单词 | fed up | ||||||||||||
释义 |
fed up 显示所有例句
例句释义: 厌烦,厌倦,不愉快 1. Rwanda says that it has no wish to get sucked back in to its neighbouring country, but is fed up with the lack of leadership in Kinshasa. 卢旺达政府表示,他们并不希望自己被卷入邻国的纷争之中,但是却因金沙萨缺乏领导班子而感到烦躁不堪。 www.ecocn.org 2. I' m fed up of standing in that shop selling shoes all day, to tell you the truth . 跟你说实话吧,我烦透了整天站在那个店里面卖鞋了。 club.topsage.com 3. I got really fed up with these 'solutions' and finally decide to make my own easy to implement method. 我受够了这这些所谓的解决方式,最终决定自己创建一个简单容易上手的方法来放置代码。 www.bing.com 4. Shirley: At least, it is better than my boxed lunch at work. I'm so fed up with the bland food. Thank you for having lunch with me! 雪莉:至少,它比我们公司吃的盒饭好吃。我受够了那些乏味的食物了。谢谢你陪我吃午饭。 yy006.com 5. I'm fed up with waiting for her to telephone. 我等她的电话都等得不耐烦了。 www.b2b99.com 6. Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south. 事实上,比利时可以视为欧盟的缩影,富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。 www.ecocn.org 7. You look fed up about waiting for her to telephone. 你好像等她打电话过来,都不耐烦了。 lcms.cug.edu.cn 8. Fed-up with being loaned out by his parent club, Baronio rapped: "I began the season with Lazio, but the coach did not give me a look-in. " 厌倦了被自己的母队租借出去,巴罗尼奥斥责到:“我在拉齐奥开始了赛季,但是教练不给我表现的机会。” www.laziofly.com 9. The Americans, fed up at last with his wiliness and his human-rights abuses, began to part company with him in the late 1970s. 美国人最后也厌烦了他的狡诈和对人权的侵犯,并在1970年末断绝了与他的合作。 www.ecocn.org 10. In April 2009, a German woman divorced her husband because she was "fed up" with him cleaning everything all the time. 2009年4月,一名德国妇女提出与丈夫离婚,因为她受够了丈夫用一切时间做清洁。 edu.sina.com.cn 1. Rochelle Thomas has gotten so fed up with her husband's snoring over the years that she's created a 'three strikes rule. ' 罗谢尔-托马斯(RochelleThomas)早就厌烦了丈夫多年来的鼾声如雷,如今她自创了一套“三招惩罚规则”。 chinese.wsj.com 2. In the beginning of my second year, I got fed up with Windows, but had no choice to discontinue using it. 拥有电脑的第二年,我开始受够windows了,但没得选,只能继续使用它。 www.bing.com 3. David was fed up with his job in London so he asked for a transfer to the Paris office. 大卫厌烦了在伦敦的工作,所以它请求转到巴黎的办公室。 zhouai.itpub.net 4. Oh , nothing special. I'm just a bit fed up with my work . 哦,没什么,我只是对工作有些厌倦了。 www.bing.com 5. I'm fed up with it all, but I'm not allowed to show my anger in class. 我对此受够了,但却不能在上课的时候显示自己的气愤。 zhidao.baidu.com 6. She'll be a bit of fed up that you didn't telephone. 你没有给她打电话,她会不高兴的。 binjyon.bloger.com.cn 7. He smiled and admitted that he did, but said he was fed up with standard answers to standard questions. 他笑了笑,承认说知道,但他说他厌倦了这种标准题的标准答案。 blog.163.com 8. "You're fed up with him, but I have to deal with him even more often than you, " Obama replied, according to the French interpreter. 通过法语翻译奥巴马回复说:“你是受够了,可我同他打交道的机会比你多的多!” www.focustt.com 9. The spindle can be fed up and down with a quill feed lever on the head. 主轴可受够了上下同在头上羽毛饲料杠杆。 zhidao.baidu.com 10. She was totally fed up. There was too much attention on her for no reason. 她是完全受够了,没有任何理由对她有那么多的关注。 www.bing.com 1. President Obama may have been elected three years ago partly because Americans got fed up with the costs of that active work. 奥巴马总统在三年前的选举中获胜,可能部分原因就是美国人受够了“积极展开工作”的代价。 www.bing.com 2. He was fed up, he said, with the way banks traded on the back of his deals. 这位英国著名的对冲基金经理表示,银行在他交易之后进行交易,他受够了。 www.ftchinese.com 3. I just can't seem to meet a new woman and I'm fed up of being single. 我已经受够了单身,但是似乎很难接触女人。 www.kekenet.com 4. I'm fed up with this weather: I'll be glad to see the back of it. 这种天气让我受够了,真希望它快点结束。 www.chinaedu.com 5. Peter was fed up with his job and decided to call it quits . 彼得对自己的工作厌烦了,决定撒手不干。 www.bing.com 6. Don't take your spite out on me! I'm fed up with that. 别拿我当出气筒!我真是受够了。 www.hxen.com 7. However, after seeing this for a while, we will be fed up with it. Knowing that its nothing, we will become bored. 不过,我们看了一会儿就累了,知道没什么,就会觉得无聊了。 sm2000.org 8. We have had recessions. It is a boom and bust cycle that we are having and people are starting to get fed up with it . 我们现在正经历的是一个繁荣和衰退交替的周期,但人们开始厌倦了。 www.bing.com 9. Could it be true that she was a wolf girl, fed up by a she-wolf? 她是由母狼喂养大的狼女,这竟是真的吗?(惊异或怀疑) hi.baidu.com 10. "I'm fed up with the amount of misinformation that's constantly put out, " she said. 她表示:“我听到了越来越多不实的信息。” www.bing.com 1. But I'm not the only one who gets irritated and feels fed up because of the weather. 但不是只有我受够了这样的天气。 www.kekenet.com 2. Christopher: to be honest, I'm really fed up with work at the moment. I need a break! 老实说,我现在上班上得有点不耐烦了。我需要放个假! www.tingroom.com 3. But had not thought that eight strong compete, the 23rd seeded player Anders Lev actually let Feidler be fed up the suffering. 可没想到八强争夺中,23号种子选手安德列夫却让费德勒吃尽了苦头。 dictsearch.appspot.com 4. Little by little, I began to be fed up with examinations. 渐渐地,我开始厌烦起考试来。 www.kuenglish.info 5. What's the matter? You look pretty fed up. 怎麽啦?你显得那麽不高兴。 dict.hjenglish.com 6. Yeah, in fact, you know what? I'm so fed up I'm just ending today's programme right here. 是的,事实上,你知道吗?我受够了,我想现在就结束节目了。 www.kekenet.com 7. That isn't at all the way I feel about it. I'm so fed up with schizos, true or false, that I joyfully convert to paranoia. 这跟我的感受完全不一样。无论是真是假,你这样的人格分裂,我再也受不了,我宁可固执己见。 www.jukuu.com 8. You look really fed up-what's the matter? 你看起来很不高兴-出什么事了? zhidao.baidu.com 9. An Indian may be desperately poor and yet say he is happy; an American may be well fed yet fed up. 一个印度人可能非常非常的穷困,但他会说自己是快乐的;一个美国人或许足够富裕但也足够厌倦。 www.elanso.com 10. Why are the French so fed up and so ready to protest at the ballot box? 为何法国人尽显厌倦并且下定决心要与投票箱过不去呢? www.ecocn.org 1. Man: I'm fed up with everything, including myself. I'm just a corpse that needs food and drink. 男:我厌倦了所有的东西,包括厌倦本身。我是一具需要吃喝的尸体。 blog.sina.com.cn 2. America had been getting fed up with Mr Ma's predecessor, Chen Shui-bian of the Democratic Progressive Party, who revelled in riling China. 美国受够了马英九前任—酷爱招惹中国大陆的民进党员陈水扁。 www.ecocn.org 3. Three-quarters of Jamaican nurses are fed up with their working conditions, says a survey quoted by the bank. 世界银行援引的一次调查表明,四分之三的牙买加护士厌恶她们的工作条件。 club.topsage.com 4. She chewed the rag at me the whole day. I really got fed up with that. 她整天没完没了地对我唠叨。我真听够了。 archives.hainan.gov.cn 5. Once again, the only real danger to the world economy is that people are too fed up to deal with the danger. 同样,世界经济面临的唯一真正危险是,人们厌烦透顶,不愿应对危险。 www.ftchinese.com 6. Papo furado is typically a gesture made behind the back of the subject. In other parts of the Americas, the gesture means "fed up. " 这个手势通常要在聊天中的一个主题之后使用。在美洲的一些地方,它表示“受够了”。 www.bing.com 7. Fed up: Soon, the pair are so comfortable with one another that they become more like friends than lovers. 忍无可忍:不久,这对夫妇安逸的生活使他们变得更像朋友而不是爱人。 learning.sohu.com 8. "Employers have been doing more with a lot less and people are getting fed up, " said Charles Purdy, senior editor of the websites. 网站资深编辑查尔斯·珀迪说:“雇主们近来一直是少雇人,多做事。员工们现在也忍无可忍了。” www.xdf.cn 9. And many are fed up with a system in which the deck seems stacked against middle-class Americans in favor of the wealthiest few. 许多人厌倦了似乎总是对美国中产阶级不利而对富有的少数人有利的这样一种体制。 iipdigital.usembassy.gov 10. Mr Prokhorov appeals to people who are fed up with the system but have too much to lose by taking to the streets. 普罗科洛夫吸引的是那些厌倦了现在的体制但羁绊太多没法一走了之的人。 www.ecocn.org 1. You look fed up. What's the matter? 你满脸不高兴的样子。怎么啦? www.hxen.com 2. Tunisia's revolt started with younger citizens fed up with high unemployment, rising costs of living and a corrupt federal government. 突尼斯的反抗活动起源于对高失业率,生活成本上升和联邦政府腐败不满的年轻公民。 bbs.koolearn.com 3. My roommate is so dirty that I'm fed up with him. 我的室友太不干净了,我快受不了他了。 fanyi.chaci.org 4. Bill, you're too careless with your work. I'm fed up with apologizing for your mistakes. 比尔,你工作太粗心了,我对你为所犯的错误而作的道歉都厌烦了。 wenku.baidu.com 5. After a decade of sluggish economic growth and five years of drug-war violence, voters are fed up with the PAN. 十年经济增长缓慢,五年毒品战争暴力,让选民们对国家行动党失去了信心。 www.ecocn.org 6. Government regulation is one of the effective and fed up with dispute management tools. 政府管制是政府有效的治理工具之一,也是公共行政中争议颇多的一个领域。 paper.pet2008.cn 7. Algeria, Libya, Yemen, Jordan, Bahrain and Oman have all seen brave demonstrations by people fed up with being denied a voice and a vote. 阿尔吉尼亚、利比亚、约旦、巴林、阿曼都爆发了勇敢的民众示威活动——他们对当局拒绝给予发言权和表决权表示厌倦。 bbs.ecocn.org 8. And a fed-up Germany is not a minor political development in Europe. 而感到厌烦的德国在欧洲并非小股政治力量。 www.ecocn.org 9. Mr Obama also said he was "fed up" with political posturing. Obama还说他“受够了”各种政治姿态。 www.bing.com 10. I'm fed up with discussing this and I wish we could just settle this argument once and for all. 我厌倦讨论这个问题,我希望我们能够一劳永逸地解决这场争论。 blog.sina.com.cn 1. I'm fed up to the back teeth with listening to you complaining. 我听够了你的抱怨。 www.hxen.com 2. I'm fed up with your irresponsible words. You are always losing things simply because you are forgetful and careless. 我对你那不负责任的话已经厌倦了,你老丢东西只因为你既健忘又粗心。 www.hotdic.com 3. I've got lots of cute summer dresses but it's just too cold to wear them. I'm so fed up. I just want it to be sunny. 我有很多可爱的夏天穿的裙子,现在穿还有些冷了。但是我已经受够了这样的天气。我想天气快点变晴吧。 www.kekenet.com 4. You don't need to be fed up with your job to be susceptible to an approach from a headhunter. 猎头手段高明,你无需讨厌自己的工作,也会被他们说得动心。 wgyxy.hutc.zj.cn 5. But cigar smokers around the country are fed up with smoking bans that prevent them from enjoying stogies in cigar bars with friends. 禁烟令使他们不能跟朋友一起在雪茄吧享受快乐时光。 dongxi.net 6. We've had depressions. We've had recessions. It is a boom and bust cycle that we're having and people start to get fed up with it. “我们遇到了经济萧条。”抗议者说道。“我们遇到了经济衰退。我们现在经历的是一个繁荣与萧条的循环,人们开始对此厌倦。” blog.hjenglish.com 7. Jill: Well, you keep changing your hair color, and I'm fed up with it. 吉儿:拜讬,你头发颜色老是变来变去,我受够了。 blog.sina.com.cn 8. if i get terrible receptions from the fans at the bernabeu , or if i get fed up of living in madrid. 如果博纳埔球场的球迷十分的不欢迎我,如果我厌倦了马德里的生活。 www.ichacha.net 9. Two years ago locals were fed up as drivers were using their street as a shortcut to avoid a busy junction nearby. 两年前,当地人对司机把他们的街道当做避开附近繁忙路口的捷径忍无可忍。 www.bing.com 10. I'm fed up with the way he keeps changing his mind. From now on I'm leaving him to him self. 他的心思一日三变,我已经烦透了。从今以后,随他自已去吧。 binjyon.bloger.com.cn 1. Frustrated by rising gas prices, two high school teens got fed up and decided to saddle up. 由于对近期飞速上涨的油价深感烦恼和无奈,美国犹他州的两名女中学生近日决定,每天骑马上学。 big5.chinabroadcast.cn 2. Two-thirds of us have walked away from buying something in a shop because we were so fed up with queuing, the survey also found. 此外,调查发现,由于不愿排队,三分之二的英国人在购物时宁愿不买走人。 edu.sina.com.cn 3. All good things must come to an end! Frankly speaking, I'm fed up with you. 天下没有不散的筵席!坦率地说,我对你厌倦了。 www.bing.com 4. But as fed up women across the land cry 'Only a third? 不过,当那些受够了的英国女人们大呼“怎么会只有三分之一?” bbs.i21st.cn 5. After several rounds of lay-offs, many at AOL are fed up with the old boss, Randy Falco, a former television man, and his deputy, Ron Grant. 在经历几轮裁员之后,许多AOL的员工已经受够了他们的前老板——从电视界转行而来的蓝迪福柯,和他的副手罗恩格兰特。 www.ecocn.org 6. You saw that in London and you saw that in L. A. When you get fed up, you demand a better living environment. 你看到伦敦是这样的,洛杉矶是这样的。当你不能承受时,你就会要求有更好的生活环境。 www.bing.com 7. Richard Viguerie, another conservative veteran, says that "I've never seen conservatives so downright fed-up as they are today. " 另一位保守主义元老理查德?维格里说,“我从来没有见过共和党人象今天这样完全听从他人摆布。” ecocn.blogbus.com 8. Richard Viguerie, a veteran conservative activist, says that "I've never seen conservatives so downright fed up as they are today" . 经验丰富的保守运动者RichardViguerie说,“我从没见过保守主义者如今天这般,令人完全厌倦。” www.ecocn.org 9. I'm really fed up with Larry! He's the biggest airhead I've ever met. He always makes careless mistakes, and he's a pain to work with. 我真受够了拉里。他是我所见过的最大的傻瓜。他总犯粗心的错误,跟他一起工作真是痛苦。 talk.oralpractice.com 10. Let's face the fact. Most American today are simply fed up with government at all levels, aren't they? 我们还是面对现实吧。今天,大多数美国人不是已经对各级政府感到十分厌倦了吗? cc.sjtu.edu.cn 1. She felt stifled by the rigidity of the educational bureaucracy. She was fed up. 她非常失望,在这种严格的教育官僚制度下感到窒息。 www.bing.com 2. In a restaurant window: "Don't stand there and be hungry, come in and get fed up. " 餐馆橱窗:“别饿着肚子站在那儿,进来吧,吃顿饱饭!” edu.sina.com.cn 3. She keeps on and on and I'm really fed up with her. 她说起来没完没了,我对她真是厌烦透了。 zhidao.baidu.com 4. I'm just a bit fed up. 我只是感到有些腻烦。 www.5ibooks.com 5. Having to work like a machine for 8 hours a day, he was fed up and decided to change his job. 他每天要像一部机器那样工作八小时,他感到厌倦,决定换一个工作。 www.360abc.com 6. Ph. Ds have no too much choice, even though they have been fed up with this. 博士们没有任何选择,即使他们对此已经厌倦。 bbs.wwenglish.org 7. But then they realised they were fed up with a man who spent longer in the bathroom than they did. 但之后她们会意识到自己十分厌倦一个流连于浴室中的男人。 www.ebigear.com 8. They might not tell you that they are fed up with you because of the blood. 他们不会告诉你因为血缘他们才抚养了你。 www.elanso.com 9. Fed up with the delays in getting his blood sufficiently thinned, he left the hospital against medical advice. 受够了漫长的将其血液稀释的治疗过程,他不听医生的劝告,离开了医院。 www.bing.com 10. The husband has been fed up with his wife's nagging. 老公对老婆的唠叨感到厌烦。 www.wwenglish.com 1. 'This was something I had to do, ' Ms. Martin says. 'There were just so many of us who were fed up with the Republican Party. ' 马丁说,这是我必须做的一件事情,我们中的很多人已经受够了共和党。 chinese.wsj.com 2. The state-funded school was set up, without a fancy business sponsor, by parents who were fed up with the quality of local education. 筹建这所国立学校的并不是什么知名企业,而是当地一些对教育质量失去信心的学生家长们。 www.ecocn.org 3. School is pretty out of hand. I'm fed up with that school. 学校失控的情形很严重。我受够了那所学校。 www.tingclass.net 4. We came alongside and I was button holed by reporters who talked War. . . As Tommy Atkins says, I was "properly fed up with War. " 我们来到一起,我是谁跟记者buttonholed战争…至于汤米阿特金斯说,我是“正确厌倦了战争。” www.en400.com:8080 5. Black people are fed up with the dillydallying, pussyfooting, compromising approach that we've been using toward getting our freedom. 黑人们已经厌烦了磨蹭、偷偷走路和妥协的方法,以至于我能够有利的获得自由。 blog.sina.com.cn 6. When you're fed up with home-made meals, eating out in restaurant is a nice choice. 当你受够了在家里吃饭,外出到餐馆吃饭是个不错的选择。 blog.sina.com.cn 7. Many of you are reflecting that energy on many levels and you feel fed up with it all. 你们很多人将能量反射到很多层面,你们感觉受够了。 yushenduihua.5d6d.com 8. Poor man, he must be terribly fed up with it. 真让人同情,他一定厌烦那工作了。 wap.putclub.com 9. fed up with this teacher. He tries to avoid me like the plague. (我受够这个老师了。他总是回避我,好像我是瘟神一样。)有一句话和 www.360abc.com 10. I wouldn't wait any longer. I've got to go now. I'm fed up! 我不想再等下去。我得走了。我烦透了! edu.sina.com.cn 1. I was lonely, I suppose. You seemed so fed up with me. I didn't realized it would -oh , Alan. 我很孤独,我想,你好像很烦我,我意识到那么——噢,阿兰。 www.ttxyy.com 2. Fans who were fed up with the staleness of the current pop music scene flocked to it. 歌迷们都厌倦了旷日持久的流行音乐,转而疯狂追捧朋克摇滚。 blog.sina.com.cn 3. He knows urban folk are fed up with Congress over other massive scams and may not be pulled back to the fold. 他清楚城里人已经厌倦了国大党玩的那套把戏,可能不会被拉回到他们的阵营中。 www.ecocn.org 4. She's got fed up with his cheating on her again and again. 她受够了他一次次对她的不忠。 oral.ebigear.com 5. She was fed up with her do-nothing sons. 对她那些游手好闲的儿子,她已经是忍无可忍了。 bbs.imelite.com.cn 6. You've probably tried it several times. You're fed up with your skinny look or overweight body. 你可能已经尝试过好几次了.你对你的瘦小的外形或是超重的身体不满意。 blog.163.com 7. I have also read your books which all deal with thought and ideas, and somehow I'm fed up with it all. 我也读过你的书,都着眼于思想和观念,从某种程度上说,这些我都受够了。 blog.sina.com.cn 8. My husband goes out drinking with his friends every night. I'm fed up with it. 我先生每晚都和他朋友出去喝酒。我已受够了。 www.ivyenglish.com.cn 9. What's the use of complaining all the time? Aren't you aware that everybody here is getting fed up with your endless complaints? 老发牢骚有什么用呢?你难道没有意识到这里每个人对你没完没了了牢骚都讨厌了吗? www.360abc.com 10. I fed up with you insults and complaints, I quit. 你的侮辱和抱怨我受够了,我辞职不干了。 bbs.24en.com 1. Fed up, Goetz stormed out, threatening to write an angry letter to the bank. 格茨实在无法忍受于是愤然离开,并威胁说要给银行写抗议信。 www.bing.com 2. She was fed up with her exam result. 她对自己的考试成绩感到很沮丧。 www.zxksw.net 3. I'm fed up with you. You told me the same thing last week! 我受够你了。你上周就是这样跟我说的。 www.starryclub.com 4. New York has long been fed up with the United Nations and its diplomats. 长期以来,纽约已经受够了联合国和它的那些外交官员们。 www.ecocn.org 5. No more excuses! I'm fed up with your excuses. You have to apologize for it. 别找借口了!我受够了你的借口。你必须为此道歉。 www.hxen.com 6. He talks too much. I'm fed up with him. 他的话太多了,我很讨厌他。 360edu.com 7. Yet other parents may be equally fed up of hearing uniformly negative messages about their children's potential. 而其他父母可能也同样听够了关于他们孩子潜能的千篇一律的负面信息。 www.bing.com 8. In recent weeks I haven't really been enjoying my football, in fact I became really fed up with it. 这几周以来一直没有好好地享受一下足球,说实话我有点受够了它。 bbs.zhibo8.com 9. Firms are increasingly fed up with the way America's Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) is written (confusingly) and applied (vigorously). 许多企业都越来越不能忍受美国《反海外腐败法》(FCPA)其令人困惑的表述和不知疲倦的运用了。 www.ecocn.org 10. Soon they got fed up and tired of having to read to me continually. 很快他们厌倦累必须不断地读给我听。 wenwen.soso.com 1. I am fed up with house chores. Would you just please stop watching TV and help me a little bit? 我受够了做家务活了,你能不能不看电视帮帮我呀! bbs.imelite.com.cn 2. After all, the public appears fed up not just with President Bush, but with his party. 毕竟,民众看上去不仅是受够了小布什,也“恨乌及屋”地厌恶共和党。 www.bing.com 3. It could fuel protectionist and populist sentiment, particularly since Americans are already unusually fed up. 这将给保护主义者和平民主义情绪打气,尤其是因为美国人对衰退的厌倦已非同一般。 www.ecocn.org 4. Although to be attention and be fed up with disputed, visual field of theory research not very abundance and amplitude. 虽然备受关注并饱受争议,但是其理论研究的视野却并不十分丰富和广阔。 202.119.108.211 5. I can't be fed up with you any more. 我再也忍受不了你了。更详细。 dict.bioon.com 6. Young Japanese researchers, though, are fed up with it. 日本的青年学者也对此十分厌恶。 www.kekenet.com 7. Steve is retiring. Jobs announces he's fed up with making cool devices. He's moving to Marin County to become a cheese maker. 史蒂夫退休。乔布斯会宣布他已经受够了制造那些酷装置。他会搬到马林县去当一个奶酪制造者。 www.bing.com 8. "My parents are fed up with me; they are telling me to quit, " Mr. Ofzal said. “我父母已经受够我了,他们劝我戒毒。”Ofzal说。 www.bing.com 9. The postal workers were fed up with low wages and increased hours. That's what led to the strike. 邮局职工受够了低工资和长工时,于是他们决定罢工。 www.voanews.cn 10. Mr Cao believes voters were just fed up with Mr Jefferson, but his victory stunned the heavily African-American and Democratic city. MrCao坚信选民们已经受够了Jefferson,但是它的胜利还是震惊了这个聚集着很多非洲裔美国人偏向民主党的城市。 www.ecocn.org 1. I'm really fed up with work at the moment. I need a break. 我现在干得烦透了,想休假。 www.kekenet.com 2. Derek's fed up with army discipline; every time I see him he tells me how cheesed off he was. 德里克厌恶军队纪律;每次我看到他,他都告诉我他多么厌倦那种生活。 www.hotdic.com 3. Many Argentines are fed up beyond measure with what they see as a corrupt and self-serving political system. 许多阿根廷人受够了他们所看到的腐败和自私自利的政治体制。 dictsearch.appspot.com 4. Otherwise a fed-up and unfed populace may finally lose patience with such harsh but useless rulers. 不然,厌倦而挨饿的朝鲜人民可能再也无法忍受这些严厉而无用的领导人。 www.ftchinese.com 5. Western policymakers, facing slow growth and furious electorates, are understandably fed up. 面对缓慢的增长和愤怒的选民,西方政策制定者们对中国感到忍无可忍,是可以理解的。 www.ftchinese.com 6. I'm fed up with all this argument. 我受够了这种争论。 www.hxen.com 7. "I'd like to give away my kids to anyone who's willing to take them! " That's what I say whenever I am fed up with them. “倘使有人要,我愿意把他们送给人家!”我常常这样说,当我厌烦孩子的时候。 blog.hjenglish.com 8. One psychologist suggests that people are fed up with the computerization of their lives - they may be searching for their roots. 一位心理学家指出,人们已经厌倦了生活的计算机化,他们可能在寻找自己的根。 juan8858.blog.163.com 9. Pluckley residents are fed up of being invaded by hundreds of ghost-hunting revellers, causing vandalism and traffic chaos. 普拉克利的居民已经受够了数以百计过来狂欢的幽灵猎手带来的侵扰,破坏以及交通混乱。 www.bing.com 10. Employers have been doing more with a lot less and people are getting fed up. 雇主一直少雇人,多做事,员工们现在忍无可忍了。 xmwb.news365.com.cn 1. But Ms Silva had become increasingly fed up with losing so many of her own. 但是,席尔瓦女士对个人所得失去众多已逐渐变得厌倦不堪。 blog.sina.com.cn 2. He kept going out late to bars so finally his girlfriend got so fed up and dumped him. Now she's with somebody else. 他总是很晚去酒吧,于是最终他的女友受够了,把他甩了。现在他的女友已经跟别人在一起了。 www.qeto.com 3. Waiting for your call (waiting for your call). I'm fed up, I'm tired of waiting. . . 等待你的电话(等你的电话)。我受够了,我已厌倦等待~~。 www.zhaidou.com 4. It seems like it's been raining forever. I'm so fed up. I mean, when are we going to get some summer weather? 看上去雨停不下了。我受够了,我是说,什么时候夏天才来呢? www.kekenet.com 5. If you really meet your true love or get fed up with your marriage, you should first divorce and then pursue your new love. 倘若你的确遇到真爱或厌倦了你的婚姻,那么你应该先离婚再去追求新爱。 blog.sina.com.cn 6. The emotional responses to being fed up of life are anger, depression, fear, worry. . 厌倦生活的反映是生气,消沉,害怕,忧虑。。。 www.bing.com 7. Fed up with teasing over his baldness, Rooney revealed on Twitter at the weekend that he has taken action. 厌倦了旁人对自己秃顶的嘲笑,鲁尼这周末在Twitter上透露,他已经开始对此采取行动了。 dongxi.net 8. Even if they are fed up with regulation in general, few businesses in Europe disagree with the proposals' intentions. 只有少数欧洲企业反对该提案的目的,即使它们总体上厌倦了控管。 www.ecocn.org 9. I'm fed up with waiting for her. 我等她等烦了。 www.kekenet.com 10. A single mother of two, she says she works hard and is fed up with rising taxes. 作为两个孩子的单亲母亲,她称自己工作努力并且对不断上涨的税费感到厌烦。 www.ecocn.org 1. The average Chinese consumer is fed up with it and just wants something reliable, providing the price is right. 基本上每个中国消费者都经历过这类事件,他们只想要一些可信任的,价格合适的产品。 www.ltaaa.com 2. I know that was just a joke, but I am really getting fed up with these gloomy days. 虽然是句玩笑话,但我的的确确过倦了这段阴霾的日子。 blog.sina.com.cn 3. Call it negativity - it's reality You've got eyes look and you'll seeEnvisioning life through my eyes I'm so fed up I wish that I was blind. 呼叫它的消极性-这是现实你得眼睛看,你会看到构想通过我的眼睛生活我很厌倦了,我想我是盲人。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. I'm fed up with working with him. 我讨厌和他共事。 edu.sina.com.cn 5. I decided to brown-bag it every other day. I'm fed up with fast food. 我决定每隔一天自己带饭。吃快餐吃得好腻。 www.e-say.com.cn 6. be fed up . What's the use of complaining all the time? Aren't you aware that everbody here is getting fed up with your endless complaints? 发牢骚有什么用呢?你难道没有意识到这里每个人对你没完没了的牢骚都厌恶了吗? wenwen.soso.com 7. Leave me alone, I've got fed up with you. 让我一个人呆会儿,我烦透你了。 bbs.ebigear.com 8. Or, instead of Greece dropping out, it could be Germany that gets fed up and ditches the common currency. 或者,让受够了统一货币的德国退出。 www.bing.com 9. It's not to make a bad job, but it was epuise. Epuise -- tired, exhausted, fed up. Can you not shut up? 对倒不是说他做的不好,就是有种枯竭的感觉枯竭——疲惫,精疲力竭,厌烦了你能不能闭上嘴啊? www.ted.com 10. i'm fed up with fast food, so i decided to brown-bag it every noon. 我已经吃腻了快餐,所以我决定每天中午带午饭。 www.zftrans.com 1. Meiceerde big unwieldy , facing nimble vanguard when often is fed up the suffering. 梅策尔德高大笨重,面对灵活型前锋时往往吃尽苦头。 dictsearch.appspot.com 2. I'm fed up with ready-made suits. Can you recommend some stuff for me to make one? 我穿腻了成衣,能推荐点布料给我做一件吗? www.hxen.com 3. Fed up with hundreds of customers waiting to pay, and the routine taste that will never change? 受够了蛋糕店排队付钱的长龙和一成不变的口味? www.chinadaily.com.cn 4. To be honest, I'm fed up with it. 说实话,我以对此厌倦了。 www.tiantianbt.com 5. Some freshman members of Congress cried foul, saying they owed their elections to voters fed up with unfair free trade. 一些新生的国会议员起诉,称他们欠他们选举选民厌倦了不公平的自由贸易。 blog.sina.com.cn 6. I'm pretty well fed up with being married to an MP, I can tell you. 我确实已相当厌倦做议员老婆的这种生活。 hotdic.com 7. Harry: Olivia's fed up because I can't do her website for her! 奥利维拉因为我不能帮她做网站而非常不满。 www.hjenglish.com 8. Please don't cook up such silly story before me. I've fed up with that! 请别在我面前编这么愚蠢的故事了,我受够了! blog.sina.com.cn 9. I'm fed up with your complaints Baby, well I'm not a saint! 我受够了你的抱怨宝贝,毕竟我不是圣人啊! www.uctube.cn 10. Why the long face, Frank? I've never seen you look so fed up. 为什么拉长脸,弗兰克?我从来没见过你看起来这么腻烦。 wenwen.soso.com 1. I'm fed up with the life of sitting in the office, doing endless paper work, day in, day out. 我受够了这样的生活,日复一日,坐在办公室里处理干不完的文书工作。 blog.163.com 2. Gabor Scheiring knocks on voters' doors to say he is fed up with Hungarian politics and wants change. GaborScheiring敲开选举人的门,表示他厌倦了匈牙利的政治,希望有所改变。 blog.sina.com.cn 3. Masha and Sasha were fed up with their neighbour Misha because he was always borrowing things from them. 玛莎和萨莎烦透了他们的邻居米沙,因为他总是从她们那儿借东西用。 dictsearch.appspot.com 4. Masha and Sasha were fed up with their neighbour Masha because he was always borrowing things from them. 玛莎和萨莎对她们的邻居米沙极其厌倦,因为他总是向她们借东西。 down.jiaoku.com 5. I am just a bit fed up. 我只是有点厌倦了。 www.kekenet.com 6. If Fed Ex and UPS were to merge, would they call it Fed UP? 如果联邦快递和UPS合并,他们是否叫他“烦透啦,受够啦”? blog.sina.com.cn 7. Fed up with her behavior, I called the local Japanese tour agency before we left Japan. 实在看不过去,离开日本那天,我给日方旅行社打了个电话。 edu.sina.com.cn 8. Right. I'm fed up with him. 对。我受够他了。 www.hxen.com 9. Now newspapers, fed up with stories being "scraped" by other websites, want that ruling made into law. 现在,受够了自己的报道被其他网站“刮走”的报纸希望著作权保护能够延伸到新闻业。 www.ecocn.org 10. I'm fed up with listening to what he says. 我已经听腻了他说的话。 www.bing.com 1. By the time an economic crisis brought on liberalisation in 1991, though, most business folk were utterly fed up. 即使这样,到1991年经济危机最终带来了自由化改革时,大多数的商人已经受够了这种大环境。 www.ecocn.org 2. I never get any thanks and I'm fed up. 我从来没有得到过任何感谢,我都厌倦了。 bbs.oralpractice.com 3. My Story of Liberation. Why I was fed up with "mind renting" and what I did to stop it. 1解放自我的故事。为什么我厌倦了“出租头脑”以及我怎样停止的。 www.bing.com 4. She quit a job as a receptionist at a five-star Beijing hotel after only two months because she was fed up with sudden shift changes. 仅仅2个月之后她就辞掉了北京一家五星级宾馆前台接待的工作,就因为她厌烦了随时的变化。 www.bing.com 5. To be 'fed up with' is an English idiom. “对…厌倦”是英语惯用语。 www3.060s.com 6. Host scolds: "The beast of this adjacent home is fed up with really! " 主人骂道:“这邻家的畜生真讨厌!” qyweb.org 7. Palmer's wife got fed up and went to another part of the house. 帕尔马的老婆烦透了,去了房子的另一边。 blog.sina.com.cn 8. Some are also fed up with experts who counsel patience and understanding with hoarders. 有些人也听够了专家要求对囤积者保持耐心和理解的建议。 chinese.wsj.com 9. You seemed so fed up with me. I didn't realized it would -oh , Alan. 我很孤独,我想,你好像很烦我,我没有意识到那么——噢,阿兰。 www.hxen.com 10. I wanted to show that humans are like colonies of mammals living on the coast, but got fed up with beach umbrellas and unruly crowds. 我想要表现的是人类就像海岸边生活的一群哺乳动物,不过这群动物已受够了遮阳伞和乱糟糟不守规矩的人群。 www.bing.com 1. The only good news in all this is that New York's voters are finally fed up. 唯一算得上好消息的就是纽约万千选民们最终受够了这些。 www.bing.com 2. Fed up with poor advice, clients rushed into low-cost exchange-traded funds or savings accounts. 客户听够了不明智的建议,纷纷涌入低成本的交易所交易基金(ETF)或储蓄账户。 www.ftchinese.com 3. "The similarities are that people got fed up with the system and they took to the streets, " she says. “相似之处就是人们忍受不了那个制度,他们占领了街道,”她说。 www.bing.com 4. I'm getting fed up doing what amounts to little more than high school chemistry experiments. 做些和高中化学实验差不了多少的事情,我真受够了。 blog.sina.com.cn 5. I? m deadly fed up with all his nonsense. 我被他的胡言乱语烦透了。 www.bing.com 6. SK will become fed up and launch a full scale invasion of the North. 韩国变得不胜其烦,开始对朝鲜进行全面入侵。 www.miltt.com 7. Some residents in the city are fed up with the life here so they have decided to move to the countryside. 有些城市居民对这里的生活感到厌倦,所以他们决定移居乡村。 wenku.baidu.com 8. I'm fed up with your insults and complaints. I quit ! 我受够了你的侮辱和怨气,我不干了! blog.sina.com.cn 9. Abandon your cigarettes if have been fed up with the surtax ! 如果厌烦了香烟高税,放弃吸烟! wenwen.soso.com 10. Donors, fed up with corruption, use these rankings as a guide. 饱受腐败之苦的捐资者将排行榜作为一种指南。 www.ecocn.org 1. Most Americans, remember, then (as now) were fed up with overseas commitments. 记得大多数美国人那时(或现在)就已经厌倦了海外国家各种各样的承诺。 www.bing.com 2. The maid was so lazy that they finally got fed up with her and fired her. 那个女仆很懒惰,最后他们对她厌恶至极,把她解雇了。 learning.sohu.com 3. We're fed up with him. 我们受够他了。 www.exam8.com 4. I resigned from the company because I was fed up with my boss's constant complaints. 我辞职了,因为我的老板连续不断地抱怨,我受够了。 bbs.koolearn.com 5. they are fed up with the banal, middle-of-the-road taste that America does so well. 他们厌倦了平庸,中间的道路意味着美国是如此之好。 club.topsage.com 6. I'm really fed up with asking for information every time. We agreed that he should send me relevant information when available. 每次都得张口要资料,我受够了。都说好了只要资料一做好他就给我发过来的。 oral.ebigear.com 7. Really, I'm fed up with your carelessness. 你的粗心大意真的让我受不了了。 llang.net.cn 8. Most voters are making the decision not about policies but about whether they are fed up with the ruling party. 大多数做出决定不是涉及政治,而是关于他们是否对执政党反感。 www.bing.com 9. Students were fed up with the lecture on international situation. 学生们对那个国际形势的讲座感到厌烦。 wenwen.soso.com 10. I'm so fed up with him. 他让我烦透了。 wenku.baidu.com 1. The latest reports suggest his fed-up cohorts may have finally sent him packing. 最新报道表明,他所在军团已对其产生不愿,可能已经让其离开。 dongxi.net 2. The British are, let's face it, fed up with their damp little country. 我们得承认,英国人厌倦了他们湿气大、面积小的国家。 www.elanso.com 3. Developers and users are getting fed up and it's time for Google to clean up the house. 开发者和用户现在都受够了,Google是时候把自家院子好好打扫一下了。 www.bing.com 4. I'm fed up with your endless complaining. 我对你没完没了的牢骚讨厌极了。 www.51share.net 5. I got fed up sitting there and chewing the rag with the gang like theirs. 我讨厌和那帮人在那里山南海北的闲聊。 www.ttxyy.com 6. Evidence shows that unreasonable managers who contribute to their staff feeling fed up at this time can expect an uncooperative workforce. 证据表明,如果管理者此时若不通情达理,会让员工感到厌烦,从而工作上不配合。 lcms.cug.edu.cn 7. The Democrats who are fed up with Mr Uribe are thinking of blocking a pending free-trade agreement with Colombia. 对乌里韦感到厌倦的民主党人正在考虑阻止同哥伦比亚悬而未决的自由贸易协定。 www.ecocn.org 8. Those sweet dreamed some hairs got fed up with! So, also lost too many fanciers with taste! 那些甜的梦有些发腻了!所以,也失去了太多的爱好者和品尝者! vip.book.sina.com.cn 9. It's natural for some of them to get fed up with certain repeat performers. 这是自然的一些人获得够了某些重复表演。 www.bjwyh.cn 10. Do you mean that you'd fed up with Western means of artistic expression? 您是说腻味了西方艺术的手法吗? blog.sina.com.cn 1. Don't stand there and be hungry. Come on in and get fed up! 不要站在那儿挨饿了,进来吧,吃个大饱! bbs.koolearn.com 2. Yet hopeful initiatives do exist among those truly fed up with corruption. 然而,那些受够了腐败的人中间确实有人采取了充满希望的初步行动。 www.ecocn.org 3. Many students are fed up with some of the dull courses. 许多学生对一些乏味的课程甚为厌倦。 www.zk8.net 4. We are born healthy, but we are fed up with life; we complain about our colleagues and dissatisfy with our jobs. 我们生来五官端正,手脚齐全,却为何厌倦生活厌倦人生,抱怨同事,不满意自己的工作。 bilingual.huanqiu.com 5. I got fed up with having to wear my sister's hand-me-downs. I am going to max out my card today. You wanna come? 我受够了穿我姐姐的旧衣服。我今天要去大出血。你要不要一起? www.bing.com 6. Poor man. He must be terribly fed up about it. 可怜的人,他一定对此厌烦透了。 www.tingclass.net 7. In this great earth world, I'm fed up with it. 在地球这个大千世界里,我过的已经厌倦了。 zhidao.baidu.com 8. I really don't see why you're not fed up with it. 真不知道为什么你就对此不感到厌烦。 www.bing.com 9. When you are discussion a boring topic, you will soon be fed up with it. 当你讨论一个无聊的话题,你很快就会厌倦。 blog.sina.com.cn 10. The old woman is thin and feeble. She must be fed up. 这位老妇又瘦又弱,需要给她多吃一些使她养胖一点儿。 www.hotdic.com 1. Friedrich Dobl, a Yugoslav working in Germany, was fed up with traffic jams. 南斯拉夫的工作在德国,厌烦用交通堵塞。更详细。 dict.bioon.com 2. When I was young, I would be hasty whenever I' m fed up with somebody or something. 当我年轻时,每当我受够某人或某事时我总习惯急促。 www.jukuu.com 3. "You can understand why a lot of principals get fed up with these sorts of fights and just decide on school uniforms. " “你可以理解为什么很多校长都受不了这种种争吵非议,索性决定采用校服。” www.bing.com 4. You become fed up of being fat, of being unhealthy, or being addicted to cigarettes. 你会对变胖,病态,抽烟上瘾感到厌倦。 blog.sina.com.cn 5. Later I started to use the get fed up strategy to change some of my habits. And it was truly effective. 后来,我的有些习性就用腻死它这招,很好用! sm2000.org 6. I'm fed up with so much homework to finish. 我厌倦了要完成如此多的作业。 www.e-l-e.net.cn 7. Students are often fed up with studying. 学生们经常对学习感到厌烦。 www.51share.net 8. They get fed up with her moans. 她的抱怨令他们感到厌烦。 www.hxen.com 9. We've fed up with our boresome work , now it's time to enjoy tracing our old but still refreshing campus lives. 我们已经厌倦了烦人的工作,现在是时候重温哪些陈旧但依然清新的的校园生活了。 bbs.5i5i.cn 10. Fed up with the flaws of Barack Obama, Hillary Clinton and John McCain? 受够了奥巴马、希拉里和麦凯恩的坏毛病? www.ebigear.com 1. So if you are fed up with the current situation, the time has now rived to take action. 所以,如果你厌倦了当前的境地,现在就开始行动吧! blog.sina.com.cn 2. I'm kind of fed up with working at the hotel. 我有点受够了饭店的工作。 www.tingclass.com 3. Many consumers today are fed up with receiving spam or unwanted email. 如今,许多用户已经受够了收取广告邮件和垃圾邮件。 www.bing.com 4. He swallowed two bowls of rice unthinkingly , feeling quite fed up. 胡胡涂涂的扒搂了两碗饭,他觉得非常的无聊。 dict.veduchina.com 5. Even local consumers have become fed up with Proton's cars, with their sharply declining second-hand values. 随着他们的二手车价值急剧的下降,即使是当地的消费者也受够了宝腾汽车。 www.ecocn.org 6. The campaign was boring, the candidates dull and people are fed up, says Ivo Banac, a historian and commentator. 选举是无趣的,候选人是乏味的,人民是受够了的,历史学家兼评论家伊沃-伯纳克说到。 www.ecocn.org 7. We're fed up with listening to his story. 他的故事我们已经听腻了。 www.hxen.com 8. I'm fed up with her grumbling. 我讨厌她老发牢骚。 www.8875.org 9. I'm fed up with you. 我真是受够你了。 hi.baidu.com 10. I'm fed up with your carelessness. 你这么粗心大意我已经受够了。 www.qzdzcz.com |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。