单词 | garnish |
释义 |
复数:garnishes 现在分词:garnishing 过去式:garnished n. enhancer,sauce,accompaniment,relish,side dish v. enhance,improve,set off,embellish,decorate 例句释义: 为加装饰,加饰菜于,装饰菜,装饰物,配菜,装饰品 1. Shake with ice and strain over ice into a highball glass. Top with soda and garnish with an orange slice lime wedge and a cherry. 摇后入海波杯,上加苏打,饰橙片莱姆楔片及樱桃。 bbs.86zw.com 2. combine ingredients in a blender with crushed ice . flash blend and pour into a hurricane glass . garnish with a lime wedge. 在搅拌机中加入碎冰,把所有成分倒入其中,搅拌好后倒入飓风杯,用青柠角装饰。 www.ichacha.net 3. Swing ingredients in a shaker with cracked ice, strain into a chilled cocktail glass, and garnish with a slice of lemon. 将液体注入混合器,加碎冰块摇匀,注入冷却过的鸡尾酒酒杯,用一片柠檬装饰。 blog.sina.com.cn 4. Shake all ingredients with ice and strain into a rocks glass filled with ice. Garnish with an orange slice and a cherry. 加冰混合入岩石杯饰橙片及樱桃 blog.sina.com.cn 5. The flower is often used to make jellies and teas and can also be candied and used as a decorative garnish. 这种花经常被用来制作果冻和沏茶,用糖煮了以后还可以当配菜。 www.bing.com 6. Many also incorporate a banana into the whipped-cream garnish in a way more in keeping with the name of the drink. 许多人也把香蕉置入发泡奶油的方式更符合饮料的名称。 www.chinalegends.com 7. Garnish: Inscribe stars made from red apple skin into a triangle made of green apple (granny smith). 装饰:把用红苹果做的星星刻进青苹果(澳洲青苹)做的三角中。 www.chinalegends.com 8. Shake all the ingredients with ice and strain into a cocktail glass. Garnish with a flamed orange peel. 摇后入冰镇三角杯,饰点燃橙皮 blog.sina.com.cn 9. Now, all we have to do is shake and pour. And we're going to finish it with a little garnish of a sliced lime. 现在,我们要做的是摇动和倒酒。我们最后会用一片莱檬装饰。 www.yappr.cn 10. When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds. 等可以拿上桌子的时候,将蛋糕盘的边拿走,用烘烤过的切片杏仁装饰。 www.hetz.gov.cn 1. Shake all ingredients with ice and strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a burnt orange peel. 摇后入冰镇鸡尾酒杯饰燃烧的橙皮 blog.sina.com.cn 2. stir with ice ingredients given. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a mint sprig. 加冰摇合原料,滤入冰过的鸡尾酒杯。饰以薄荷枝。 www.chinalegends.com 3. shake with crushed ice . pour the mixture into a chilled cocktail glass . garnish with a lime wedge. 在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入冰镇的鸡尾酒杯,用青柠角装饰。 www.ichacha.net 4. Shake all ingredients with ice and strain into a small cocktail Glass. Garnish with a cherry. 加冰摇后入小型鸡尾杯。饰樱桃 blog.sina.com.cn 5. Decorate the plates with a garnish, and drizzle any sauce over the dish in patterns to make it look professional. 盘子装饰一下,菜式上点缀一些沙司会让你的厨艺看上去很专业。 www.kekenet.com 6. Shake both ingredients with ice and strain into a chilled martini glass. Garnish with a lime peel. 摇后入冰镇后的马提尼杯,饰莱姆皮。 www.yataijuxing.com 7. Stir ingredients to chill and strain into a chilled martini glass. Garnish with a lemon peel. 混合入冰镇马提尼杯饰柠檬皮。 duyusteven.spaces.msn.com 8. Shake with cracked ice and strain into a chilled cocktail glass. Garnish with a lemon slice . 加碎冰摇至冰冻滤入三角杯,饰柠檬片。 www.bing.com 9. That said, be mindful when you're out with friends, who may not appreciate a garnish in their guacamole. 另外么,当你和朋友们一起外出的时候要注意一点,他们可能不怎么欣赏在他们的鳄梨色拉里多出来的那些装饰品。 www.bing.com 10. Build over ice in a white wine glass. Top with a little soda water . Garnish with cherry , orange slice, and lemon wheel . 混合入加冰白葡萄酒杯,上加少量苏打水,饰樱桃橙片及柠檬片。 www.bing.com 1. unfertilized lobster roe; reddens in cooking; used as garnish or to color sauces. 未受精的龙虾卵;烹饪时变红;用作装饰或给酱油加色。 huii.cn 2. Shake the first three ingredients with ice and strain into a collins glass. Garnish with a flag. 首三摇后入可林杯,饰小旗。 www.yataijuxing.com 3. Beijing roast duck, the whole only four copies, two side dishes to be elected, semi-only two copies of a garnish to be elected. 北京烤鸭,整只四人份,两种配菜待选,半只两人份,一种配菜待选。 k.pclady.com.cn 4. Shake all ingredients with ice and strain into a large goblet filled with ice. Garnish with fresh fruit of the season. 摇后入大型加冰高脚杯,饰新鲜应季水果 blog.sina.com.cn 5. Shake with crushed ice. Strain into a wine glass filled with ice. Top with soda water. Garnish with orange slice. 在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的葡萄酒杯,加满苏打水,用橙子片装饰。 www.jukuu.com 6. Make sure that the sugar rims the glass only on the outside. Garnish additionally with a fruit or fruit slice from the fruit flavour chosen. 一定要注意糖圈只在杯口外面,从所选水果上切薄片或直接插在杯口做装饰。 www.chinalegends.com 7. Pour Gin and Dubonnet together over ice in an old fashioned glass. Garnish with lemon peel. 入加冰古典杯直调,饰柠檬皮 q.sohu.com 8. combine ingredients in a collins glass filled with ice . stir gently . garnish with a lime wedge. 在柯林斯杯中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,用青柠角装饰。 www.bing.com 9. Shake all ingredients with ice and strain into a small cocktail Glass. Garnish with lime peel. 摇后入小型鸡尾杯,饰莱姆皮 blog.sina.com.cn 10. Mix the icing sugar and lemon juice in a small bowl. Spread over the bread while still warm. Garnish with some candied cherries if desired. 把糖粉和柠檬汁混合,趁温热浇在面包上。喜欢的话可取一些糖渍樱桃装饰。 forum.macrotia.com 1. Shake all ingredients with ice and strain into an old-fashioned glass filled with crushed ice. Dust with cinnamon as garnish. 摇后入加满碎冰的古典杯,上撒肉桂粉 q.sohu.com 2. stir vermouth with ice in a mixing glass and strain to chilled cocktail glass . garnish with an green olive or lemon twist. 在调酒杯中加入冰块,把金酒和味美思倒入其中轻轻搅动,倒入冰镇的鸡尾酒杯,用一颗绿橄榄或柠檬皮装饰。 www.ichacha.net 3. Piping installation: can set after the installation, together will also be our tubes opened longitudinally garnish with glue, glue into. 管道安装:可套上后一起安装,也可将本管材纵向切开后再用胶水粘合而成。 www.jmhbjn.com.cn 4. TIP : Coffee cake can be baked a day ahead. Cool completely; cover Just before serving, drizzle with glaze; garnish with almonds. 小提示:咖啡蛋糕可提前一天烤制以便完全冷却。在食用前再点缀装饰等。 en.chinabroadcast.cn 5. Combine ingredients in a rocks glass filled with ice. Stir well and garnish with a lemon wedge. 把所有的成份倒入加冰的古典杯中,轻轻地搅动,然后用柠檬角装饰。 www.jukuu.com 6. Pour vodka into an iced highball glass. Fill partially with Grapefruit juice and top with cranberry juice. Garnish with a lime wedge. 伏特加入冰镇的海波杯,入柚子汁,上加酸果蔓汁,饰莱姆角。 www.xici.net 7. When cany loose, first with the cane, garnish with wet iron pliers fixed it to, with strong adhesive make it stick can. 当藤松脱之时,先用水将藤弄湿,再用铁钳子将它固定,涂上强力粘着剂使它粘住即可。 www.bj3658080.com 8. Garnish is an item or substance used as a decoration or embellishment on a prepared food dish or drink. 饰菜是在预备食碟或饮品时起修饰或美化作用的部分或物质。 joycecc.blog.163.com 9. You garnish with a celery stick, and a lime wedge. Not bad. That's the first Caesar . 然后用一根芹菜和一个莱檬片装饰。还行。这就是第一杯凯撒鸡尾酒。 dictsearch.appspot.com 10. Shake all ingredients with ice and strain into a large cocktail glass. Garnish with orange peel. 摇后入大型鸡尾酒杯,饰橙皮 q.sohu.com 1. Spoon sea urchin over the egg , then caviar ( optional ) , garnish with few chervil springs and freshly ground white pepper , serve . 摇一勺海胆围在鸡蛋的四周,上面放一些鱼子酱(随意的),再用一些山萝卜作装饰,最后的盘子的周团撒一些白胡椒,即可。 www.bing.com 2. Ripe carambolas are eaten out-of-hand, sliced and served in salads or used as a garnish. 杨桃成熟都是下馆子-手,切片,并在送达沙拉或用来作为配菜。 dictsearch.appspot.com 3. very smooth martini. . . everyone gets a kick out of the ear shaped lemon slice garnish. 非常顺滑的味道…每个人都会得到一款耳朵形状的柠檬切片。 www.chinalegends.com 4. Garnish with mint sprig, dash of Angostura® Orange Bitters, and a stalk of sugarcane (optional). 饰以薄荷枝,少量奥古斯图拉苦酒,橘子苦酒和少量蔗糖(可选) www.chinalegends.com 5. Or you can add vanilla extract to a serving for a vanilla flavor. Garnish with mint leaves. 还可以放香草精做成香草口味,或是用薄荷叶做装饰。 www.bing.com 6. The mirror with everyday one side, because enchased garnish of a metal and immediately becomes. 一面普普通通的镜子,因为镶嵌了一个金属装饰件而登时变得。 dictsearch.appspot.com 7. When the meat is ready, remove out of the oven. Serve on warm plates, and garnish with rocket salad. 鸡肉烤好后,从烤箱中取出,放在热盘子里,加色拉,装饰。 blog.163.com 8. 1 part "red herring" (distraction, i. e. funny commercial with no relevance to product) on the top as a garnish. 一份“转移话题”(转移注意力,即运用风趣幽默的广告却好不涉及相关产品)用在广告面上做浇头。 www.bing.com 9. Mix all the ingredients over ice. Garnish with a fresh strawberry. 加冰块添加原料,放入一颗大的新鲜草莓。 www.chinalegends.com 10. Garnish: Orange peel cut into a lighting bolt shape. 装饰物:切成闪电之箭的橘皮。 www.chinalegends.com 1. Combine ingredients in a highball glass filled with ice. Stir gently. Garnish with peach wedge. 在高球杯中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动后,用桃子角装饰。 www.jukuu.com 2. steaming in a mug or stem glass. Garnish with a peppermint stick. 入热水杯或高脚杯饰薄荷条 blog.sina.com.cn 3. Spread the sauce over the steamed aubergine. Garnish with the shredded spring onion and serve. 将调料淋洒在蒸好后的茄子上,铺上葱丝。 schneiderchen.de 4. Encountered do not eat some or a garnish, just move it to the plate edge. 遇到不吃的部分或配菜,只需将它移到碟边。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Substitute dry vermouth for the sweet vermouth garnish with an olive. 替补干苦艾酒甜苦艾酒的配菜用橄榄油。 www.hudong.com 6. To serve, arrange the shredded vegetables over the noodles and garnish with crushed peanuts. 面条淋入酱汁拌匀,搭上切好的蔬菜丝,洒上花生碎即可。 blog.sina.com.cn 7. If you ask them nicely, they'll often bring you a sprig of lettuce as garnish as well. 如果你好声好气地招呼侍者,他们通常会拿来许多生菜和其他饰物。 www.bing.com 8. Use the Bloody Mary recipe and substitute Sangrita for the spicy tomato juice and tequila for the vodka. Garnish with lime wedge . 在前配方基础上用加香料的蕃茄汁替换蕃茄汁,用特其拉替代伏特加,饰莱姆楔片。 www.bing.com 9. Garnish: Lemon zest e cut into a lighting bolt shape. 装饰物:柠檬片切成闪电之箭。 www.chinalegends.com 10. garnishes are terrific for making good drinks look even better. that said, a good garnish won't save a bad drink! 装饰可以让好的饮品看上去更好,却不能让挽救不好的饮料。就想果汁,你需要一些新鲜的装饰物。 dictsearch.appspot.com 1. Shake with ice and pour into an old-fashioned glass. Garnish with gummy fish. 加冰摇匀倒入鸡尾酒杯中塑料鱼装饰。 www.bjyfq.com 2. Place the lobster garnish in a bowl and pour on the soup. Decorate with little balsamic vinegar and serve. 将龙虾肉放于碗底,倒进冻汤,加少许黑醋作装饰即可。 dictsearch.appspot.com 3. Return the sticky rice cake and beef. Cook until the sauce dries up. Garnish with egg shreds and roasted sesame seeds. 将年糕和牛肉回镬,煮至汤汁略收乾,即可上碟,饰以蛋丝和炒香白芝麻即可。 blog.163.com 4. Shake all ingredients except champagne with ice, strain into glass and top with champagne. Garnish is an immersed Opies cherry. 除香槟外加冰摇合原料,滤入玻璃杯倒入适量香槟。樱桃浸在杯里。 www.chinalegends.com 5. Flame test, first with concentrated sulfuric acid, garnish with distilled water flushing nichrome wire. 进行焰色试验时,先用浓硫酸,再用蒸馏水冲洗镍铬线。 zhidao.baidu.com 6. Pour the remaining cooking sauce over the pork loin. Garnish with the lettuce and serve. 猪扒上碟时淋上锅中的汁料,最后以唐生菜拌碟便可享用。 www.showxiu.com 7. Garnish: Then it's served on a tray with cold PERRIER water on the side. 装饰:在侧面放上冷的毕雷矿泉水,然后放在托盘上。 www.chinalegends.com 8. Substitute Akvavit for Vodka. In original recipe. Garnish with lemon wedge and giant caper berry on a side plate. 用白兰地替换伏特加,饰柠檬楔片及浆果。 duyusteven.spaces.msn.com 9. American Chinese food typically treats vegetables as garnish while cuisines of China emphasize vegetables. 美国中餐通常对待蔬菜作为配菜,而菜肴的中强调蔬菜。 blog.sina.com.cn 10. cream. Garnish with a cinnamon stick and sprinkled nutmeg. 量发泡奶油,饰以肉桂棒,撒少量肉蔻粉。 www.chinalegends.com 1. Stir with crushed ice. Strain into glass. Garnish with a orange twist. 加入碎冰搅动,倒入冰镇的鸡尾酒杯中,装饰一个橙子皮。 tr.bab.la 2. Blend with ice and serve in an frozen drink glass. Garnish with grated orange peel. 果汁机法,入冰镇杯饰橙皮 blog.sina.com.cn 3. Meston and Buss garnish this revelation with so much amazing detail that I am distracted. 梅斯顿和布斯用大量令人惊叹的细节讲述了这一发现,以至我为之分神。 www.bing.com 4. Cut the lime into 6 or 8 wedges lengthwise, preferably with a slit in the middle so you can place the garnish on, not in, the glass. 纵向将切莱姆为6或8块楔形形状,最好是从中间切,这样你可以不用插在玻璃杯口,直接作为装饰。 www.chinalegends.com 5. Since he is self-employed, he has no wages to garnish. 由于是自由职业者,他是没有固定薪水的。 www.bing.com 6. Garnish the pizza with minced cilantro and a squeeze of lime. 在烤好的比萨上撒上香菜,挤柠檬汁。 www.bing.com 7. Spoon the sauce over the chicken, garnish with the cilantro sprigs and serve. 浇上汁的鸡肉,配菜和胡意大利香菜即好。 q.sohu.com 8. Shake and strain into collins glass with ice. Garnish with a cherry. 摇后入加冰可林直杯,饰樱桃。 cnc1.5jia1.com 9. A hard, sharp, dry Italian cheese made from skim milk and usually served grated as a garnish. 巴尔马干酪一种用脱脂牛奶制成,通常磨碎作装饰菜用,极硬而有刺激性气味的意大利干奶酪 dict.ebigear.com 10. combine ingredients in glass filled with ice . stir gently . garnish with mint leaves and lemon wedge. 在高球杯子中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动后用薄荷叶和柠檬角装饰。 www.ichacha.net 1. Turn off the stove and allow macerating in the solution for 12 hours. Remove and garnish with mint leaf. Serve. 熄火,浸12小时后取出,最后放上薄荷叶做点缀即可。 dictsearch.appspot.com 2. Spencer: Oh, come on. It's not that bad. Here, I'll add a little soda, and oh, I forgot the garnish. 噢,得了吧。没那么糟糕。我加一点苏打进去,哦,我忘了加装饰。 www.remword.cn 3. Shake first 3 ingredients in a shaker with ice to chill, then strain into flute. Add champagne slowly and garnish with twist. 摇合三种原料入冰过的摇壶,然后滤入香槟杯,缓缓倒入香槟,饰以橘子扭曲。 www.chinalegends.com 4. Shake ingredients well with crushed ice. Pour into highball glass. Garnish with pineapple wedge. 加入碎冰摇荡,入海波杯,饰以凤梨角。 www.chinalegends.com 5. A rich sauce of crushed garlic, egg yolks, lemon juice, and olive oil used especially to garnish Fish and vegetables. 蒜泥蛋黄酱一种用蒜泥、蛋黄、柠檬汁和橄榄油配制起来的调味汁,尤其用作鱼和蔬菜的配料 dict.ebigear.com 6. Slice chicken breasts, and serve on top of vegetable mixture; garnish with reserved fennel fronds. 将鸡肉切片,盛放在蔬菜上,可用留下的茴香叶作装饰。 en.chinabroadcast.cn 7. Garnish: Fried Shallots, Chopped Onion Leaves, Coriander and Croutons. 配料:炸干葱,葱叶,芫荽和面包块。 blog.sina.com.cn 8. IT HAS become a tedious tradition for Westerners dealing with China to garnish their speeches with wisdom from the Chinese classics. 引用中国经典中的至理名言润色言论现已成为与中国打交道的西方人的一个单调乏味的惯例。 rss.xmlchina.org 9. Slippery after being cooked, it is a traditional ingredient used in vegetarian dishes, soups and as garnish. 海带焯水后滑嫩,是中国传统的素食精品,可制汤或作配菜。 blog.sina.com.cn 10. Garnish the cake with whipped cream, blueberries coconut shreds and chocolate shaves. 用少许的打发的鲜奶油,蓝莓,椰丝和巧克力碎装饰。 blog.sina.com.cn 1. It includes the baseplate with a hair garnish bonded on it. 包括基板,所述基板上粘接有毛发装饰层。 ip.com 2. Shake with ice and serve in a small cocktail glass. Garnish with lemon peel. 加冰摇入小型鸡尾杯,饰柠檬皮 blog.sina.com.cn 3. Combine ingredients in glass filled with cubed ice. Stir well and garnish with orange wedge. 在杯子中加入冰块,把所有成分依次倒入其中,轻轻搅动,再用橙子角装饰。 tr.bab.la 4. Sliced dates were used to garnish this dessert. 是以蜜枣作为装饰的食物。 www.yesasia.com 5. Decorate with whipped cream rosettes and garnish the cherries and chocolate hearts. 表面用奶油挤花,然后放上樱桃和心形巧克力装饰。 dictsearch.appspot.com 6. Stud the lemon slice with 4 cloves before dropping in. Or garnish with a cinnamon stick. 放螺旋状的柠檬片和4颗丁香再杯口或饰以肉桂棒。 dictsearch.appspot.com 7. Shake all ingredients well with ice and serve in a martini glass. No garnish. 摇后入加冰马提尼杯,无饰。 songtao429000.anyp.cn 8. Add ingredients to mixing glass. Pour over crushed ice in margarita glass. Garnish with cherry. 入混合杯加冰,入玛格丽特杯饰樱桃 blog.sina.com.cn 9. Season and serve. Garnish with fresh basil leaves. Don't forget to sprinkle some extra virgin olive oil. 调味,装盘。用新鲜的紫苏叶装饰,不要忘了倒上初榨橄榄油。 blog.163.com 10. Pour away excess water. Pour over seasoning mix. Garnish with shredded green onion and red chili. 倒去多馀水份,淋上调味料,饰以葱丝及红辣椒。 www.hkheadline.com 1. Garnish: Yellow noodle, prawn, squid, deep fried pork fat, egg, black soy sauce, cai xin, lean pork. 配料:黄油面,虾,鱿鱼,炸猪肥肉,鸡蛋,老抽,生抽,菜心,猪瘦肉。 blog.sina.com.cn 2. Combine in an Irish Coffee Mug. Stir, garnish and serve. 混合阿所有原料入爱尔兰杯,搅合,做装饰。 www.chinalegends.com 3. "Okay, " Alice said. "Shall we eat first? I hope they put an edible garnish on my fat juicy hamburger. I'm really hungry. " “好的,”爱丽丝说。“我们先吃饭吗?我希望他们在我的厚实多汁的汉堡包上配一些装饰物。我真的饿了。” www.eduquan.com 4. Notes: Discard the bay leave, garnish with cooked carrots and pearl onions when serving. 备注:享用时弃去香叶,可伴煮熟的甘笋和小洋葱等蔬菜同食。 blog.163.com 5. Add lime juice to tall glass filled with ice. Top with tonic water. Garnish with lime wedge. 高杯入莱姆汁,加入汤力水,饰莱姆角 blog.sina.com.cn 6. Place scallops on plate, spoon morel cream sauce over and add a dash of white truffle oil and garnish. 将扇贝摆置盘中,淋上羊肚菌奶油汁、白块菌油和装饰料即可上桌。 blog.163.com 7. Garnish: Star of red apple inscribed in a triangle of green apple. 装饰:把红苹果做的星星刻进青苹果三角中。 www.chinalegends.com 8. Divide the filling on the lettuce, sprinkle chopped green onion to garnish. Serve. 在生菜叶上平均放上馅料,再洒上葱花作装饰即成。 dictsearch.appspot.com 9. Garnish: A slice of pineapple, 3 leaves of pineapple and a cherry. 装饰:一片菠萝片,3片菠萝叶和一个樱桃。 www.chinalegends.com 10. Garnish: Coriander, Fried dough, thick soy sauce, sliced small chili. 配料:芫荽,油条,鸡饭老抽,小米椒片。 blog.sina.com.cn 1. The turkey was served with a garnish of parsley. 上火鸡的时候加一点香菜做装饰。 dict.veduchina.com 2. Combine bean sprouts and noodles , mix in the sauce. Top with vegetables and garnish . 把面条、豆芽、酱料混合到一起,加上浇头。 www.bing.com 3. flat mild onion having purplish tunics; used as garnish on hamburgers and salads. 膜被略呈紫色的扁平淡味洋葱;装饰汉堡包和色拉用。 www.hotdic.com 4. To serve: Ladle into bowls, drizzle with walnut oil and garnish with chives, if desired. 把煮好的东西放入碗里,加入核桃油,如果你喜欢,还可以放入香葱以作装饰。 www.bing.com 5. Marriage is the staple food, extramarital affairs are garnish. 婚姻是主食,婚外情是配菜。 www.cdtyam.com 6. Garnish with a pineapple slice. 用菠萝片装饰 zhidao.baidu.com 7. Stir well with ice and strain into chilled cocktail glass. Garnish with lime slice. 直调入冰镇三角杯饰莱姆片 blog.sina.com.cn 8. Garnish with lettuce and cherry tomato. Serve with sweet chilli sauce . 放上生菜和车厘茄装饰,伴以甜辣酱享用。 dictsearch.appspot.com 9. Pour ingredients over lots of ice in collins glass and stir. Garnish with lemon wedge. 在柯林斯杯中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,用柠檬角装饰。 www.jukuu.com 10. garnish. Use a green cherry to top off the colour! 使用绿色的樱桃增加色彩。 www.chinalegends.com 1. stir - in fish sauce and lime juice to taste . garnish with coriander leaf and serve. 加入适量鱼露及柠檬汁。然后用芫荽叶点缀,即可上桌。 www.ichacha.net 2. in main dishes the "product-garnish-sauce" hierarchy is being broken down. 在主餐菜品“产品,装饰,酱”的等级正在被打破。 blog.163.com 3. Blend with 2 cups crushed ice until smooth. Pour into champagne flute. Garnish with strawberry. Serves two. 加碎冰果汁机混合入笛形香槟杯,饰草莓。 blog.sina.com.cn 4. Heat 1 tbsp oil. Heat through the sauce mix and pour over bean curd. Garnish wth shredded green onion. 烧热1汤匙油,下芡汁煮至热透,淋于豆腐上,饰以葱丝。 dictsearch.appspot.com 5. If fruit is used to garnish meat it should be cut into small pieces or sliced thinly. 如果用水果来搭配肉类食物,应该把它切成小块或是薄片。 www.letscook.info 6. For one more garnish, he adds a flowering chive stem for its pungent garlic flavor. 最后还要加上一根开花的韭薹,取其浓烈的蒜味。 chinese.wsj.com 7. Finale is a little orange for garnish, and you're all set. It'll create a lot of relaxed guests. 最后是一点儿装饰用的橙子,然后就调好了。它会让很多客人都放松下来。 www.yappr.cn 8. Develop a complete knowledge of menu items, their garnish, contents and preparation methods. 熟知菜谱上食物的饰菜,材料,烹饪方式等。 9djob.com 9. 3 potatoes stored for a long time tend to have blue-green surface spots, when the pretty garnish. 3存放久的土豆表面往往有蓝青色的斑点,配菜时不美观。 www.bing.com 10. Garnish with the remaining chopped green onion and serve. 用剩下的葱装点一下就能上桌了。 tr.hjenglish.com 1. Garnish with a squeeze of lemon or lime. 以挤压配料柠檬或酸橙。 zhidao.baidu.com 2. Place the veal rack on plate and garnish with mash potato, tomato and spinach. 将小牛排摆置盘中,配上马铃薯泥、番茄和菠菜,即可上桌。 blog.163.com 3. Garnish: Fresh fruit slices dipped into the drink. 装饰物:浸入酒中的新鲜水果片。 www.chinalegends.com 4. It could more aptly be named "water-boiled chilis with beef garnish. " 应该更恰当的称为“水煮红辣椒伴牛肉配菜”。 www.bing.com 5. Mix all in chilled collins glass with ice cubes. Garnish with lime slice. 加冰混合入可林直杯,饰莱姆片 blog.sina.com.cn 6. Lastly, pour the blended concoction onto the fruit plate and garnish. 最后,将搅拌好的果汁倒入水果盘中,装饰一番。 blog.163.com 7. knife to garnish a meal and "lemons" are cut into wedges to highlight a drink. 例如,“西红柿”可以切成片用小刀装饰一顿饭,“柠檬”是切块突出饮料。 zikao5you.com 8. Garnish: Strawberry slices "sticked" on a triangle of green apple. 装饰:贴在一个三角青苹果上的草莓片。 www.chinalegends.com 9. You're taking all the caviar! That caviar is a garnish! 你把所有的鱼子酱都拿走了!那些鱼子酱是饰物! www.hxen.com 10. Garnish with the cubed tomato, if using, and the cheese shavings. 用蕃茄、刨削成片的乾酪摆盘装饰即可食用。 dictsearch.appspot.com 1. Collins or goblet glass and garnish with lemon or orange slice. 考林杯或高脚杯,用柠檬或橙片装饰都可以。 blog.sina.com.cn 2. Remove and garnish with parsley leaves and slices of lemon. 上碟,用洋芫荽叶同柠檬片装饰。 spaces.msn.com 3. Garnish cake with rose petals and pistachios . 上桌时可为蛋糕装饰上玫瑰花瓣和乳香果。 dictsearch.appspot.com 4. Pour into glass and garnish with fresh mint leaves and lime wedge. 倒入玻璃杯并洒上新鲜薄荷叶。 www.tianya.cn 5. Shake all ingredients with ice and fine strain into chilled martini galss. No garnish. 将所有成分和冰块一起摇匀,精心滤入冰过的马天尼杯中。 blog.sina.com.cn 6. Add ice and stir. Garnish with lemon slices and cherries. 将配料混合后加冰块,注入高脚杯,以柠檬薄片和樱桃装饰。 english.cri.cn 7. Remove to plate, garnish with lemon wedges and serve. 取出上碟,并以柠檬角伴碟即成。 dictsearch.appspot.com 8. We will not count drops of beverage napkins , straws, garnish or ice. 饮料,纸巾,吸管,装饰物或冰块掉落不扣分。 dictsearch.appspot.com 9. Garnish: An Apple Triangle dip into gold flakes. 装饰物:一片浸到金片中的苹果三角。 www.chinalegends.com 10. Garnish with coriander and cherry. 用芫荽或欧芹和樱桃装饰。 blog.sina.com.cn 1. Garnish with seasonal fresh fruit. 装饰时令水果。 flea.bdvnet.cn 2. Optional: Garnish with lemon or lime slice. 可选:用柠檬片或青柠片装饰杯口。 www.bing.com 3. Add whipped cream and fruit as garnish as desired. 挤上奶油,用鲜果装饰。 dict.bioon.com 4. Garnish the chicken with almonds. 用杏仁做鸡装饰菜。 bbs.freekaoyan.com 5. garnish with the remaining onion and the herb. 用剩下的洋葱和草药装饰。 bbs.e5zj.com 6. Garnish with fresh mint and lime slices. 和新鲜的薄荷和石灰薄的切片装饰。 zhidao.baidu.com 7. Lilac is best used as a garnish. 丁香花最好是用作配菜。 www.bing.com 8. Garnish with the bunches of thyme. 用百里香束做好装饰。 dictsearch.appspot.com 9. I hope they put an edible garnish on my fat juicy hamburger. 我希望他们在我的厚实多汁的汉堡包上配一些装饰物。 www.ebigear.com 10. Peel and dice a cucumber, reserving eight to 10 slices for garnish. 削去一颗黄瓜的皮,切块,保留8至10片做装饰。 www.tianya.cn 1. Steam the patty over high heat for 10-12minutes, garnish with chopped green onion, serve hot. 将雪好的肉饼以大火蒸约10至12分钟即可食用,饰以葱花。 blog.163.com 2. Brazil's 27 governors and its 5, 600 mayors are all looking to garnish their budgets. 巴西全国廿七位州长和五千六百位市长都在引颈期盼充实他们的预算。 www.24en.com 3. When fruit garnish is dried out. 出品所用的装饰水果是干的。 blog.sina.com.cn 4. Garnish with fresh dill. 用新鲜的材料做装饰。 zhidao.baidu.com 5. A quick garnish can be achieved by slicing citrus and twisting it, and simple sprigs of parsley can make a plate go from drab to fab. 将柠檬切成片或挤几滴柠檬汁就可完成食物的装饰,简单地摆放几枝欧芹也可以使菜色从单调沉闷变的丰富美观。 www.elanso.com 6. Garnish: 100g bean sprouts, chicken breast 1, green onion amount. 配菜:绿豆芽100克、鸡胸肉1块、青葱适量。 baike.baidu.com 7. A garnish of mixed herbs. 什锦装饰菜料。 blog.hjenglish.com 8. Garnish with 2 fresh basil leaves. 再用2片新鲜紫苏叶子装饰。 blog.163.com 9. Lorenzo So are you, sweet, even in the lovely garnish of a boy. But come at once, for the close night doth play the runaway. 是,甜心,哪怕是装扮成了男生。但是快来吧,这个秘密的夜晚是逃跑的时候。 www.bing.com 10. They garnish the room with modern painting. 他们以现代画装饰此房间。 dict.ebigear.com 1. Pour all the ingredients in a shaker, shake well, strain the ice, serve and garnish (just a few sprinkles) 摇壶里倒入所有原料,充分摇合,滤入冰块,滤入杯子并装饰。 www.chinalegends.com 2. Shake with ice, strain into a highball glass. Garnish with cherry and orange slice 摇荡入海波杯饰以樱桃及桔片 www.barmap.com 3. Shake all ingredients with ice and strain into a chilled martini glass. No garnish 摇后入冰镇马提尼杯,无饰物 blog.sina.com.cn 4. Stir with ice. Strain into a cocktail glass. Garnish with lemon twist and cherry 加冰直调,入三角杯,饰柠檬扭条及樱桃 www.xici.net 5. combine ingredients in a collins glass filled with ice . stir gently . garnish with orange slice 在柯林斯酒杯中加满冰块,把所有成分依次倒入其中,用橙子片装饰。 www.ichacha.net 6. Mix it all in a blender and garnish with a cherry 入果汁机混合后饰以樱桃 zhidao.baidu.com 7. Preventive efficiency and cost-effectiveness of silane fluoride garnish on approximal caries in primary molars 双氟硅烷保护漆预防乳磨牙邻面龋的临床效果和经济评价 www.ilib.cn 8. Stir with cracked ice. Strain into cocktail glass. Add optional splash of carbonated water. Garnish with twist of lemon peel 加冰直调入三角杯,可选择入少量苏打水,饰柠扭条 blog.sina.com.cn 9. Eaten or served without butter, gravy, or other garnish: 吃时或上桌时不加黄油,肉汁或其它配料的: zhidao.baidu.com 10. Veal paupiette with creamy mustard sauce almond potato garnish 煎小牛肉卷配奶油芥末汁及杏仁土豆 wenku.baidu.com 1. Measurement of Auto Inner Garnish Workpieces 汽车内饰件的测量 www.ilib.cn 2. Symbolic meaning of garnish art and modeling of Huizhou folk house 徽州民居建筑装饰艺术及造型的象征意义 ilib.cn 3. Material Select and Test Validation of Seat Back Garnish 座椅靠背背板开发中的材料选择及试验验证 www.ilib.cn 4. Fresh flat-leaf parsley for garnish (optional) 新鲜平叶欧芹(可选择,用作装饰) bbs.chinabroadcast.cn 5. Frittered stuffed duck with garnish 八宝全鸡八宝酥鸭 www.fane.cn 6. Parsley sprigs and lemon slices, for garnish 作装饰用的欧琴蔓和柠檬片 eee.tsinghua.edu.cn 7. Parsleysprigs and lemon slices, for garnish 用作装饰的西芹和柠檬片 edu.sina.com.cn 8. Yantai Wadahiro Garment & Garnish Co. , Ltd 烟台和田博服饰有限公司 china-customs.com 9. Lemon or lime slice to garnish 装饰用的柠檬片或青柠片 www.bing.com 10. 2 to 4 tablespoons minced cilantro for garnish (optional) 2至4汤匙切碎的胡荽叶作装饰配菜(选用) www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。