单词 | Formula One | ||||||||||
释义 | Formula One
更多释义 收起释义 例句释义: 一级方程式赛车,一级方程式赛车公司,一级方程式大赛 1. One of the Formula One races, the San Marino Grand Prix, is named after the state, although it does not actually take place in San Marino. 一级方程式圣马力诺站-圣马力诺国际汽车大奖赛,虽然它并不在圣马力诺举行,但这一赛事仍以该国命名。 bbs.ebigear.com 2. You want to be one of Formula One racing driver, feeling that the shocking strength and speed of it? 你想成为一名方程式赛车的赛车手,感受那令人震惊的力量和速度吗? www.sjjia.com 3. This has been a strange season for Formula One; but for Massa it has been a year like no other. 这是一个奇怪的F1赛季;但对马萨来说与以往并无两样。 www.bing.com 4. In a very short space of time you have become regarded as a bit of a 'character' in the Formula One paddock. 在很短的一段时间内,你在F1维修区中被认为很有个性。 f1.sports.sohu.com 5. A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car. 现代一级方程式赛车几乎一样在同一个喷射战斗机,它与普通公路用车。 q.sohu.com 6. That was a sharp signal for me that I'd better start improving my fitness immediately if my return to Formula One was not to end as a farce. 这对于我来说是一个紧急信号。如果不想将自己的复出变成一场闹剧的话,我就必须立刻开始提高自己的身体素质。 ferrari-china.com 7. The German also said he is disappointed that politics have all but taken over the media coverage of formula one. 德国还表示,他感到失望的是,政治已经完全接管了媒体的报道一级方程式。 usa.315che.com 8. Formula One drivers have no spare concentration for operating fiddly controls, or trying to look at small, hidden gauges. 一级方程式车手都没有空闲的浓度为手动操作控制,或者尝试看看小,隐藏在新屋。 q.sohu.com 9. Formula One fan Matthew James, however, had a more specific ambition. He wanted the car company to help build him a new bionic hand. 然而一级方式程赛车粉丝马修?詹姆斯却拥有更具体的雄心。他想让汽车公司帮他做一个新的仿生手。 www.bing.com 10. The German carmaker BMW has announced it's pulling out of the Formula One motor racing at the end of the season. 德国汽车制造商-宝马汽车公司宣布将于本赛季末退出一级方程式赛车。 www.eoezone.com 1. MW: I've always been a big fan of new talent coming into Formula One so it doesn't matter one iota to me. 马克-韦伯:我一直都是F1新天才的拥护者,因此一个人对我不会有什么影响。 f1.sports.sohu.com 2. BMW is the second manufacturer to turn its back on the high-octane world of Formula One within a year. 宝马汽车公司是今年第二个退出一级方程式赛车这个世界重量级赛事的汽车制造商。 www.eoezone.com 3. Ecclestone's Formula One Administration (FOA) replied with its own statement to correct FOTA's "inaccurate and misleading statements" . 埃克莱斯顿的一级方程式管理(福阿)回答自己的声明,以纠正FOTA解决方案的“不准确和误导性的声明”。 usa.315che.com 4. In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing , acknowledging it has to focus on its core car business. 在星期三一场含泪的记者招待会上,丰田公司退出了一级方程式比赛,宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。 www.bing.com 5. I don't think they would decide to leave Formula One because somebody had done something wrong and been punished. 我不认为他们将决定离开F1,因为有人做了什么错误和受到惩罚。 usa.315che.com 6. Running a Formula One racing team is extremely expensive, costing as much as hundreds of millions of dollars a year. 运营一只F1赛车车队需要巨额费用,每年需要投入至多数亿美元。 c.wsj.com 7. The F1 teams' alliance, FOTA, did not meet Max Mosley's deadline to discuss the level of a budget cap for formula one next year. F1车队联盟,FOTA解决方案的,不符合莫斯利的最后期限,讨论的第一个预算的一级方程式明年。 usa.315che.com 8. "Since the day I started racing, Formula One has always been my objective" , said Ho-Pin Tung. “从我参加比赛的那一天起,F1一直是我的目标”,董荷斌说。 www.bing.com 9. And a retired newspaper owner who drives his vintage Formula One Ferrari on the test track built next to his eight-car garage. 报纸老板和一名退休谁驱动器在测试他的古董法拉利车队的一级方程式赛道旁边修建了8个车库。 www.ccebook.net 10. The Formula One teams are highly familiar with Barcelona's Circuit de Catalunya as it is one of their most-used testing venues. 一级方程式车队对巴塞罗那的加泰罗尼亚赛道非常熟悉,因为这里是他们经常进行测试的地点之一。 f1.sports.sohu.com 1. And that steep downward trend for the manufacture has forced it to pull out of the glitzy world of Formula One racing. 制造业显著下降的趋势迫使它推出了声明显著的世界一级方程式汽车大赛。 dictsearch.appspot.com 2. In no area has the sport of Formula One racing changed as much over the years as that of medical provision. 在任何领域的体育运动一级方程式赛车改变一样,多年来,作为医疗经费。 q.sohu.com 3. Heidfeld made his Formula One debut in 2000 for the Prost team and went on to race for Sauber, Jordan, Williams and BMW Sauber. 海菲尔的2000年在普罗斯特车队开始了他的车子秀,随后为索伯,乔丹、威廉姆斯和宝马索伯参加比赛。 f1-zone.net 4. At the moment, Formula One is a much more mature and understood sport in Holland than it is in Russia. 此刻,F1运动在荷兰比在俄国更加成熟和被人接受。 f1.sports.sohu.com 5. The formula one veteran is close to both drivers, as a Spanish compatriot of Alonso, and the main test driver for Hamilton's team McLaren. 方程式老将接近两位车手作为西班牙同胞阿隆索,主要测试车手对于汉密尔顿的迈凯轮车队汉密尔顿和阿隆索。 usa.315che.com 6. Earlier this week, perhaps because formula one is in a rare news trough, a report in the newspaper Diario AS caused an international stir. 本星期早些时候,也许是因为一级方程式是一种罕见的新闻槽一份报告,在报纸公报引起国际轰动。 usa.315che.com 7. In the high-stakes world of formula one, every player is often giving and taking pressure at the same time. 在高赌注的世界一级方程式,每个球员往往是给予压力,并在同一时间。 usa.315che.com 8. Engineers are assigned to its Formula One racing division to encourage them to think on their feet. 工程师们被分配在一级方程式赛车部门,以鼓励他们快速做出决定。 www.ftchinese.com 9. DA: We are a Japanese team led by an ex-Japanese Formula One driver, with Japanese sponsors and Japanese Drivers. 奥德托:我们是一支由前日本一级方程式车手所领导的日本车队,赞助商和车手都是日本的。 sports.sohu.com 10. Senna was the last Formula One driver to have died on the track. 塞纳(Senna)是最近死于跑道的一级方程式赛车车手。 www.ecocn.org 1. Super Aguri, founded by former driver Aguri Suzuki, had been participating in Formula One racing since the 2006 season. 超级亚久里车队由前车手铃木亚久里组建,从2006赛季开始参赛。 blog.sina.com.cn 2. The front end is made of Formula One-based components. 前端是一级方程式为基础的组成部分。 usa.315che.com 3. We take a look at which drivers have the upper hand over their respective team mates a third of the way into the 2006 Formula One season. 在2006一级方程式赛季走完了三分之一的路程后,让我们看看哪些车手在与他们各自队友的较量中占到了上风。 dictsearch.appspot.com 4. To elevate driver skill as the key differentiating factor in a race, stringent rules and requirements govern Formula One race car design. 为了提示F1车手的驾驶技巧,关键的区别在于赛车的参数设置,即通过严格的规则和要求来限制制造商的设计。 hcj4584.spaces.live.com 5. It came when Ford decided to retreat from Formula One and put an acceptable price tag on its Jaguar team. 而当福特决定退出F1,并为捷豹车队提出了一个能让人接受的价码时,机会来了。 f1.sports.sohu.com 6. Who can we expect to see making the transition to Formula One racing in the near future? 在不远的将来,我们可以期望谁来加入一级方程式的比赛呢? f1.sports.sohu.com 7. Braking thereforeremains one of the sternest tests of a Formula One driver's skill. 因此,时至今日,刹车表现仍是一级方程式车手最苛刻的技能测试之一。 www.bing.com 8. Formula One cars now run with power assisted steering, reducing the forces that must be transmitted by the steering wheel. 如今的F1赛车都具有助力转向,因此方向盘上传递的转向力得以减小。 www.bing.com 9. The reduced drag is the result of slipstreaming, a trick exploited by Formula One drivers and racing cyclists. 降低的阻力主要源自于降低的空气阻力,这是一级方程式车手和自行车赛车手早已稔熟的伎俩。 www.ecocn.org 10. But it was Jim Clark, at the wheel of a Lotus, who won the first (non-championship) Formula One race at the circuit in April 1963. 但在这条赛道上赢得首个F1比赛(非大奖赛)胜利的车手是驾驶莲花赛车的吉姆-克拉克,时间是在1963年的4月。 humenxiao1979.spaces.live.com 1. With only the season ending Japanese Grand Prix remaining, Formula one rivals Schumacher and Hakkinen have been testing. 本赛季还剩最后一站日本大奖赛未举行,一级方程式竞争对手舒马赫和哈基宁已经开始试车了。 dict.ebigear.com 2. I am very pleased to be joining the Mercedes Formula One Team, " said the 32 year-old. " “加入梅赛德斯车队我很开心,”32岁的海菲尔德说。 blog.sina.com.cn 3. One of the most important factors in Formula One overtaking is that of aerodynamic efficiency. 在F1中,空气动力学效率是超车的最重要因素之一。 www.bing.com 4. Kimi Raikkonen, the 2007 Formula One world champion, completes the Citroen line-up as he continues his rallying transition. 2007世界一级方程式锦标赛冠军吉米·莱科宁,将在自己的第二个赛季中继续站在雪铁龙阵营当中。 www.wrchome.cn 5. It's also an honour to be Fernando's team mate and to make my Formula One debut alongside a double world champion is especially motivating. 对于作为阿隆索的队友也是我的一种荣幸,并且给我机会和两届世界冠军并肩参加首场比赛是给我特别的激励。 www.f1-zone.net 6. We're absolutely delighted that Ken is making his Formula One driving debut with us, and where better than Monza? 我们很高兴能够邀请到肯试驾一级方程式赛车,而还有比蒙扎更棒的地点吗? www.wrchome.cn 7. Fernando Alonso has revealed he is working hard to "gain the confidence" of his new Formula One employer Ferrari. 阿隆索透露,他现在正着手开始努力工作,以期自己在法拉利的新生涯能够“赢得到更多的信任” www.f1-zone.net 8. The withdrawal from formula one of Ron Dennis is unlikely to appease the World Motor Sport Council when it meets later this month. 退出一级方程式的罗丹尼斯不可能安抚世界汽车运动理事会开会时在本月晚些时候。 usa.315che.com 9. One solution to the swine flu crisis for formula one would be to stage grands prix without spectators in the stands. 一个解决办法,猪流感的危机将是一级方程式大奖赛阶段没有观众在看台。 usa.315che.com 10. Finally I had the right feeling with the car and the Spa circuit is just the most beautiful track for a Formula One race. 最终,对于赛车来说,斯帕是在一级方程式赛车中十分完美的一条赛道。 www.f1-zone.net 1. "Driving a real Formula One car is not easy and getting fast and consistent laps in the simulator isn't either, " said Mr Kalff. Kalff还说:“驾驶一辆F1赛车可不是什么容易事,而在模拟器上保持高速和稳定的圈速同样很难。” www.bing.com 2. They don't want to leave formula one and we don't want to lose them, so we'll get to grips with it. 他们不想离开F1和我们不想失去他们,所以我们会认真处理这。 usa.315che.com 3. The gearboxes of modern Formula One cars are now highly automated with drivers selecting gears via paddles fitted behind the steering wheel. 现代F1赛车的变速箱已经高度自动化了,车手只需要轻轻拨动方向盘上的小杆即可切换档位。 www.bing.com 4. Last week, quadruple world champion Prost said France's only formula one driver "begins to look at things in a negative way very quickly" . 上周,翻两番世界冠军普罗斯特表示,法国唯一的一级方程式车手“开始看待事物的负面影响非常快。” dictsearch.appspot.com 5. With this being Formula One's only stop of the year in North America, our American title sponsor AT&T has a busy weekend planned. 这将是今年唯一一场在北美的大奖赛,我们的美国冠名赞助商at&t的计划表排的满满当当。 www.barrichello.com.cn 6. Formula One helmets are designed around the clear need to protect drivers' heads from the risk of major impacts. 方程式赛车头盔的设计都是围绕明确需要保护司机的头,从风险大的影响。 q.sohu.com 7. And the modern track, with its stunning architecture, has achieved its goal of becoming China's gateway to the world of Formula One racing. 这条赛道极具现代风格,令人惊叹,它开启了中国通往世界一级方程式赛车道路的大门。 www.bing.com 8. A bonus for Formula One would be that stored and re-used energy would help overtaking and improve the racing. 对F1运动的收获是储备以及再使用的能源有助于超车和改进比赛。 f1.sports.sohu.com 9. In many ways , he had already become the face of Formula One racing . 在很多方面,他已经成为一级方程式赛车的形象代言人。 www.bing.com 10. An agreement which divides Formula One's profits between the commercial-rights holder and the racing teams expires at the end of 2012. 协议规定2012年底期满之时,F1收益方为商业权利持有人和赛车队。 www.ecocn.org 1. Two years later Hill won his first Formula One championship race, the Italian Grand Prix at Monza. 二年后小山在他的第一次公式1冠军赛,意大利盛大Prix中获胜在蒙扎。 www.bing.com 2. The Formula One driver's helmet is Both a reminder of auto sport's early days and the last line of protection. 一级方程式车手的头盔不仅是对昔日汽车运动的缅怀,同时也是车手的最后一道保护防线。 dict.ebigear.com 3. As the sport of Formula One racing grows ever more technically demanding, so the practice of testing has grown in importance. 作为体育运动一级方程式赛车越来越多技术上要求很高,所以实践检验已经更加重要。 q.sohu.com 4. IMG has not had any discussions about representing British Formula One racing driver Lewis Hamilton. IMG未就代理英国F1赛车手刘易斯?汉密尔顿展开任何磋商。 www.bing.com 5. The Chinese Grand Prix has taken place since 2004 and is one of the most recognised events on the Formula One calendar. 中国大奖赛从2004年起举办,是F1赛历中最受认可的赛事之一。 www.bing.com 6. Mike Gascoyne is eyeing a regular role as an expert pundit for Britain's television coverage of formula one. 迈克加斯科因目光放在了经常的作用作为一个专家学者对英国的电视报道一级方程式。 dictsearch.appspot.com 7. The 22 year old has been praised by his current opponents, and by Formula One legend Damon Hill. 22岁一直称赞他目前的对手,和一级方程式传奇达蒙希尔。 zhidao.baidu.com 8. Some countries are risky: Formula One will lose a packet from the cancellation of its race in Bahrain in March. 一些国家是不靠谱的:三月份巴林取消比赛,F1丢了一桩大买卖。 www.ecocn.org 9. Many top athletes have preferred Puma shoes, from footballers Pele and Maradona to the sprinter Usain Bolt and most Formula One drivers. 许多顶极运动员从足球巨星贝利、马拉多纳到短跑健将尤塞恩·博尔特和大部分一级方程式赛车手们,都喜欢彪马的运动鞋。 wenku.baidu.com 10. The decision by eight top teams to form a rival championship to Formula One is a serious threat to the elite racing circuit. 八支顶尖车队决定创办与一级方程式(FormulaOne)分庭抗礼的锦标赛,对这个精英赛车盛事构成了严重威胁。 www.ftchinese.com 1. for Britain to have a Formula One facility which is comparable with anything in the world would be a great asset. 对英国来说,和世界上其他的东西相比,有一条举办大奖赛的赛道是一件非常棒的资产。 piece0.blogbus.com 2. Dietrich Mateschitz is delighted with Red Bull's driver lineup, insisting it is among the very best on the formula one grid. 马特基茨很高兴与红牛车队的车手阵容,坚持这是最好的一级方程式车队发车。 usa.315che.com 3. For five decades, the company has built cars for innumerable race series, including Formula One during the 1960s, 70s and 80s. 五十年来,该公司已建立了无数的汽车赛事,包括一级方程式在20世纪60年代,70年代和80年代。 usa.315che.com 4. The lubricant specialist Castrol is the new technical sponsor of the Williams Renault Formula One team. 润滑油专业制造商嘉实多将是威廉姆斯·雷诺特一级方程式车队的新技术赞助商。 www.dictall.com 5. As long as I can get back up and jump in a Formula One car, that's the important thing. 只要能跳进F1赛车开比赛就行了,这才是最重要的。 piece0.blogbus.com 6. Mercedes GP confirmed on Thursday that Nick Heidfeld is to join the team as their reserve and test driver for the 2010 Formula One season. 2010赛季,梅赛德斯已经确认,海菲尔德加入车队,并担任预备车手和试车手工作。 blog.sina.com.cn 7. It has built facilities such as a world-class concert hall and taken initiatives such as the annual Formula One grand prix. 政府还修建了世界级的音乐厅等设施,并举办一年一度的一级方程式锦标赛等赛事。 www.ftchinese.com 8. The capacity of the Formula One engine will remain at three litres with the engine normally aspirated. 一级方程式赛车发动机容量一般为3公升,发动机是自然吸气式。 www.tdict.com 9. Having derived the fundamental drag force formula, one can derive a number of important parameters. 在导出阻力的基本公式后,就可以得出一系列重要的参数。 www.showxiu.com 10. You entered F1 as a CART Champion and Indy 500 winner. In what way did the team help you to make the change to Formula One? 您进入F1是作为卡特车赛冠军和硬地500优胜者。用什么方式队帮助您改变成一个F1车手的?。 dictsearch.appspot.com 1. Three deaths have been confirmed as being related to contamination of infant formula. One is under further investigation. 3名儿童被证实因食用受三聚氰胺污染的婴幼儿配方奶粉而死亡,另有1例儿童死亡的原因正在进一步调查中。 www.who.int 2. A change of strategy may be required, but News Corp and Exor face hurdles in their pursuit of Formula One. 也许需要改变策略,不过美国新闻集团和Exor在收购F1一事面临障碍。 www.ecocn.org 3. From rally to Formula One, auto racing is a sport followed by a number of fans in Argentina. 从拉力赛到一级方程式,在阿根廷赛车是一项拥有诸多车迷的运动。 tieba.baidu.com 4. Modern Formula One engines owe little except their fundamental design of cylinders, pistons and valves to road-car engines. 现代F1引擎与常规引擎的汽缸、活塞和阀门的基本设计没有什么不同。 www.bing.com 5. Toyoda ruled out supplying engines to other teams, saying: "In terms of Formula One , we will make a complete withdrawal. " 丰田将不会给其他车队提供发动机,他说:“根据F1规则,我们将彻底退出。” www.bing.com 6. News about a possible comeback for Michael Schumacher is speeding as quickly as Ferrari's Formula One car down a long Monza straight. 关于舒马赫复出的新闻频频更新,速度快得好比法拉利赛车风驰电掣般行驶在蒙扎的长直路上一样。 www.f1-zone.net 7. Hill's victory at belgium Grand Prix was the Jordan team's first since they entered Formula One in 1991. 希尔在比利时大奖赛中的获胜是乔丹车队自1991年加入到一级方程式赛车行列中首次获胜。 tr.bab.la 8. Is there any clear message from the Formula One community regarding the Concorde Agreement negotiations in future? 未来F1对协和协议有没有什么明确的说法呢? piece0.blogbus.com 9. But coming back to Mark, obviously I'm at a more consistent level of results in Formula One. 回到马克身上,他在F1运动中的成绩无疑要稳定很多。 f1.sports.sohu.com 10. He was the most important driver in 1994 but when he very sadly got killed, formula one went on. 他最重要的驱动程序,但在1994年时,他非常遗憾的被杀,一级方程式了。 usa.315che.com 1. Cars practice for the Singapore Formula One Grand Prix at the racetrack in front of the Singapore Flyer ferris wheel. “新加坡飞行者”摩天轮前的赛车道上,选手们正在为新加坡一级方程式赛车国际汽车大奖赛练车。 kk.dongxi.net 2. He was also quite vocal about improving the rules and safety standards of Formula One. 他对提高一级方程式赛车的规则和安全标准向来直言不讳。 www.ecocn.org 3. Electronics giant LG is considering ramping up its sponsorship involvement with formula one. 电子产品巨头LG电子正在考虑提升其赞助参与一级方程式。 usa.315che.com 4. Few Formula One drivers have shown more dedication to the learning of their craft than Mark Webber. 在一级方程式车手中,很少有人能在技术学习的认真和投入方面能够超越马克-韦伯。 f1.sports.sohu.com 5. Mark Webber races past Red Bull Racing teammate Sebastian Vettel during a practice run for the Singapore Formula One Grand Prix on Sept. 9月23日,在F1一级方程式赛车新加坡站的练习赛上,马克·韦博超越自己红牛车队的队友塞巴斯蒂安·维特尔。 dongxi.net 6. According to the Spanish press, Fernando Alonso is growing weary of life in the formula one midfield. 据西班牙媒体,阿隆索越来越厌倦了生活中的一级方程式比赛。 usa.315che.com 7. So the more points you score with your team in the Formula One race the more money you will earn. 所以在一级方程式锦标赛中,你赢得的积分越多,赚到的资金也越多。 eurosport.f1racingmanager.net 8. Juan Pablo Montoya says he sympathises with the current plights of formula one world champions Fernando Alonso and Lewis Hamilton. 蒙托亚说,他同情当前困境的一级方程式世界冠军阿隆索和汉密尔顿。 dictsearch.appspot.com 9. Pit crew members of the Renault Formula One team dry the pit area prior to the first practice session at the Singapore F1 Grand Prix. 雷诺F1维修组成员在新加波格兰匹治大赛首次练习赛前,把维修区场地弄干燥。 thehlc.cn 10. Virgin has decided to buy a share of the new Manor formula one team, a leaked email has confirmed. 美属维尔京已决定购买份额的新庄园一级方程式车队,一份泄露的电子邮件已确认。 usa.315che.com 1. McLaren Formula One car started its engine, a door opened, and the car roared down the narrow catwalk. 一辆迈凯轮F1赛车启动了自己的引擎,一扇门被打开,赛车开上了狭窄的T型台。 sinaurl.cn 2. Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff. 本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认,对于他的雇员来说,现在是一个艰难的时期。 www.ebigear.com 3. Toyota has a long heritage in motorsport and it was natural to one day face the ultimate challenge and enter Formula One. 丰田在赛车运动中有着悠久的传统,有一天要面对最后的挑战以及加入F1运动是一件很自然的事情。 f1.sports.sohu.com 4. The 30-year old Brazilian possesses eight seasons of Formula One experience, both as a race and test driver. 现年30岁的巴西人,无论是作为车手还是测试车手都已经积攒了8个赛季的F1经验。 www.cnii.com.cn 5. When it comes to the business of slowing down, Formula One cars are surprisingly closely related to their road-going cousins. 当谈到业务趋缓,一级方程式赛车有着惊人的密切相关的道路前往兄妹。 q.sohu.com 6. Welcome to the 10th round of the 2009 FIA Formula One World Championship, the Hungarian Grand Prix at the Hungaroring near Budapest. 欢迎来到2009年FIA世界一级方程式大奖赛,匈牙利大奖赛将在布达佩斯附近的亨格罗宁举行。 www.f1-zone.net 7. I do not know what it is about Germany, but I have never had any luck there during my entire Formula One career. 我真搞不懂德国到底是怎么回事。从我的一级方程式职业生涯开始到现在,我就没在那儿走过运。 hi.baidu.com 8. Where will the next Formula One Racing be held? 下一场的一级方程式赛车在哪里举行? admin.yuntech.edu.tw 9. Michael Schumacher could be making a Formula One comeback, according to Eddie Jordan. 埃迪.乔丹认为,迈克尔.舒马赫(MichaelSchumacher)一定会重返F1。 www.bing.com 10. Former events include the defunct Formula One Argentine Grand Prix and World Sportscar Championship's 1000 km Buenos Aires. 从前的赛事包括已经停办了的一级方程式阿根廷大奖赛和世界跑车锦标赛的1000公里布宜诺斯艾利斯站。 tieba.baidu.com 1. Formula One's political crisis is tipped to end in the middle of this week. 一级方程式的政治危机将在本周中期告一段落。 ferrari-china.com 2. Max Mosley has repeated his claim that formula one could survive without its most famous name. 莫斯利一再声称,他的一级方程式可以生存的最响亮的名字。 usa.315che.com 3. He had his best Formula One season in 2007 when he finished in fifth position in the world championship. 他在07赛季获得了赛季最好成绩,获得了年度第四。 blog.sina.com.cn 4. There followed a 17 year period with the Brabham Formula One team and an 18 year period at McLaren in both Formula One and Road Car Design. 接着是与布拉汉姆一级方程式队17年期间和在迈凯轮十八年两个一级方程式和路汽车设计周期。 www.hotelvi.com 5. He knows that every win will reinforce Renault's long-term commitment to Formula One racing. 他知道每一场胜利都会让雷诺对F1赛事的长期承诺更加坚定。 f1.sports.sohu.com 6. The two teams have largely dominated Formula One racing for decades. 几十年来,这两支球队都在很大程度上主导一级方程式赛车。 www.englishtang.com 7. The man Webber replaces, Christian Klien, may well be left without a Formula One drive next year. 而被韦伯取代的克里斯蒂安-克莱恩可能在离开车队时也不会有一个明年的车手位置。 f1.sports.sohu.com 8. Formula one motor racing is an exciting sport to watch. 第一方程式赛车是一种令人看得很兴奋的运动。 zhidao.baidu.com 9. Changing tyre suppliers is a normal thing for a Formula One team, so I don't see any reason for our ambitions to change. 对一只F1车队来说,更换轮胎供应商也是常有的事。因此我不明白有什么理由要让我们改变自己的目标。 f1.sports.sohu.com 10. Political opposition is posing an obstacle to the health of France's new formula one project, according to Alain Prost . 政治反对派正阻碍了健康的法国新公式的一个项目,根据普罗斯特。 dictsearch.appspot.com 1. Europe is Formula One's traditional centre and remains its leading market. 欧洲是一级方程式的传统中心,并仍然是其主要市场。 wenda.tianya.cn 2. New teams will be evaluated carefully before being shown to the 2010 formula one grid, Bernie Ecclestone insists. 新的球队将被前仔细评估显示,2010年一级方程式电网,伯尼坚持自愿。 usa.315che.com 3. Formula One drivers have the choice of 36 dry and 28 wet tyres. before qualifying they must nominate which tyres they are going to use. 一级方程式车手共有36个干地轮胎和28个湿地轮胎可选择,在预赛前,他们必须在要用的轮胎上作记号。 chinafanyi.com 4. Bruno Senna has confirmed suggestions that his goal is to enter formula one perhaps as soon as this season. 布鲁诺塞纳已确认的建议,他的目标是进入一级方程式也许尽快。 www.showxiu.com 5. Excepting the throttle and brake pedals, few Formula One cars have any controls other than those on the face of the wheel. 除了油门和刹车踏板,F1赛车上在方向盘之外的地方几乎没什么其他控制操作了。 www.bing.com 6. The goods promote Ferrari's brand and its Formula One team among fans and others unlikely ever to buy an actual Ferrari car. 这些商品提升了法拉利品牌及其一级方程式车队在爱车族和其他永远不可能买一辆法拉利真车的人心中的形象。 www.ftchinese.com 7. A typical Formula One brake disc weighs about 1. 5 kg (versus 3. 0 kg for the similar sized steel discs used in the American CART series). 一个标准的一级方程式刹车片重约1.5千克(与此相对,美国CART系列中使用的钢片在同等体积下重达3.0千克)。 www.bing.com 8. This is the very first time that Formula One has seen merchandise like this. 这是非常首次一级方程式看到这样的商品。 usa.315che.com 9. Welcome to Formula One Grand Prix racing, the world's premier motor-racing competition! 欢迎来到一级方程式赛车锦标赛,世界首屈一指的赛车大会! blog.sina.com.cn 10. Welcome to race day for the Italian Grand Prix at Monza, round 14 of the 2008 FIA Formula One World Championship. 欢迎来到世界一级方程式赛车锦标赛2008赛季第14场分站赛——意大利蒙扎大奖赛。 ferrari-china.com 1. Even those gas-guzzlers from Formula One motor racing are getting in on the act. 甚至那些耗油巨大的一级方程式赛车也行动起来了。 www.ecocn.org 2. Fernando Alonso is a world famous Formula One racing driver. 费尔南多·阿隆索是一级方程式汽车大奖赛车手,名扬四海。 www.peonysquare.net 3. The new SLK will also lose the Formula-One-inspired nose the current model has. 新SLK还将失去公式一启发鼻子当前模式。 usa.315che.com 4. The future of Mercedes' formula one engagement is constantly under review, Norbert Haug has admitted. 未来的梅塞德斯一级方程式参与不断进行审查,豪格承认。 usa.315che.com 5. Formula One super race, the speed limit in the experience of passion. 2009超级方程式赛事,在极限的时速中体验激情。 www.fishjava.com 6. The 2007 formula one season marked the first season without veteran driver Michael Schumacher. 2007年,是老牌冠军车手舒马赫退役后的第一个一级方程式赛季。 www.bing.com 7. Q: (Derek Daly ? Speed Channel) Scott, is Formula One as difficult or a lot more difficult than you anticipated? 问:(德里克-戴利?速度频道)斯科特,F1运动比你预先认为的困难或者困难许多吗? www.bing.com 8. We are working hard to reduce the costs of Formula One, to keep the same show but for less money. 我们正致力于减少F1运动的花费,在减少花费的同时保持同样水准的表演。 f1.sports.sohu.com 9. Ron Dennis is expected to announce his complete withdrawal from the world of formula one on Thursday. 丹尼斯预计将宣布他完全撤出的世界一级方程式星期四。 usa.315che.com 10. particularly the Formula One racing. 特别是一级方程式赛车。 www.cctv.com 1. These make up the "formula" in Formula One (F1). 这些条件构成了一级方程式(F1)中的“方程式”。 blog.sina.com.cn 2. There are only 10 days to go before the Formula One motor racing season begins, with the Australian Grand Prix in Melbourne. 再过不到10天,一级方程式(FormulaOne)赛车季就将拉开帷幕,第一站是在墨尔本举行的澳大利亚大奖赛(AustralianGrandPrix)。 www.ftchinese.com 3. He also told reporters he hopes formula one will begin using fully clean fuels within 12 months. 他还告诉记者,他希望一级方程式将开始充分利用清洁燃料在12个月内。 dictsearch.appspot.com 4. The 23-year-old Formula One driver became the youngest-ever F1 world champion this year with a total of 98 points. 只有23岁的F1方程式赛车手,以98分的成绩成为了F1历史上最年轻的世界冠军。 en.px0769.com 5. A modern Formula One car is a technical masterpiece. 现代一级方程式赛车是一项技术的杰作。 q.sohu.com 6. Hence, the move to link Johnnie Walker to Formula One racing. 于是,尊尼获加加盟了一级方程式的赛事。 www.ftchinese.com 7. Hakkinen of Finland had his first test in the 1996 Mclaren Formula One Car at the Estoril track in Portugal 0n Thursday. 星期四,芬兰车手哈基宁在葡萄牙埃斯图里尔车道进行他的1996年麦克拉伦一级方程式赛车首次试车练习。 dict.hjenglish.com 8. Since I was a kid I followed all the steps prior to Formula One and Formula One so all I can say really is that I am happy where I am. 自我还是个孩子的时候开始,我就遵循着踏入F1之前的每一步。所以我能说的就是我很高兴自己在这里。 f1.sports.sohu.com 9. Many of them were present to celebrate the return of sponsors Martini to Formula One racing with Ferrari, after an absence of 27 years. 他们当中大部分是赶来祝贺赞助商马天尼公司在离开一级方程式27年后重新回来赞助法拉利车队。 www.cnii.com.cn 10. This turns a car's momentum into large amounts of heat and light - note the way Formula One brake discs glow yellow hot. 这样,赛车动能转化为大量的光和热,也就是一级方程式的制动圆盘受热呈现黄色。 www.bing.com 1. French prime minister Francois Fillon has vowed the government's support in reinstating the country's formula one race. 法国总理弗朗索瓦菲永誓言政府的支持,恢复该国的一级方程式比赛。 usa.315che.com 2. His dream: to become a Formula One race driver. 他的梦想:成为一名F1(一级方程式赛车)车手。 www.bing.com 3. The rapidly-worsening outbreak of deadly swine flu threatens to affect the world of formula one. 迅速恶化爆发致命猪流感有可能影响世界一级方程式。 usa.315che.com 4. Now, Sainz Jr has been picked up by Red Bull and is on the fast track to Formula One. 现在,小赛恩斯已经签下了红牛并快步迈向一级方程式。 www.qichebaba.com 5. But it also slows a car, which is why Formula One chassis engineers try to avoid it. 但这同时也会让车辆变慢,所以F1的底盘工程师们都会避免这种情况发生在F1赛车上。 www.bing.com 6. Nick has over ten years of experience in Formula One working with established teams and he will be a great asset to the team. 尼克已经有超过10年的已经方程式工作经验,并且他将要成为车队加大的资产。 blog.sina.com.cn 7. FA: I think in these days in Formula One, aerodynamically the car has to be better and more efficient. 大宝:我想在现今车坛,正确的空气动力学对于车来讲很好很有效。 dictsearch.appspot.com 8. That gives you two and a half weeks to celebrate. How are you going to celebrate your first Formula One win? 这将给你两周半的时间去庆祝,你将怎么庆祝你的第一个F1冠军? ferrari-china.com 9. They are surely the most exclusive box seats in Formula One racing. 它们当然是一级方程式中最专业的包厢。 f1.sports.sohu.com 10. It was his 249th and final race after 16 years in Formula One. 十六年来,那是他第249次,也是最后一次在F1参加比赛。 tieba.baidu.com 1. After a difficult year like 2006, I rediscovered the joy of being in Formula One. 在2006年这艰苦的一年之后,我又重新获得一级方程式的乐趣。 blog.sina.com.cn 2. Now there's a second formula one derives from this. 现在可以从这个式子推导出第二个式子 dongxi.net 3. You have had many team mates throughout your Formula One career. Have any become longstanding friends? 在你的车手生涯中,你曾有过很多队友。其中有没有人变成你的好朋友呢? piece0.blogbus.com 4. Much better to have a Formula One programme based on energy re-use and fuel efficiency. 更好的是让F1计划立于能源重新使用和燃油效率的基础上。 f1.sports.sohu.com 5. The new Formula One season begins in Melbourne on March 27. 新一轮F1赛季在墨尔本3月27日开始举行。 www.bing.com 6. They're fitted like Formula One. 组装就像一级方程式赛车。 www.ted.com 7. There is little doubt that he has attended 253 formula one weekends as a driver. 作为一名车手,他会在某个周末达到253场只有一点点疑问。 www.barrichello.com.cn 8. Formula One motor racing drivers taking part in Sunday's Chinese Grand Prix, also in Shanghai, are braced for wet conditions. 第一届摩托车赛车手参加了星期天在上海举行的中国国际汽车大奖赛,已做好了面对湿地的准备。 www.hjbbs.com 9. A new formula one steward will make his debut at this weekend's Turkish grand prix. 一种新的一级方程式管家将首次在本周末的土耳其大奖赛。 usa.315che.com 10. You must choose a city for a new Formula One street circuit - which city, anywhere in the world, do you choose, and why? 选个新的城市来做街道赛,你选哪个,世界范围,任君挑选,选哪个为毛? www.barrichello.com.cn 1. B osses of all 13 Formula One teams for 2010 met on Thursday at FOTA's Geneva headquarters. 所有13支一级方程式车队老板在本周四FOTA总部日内瓦商议了2010年的赛事。 ferrari-china.com 2. You have spent most of your Formula One career with the single lap format - which do you prefer? 你职业生涯中的大部分时间都是单圈制,你更喜欢哪一种? f1.sports.sohu.com 3. You like Formula One, downhill mountain biking and ice hockey, I will show you a SportsCenter designed for you. 你喜欢F1,喜欢下山速骑与冰球,我就给你设计一个体育中心的视频节目。 www.bing.com 4. This is it. The Mercedes Live Race, where former Formula one ace David Coulthard races against six of the hottest gamers in the world. 事情是这样,奔驰赛车、前一级方程式赛车的王牌车手大卫·库尔特哈德要对战全球最厉害的六位游戏玩家。 dongxi.net 5. Away from Formula One, on the other hand, I prefer life to be rather quieter and feel very much at home in Switzerland. 另一方面,除了一级方程式比赛外,我宁愿生活变得更安静一点,而且在瑞士会让我更加体会到在家的感觉。 f1.sports.sohu.com 6. He's given a lot to Formula One, he's given a lot to Ferrari and it's normal that a lot of people will miss him. 他给予了F1许多东西,也给法拉利带来了很多,很多人会想念他是件正常的事情。 f1.sports.sohu.com 7. Well, in formula one I think the cars have a bit more down force than that. 那么,在一级方程式赛车,我认为有一点压力比。 usa.315che.com 8. "This is the future of Formula One, and we will push in this direction, " Mr Di Montezemolo, said. 蒙特泽莫罗表示:“这是一级方程式赛车的未来,我们将继续朝这一方向努力。” www.ftchinese.com 9. Daniel is a British soccer club Fulham fan, who is also a loyal Formula One fans. 丹尼尔是英国富勒姆足球俱乐部的铁杆球迷,同时还是名忠实的一级方程式赛车迷。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. The 27-year-old, who actually debuted for Jordan in 2004, returned to formula one as GP2 champion with Toyota last year. 今年27岁,谁实际推出的乔丹在2004年,返回向一级方程式的GP2冠军丰田去年。 usa.315che.com 1. Using Formula One OCX Component in Construction Quality Evaluation System Application 组件在建筑质量综合评定系统中的应用 www.ilib.cn 2. The Ferrari of the formula one track winning his name in the history of sport 一级方程式赛车的法拉利是赛车史上成绩最优异的品牌 wenku.baidu.com 3. Application of Formula One in the traffic statistics system 在交通统计系统中的应用 www.ilib.cn 4. And Ferrari formula one secrets go straight into the street cars 而且法拉利的道路用车直接师承赛车的精髓 wenku.baidu.com 5. FIA Formula One Grand Prix World Championship 国际汽联一级方程式世界锦标赛 baike.baidu.com 6. For Ferrari's formula one team has based the factory 因为法拉利一级方程式赛车队就在工厂里 wenku.baidu.com 7. 2009 FIA Formula One World Championship 2009年世界一级方程式锦标赛 zh.wikipedia.org 8. 1 A New Formula One Star F 1方程式赛车的一颗新星 wenku.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。