网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 George Bush
释义

George Bush

美 
英 
  • n.乔治.布什
  • 网络乔治·布什;布希;美国总统布希
n.
1.
乔治.布什

例句

释义:
1.
Then George Bush would be ant sized and I'd put him in a matchbox so he couldn't come out.
这样小布什就和蚂蚁一样大了,我可以把他锁进火柴盒里。
bbs.uibe.edu.cn
2.
Almost the last glimpse the public had of him was in January this year, when he administered the oath of office to George Bush.
他在公众场合的最后一次露面是在今年的一月,即执行GeorgeBush的就职宣誓。
www.ecocn.org
3.
He was one of the first enemy combatants to be tried in the controversial military-tribunal system first authorised by George Bush in 2001.
自乔治布什在2001年授权建立颇有争议的军事法庭系统以来,他是第一位在此受审的敌方战斗人员。
www.ecocn.org
4.
To demonstrate that they want to get rid of George Bush without being consumed by fear and loathing of him.
去显示他们想除去布什,但不通过充满恐惧和憎恨的方式。
bulo.hjenglish.com
5.
You might have thought that people would have tired of it after George Bush's two administrations or Silvio Berlusconi's three.
你也许会认为人们在乔治·布什的两届任期以及希尔维奥·贝卢斯科尼的三届任期后会对此感到厌烦。
www.bing.com
6.
George Bush may well turn out to be the last US president to have had an emotional tie to Europe.
乔治·W·布什很可能是与欧洲还有情感纽带的最后一位美国总统。
www.bing.com
7.
THE prime minister of China, Wen Jiabao, is the sort of man with whom President George Bush ought to feel comfortable doing business.
中国总理温家宝是这样的一个人:他在商谈中能使乔治?布什总统也觉得愉悦舒畅。
www.ecocn.org
8.
Karl Rove, who last week announced that he is quitting as George Bush's chief adviser, was all over the political talk shows last weekend.
上周请辞布什总统首席顾问的卡尔?罗夫在周末参加了各大政论节目的讨论。
club.topsage.com
9.
Mr Gates and Mr Mandela are easy to admire. One hero that many AIDS activists have difficulty accepting, though, is George Bush junior.
赞美盖茨和曼德拉很容易,但是小布什是很多爱滋病活动家很难认可的一位英雄人物。
www.ecocn.org
10.
Nonetheless, he was invited to the White House for a discussion with a man said to be among the book's fans: George Bush.
然而,克莱顿被邀请至白宫与一位据传是该书铁杆粉丝的人讨论事务,那人便是美国总统乔治·布什。
www.bing.com
1.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
2.
George Bush's administration has never forgiven him for opposing the war; others remain furious that he did not do so forcefully enough.
因为他反对战争,布什政府永远也不会原谅他;而其他国家认为他反战言行不够坚强依然恼火。
www.ecocn.org
3.
The sad state of city schools has never been plainer, thanks to testing required by No Child Left Behind, George Bush's 2002 education law.
经过“不让一个孩子掉队”(乔治?布什2002年签署的教育法令)的有关测试,城市学校的糟糕状况越来越突出。
www.ecocn.org
4.
In the past two years of opposition, it has rediscovered one great strength, a belief in small government that George Bush foolishly shed.
过去的两年就是一个反例,它重新发现了一个伟大的力量,一个蕴藏在小政府中的信念;而这些却被乔治.布什愚蠢的抛弃了。
www.24en.com
5.
George Bush senior did not know David Souter personally.
老乔治?布什私下并不了解他。
www.ecocn.org
6.
Now George Bush's Democratic critics want him to talk to both Iran and Syria to help find a way out of Iraq.
如今,批评布什的民主党希望他能与伊朗和叙利亚都谈谈,以助找到在伊拉克的脱困之法。
www.ecocn.org
7.
After six years of George Bush, the country is in no mood to elect another fly-by-the-seat-of-his-pants lightweight.
在小布什六年任期后,这个国家不再有心情选出另一位缺乏足够能力的总统。
www.ecocn.org
8.
The White House wants to see an agreement by the time U. S. President George Bush leaves office in January.
白宫希望在美国总统布什明年一月离任前达成协议。
www.ebigear.com
9.
But Bill Clinton and George Bush act like a team, a pair of touring comedians with a well-honed act.
但克林顿和布什像个团队,一双巡回喜剧演员,拥有完善法令订定。
www.2getnews.com
10.
George Bush seemed to be saying in 2000 that he could feel it too, though with a bit more restraint and less self-advertisement.
而在2000年时布什似乎说他也能够体会得到,尽管对此他说得比较克制,这方面的自我宣传也相对比较少。
bbs.meizu.com
1.
He'll be safer there, far from George Bush and the United States, a country she has begun to think of as "ideologically diseased. "
在远离乔治·布什,远离那个她认为“精神有问题”的美国,儿子才会安全。
www.bing.com
2.
But the other day, he took it to a whole new level. He said it was actually me who was like George Bush.
但前几天,他把这一切带到了全新的水平。他说实际上是我像乔治?布什。
www.yappr.cn
3.
Iran's nuclear program was one of many issues discussed during talks between U. S. President George Bush and EU leaders.
美国总统布什跟欧盟领导人会谈时讨论了许多问题,其中包括伊朗核项目问题。
www.voanews.cn
4.
U. S. President George Bush is facing opposition from members of his own party who object to the cost of the plan.
美国总统布什面临本党成员的抵制,他们不满意该计划巨大的耗资。
www.ebigear.com
5.
You already know I have never been a fan of George Bush nor his father - whose improprieties are endless.
你已经知道我从来不是乔治布什,也不是他的父亲老布什的狂热者——不适当的事物是无止境的。
www.cnufo.com
6.
Granted, George Bush senior did not know David Souter personally, whereas Mr Obama knows Ms Kagan very well.
当然,老乔治?布什私下并不了解戴维·苏特,而奥巴马先生非常了解卡根女士。
www.ecocn.org
7.
In the opinion of many scientists George Bush, America's retiring president, was just such a politician.
在许多科学家看来,即将卸任的美国总统乔治?布什就属于这类政客。
www.ecocn.org
8.
Prime Minister Gordon Brown announced the freeze today (Monday), at a joint news conference in London with U. S. President George Bush.
布朗首相今天(星期一)在伦敦与美国总统布什举行的联合记者会上宣布了冻结决定。
kantianya.com
9.
Plans for a George Bush library were bound to be dogged by jokes about the president's literacy.
布什图书馆的计划注定要被关于总统学识的笑话所困扰。
www.ecocn.org
10.
Last month George Bush senior said that he "would hate to think what. . . my son's life would be like" if the Democrats take over Congress.
上月,老布什说,如果民主党接手国会,他“不喜欢考虑我儿子的日子会变成……什么样”。
www.ecocn.org
1.
George Bush may have done the same thing for the Republican Party. He turned a surplus into a gigantic deficit.
乔治布什可能也对共和党作了同样的事情。
ecocn.org
2.
No doubt George Bush and Dick Cheney thought that both Iraq and Afghanistan would be precisely such focused, limited operations.
毫无疑问的是,布什总统和迪克·切尼都认为在伊拉克和阿富汗应该进行同样有针对性和有限度的行动。
dongxi.net
3.
All this formed a big part of Mr Obama's appeal to voters, who were sick of the conflict and dismayed by George Bush's handling of it.
奥巴马对于选民吸引力的很大一部分来源于此,选民已厌倦了冲突,对布什处理伊拉克战争的方式大失所望。
www.ecocn.org
4.
I think George Bush is too stupid to be the president of such a powerful country. . .
(我想乔治布什太愚蠢了,不能胜任那么强大的国家的总统。)。
bbs.eduu.com
5.
AMERICA'S mid-term elections are turning into a referendum on the role of the state, and George Bush junior's tax cuts are the litmus test.
美国中期选举正在演变成为一场关于国家职能的全民公决,小布什的减税政策成为了试金石。
www.ecocn.org
6.
Was President George Bush testing the water to see if his bold vision would be a vote winner?
难道这是布什总统在试探民心,以便知道他的大胆设想是否可以赢得选民吗?
www.ecocn.org
7.
U. S. President George Bush is urging the North Korean government to agree to a strong verification of its nuclear program.
美国总统布什敦促北韩同意对其核项目进行严格核查。
www.ebigear.com
8.
Among the 10000 at Valderrama were former US President George Bush and his wife Barbara.
在瓦尔德拉马的1万名观众中还有美国前总统布什和他的妻子芭芭拉。
www.jukuu.com
9.
When Tony Blair wore jeans to meet George Bush two years ago, the British prime minister was criticized for his pants' snug fit.
两年前,当时的英国首相布莱尔(TonyBlair)穿着仔裤会见美国总统布什(GeorgeBush),因为仔裤过于贴身而遭到批评。
chinese.wsj.com
10.
Truman's outspoken daughter, Margaret, helped by saying at the rally that I, not George Bush, was the rightful heir to her father's legacy.
杜鲁门直言不讳的女儿玛格丽特帮了我的忙,她在集会上说我应该是她父亲政治遗产的继承者,而不是乔治.老布什。
www.bing.com
1.
As for those who thought the president was like George Bush, "they ought to be drug-tested, " fumed Mr Gibbs.
谈到那些认为奥巴马与布什总统一样的人们,吉布斯先生怒气冲冲地说:“应该拉他们去试药。”
www.ecocn.org
2.
Yet no American administration, bar briefly that of George Bush senior, has ever penalised Israel for its settlement-building.
但是美国政府从没因为以色列的定居建设而对其加以惩罚(除了老布什短暂的惩罚之外)。
club.topsage.com
3.
He blamed George Bush for letting Mikheil Saakashvili, Georgia's president, twist American support into a green light for a war.
他责备布什使格鲁吉亚总统米哈伊尔?萨卡什维利(MikheilSaakashvili)将美国的支持曲解为对战争的允许。
club.topsage.com
4.
His predecessor, George Bush, had four opportunities to take such a step against China, but in each case chose not to do so.
他的前任乔治?布什有四次机会对中国采取这样的措施,但是在所有的情况下都没有选择这样做。
www.bing.com
5.
That's my four-point plan, and I ask you to compare it to George Bush's four-word plan: More of the same.
请大家将我的计划和乔治·布什的四字计划做一个比较:很多是相同的。
www.24en.com
6.
Seizing the moment, George Bush decided to send the Colombian free-trade pact to Congress for approval.
在只争朝夕的时刻,布什决定决定争取美国国会批准同哥伦比亚的自由贸易协定。
www.ecocn.org
7.
George Bush's verdict during the worst of the financial crisis a year ago was crude but penetrating.
一年前金融危机最严重的时候,人们这样评价乔治·布什。话虽粗俗但却有先见之明。
www.bing.com
8.
Of the American cartoonists who excoriate President George Bush, it would be hard to find one who exceeds Ted Rall in venom.
在批评布什总统的美国漫画家当中,很难找到比泰德·拉尔更咬牙切齿的了。
www.ynet.com
9.
George Bush called it a landmark in Iraq's transition to democracy.
乔治?布什则把它称为伊拉克民主化的一个里程碑。
www.ecocn.org
10.
Environmentalists celebrated the ruling as the most definitive break to date with eight years of "climate denial" under George Bush.
环保人士对此决定拍手称快,并称这是对布什政府延续了八年的“否认气候变化”政策的一大突破。
www.bing.com
1.
After almost 8 years, I did not think I could be surprised about anything that George Bush says. But I was wrong.
将近8年了,我本来以为无论乔治?布什说什么都不会令我吃惊了,但是我错了。
qac.yappr.cn
2.
The American election appeared to serve as a referendum on two terms under George Bush.
本次美国大选似乎只服务于一个目的,就是对乔治·布什总统过去两届任期做一次全民投票。
www.bing.com
3.
That was partly because he was one of George Bush's least favourite European leaders.
这样做的部分原因是因为他是受乔治布什喜欢的为数不多的欧洲领导人之一。
www.ecocn.org
4.
For a man at the pinnacle of American power, George Bush could sometimes seem a little tongue-tied and unreflective in office.
作为一个站在美国权利顶峰的人,乔治布什在执政时有时似乎有点不干脆与草率。
dictsearch.appspot.com
5.
Simply because he's a member of George Bush's political party, McCain has the bigger challenge over the next few days.
仅仅因为是乔治·布什政党的一名成员,麦凯恩在接下来几天里会面临更大挑战。
www.bing.com
6.
U. S. President George Bush is at his Texas ranch, where his daughter Jenna is getting married in a private ceremony at the Bush home.
美国总统布什目前在德克萨斯州他的牧场家中,他的女儿詹娜本周末在布什家中的一次私人仪式上举行了婚礼。
www.voanews.cn
7.
So why can't we call up George Bush and get the old MISSION ACCOMPLISHED banner and put it up and march right out of there?
要是这样的话我们为什么不把乔治.布什召回来接管这项由来已久的神圣使命继续完成下去?
www.bing.com
8.
Perhaps the giver, George Bush, was stuck for ideas, and tried to think of something he'd like to find in his stocking on Christmas morning.
也许是布什实在想不出送什么礼物好,所以索性就送了个他自己希望得到的圣诞礼物。
www.crazyenglish.org
9.
GEORGE BUSH'S second visit to Israel in a year seemed even more pointless than his first one.
一年之内布什两访以色列,可第二次看起来比第一次更加乏味。
www.ecocn.org
10.
As you all know, George Bush is no longer President, so there'll be no monologue.
你们知道,布什已经不是总统了,所以我也就不做开场独白了。
www.bing.com
1.
One student asked President Obama whether there is a real difference between his policies and those of his predecessor, George Bush.
有学生问奥巴马,他的政策与前任总统布什的政策是否真地有所不同。
www.tingroom.com
2.
U. S. President George Bush is in Italy for talks with Prime Minister Silvio Berlusconi Thursday and a meeting with Pope Benedict Friday.
美国总统布什星期四在罗马和意大利总理贝卢斯科尼会谈,星期五将会见教皇本笃十六世。
www.ebigear.com
3.
George Bush tends to understate the need for a new economic plan.
布什对于新经济计划需求的说法太保守了。
www.tingclass.net
4.
There were 4 people: An American Congress man, George Bush, Osama Bin Laden and An American solider and they were all in a helicopter.
有四个人曾经同乘一架飞机,他们是:一个美国国会议员,乔治-布什、本拉登和一名美国士兵。
yuxiaoxu.spaces.live.com
5.
We watch Bill Clinton get older, we watch George Bush who get older. We watch Renald Reagan, frankly, sort of hold it.
我们看着比尔克林顿变老,我们看着罗纳德里根变老,直说吧,里根勉强维持住了他的样子变化不大。
www.51mokao.com
6.
George Bush said he was "very pleased" with the "progress being made" , and praised the role played by China.
布什总统称他对“目前的进展深感宽慰”,并称赞中国在此问题上做出的努力。
www.ecocn.org
7.
George Bush made his slightly different attitude clear in a conversation with Mr Blair, which Mr Bush seemed not to know could be overheard.
在一次布什似乎并未察觉的未关话筒的谈话中,布什总统明显表达了他和布莱尔总统存在的小小分歧。
www.ecocn.org
8.
BARACK OBAMA'S biggest bonus on his first presidential trip to Arab parts of the Middle East was not being George Bush.
奥巴马总统首次中东地区阿拉伯国家之行最大的优势就是他不是乔治布什。
www.ecocn.org
9.
And after the next election the netroots will lose one of their greatest resources: George Bush.
下届竞选之后,网根族将失去他们一项最大的资源:布什。
www.ecocn.org
10.
This year, President George Bush welcomed leaders of Rolling Thunder, and their bikes, to the grounds of the White House.
今年,布什总统请滚雷的领导者和他们的摩托来到白宫广场。
www.lingyuan.ccoo.cn
1.
He looked me right in the eye and shouted back, "George Bush is an unprincipled, lying piece of trash too! "
他看着我的双眼大声地回应,“乔治。布什也是个无原则,撒谎的混账!”
blog.sina.com.cn
2.
On the other is an odd coalition composed of George Bush, the International Court of Justice (ICJ), and a confessed killer.
一方是德克萨斯州,另一方是由乔治*布什,国际法院和认罪的凶手构成的异乎寻常的联合阵线。
www.ecocn.org
3.
All right, but you know, at some point, George Bush said I don't really think about.
好吧,但是你知道,在某些时候,乔治?布什称我不会认真考虑。
www.kekenet.com
4.
GEORGE BUSH: "That I will faithfully execute the office of president of the United States . . . "
乔治.布什:“我必忠实执行合众国总统之职务…”
www.bing.com
5.
Democrats, also in the name of fiscal probity, have been vowing to raise taxes on the rich since George Bush cut them a decade ago.
民主党也同样以财政的实际情况之名承诺增加10年前布什政府消减的高收入人群的税率。
www.ecocn.org
6.
U. S. President George Bush is speaking out on the crisis while attending the summer Olympic games.
正在北京观看奥运会比赛的美国总统布什就这个危机发表了谈话。
www.voanews.cn
7.
U. S. President George Bush will visit the Midwest state of Iowa Thursday to inspect damage from major flooding along the Mississippi River.
美国总统布什将于星期四到美国中西部爱奥华州,察看密西西比河沿岸地区重大水灾造成的损失。
www.voanews.cn
8.
This leads him to track down President George Bush and tell him: "My name is Khan and I am not a terrorist. "
可罕专门为此找到了当时的布什总统并对他说:“我的名字叫可罕,我不是恐怖分子。”
club.topsage.com
9.
George Bush said the plan would hamstring operations and promised a veto.
布什称该计划会消弱军事活动能力并坚称会否决该议案。
www.bing.com
10.
GEORGE BUSH has always been a gambler but this is his most audacious bet yet.
乔治?布什向来是个“赌徒”,但这把可能是他最大胆的“下注”了。
www.ecocn.org
1.
He probably forgot that President George Bush was the one left with a negative reputation from Hurricane Katrina.
他可能忘记了布什总统因卡特里娜飓风而招来的负面评价。
www.bing.com
2.
(The Oval Office. George Bush and Condolezza Rice) George: Condi! Nice to see you. What's happening?
康迪(赖斯)!很高兴见到你,发生什么事情了?
hm023.blogcn.com
3.
The answer was not the one George Bush's treasury secretary wanted to hear.
乔治·布什的这位财政部长并没有听到他所希冀的答案。
www.bing.com
4.
Last month, when President George Bush announced the deployment of extra troops in Iraq, he also laid out a new strategy to confront Iran.
上个月,当布什总统宣布向伊拉克增兵时,他也针对伊朗提出一项新战略计划。
www.ecocn.org
5.
Former US President, George Bush, visited Sang with his wife.
美国前总统布什及夫人看望桑兰。
www.sapfm.com
6.
Because next week, in Minnesota, the same party that brought you two terms of George Bush and Dick Cheney will ask this country for a third.
因为下周,那个带给你们两届乔治·布什和迪克·切尼的共和党,想要带给我们第三届同样的货色!
www.douban.com
7.
This dispirits those Democrats who yearned, after eight years of George Bush, for audacious change.
而对于那些经历了八年小布什政府坐庄,渴望出现重大变革的民主党人来说,这无疑令人失望。
www.ecocn.org
8.
During those of his successor, George Bush, the public let slip its attention on overspending.
在他的继任者乔治·布什任职期间,公众对过多开支不加注意。
www.bing.com
9.
My first thought was, "Well, you know, there's George Bush. "
我的第一个想法是:“哦,你知道,那是乔治.布什。”
www.ted.com
10.
In 2004 Mr Zapatero fell out with George Bush by withdrawing Spanish troops from Iraq soon after being elected.
2004年萨巴特罗在上任后马上宣布从伊拉克撤军,使他与布什的关系不佳。
www.ecocn.org
1.
In 2004 Mr Zapatero fell out with George Bush by withdrawing Spanish troops from Iraq soon after being elected.
2004年萨巴特罗在上任后马上宣布从伊拉克撤军,使他与布什的关系不佳。
www.ecocn.org
2.
Barack Obama paid his first visit to the White House since winning America's election to discuss the transition of power with George Bush.
BarackObama在赢得大选以后首次拜访白宫与GeorgeBush商讨权力交接的问题。
www.ecocn.org
3.
Europeans widely prefer Mr Obama to his Republican rival, John McCain, whom many see as a continuation of George Bush.
欧洲普遍更支持奥巴马而不是共和党的竞争对手约翰.麦肯恩,他们认为他将是布什的翻版。
www.ecocn.org
4.
George Bush and his defence chiefs neglected the war in Afghanistan while they devoted themselves to bungling the war in Iraq.
乔治·布什及其国防官员忽视阿富汗战争,而将他们自己致力于瞎指挥伊拉克战争。
www.bing.com
5.
She has lately come to see the merit of fleshing out George Bush's skeletal "vision" of a two-state solution.
赖斯近日看到了将乔治布什的只有框架的观点加以丰满而得出两个国家的解决方法的好处。
www.ecocn.org
6.
George Bush fared little better: Mr Judt was a trenchant critic of his policies in Iraq and the Middle East.
就连乔治布什总统都未得到另眼相待,朱蒂先生曾对他的伊拉克于中的哦个政策提出了严厉批评。
www.ecocn.org
7.
the census data also fail to take account of george bush ' s generous tax cuts , which have boosted take - home pay.
调查数据也没有将布什的慷慨的减税措施考虑进去,这些措施使得实得工资增加了很多。
www.ichacha.net
8.
IT WAS not difficult to distinguish between George Bush's farewell visit to Europe this week and a victory lap.
不难看出,乔治?布什的欧洲告别之行和胜利者最后绕场一圈有区别。
www.ecocn.org
9.
But when George Bush took office, he declared the North to be part of an "axis of evil" with Iran and Iraq.
但是,当乔治·布什做美国总统时,他宣布朝鲜和伊朗、伊拉克都是“邪恶轴心”的一分子。
www.bing.com
10.
Unlike Gore and most other previous Vice Presidents, including the elder George Bush, Cheney is not treating this job as a stepping-stone .
同戈尔及之前大多数的副总统(包括老乔治·布什)不同,切尼并不把他的工作当作是跳板。
www.jukuu.com
1.
with a fragile economy, the Democrats, if they get in, may have to rethink their plan to roll back George Bush's tax cuts.
鉴于经济不振,如果这次民主党能获胜当选,他们也将不得不再次考虑推行布什的减税计划。
english.xv88.net
2.
During George Bush's presidency, India and America cemented their new entente with a deal to work together in nuclear power.
在乔治·布什当政期间,印度和美国加强了相互之间的协定,共同开发核能。
www.bing.com
3.
When he was summoned to Washington to advise George Bush senior on a forthcoming visit to Beijing, he was disgraced not once but twice.
他受邀前往华盛顿为即将访华的老布什提供建议时,出了两次丑。
www.ftchinese.com
4.
And America is in an anti-establishment mood: the Democratic Congress has even lower approval ratings, at about 27%, than George Bush.
并且美国人对政府很反感:民主党控制的国会的支持率比布什的支持率还低。仅有27%。
www.ecocn.org
5.
One of George Bush senior's appointees, David Souter, is one of the most reliable liberal votes on the bench.
(老布什总统所提名的一个最高法院大法官,大卫。苏特在法庭上总是按自由派的意愿投票)。
www.ecocn.org
6.
President George Bush says the United States faces difficult economic times - a situation made worse by congressional inaction.
美国总统布什星期二在白宫举行的记者会上说,美国正面临经济困难时期,而国会缺乏行动则使目前的经济困难进一步恶化。
www.tingroom.com
7.
Mr Obama's preparations have been extensive and George Bush himself has prepared the ground for a smooth handover.
奥巴马的准备很充分,布什自己也为顺利交接做好了准备。
www.bing.com
8.
I opposed funding a mission that had no timetable, and was open-ended, giving a blank check to George Bush.
我反对对一个没有时间表的任务拨款,而且是开放式的(任务),这给了乔治。布什自由处理权。
blog.sina.com.cn
9.
U. S. President George Bush talked Saturday about the agenda for next month's international economic summit at the White House.
美国总统布什星期六谈论了下个月在白宫举行的国际经济高峰会议的议程。
www.ebigear.com
10.
For America's Republicans the 17 months since Barack Obama replaced George Bush in the White House have been unexpectedly sweet.
巴拉克?奥巴马接棒乔治?布什执掌白宫的这十七个月,美国共和党真是出乎意料地惬意。
www.ecocn.org
1.
Even the United States, which under George Bush adopted an implacably hostile attitude to Mr Assad, has retracted some prickles.
就连美国,在乔治?布什领导下对阿萨德先生采取了一种顽固的敌视态度,现在也收敛了一些锋芒。
www.ecocn.org
2.
California's attempts to make cars less polluting had been bitterly resisted by both carmakers and President George Bush.
加州尝试着让汽车的污染减少曾经遇到了汽车制造商和乔治布什的强烈的反对。
www.ecocn.org
3.
And Mr. Obama has repeatedly stressed that until January 20, George Bush is the President of the United States.
奥巴马也多次强调,在明年1月20号以前,布什依然是美国总统。
www.voanews.cn
4.
The original plan, hatched under George Bush, was that the government should buy up these assets.
当初乔治?布什构想的计划是政府应当将这些资产通通买下来。
www.ecocn.org
5.
GEORGE BUSH'S last two years in office were never going to be much fun.
布什剩下的两年任期中,乐趣再也不会太多了。
www.ecocn.org
6.
ASIANS complain that when George Bush chose Iraq and terrorism as his main arenas in foreign affairs, it was at their expense.
亚洲人民抱怨称当布什将伊拉克战争与反恐定为涉外事务的主要内容时,也就决定了要以冷落亚洲为代价。
www.ecocn.org
7.
George Bush inspires affection within his party, and that buoys him up when he hits a rough patch politically.
布什尚能在其党内能激发热情,这使他得以在那坎坷不平的政坛生涯中沉浮。
blog.hjenglish.com
8.
Osama bin Laden says George Bush, by prolonging the war in Iraq, is repeating the errors of Leonid Brezhnev's Soviet Union in Afghanistan.
本拉登说,布什总统拖延在伊拉克的战争是在重蹈勃列日涅夫时期苏联在阿富汗所犯下的错误。
www.ecocn.org
9.
George Bush and his driver were cruising along a country road one night when all of a sudden they hit a pig, killing it instantly.
一天晚上,乔治。布什和他的司机沿着一条乡村小路巡视,突然撞到了一头猪,立即就死了。
bbs.kekenet.com
10.
Moreover, if George Bush foolishly slapped harsh trade sanctions on China, America's economy would be the biggest loser.
而且,如果乔治.布什傻到鼓吹给以中国严厉的贸易制裁,美国经济将是最大的输家。
www.ecocn.org
1.
America's George Bush has been reluctant even to discuss climate change, but he has now signed up to talks, if unwillingly.
布什一向都不愿意讨论气候变化的问题,但他现在,哪怕是不情愿,都同意进行谈判。
www.ecocn.org
2.
Earlier in his career, as chairman of the education committee, he worked smoothly with Democrats on George Bush's No Child Left Behind Act.
职业生涯早期,作为教育委员会主席的他在乔治布什《不让一个孩子掉队》法案上同民主党合作顺利。
www.ecocn.org
3.
President George Bush has had many insults hurled at him during his time in office.
布什总统在其任内已经遭到过很多的辱骂了。
www.bing.com
4.
During the election campaign, Obama criticised George Bush for failing to take action against the Sudanese government.
在竞选期间,奥巴马曾批评乔治·布什(GeorgeBush)未能对苏丹政府采取行动。
www.bing.com
5.
As the Senate had already approved the bill, it was immediately signed by George Bush.
因为参议院已经批准了此项议案,所以很快就会被布什签署(使之生效)。
www.ecocn.org
6.
President George Bush, encouraging the American people to have confidence in the economy during a "deeply unsettling period" .
乔治·布什总统鼓舞美国人民在眼下“极度不稳定阶段”对经济要有信心。
qjwb.zjol.com.cn
7.
President George Bush says his administration is taking action to help strengthen the economy.
美国总统布什表示,联邦政府正在采取行动帮助加强美国经济。
www.ebigear.com
8.
Four former Presidents joined incumbent President George Bush at the dedication ceremony for the Ronald Reagan Presidential Library .
四位前总统与现任总统乔治。布什一起参加了里根总统图书馆的开馆典礼。
www.bing.com
9.
U. S. President George Bush says the Democratic-led Congress has failed to address a series of important issues, and he wants action soon.
美国总统布什表示,由民主党主导的国会没有对一系列重要议题予以关注,他希望这种局势能够尽快改善。
www.tingroom.com
10.
Murdoch visited Blair three times personally in order to pressurise him on behalf of George Bush to support the Iraq invasion.
默多克曾三次亲自造访布莱尔为了劝说他为了布什支持美国入侵伊拉克。
blog.sina.com.cn
1.
That was to be expected, given that Mr Gates was kept on from the administration of George Bush.
考虑到盖茨先生是乔治?布什政府留任的国防部长,这样的政策是可以预料到的。
www.24en.com
2.
GEORGE BUSH: "And will, to the best of my ability . . . "
乔治.布什:“而且,我将竭尽全力…”
www.bing.com
3.
relations with China are, by common consent, one of the few things George Bush junior got mostly right.
小布什固然没干几件漂亮的事,但是中美关系的得当处理却被普遍认可。
www.jp345.com
4.
The ban was brought in by George Bush in 2001 on moral grounds and was a touchstone policy for religious conservatives.
2001年,乔治.布什处于道德伦理方面的考虑下达禁令,此政策成为宗教保守人士的试金石。
www.ecocn.org
5.
But his bipartisanship has been mostly of the George Bush variety: he is quite happy for his opponents to endorse his policies.
但是他的两党合作却几乎是乔治?布什式的变种:他以他的对手支持他的政策而高兴而已。
www.ecocn.org
6.
George Bush junior, by contrast, was the victim of an Oliver Stone biopic during the last year of his presidency.
相较之下,美国小布什在总统在位的最后一年成为大导演OliverStone传记电影的受害者。
www.ecocn.org
7.
U. S. President George Bush and President-elect Barack Obama will meet at the White House on Monday.
美国总统布什和当选总统奥巴马星期一将在白宫会面。
www.voanews.cn
8.
He and George Bush became almost friendly during the president's push for education and immigration reform.
他甚至一度在布什推进教育和移民领域改革时期,与其交往甚好。
ecocn.org
9.
In Egypt where officials say U. S. President George Bush may return to the Middle East if it will help the process.
有关官员说,如果有助于推动和谈,布什总统可能会返回中东地区。
www.ebigear.com
10.
Last week, the United States Congress approved a major housing bill. President George Bush signed it into law on Wednesday.
上周,美国国会批准了一项重大房产法案。乔治.布什总统在周三签字立法。
www.sogood.cn
1.
In 2004, George Bush's win in Ohio gave him the electoral votes he needed to surpass his Democratic rival, John Kerry, and win re-election.
2004年,乔治.布什在俄亥俄州取得的胜利给予他超过民主党对手约翰.克里所需要的选举人票而再次当选。
www.voanews.cn
2.
But it was this destruction of potential human life that disturbed George Bush and his supporters.
但是正是这种对潜在的人类生命的毁坏困扰了乔治.布什和他的支持者。
www.bing.com
3.
If President George Bush was amazed by the bar code scanners he saw last month at the National Grocers Association convention in Orlando.
假如布什总统上个月在奥兰多的全国超市协会年会中,曾为条码扫描机大惊小怪的话。
www.rrting.com
4.
Another Republican wish is to retain tax cuts introduced by George Bush that would benefit millionaires and billionaires.
另一个共和党的愿望是控制税收裁减,该愿望由乔治.布什提出,这会让百万富翁和亿万富翁受益。
www.bing.com
5.
It was a different George Bush who came to office in 2001, declaring that America had to use its unequalled power judiciously.
2001年入主白宫的乔治?布什是个异数,他宣称美国需要果断地使用它的无与伦比的力量。
www.ecocn.org
6.
When they warn of the dangers of fiscal irresponsibility, he snorts that George Bush presided over a doubling in the national debt.
而当共和党警告可能的政府的不负责时,他嗤之以鼻,表示布什当政时把全国的债务提高了一倍。
www.ecocn.org
7.
On May 31st the United States said agreement had been reached to restart migration talks, which were broken off by George Bush in 2004.
5月31日说,美国说已经达成协议以重启移民会谈,这在2004年被乔治·布什中断。
www.ecocn.org
8.
George Bush is probably less a liar than the chinese govt't and he said "we don't torture" He didn't mention renditions to Syria.
比起中国政府,布什可能还不是个大骗子,他说“我们不会折磨人”,他没有提到会引渡给叙利亚。
www.milfuns.com
9.
The first set of volunteers were not simply associating the Stars and Stripes with the Republican presidency of George Bush junior.
第一批志愿者并不是简单地把猩条旗和共和党总统小布什联系在一起。
www.alicollege.net
10.
George Bush could not be located, two Louisiana officials told Time, so she asked for chief of staff Andrew Card, who was also unavailable.
可是两位路易斯安娜的官员告诉媒体,当时根本找不到总统在哪里。因此她又找幕僚AndrewCard,仍然是杳无音讯。
www.bing.com
1.
And only then, of course, will the actual election tore place George Bush in the White House begin.
当然也只有到那时,踢走布什入主白宫的竞选才真正开始。
www.ecocn.org
2.
and Kevin Warsh, a whizz-kid former investment banker, who moved from George Bush's White House to become the youngest Fed governor in 2006.
天才神童、前投行银行家凯文?瓦尔许(KevinWarsh),2006年,布什任期内,他从白宫走向美联储,成为最年轻的美联储理事。
www.ecocn.org
3.
Chinese leaders must be relieved by America's announcement on July 3rd that George Bush will attend the opening ceremony of the Olympics.
中国政府必定为美国在7月3日的声明松了口气,上面称乔治布什将参加奥运会的开幕式。
boboan79.blog.163.com
4.
UNLIKE many recent political documentaries, "An Inconvenient Truth" does not aim its fiercest fire at George Bush.
《难以忽视的真相》并不像许多政治题材的纪录片那样,将最猛烈的炮火对准乔治•布什。
www.bing.com
5.
Ahead of the summit George Bush promised to be "constructive" on climate change.
在峰会前,乔治布什承诺将会“积极的”应对气候变化。
www.bing.com
6.
George Bush senior promised "no new taxes" and then had to break the pledge, scarring his party for years.
老布什承诺“没有新的税负”,然后又不得不反悔,这给他的政党留下了多年的伤疤。
www.bing.com
7.
He urges fathers to take their responsibilities more seriously. Like George Bush, he subsidises religious charities to do good works.
他敦促神父们要认真的承担起他们的职责,和乔治.布什一样,他向表现出色的宗教慈善组织提供资助。
www.ecocn.org
8.
George Bush saw democratic India as a counterweight to China; India's prime minister, Manmohan Singh, also wanted closer ties.
乔治?布什视民主印度为制衡中国的力量;印度总理辛格也希望进一步加强印美关系。
www.ecocn.org
9.
President George Bush honored this year's top teachers at the White House last week.
上周,乔治·布什总统在白宫嘉奖了今年的优秀教师。
blog.hjenglish.com
10.
U. S. President George Bush says Russia must not lay claim to the breakaway Georgian republics of South Ossetia and Abkhazia.
美国总统布什说,俄罗斯绝对不能声称对格鲁吉亚共和国分裂的南奥塞梯和阿布哈兹拥有主权。
www.voanews.cn
1.
GEORGE BUSH'S "war on terror" left America with a scarred reputation and many disturbing questions .
乔治·布什的“反恐战”让美国声名狼藉,也留下了很多令人烦恼的问题。
www.bing.com
2.
Even George Bush junior eventually came round to it and American ratification now seems only a matter of time.
甚至老乔治?布什最后也重新考虑公约,现在看来美国人的认可只是时间问题。
ecocn.org
3.
U. S. President George Bush heads to the Middle East Tuesday for a five-day trip to Israel, Saudi Arabia, and Egypt.
美国总统布什将在下星期二前往中东地区,对以色列、沙特阿拉伯和埃及进行为期五天的访问。
www.ebigear.com
4.
George Bush's comment this week on the Doha round of global trade talks sums up the official line in most capitals.
GeorgeBush在本周多哈回合全球贸易谈判上的讲话,道出了许多国家首脑的心声。
www.ecocn.org
5.
George Bush, President of the Unted States of America, will pay an official visit to China at the end of this year.
美国总统布什将于今年年底对中国进行正式访问。
bbs.e5zj.com
6.
George Bush, among many others, found talking to "Father Richard" on cloning, or same-sex marriage, superb for clearing the head.
乔治?布什和很多人一样,发现与“理查德神父”谈论克隆或同性婚姻,对于净化心灵棒极了。
club.topsage.com
7.
U. S. President George Bush wants $178 billion more in military spending to help pay for wars in Afghanistan and Iraq.
美国总统布什要求国会拨款1780亿美元的军费,以帮助支付在阿富汗和伊拉克的战争费用。
www.tingroom.com
8.
And unlike George Bush, I won't wait until the sixth year of my presidency to sit down with the automakers.
我不会像乔治·布什那样,任职总统6年了才肯坐下来与汽车制造商进行交流。
gb.cri.cn
9.
Less than one month after his return from the Middle East, U. S. President George Bush is heading abroad again, this time to Europe.
美国总统布什结束中东之行回到美国还不到一个月,即将再次出访,这次的目的地是欧洲。
www.voanews.cn
10.
Bradley said fresh fruits were also the favorites of US presidents Ronald Reagan, Bill Clinton, George Bush and his son George W. Bush.
布拉德利说,美国前总统罗纳德里根、比尔克林顿、乔治布什和他的儿子小布什也特别喜欢吃新鲜水果。
www.ebigear.com
1.
Some, like a reorganisation of intelligence, are now law, despite initial opposition from George Bush's administration.
尽管当初布什政府大力反对这些建议,但是其中仍有许多意见,比如重组政府的智库等等建议,已经被批准变成了法律。
www.ecocn.org
2.
President George Bush's surgeon general resigned in 2006, claiming he'd been muzzled by the White House.
乔治?布什总统的卫生部长于2006年辞职,宣称他被白宫禁言。
dictsearch.appspot.com
3.
George Bush now admits that "stay the course" is no longer a viable option.
布什现在承认“完成这项未尽的伟业”不是一个明智的选择。
club.topsage.com
4.
George Bush, who came to office promising "no new taxes" , threw a lavish white-tie dinner, the first of his presidency.
来到白宫时便宣称不再增税的乔治。布什,在他的第一届任期内举行了一次铺张的上流宴会。
club.topsage.com
5.
And when it comes to the economy, he still can't tell the American people one major thing he'd do differently from George Bush.
而在经济问题上,他仍然无法向美国民众说明,他与乔治·布什的做法会有什么太大区别。
3g.unisk.cn
6.
Little George Bush shrewdly grasped onto this, declaring the Sudanese government wholly responsible for the Darfur Crisis.
小布什敏锐地抓住了这一点,宣称苏丹政府必须达尔富尔的危机负全部责任。
dictsearch.appspot.com
7.
So far, he has hedged his bets on the "right" war (in contrast to the "wrong" one George Bush launched in Iraq).
目前为止,他已经阻碍了他在“正义”战争的赌注(与乔治.布什发动的战争相对)。
www.ecocn.org
8.
Most Arabs opposed the invasion, dismissed Iraq's new government as a puppet and resented George Bush's "freedom agenda" .
大多数阿拉伯人反对入侵,反对像操纵木偶一样解散伊拉克新政府,也对布什的自由进程充满反感。
www.ecocn.org
9.
In one recent poll Mr Obama was perceived as doing little better than his predecessor, George Bush.
在最近的一次民意调查中,奥巴马被认为并不比他的前任乔治·布什做得好多少。
www.ecocn.org
10.
Bill Clinton preceded George Bush, Jr. , as President of the United States.
克林顿在小布什之前担任美国总统。
cet.hjenglish.com
1.
George Bush writes a note asking for a toilet break to Condoleezza Rice during a Security Council meeting.
乔治·布什在安理会的会议进行期间,写了一张小纸条给美国国务卿康多莉扎·赖斯,要求休息一会儿去趟厕所。
www.bing.com
2.
But the partnership between Tony Blair and George Bush has shaped world events in the nearly five years since the attacks of September 11th.
然而,在911袭击以来的五年中,托尼布莱尔与乔治布什间的这种伙伴关系左右了世界大事。
www.ecocn.org
3.
George Bush tried toughness, including branding North Korea a member of the "axis of evil" , before returning to softer policies.
乔治布什尝试过强硬,包括将朝鲜命名为“邪恶轴心”,而之后却也转回更为怀柔的政策。
ecocn.blogbus.com
4.
Matters were not helped at the start when a presidential aide squirted sanitiser on George Bush's hands before they shook.
当一位总统的助手在他们握手之前为乔治·布什的手上喷消毒剂时,尴尬已经在所难免。
www.bing.com
5.
President George Bush will unveil the whole package in his state-of-the-union speech on January 28th.
总统乔治?布什将于1月28日在他的国情咨文演讲中公布这一系列的措施。
www.ecocn.org
6.
Why else would he say that we have made great progress economically under George Bush.
他为什么要说在乔治.布什的领导下我们取得了经济的巨大进步呢。
www.ebigear.com
7.
before George Bush lost the right to send Congress new trade deals under the fast-track rules that limit lawmakers' ability to amend them.
否则,一旦布什的快速审批权力实效,新贸易协定就不能够在限制立法者修改的相应法规下送交国会。
club.topsage.com
8.
George Bush promised to put an end to the capital's rancid partisan divisions.
乔治·布什曾许诺终结首都令人反感的党派分裂。
www.ecocn.org
9.
The Senate had made it clear it would reject the Kyoto protocol well before George Bush had abandoned it.
早在乔治·布什背弃《京都议定书》之前,参议院就明确表示会否决该协议。
www.ecocn.org
10.
Also troubling Mr Obama this week was the other surviving member of George Bush's axis of evil.
本周,在小乔治布什时期幸存的另一邪恶轴心国家——朝鲜,也令奥巴马如坐针毡。
www.ecocn.org
1.
Earlier this month, officials floated the idea of reviving George Bush's military commissions to try terrorist suspects.
在这个月的早些时候,官方提出恢复乔治布什时期的特别军事法庭来审讯恐怖主义嫌疑犯。
www.ecocn.org
2.
Karl Rove, George Bush's chief political adviser and close friend, is leaving his job at the end of the month.
卡尔·罗夫,乔治·布什的首席政治顾问和亲密朋友,将于下月底离任。
hi.baidu.com
3.
U. S. President George Bush is in Slovenia for talks with the leaders of the European Union.
美国总统布什正在斯洛文尼亚同欧盟领导人举行会谈。
www.voanews.cn
4.
Obama walked across the lawn from the Oval office, shook hands and chatted briefly with Grieves, who also flew his predessor, George Bush.
奥巴马穿过草坪在白宫椭圆形办公室,与格里夫斯握手及简短的交谈,格里夫斯也是前美国总统乔治布什的机长。
www.bing.com
5.
By then, the economy was moving, but not enough to keep President George Bush from losing his job in that fall's election.
到那时,经济开始增长,不过仍无法阻止当时的总统老布什在总统选举中败选。
www.bing.com
6.
Justice Souter, appointed by President George Bush in 1990, has also steadily supported this curtailed right to abortion.
布什总统1990年任命的法官Souter也坚定地支持这项受到否定的堕胎权。
dict.ebigear.com
7.
Nor is it to pretend, as George Bush did, that Fatah can make peace with Israel as though Hamas did not exist.
不能像布什(GeorgeBush)那样假装巴勒斯坦民族解放运动能与以色列和平相处,仿佛哈马斯不存在一般。
www.ecocn.org
8.
U. S. President George Bush is launching one of the biggest conservation efforts in the world.
美国总统布什发起世界上最大的环境保护努力之一。
www.voanews.cn
9.
Though unloved in much of the world, George Bush is still popular in most of Africa.
尽管在全世界口碑不佳,乔治·布什在非洲大多数国家还是广受欢迎的。
www.ecocn.org
10.
A few hours later, America's then president, George Bush senior, declared victory in the cold war.
几个小时后,美国时任总统老乔治·布什就宣布赢得冷战的胜利。
www.bing.com
1.
U. S. President George Bush leaves Washington Monday on what is likely to be his final official trip to Asia.
布什总统星期一将离开华盛顿,启程赴亚洲进行他任期内可能是最后一次对亚洲的访问。
www.voanews.cn
2.
A new book reveals that George Bush's twin daughters Jenna and Barbara were a nightmare for Secret Service to keep tabs on.
一本新书披露说乔治·布什的双胞胎女儿吉娜和芭芭拉曾是特勤部监视工作的恶梦。
www.hjenglish.com
3.
Throughout his administration, President George Bush has issued grant after grant dedicated to abstinence only programs.
在美国总统小布什的授权下,大量的资金不断注入到禁欲项目中去。
www.elanso.com
4.
Shortly after George Bush's election as President, his advisers were reported as recommending lower taxes and higher government spending.
在布什当选总统后不久,据说他的顾问们就建议应该降低税收,扩大政府开支。
blog.sina.com.cn
5.
George Bush's brother is not much of a companion for him.
乔治.布什的兄弟与他情趣不甚相投。
zhidao.baidu.com
6.
George Bush has spent most of his Administration denying that we have a problem and making deals with Big Oil behind closed doors.
乔治·布什在其执政的大部分时间内,否认我们存在问题,并与大石油公司进行秘密交易。
gb.cri.cn
7.
George Bush's retirement home was not provided by the American government.
美国前总统乔治布希退休后住的房子并不是美国政府提供的。
zh.globalvoicesonline.org
8.
And one in Arkansas was pushed aside to make room for a chum of Karl Rove, George Bush's top strategist.
而阿肯色州的一名检察官之所以靠边站,因为他要给乔治?布什的军师卡尔?罗夫的好友腾地方。
www.ecocn.org
9.
Given George Bush's failings, the Republicans face an uphill challenge, but they have given themselves a chance.
布什内外交困的窘迫境地使共和党阵营面临着一个更大的挑战,但他们还是为自己争取到了一线生机。
www.ecocn.org
10.
President George Bush canceled travel plans and stayed in Washington on Thursday to meet with economic advisers about the financial crisis.
布什总统周四取消了旅行计划,留在华盛顿,就金融危机会见经济顾问。
www.sogood.cn
1.
But, says Richard Armitage, deputy secretary of state under George Bush, "hope is not a policy. "
乔治.布什政府的副国务卿理查德.阿米泰奇对此认为,“希望不能当成政策。”
www.ecocn.org
2.
"Others have, " replied Letterman, referring to George Bush's fondness for lengthy brush-clearing trips at his Texas ranch.
“某人可以”Letterman答道,暗指乔治布什在他德克萨斯的农场乐享漫长的清理灌木之旅。
www.bing.com
3.
Many conservatives blame their recent failures on George Bush's "betrayal" of the conservative movement.
许多保守派议员指责前总统布什对保守运动的“背叛”行为是保守派近来失败的罪魁祸首。
ecocn.org
4.
George Bush lifted a presidential moratorium on offshore oil drilling, arguing that opening up exploration would help ease high oil prices.
乔治布什取消了深海石油钻探暂停案,他主张开启钻探将有助于改善石油价格的上涨。
bbs.diandian.net
5.
George Bush has repeatedly said that "all options" remain on his table, by which he means the use of military force.
布什已再三重复“不排除所有可能的选项”,他这么说暗示不放弃动用武力。
www.ecocn.org
6.
Over the objections of some tough lobbies, George Bush has proposed fixing some of the distorting aspects of America's food policies.
在一些顽固游说团体的反对声中,布什总统提议修订美国食品政策的不合理之处。
www.ecocn.org
7.
They were expected to echo the formula presented by Bill Clinton in 2000 and more or less reiterated by George Bush a few years after.
他们被期望履行2000在克林顿主导下签署的和平协议,这也在数年后被布什强调过。
www.ecocn.org
8.
Getting money from Congress has not been easy, either for Mr Obama or for George Bush.
不管是奥巴马,或是布什,从国会拿钱本来就不容易。
www.ecocn.org
9.
As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there?
相反的,你可以看到乔治布什,好吧,这里用什么比喻吗?
www.ted.com
10.
In America, George Bush did not even go through a prudent phase.
而美国总统布什甚至连稳健阶段都未曾经历过。
www.bing.com
1.
As for Britain, some accuse Tony Blair of following George Bush into Iraq to shore up Britain's "special relationship" with the superpower.
至于英国,有人指责布莱尔跟随布什入侵伊拉克,以支持英国和超级大国的“特殊关系”。
www.ecocn.org
2.
The problem was severe enough for Admiral Michael Mullen, the chairman of the joint chiefs of staff, to brief George Bush on it.
对海军上将、参谋长联席会议主席迈克尔?马伦来说,问题已经严重到了要向乔治?布什汇报的地步。
www.ecocn.org
3.
Calm and conciliatory pragmatism is welcome after George Bush's impetuous moral certitude, but it also carries risks.
在乔治?布什冲动地确信其道德正义之后,冷静、抚慰的实用主义受到欢迎,但是这带有风险。
ecocn.org
4.
The speech that Gov. Palin gave was well-delivered, but it was written by George Bush's speechwriter.
佩林州长的演讲非常好,但是它是乔治-布什的笔杆子写出来的。
edu.qq.com
5.
SOON after Angela Merkel became Germany's chancellor in 2005, she met George Bush in Washington to open a "new chapter" in relations.
2005年,当选为德国总理不久后的安格拉?默克尔便在华盛顿造访了小布什,从而掀开了两国关系崭新的一页。
english.xv88.net
6.
Former British Prime Minister Tony Blair has denied striking a "covert" deal with George Bush to invade Iraq at a private meeting in 2002.
英国前首相布莱尔否认,在2002年与布什的私人会晤中,就入侵伊拉克问题达成“秘密”协议。
www.bing.com
7.
When Mr Roh and George Bush met in Washington, their body language loudly betrayed how mutually ill at ease they were.
当卢武铉与小布什总统在华盛顿会晤时,他们的身体语言完全暴露了双方是多么地不自在。
www.ecocn.org
8.
After his own election in 2000, George Bush took one look at the blood and muddle and decided that America had better things to do.
在他赢得2000年大选之后,乔治布什看到了中东的血腥和混乱,决定美国有更好的事情要去做。
www.ecocn.org
9.
David Beckham has had to make way for George Bush and even Osama bin Laden in a list of motor trade movers and shakers .
在汽车工业风云排行榜上,贝克汉姆不得不把风头让给美国总统布什,甚至还有恐怖大亨本拉登。
dictsearch.appspot.com
10.
But it doesn't address the much costlier expiration of George Bush's tax cuts at the end of this year.
但其并没有能够在今年年底前弥补布什税收削减所付出的更为高昂的代价。
www.ecocn.org
1.
Even cooler heads believed that the botched response stemmed from George Bush's indifference to black suffering.
即使头脑冷静的人也相信,由于布什对黑人遭遇的冷漠造成了政府拖延施援。
www.ecocn.org
2.
He called for a clause exempting the CIA, and George Bush threatened to block the Senate bill.
他还要求颁布一个条款,以能够免除CIA人员责任,布石总统也威胁说要阻挡该参议院预算。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
AS THE mid-term elections creep nearer , few congressmen want to talk about impeaching George Bush.
随着美国中期选举的逐步临近,几乎没有议员想到弹劾布什。
dictsearch.appspot.com
4.
The relentless regime-change rhetoric of some of George Bush's officials will have encouraged Mr Kim to duck for nuclear cover.
一些布什政府幕僚无情的政体颠覆言论将会激起金正日拿核武器作为掩护。
www.ecocn.org
5.
It's a great honor and privilege to speak at the George Bush Presidential Library.
我很荣幸来到乔治·布什总统图书馆作演讲。
www.hjenglish.com
6.
"My God, what did you tell them" , asks Bush. The driver replies, "I'm George Bush's driver, and I just killed the pig" .
“我的天啦,你跟他们说什么了”,布什问。司机回答说,“我是乔治。布什的司机,我刚才撞死了你们的猪。”
bbs.kekenet.com
7.
Turkey fears he will continue this backing as president, in a break with his two immediate predecessors, George Bush and Bill Clinton.
土耳其方面担心,奥巴马作为总统是否会打破他的两位前任总统,乔治·布什和比尔·克林顿的意见而继续在这方面的支持。
www.bing.com
8.
U. S. President George Bush is speaking out for the first time on the latest crisis in the Middle East.
美国总统布什第一次就中东最新危机发表讲话。
www.voanews.cn
9.
George Bush signed a bill that authorises and expands the American government's ability to eavesdrop on its citizens.
乔治布什签署一项法案,批准并扩大美国政府对公民的窃听权。
bbs.lzu.edu.cn
10.
In his recent budget, George Bush took aim at the $200 billion tax subsidy for employer-purchased health insurance.
在最近的政府预算中,布什把矛头对准了为“雇主支付的医疗保险(employer-purchasedhealthinsurance)”提供的2,000亿美元的税补。
www.ecocn.org
1.
George Bush entered the White House well disposed to Mexico.
乔治?布什在白宫期间最初与墨西哥相处甚欢。
www.ecocn.org
2.
Seeking to win over Muslims alienated by George Bush's war in Iraq, Obama spoke of "deep appreciation for the Islamic faith" .
为了寻求怎样来赢得被乔治·布什的伊拉克战争中疏远的穆斯林,奥巴马谈到他“深为赞赏伊斯兰教的信仰”。
www.bing.com
3.
George Bush had an overall approval rating of just 37% when he left office.
而乔治·布什卸任时,总共仅获得37%的满意度。
www.bing.com
4.
Even victory in the first Gulf war was not enough to secure the elder George Bush re-election in 1992.
即便是第一次海湾战争的胜利,也未能保障老布什(GeorgeBush)在1992年获得连任。
www.ftchinese.com
5.
And when George Bush announced his surge of forces into Baghdad last January, the "All-Americans" were the first reinforcements.
而当乔治?布什去年一月宣布在巴格达急增兵力的时候,“全美最佳阵容”(意指82空降师??)也是首批增援部队。
www.ecocn.org
6.
In the words of one veteran Washington observer, the new intake could be "Pat Buchanan Republicans rather than George Bush Republicans" .
用华盛顿某资深评论员的话来说,新入主者可能是“帕特?布坎南(PatBuchanan)般的共和党人,而非乔治·布什般的共和党人”。
www.ftchinese.com
7.
At a minimum, Mr Obama seems more fiscally honest than George Bush, whose accounting gimmicks vied with Enron's.
最低限度,奥巴马先生在财务上似乎比乔治布什像安然事件般的财务诡计来得更诚实。
www.bing.com
8.
GEORGE BUSH wants Americans to take the long view.
乔治.布什希望美国人从长远计。
www.ecocn.org
9.
George Bush, using executive privilege, ordered the creation of three giant marine reserves in American waters in the Pacific.
乔治·布什行使行政特权,下令在太平洋的美国水域内创建三个巨大的海洋保护区。
www.bing.com
10.
"Henceforth, it will be called the George Bush Motorway, " he said.
库福尔说:“从今以后,它的名字是乔治.布什高速公路。”
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:53:26