for sale.
不知是命运的安排还是偶然,广场附近正好有一个蔬菜摊,摊上摆放著已开箱的商品。
pdf.sznews.com
1.
All the TV sets were quickly bought up the day they were offered for sale .
所有的电视机在出售的当天很快被卖完了。
www.jukuu.com
2.
Starting in July, Tokyo will begin to screen publications with such content to be restricted for sale to minors.
从今年7月开始,东京将筛选包含上述内容的出版物,限制其对未成年人出售。
www.bing.com
3.
Host governments usually claim that the land they are offering for sale or lease is vacant or owned by the state.
土地提供国政府通常声称它们准备出售或租赁的土地都是空置或国家所有的。
www.ecocn.org
4.
General Motors and Ford have put jets up for sale, as have other companies including Citigroup, AT&T and Time Warner.
通用汽车和福特都在出售他们的喷气机,包括花旗、AT&A和时代华纳在内的其他公司也紧随其后。
www.ecocn.org
5.
He points out that conventional medicines must be shown to be both safe and efficacious before they can be licensed for sale.
他指出,传统的药物必须证明其既安全又有效方可获准出售。
www.ecocn.org
6.
We decided to raise the money by offering a big plot of vacant land for sale to multinationals.
我们决定募集资金以提供一块空白的地点销售产品到跨国公司。
www.bing.com
7.
My company is a collection Pen Maji sales, service, supplies for sale in one of the high-tech companies.
我的公司是一家集喷码机销售、售后服务、耗材销售于一体的高科技公司。
www.tonke.cn
8.
As prices start to break, hoarded commodities suddenly become available for sale by highly leveraged owners.
随着价格开始下跌,利用高杠杆差的货主的库存的商品突然之间变成了现成的。
www.bing.com
9.
THE most dangerous message North Korea sent Tuesday with its third nuclear weapon test is: nukes are for sale.
朝鲜于本周二进行的第三次核试验所发出的最危险讯息是:核武器可供出售。
cn.nytimes.com
10.
The sOccket team hope to have their product available for sale online by the end of the year.
sOccket足球研究团队希望今年年末时,她们的产品可以在网上进行销售。
www.bing.com
1.
It took five years to restructure Bally and it is now up for sale again after only recently returning to profit.
重组Bally花了5年时间,如今在刚刚扭亏为盈之后它又要被卖掉了。
www.ftchinese.com
2.
Article 34 Seeds for sale shall be processed, graded and packed, except those that cannot be processed or packed.
第三十四条销售的种子应当加工、分级、包装。但是,不能加工、包装的除外。
www.bing.com
3.
a window of a store facing onto the street; used to display merchandise for sale in the store.
商店内朝向大街的窗户;是用来展示商店里要出售的商品的地方。
www.hotdic.com
4.
By assigning cost we are simply dividing the cost of the goods available for sale between cost of goods sold and ending inventory.
通过分配成本,我们很容易地将可供销售的商品成本分为销货成本和期末存货成本两部分。
www.dictall.com
5.
Instead, they discover that the crane they had already paid for is apparently being offered for sale on the Internet again.
相反,他们发现自己花钱购买的那两吊车又大张旗鼓地在互联网上销售。
www.bing.com
6.
Of course not. In fact, if you got another similar bike for sale, let me know.
当然不了,实际上,如果你还有这样的自行车要卖,一定来找我。
anshan.nen.com.cn
7.
We are therefore , writing to make a suggestion that you send us a trial delivery for sale on a consignment basis.
考虑到此,我们建议贵方按照寄售给贸易的形式先发货试销。
www.tingclass.net
8.
Large parcels of good land can be hard to find. What is out there doesn't come up for sale very often.
大片的良田不容易找到,而良田很少会上市出卖。
www.bing.com
9.
Madrid have been repeatedly linked with the Liverpool midfielder despite Rafa Benitez insisting that he is not for sale.
尽管贝尼特斯已经一再表示阿隆索是非卖品,但是马德里再次求购利物浦中场。
lfcbbs.fans1.com
10.
Indeed, around Beijing, there have been T-shirts for sale with an image of Obama wearing a Mao suit.
事实上,在北京一直有奥巴马身穿中山装的T恤衫出售。
www.ftchinese.com
1.
The first is an Items table that tracks information about items for sale and comments that customers have made about them.
第一个是Items表,它跟踪有关所销售商品的信息和客户的相关评论。
www.ibm.com
2.
Qianbao does not manufacture any of the products offered for sale on its website.
钱保没有生产任何在其网站上销售的产品。
investor.pay88.com
3.
Here's a handy rule of thumb: the fact that it's for sale in the first place is a very bad sign.
这里有条有用的经验:事实上,代售本身就是不好的征兆。
www.bing.com
4.
Replacement laptop batteries and accessories, Power Tool Batteries, , bargain batteries, bargain battery for sale, bargain price.
更换笔记本电池及配件、电力工具电池、电池议价,议价出售电池,价格便宜。
www.showxiu.com
5.
Third 'latent regulation': During the projects grouping and constructing for sale simultaneously.
潜规则之三:项目工程边批边建边卖。
www.thinkingchinese.com
6.
A majority stake of Opel is up for sale due to GM's need for cash and Opel's need for assistance.
多数股权的欧宝是出售,由于通用汽车公司需要的现金和欧宝的需要提供援助。
usa.315che.com
7.
Eugene: I get paid to represent him. What I think isn't up for sale.
我收你钱是代理官司。我想什么是不卖的。
www.tianya.cn
8.
Merchants would display a pig for sale , and after it was purchased, would give the customer a bag containing something that wriggled .
商人常常摆出一头猪售卖,当卖出去以后,就给顾客一个袋子,里面装着扭动的东西。
396495845.qzone.qq.com
9.
Hey you, I've got something great for sale, care to take a look? !
嘿,我有件好东西要出售,你有兴趣来看一看吗?
tieba.baidu.com
10.
Both, like Peters's chicken-mealworm meatballs, await approval for sale across the European Union.
这些食品和彼得斯的面包虫鸡肉丸一样,都在等待在欧盟范围销售的许可。
www.bing.com
1.
For sale and its elegant packaging is known, by the favor of consumers in general, enjoy high credibility.
以其色香味俱全及高雅的包装而著称,深受广大消费者的青睐,享有极高的信誉。
www.tonke.cn
2.
The vast, $52bn available-for-sale, asset-backed securities portfolio is only slowly coming down.
庞大的520亿美元可销售资产支持证券组合,如今只是在以缓慢的速度减少。
www.ftchinese.com
3.
To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores.
平心而论,在大型的零售卖场,仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。
www.ibm.com
4.
A woman carries apples and cookies for sale on a street in downtown Port-au-Prince.
一名妇女扛着一些苹果和馅饼在太子港市中心街头出售。
thehlc.cn
5.
( corporation law) the authorization and delivery of shares of stock for sale to the public or the shares thus offered at a particular time.
(企业法)授予和发送给公众的出售份额或者在特定时期提供的份额。
www.jukuu.com
6.
Looking up at a new building for sale, Jin Jian, a fitness trainer in Harbin, Heilongjiang Province turned and left with a sigh.
黑龙江省哈尔滨市教练金健看着新的销售建筑,转过头来,叹了口气离开了。
blog.sina.com.cn
7.
Until homes for sale are again scarce, it will continue to be better to be a buyer than a seller.
在待售房重新变得稀缺之前,买房者对于卖房者显然有更多的优势。
www.bing.com
8.
The total normal vacancy rate should be 3 percent, including new properties ready for sale.
总空置率等于3%才是正常的。其中应该包括待售新房。
www.bing.com
9.
This application form is not for sale and is good for one free entrance. Photo copies are acceptable.
此表格乃非卖品及只限一位业内人士免费入场参观。此表复印有效。
www.getgd.net
10.
The monopolist is the supply-side of the market and has complete control over the amount offered for sale.
垄断者是市场的供给方,它对市场上出售的产量有完全的控制。
wenku.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 15:29:57