网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 French President
释义

French President

  • 网络尼古拉·萨科齐
1.
尼古拉·萨科齐
VOA人名地名册 - 豆丁网 ... (Soviet President, 戈尔巴乔夫, 前苏联国家领导人), (French President, 尼古拉·萨科齐), ...
www.docin.com

例句

释义:
1.
This week's declaration from the German chancellor, Angela Merkel, and the French president, Nicolas Sarkozy, was an unpromising start.
本周德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)和法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)所作的声明,是一个不让人看好的开端。
www.ftchinese.com
2.
This was the moment, the French president told us, when capitalism would be remade in the image of the European social market.
这位法国总统告诉我们,按照欧洲社会市场的形象重塑资本主义的时候到了。
www.ftchinese.com
3.
French President Nicolas Sarkozy appeared to be backpedaling on his hard line, as anti-French sentiment is mushrooming in Beijing.
在北京,反法情绪正如雨后春笋般蓬勃发展,因此,法国总统萨尔科齐似乎在他的强硬路线上踏后步了。
dictsearch.appspot.com
4.
French President Nicolas Sarkozy said the Greeks would get no more euro-zone rescue aid until the question is answered.
法国总统萨科齐称,在回答这个问题之前,希腊人将不会再得到欧元区的援助。
www.bing.com
5.
A waxwork of French President Nicolas Sarkozy gets a few final touches before going on display at Madame Tussaud's in London.
法国总统尼古拉萨科齐的蜡像进行最后润色,将陈列在伦敦的杜莎夫人蜡像馆。
blog.sina.com.cn
6.
This infuriated locals and tourists, who accuse the French president and his wife of acting like a spoiled king and queen.
此举引发了当地民众和游客的抗议,他们抱怨萨科齐夫妇简直就像是一对骄奢淫逸的国王和王后。
www.chinadaily.com.cn
7.
For the latest developments in the case Kahn, President of the French UMP, the current French President Nicolas Sarkozy did not comment.
对于卡恩案件的最新进展,法国人民运动联盟主席、现任法国总统萨科齐并没有发表评论。
www.englishtang.com
8.
Using tanks and planes that are easily targeted by French President Nicolas Sarkozy's planes is not the only way of fighting.
出动法国总统尼古拉斯·萨科齐很容易就瞄准的坦克和战机并不是唯一的斗争方式。
dongxi.net
9.
And though he received less (and less fawning) coverage, the French president, Nicolas Sarkozy, proved to be a bit of a seducer himself.
尽管法国总统萨科齐受到的关注度(以及奉承程度)不如他夫人,但萨科齐证明了他自己也多少有点诱惑者的特质。
www.ecocn.org
10.
Iran was one of many international issues that dominated Mr. Bush's talks with French President Nicholas Sarkozy.
伊朗和其它一些国际议题成为布什同法国总统萨尔科奇讨论的焦点。
www.ebigear.com
1.
Nicolas Sarkozy, the French president, said it would not receive "a single cent" until it had cleared up the uncertainty.
法国总统萨科齐说,只要希腊一天不完全消除这些不确定因素,那么它一分钱的援助都拿不到。
www.ecocn.org
2.
On a visit to Turkey, French President Nicolas Sarkozy said the violence by pro-Gadhafi forces is unacceptable and should not go unpunished.
在对土耳其的访问中,法国总统尼古拉斯·萨科齐表示亲卡扎菲势力的镇压行为是不可容忍的,应该接受惩罚。
www.bing.com
3.
The French president said Monday that China was "one of the greats of the world" and that he "always thought there was only one China. "
法国总统周一表示,中国是“世界上的一大奇迹”,而且,他“一直认为只有一个中国。”
www.ebigear.com
4.
The French president said the measure amounted to the creation of an "economic government for the eurozone" .
萨科齐表示,此举等同于创建一个“欧元区的经济政府”。
www.ftchinese.com
5.
The summer may have brought a brief health scare for the French president, but on other fronts matters seem to be inching his way.
这个夏天,法国总统为自己的健康问题虚惊了一场,但在其他方面,事态却似乎是在朝着对他有利的方向发展。
www.ecocn.org
6.
If the charges prove true, they may likely end any prospects of him running against French President Nicolas Sarkozy next year.
如果这些指控被证实属实,这就可能使施特劳斯-卡恩明年挑战现任总统萨科齐的希望完全落空。
www.hxen.com
7.
Nicolas Sarkozy, French president, said he would consult European Union leaders on a possible boycott of the opening ceremony.
法国总统萨科奇(NicolasSarkozy)表示,他将就可能抵制开幕式一事与欧盟(EU)领导人磋商。
www.ftchinese.com
8.
The next leader in the crosshairs was the French president, Nicolas Sarkozy, who was up for re-election the following April.
下一个焦点人物是法国总统萨科齐(NicolasSarkozy),他准备在下一年4月再次竞选。
chinese.wsj.com
9.
French President Jacques Chirac's personal chef could not go because he had to be in France for a state visit.
法国总统雅克·希拉克的厨师就因为需要为一次国宴做准备而缺席。
www.jukuu.com
10.
That is unfair on the French president, who was careful to argue that he was trying to rescue capitalism from its own excesses.
如此嘲讽萨科齐并不公平。这位法国总统煞费苦心地辩称,他正努力把资本主义从其自身的过分行为中拯救出来。
www.ftchinese.com
1.
Also, French President Nicolas Sarkozy wanted to get his political rival out of France for a while.
而且刚好法国总统萨科齐想要把他的政治对手赶出去一会。
www.bing.com
2.
The French president, Nicolas Sarkozy, declared that France and Britain had never been so close.
法国总统萨科齐宣布,当前英法两国关系是有史以来最为密切的。
www.ecocn.org
3.
The British Prime Minister Gordon Brown and French President Nicolas Sarkozy had announced a plan to help educate children in Africa.
英国首相布朗和法国总统萨科奇联合宣布一项计划来帮助教育非洲儿童。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
Cameron and French President Nicolas Sarkozy would also have to be persuaded against it as well.
应该有人去说服英国的卡梅伦和法国的萨克奇也反对这样的做法。
www.bing.com
5.
Most obviously, the members do not trust the French president, Nicolas Sarkozy, to be chairman of the club.
显而易见,欧盟成员并不放心让法国总统尼古拉斯?萨科齐来担任欧盟主席。
www.bing.com
6.
The French president said the intention was to enact them by March next year.
法国总统表示,他打算让协议在明年3月得到通过。
www.ftchinese.com
7.
Russia's defense minister Friday said the withdrawal negotiated with French President Sarkozy is complete.
俄罗斯国防部星期五说,和法国总统谈判的撤军行动已经完成。
www.voanews.cn
8.
French President Nicolas Sarkozy said the Beijing summit had raised expectations for solid results when the leaders meet in Washington.
法国总统萨科齐表示,此次北京峰会为华盛顿峰会作出最后决议增加了筹码。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The French president, Nicolas Sarkozy, proposed talks within a year-long timetable.
法国总统尼古拉斯·萨科奇提出在一年时间完成和谈的计划。
www.bing.com
10.
The only other modern French president to have lost popularity so quickly was Mr. Sarkozy's predecessor, Jacques Chirac.
近代法国,只有他的前任—雅克?希拉克支持率的下跌速度能与之“媲美”。
www.ecocn.org
1.
The German chancellor and French president jointly demanded golden rules across the euro zone in August.
八月,德国总理和法国总统联合要求欧元区国家采用“黄金法则”。
www.ecocn.org
2.
Well, the French president's attitude to Italy was coloured by his understandable annoyance about the allocation of seats at the ECB.
哦,法国总统之所以会对意大利有这样的态度,那是因为他对欧洲央行的席位分配不满,不过这种心情可以理解。
www.ecocn.org
3.
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy have hammered out a common position on the euro debt crisis.
德国总理AngelaMerkel和法国总统NicolasSarkozy经过讨论后确立了两国在欧元区债务危机中的共同立场。
www.bing.com
4.
It was almost an echo of the 1960s, when attempts to form a United States of Europe were blocked by French president Charles de Gaulle.
这几乎是60年代的回声。那时有关形成欧洲合众国的种种企图遭到了法国总统戴高乐的反对。
5.
That was a victory for Jacques Chirac, then French president, over German Chancellor Helmut Kohl, who wanted the fines to be automatic.
这对时任法国总统希拉克(JacquesChirac)是一个胜利,而对希望罚款自动生效的时任德国总理科尔(HelmutKohl)是一个失败。
c.wsj.com
6.
However, President Obama and French President Nicolas Sarkozy miss out as the wedding is not classed as a full state occasion.
媒体称,美国奥巴马和法国总统萨克齐并未获邀,因为此次婚礼并不是一个纯粹的国事活动。
cn.reuters.com
7.
French President Chirac attended the meeting in the capacity of the President of the EU Council.
法国总统希拉克同时也以欧盟理事会主席的身份出席会议。
www.fmprc.gov.cn
8.
To a standing ovation, French President Jacques Chirac stepped into the Great hall in high spirits.
法国总统希拉克在长时间的起立鼓掌声中神采奕奕地步入了大厅。
blog.sina.com.cn
9.
BBC News with David AustinThe French President Nicolas Sarkozy has said it was an error to admit Greece into the euro in 2001.
法国总统尼克拉·萨科齐称2001年允许希腊希腊加入欧元是错误的决定。
www.putclub.com
10.
French President Nicolas Sarkozy said he 'condemns a disproportionate use of force. '
法国总统萨科齐(NicolasSarkozy)说,他谴责不恰当地使用武力的行为。
chinese.wsj.com
1.
China's Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said the Chinese people welcomed the French president's letter.
中国外交部发言人姜瑜说,中国人民对法国总统的信函表示欢迎。
www.ebigear.com
2.
French President Nicolas Sarkozy appeared in a washing powder advertisement as a young boy, UK media reported.
据英国媒体报道,法国总统萨科齐儿时接拍的一则洗衣粉广告近日曝光。
www.chinadaily.com.cn
3.
French President Nicolas Sarkozy was to meet Merkel on Wednesday in Berlin to prepare for Thursday's summit, his office said.
据法国总统萨科齐办公厅称,默克尔将在周三会晤萨科齐,为周四峰会做准备。
cn.reuters.com
4.
Correspondents say President Sarkozy has used the civil courts more than any other French president in a bid to protect his family.
报道员说萨科奇总统为了保护自己和家人,成为了历届总统使用民事诉讼法庭最多的一个。
www.bing.com
5.
Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.
萨科齐是第一位出生于二战后的法国总统,其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。
www.ecocn.org
6.
French President Nicolas Sarkozy said this week he would attend the opening ceremonies if the latest talks made progress.
法国总统尼古拉?萨科奇此星期表示,如果最新会谈取得进展,他将出席开幕式。
bbs.anti-cnn.com
7.
A statement by the French president's office said agreement had been reached after seven hours of talks in Berlin.
法国总统办公室发表的声明称在柏林进行了七个小时的磋商后双方达成了一致。
www.bing.com
8.
Carla Bruni, wife of French President Nicolas Sarkozy, has given birth to a girl at a Paris clinic, local media say.
法国当地媒体称,总统尼古拉萨科奇之妻卡拉布吕尼在一家巴黎诊所生下一个女儿。
www.enread.com
9.
was part of a storybook sequence that the unpopular French president could only have dreamed of.
这种童话般的欢迎场面,是这位在国内不受欢迎的法国总统所难以梦想到的。
www.ecocn.org
10.
Nicolas Sarkozy may be the first French president who does not see the archbishop of Paris as a natural interlocutor.
尼古拉斯?萨科奇可能是第一位未把巴黎大主教当成理所当然谈话对象的法国总统。
www.24en.com
1.
Although the French president is now leading the charge against Qaddafi, he once worked to rehabilitate his image in the West.
尽管法国总统现在是站在和卡扎菲斗争的最前线,但他也曾经为改变卡扎菲在西方的形象而努力。
dongxi.net
2.
French President Nicolas Sarkozy is urging Syria to help broker a ceasefire between Israel and Hamas.
法国总统尼古拉斯。萨科奇鼓动叙利亚帮助协调,在以色利和哈马斯间达成停火协议。
bbs.putclub.com
3.
The French President Nicolas Sarkozy has promised 370 million dollars to help Haiti recover from last month's devastating earthquake.
法国总统萨科奇承诺为海地提供3.7亿美元,帮助其从上月毁灭性的地震中复苏。
bbs.koolearn.com
4.
who overran the grounds of Prime Minister John Major's country residence as French President Chirac arrived for a two days' summit.
在法国总统希拉克到达参加为期两天的高级会议时,这些示威者占领了首相约翰·梅杰在郊外住宿的所在地。
mysearch.100e.com
5.
"The idea that markets are always right was a mad idea, " declared the French president, Nicolas Sarkozy.
“认为市场总是正确的想法很疯狂”,法国总统尼古拉斯·萨科奇说道。
www.ecocn.org
6.
Police have carried out searches of the home and offices of former French President Nicolas Sarkozy as part of a campaign financing probe.
法国警察对前总统尼古拉萨科奇的家庭和办公室展开搜查行动,以调查他的竞选融资情况。
www.enread.com
7.
Medvedev also the same with French President Sake Qi, and his height to 1. 65 meters, shorter than his wife also had about 10 cm.
与梅德韦杰夫不相上下的还有法国总统萨科奇,他的身高为1.65米,比妻子还矮了大概10厘米。
www.arthack.org
8.
French President Nicolas Sarkozy is facing a vote of confidence over his decision to return France to Nato's integrated military command.
法国总统萨科齐正面临着一场投票,该投票将决定法国是否将回到北约统一军事指控。
bbs.englishto.com
9.
At a recent G20 meeting in Nanjing, French president Nicolas Sarkozy said it was time for the renminbi to become a reserve currency.
前不久在南京召开的20国集团(G20)会议上,法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)就表示,是时候让人民币成为一种储备货币了。
www.ftchinese.com
10.
The latest co-ordination proposals by German chancellor Angela Merkel and French president Nicolas Sarkozy are of the same category.
德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)与法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)最新提出的协调建议,也属于同一类型。
www.ftchinese.com
1.
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy hold their first meeting of the year in Berlin on Monday.
德国总理默克尔与法国总统萨科奇周一在柏林进行了新年首次会谈。
www.enread.com
2.
However, French president Nicolas Sarkozy, who had flirted with the idea of a boycott after the March turmoil over Tibet, did attend.
不过,法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)出席了开幕式。3月份西藏的骚乱事件后,萨科齐曾考虑抵制北京奥运会。
www.ftchinese.com
3.
Earlier this week, French president Nicolas Sarkozy gave a televised speech at the Faurecia motor technology plant near Caen in Normandy.
本周早些时候,法国总统尼古拉斯·萨科奇在位于诺曼底卡昂附近的佛吉亚动力设备厂发表了一个电视讲话。
www.bing.com
4.
French President Nicolas Sarkozy (see photo) has been criticized for his soaring expenses while residing at the Elysee Palace.
近日,法国总统萨科齐(见图)因在爱丽舍宫的生活花销太大而备受关注。
bbs.guilinlife.com
5.
French President Nicholas Sarkozy is due to arrive in Morocco to oversee the start of construction on a new TGV high-speed rail link.
法国总统萨科奇将抵达摩洛哥,出席一条新高速列车线路建设的奠基仪式。
www.enread.com
6.
Chirac, French president himself dotes on oriental culture and is even a connoisseur in ancient Chinese bronze ware.
众所周知,法国总统希拉克热爱东方文化,他对青铜器的鉴赏能力达到专家水平。
englishvls.hunnu.edu.cn
7.
Two years on, Brown has lost considerable ground, in particular to French president Nicolas Sarkozy, whose salary doubled in 2008.
两年过后,布朗的名次已有所下降,尤其是相对于薪资在去年增加了1倍的法国总统尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)来说。
www.ftchinese.com
8.
French President Nicolas Sarkozy waded into the debate during an address Monday at the Chateau of Versailles, outside Paris.
法国总统周一在巴黎城外的凡尔赛宫发表讲话,卷入了这场争论。
dictsearch.appspot.com
9.
That the French president is sticking to his reform agenda is good news not just for France but for all of Europe.
法国总统坚持其改革计划,不仅之于法国,对于整个欧洲都是一个好消息。
blog.ecocn.org
10.
French President Nicolas Sarkozy called saving the press a "duty of the state" and unveiled a mini-stimulus package in January.
法国总统尼古拉斯?萨科奇(NicolasSarkozy)将拯救新闻业称作是“国家的责任”,并于今年1月份推出了小规模刺激方案。
www.ftchinese.com
1.
Nor is the French president neutral in the divisive debate over the role of the European Central Bank.
在就欧洲中央银行的作用展开的极具争议性的辩论中,这位法国总统的立场也并非不偏不倚。
www.bing.com
2.
French President Francois Hollande got a hero's welcome Saturday in the liberated northern town of Timbuktu.
周六,在业已解放的北部城镇廷巴克图,法国总统弗朗索瓦·奥朗德得到英雄般的欢迎。
www.bing.com
3.
Former French President Jacques Chirac was put on trial Monday for embezzling money from the city of Paris when he was mayor.
周一,法国前总统希拉克因涉嫌在担任巴黎市长期间盗用公款而受审。
www.common-talk.com
4.
French President Nicolas Sarkozy stated his case for a new way of raising revenue.
法国总统萨科齐提出了他的筹措收入建议。
www.bing.com
5.
That became apparent during this week's UK state visit of French president Nicolas Sarkozy and his new wife, Carla Bruni-Sarkozy.
当法国总统尼古拉斯?萨科奇(NicolasSarkozy)与新任妻子卡拉?布鲁尼-萨科奇(CarlaBruni-Sarkozy)在3月份对英国进行国事访问时,这一点显而易见。
www.ftchinese.com
6.
HE HAS plumbed new lows as the most unpopular French president in the Fifth Republic ahead of a re-election bid.
竞选前他的支持率已经跌落到了一个新的低点,这使他成为了法兰西第五共和国史上最不受欢迎的总统。
www.bing.com
7.
The latest move: a call to French President Nicholas Sarkozy, who holds the six-month rotating presidency of the European Union.
布什最近采取的行动是和法国总统萨尔科齐通话。法国总统现在担任为期六个月的欧盟轮值主席。
www.voanews.cn
8.
Former French President Valery Giscard D'Estaing and around 400 business representatives attended the meeting.
法国前总统德斯坦及法国工商界人士近400人出席了演讲会。
www.fmprc.gov.cn
9.
French President Nicolas Sarkozy and former supermodel Carla Bruni were married at the presidential Elysee Palace.
年,法国总统萨科齐和前超级模特卡拉·布鲁尼在爱丽舍宫结婚。
www.kekenet.com
10.
French President Nicolas Sarkozy says he wants to talk about pension and health-care reform.
法国总统萨科奇(NicolasSarkozy)说他想谈养老金和医疗改革的问题。
chinese.wsj.com
1.
The French President Nicolas Sarkozy spoke of mind-boggling detail to be sorted out.
法国总统尼古拉·萨科齐提到令人难以置信的一些细节需要得到解决。
www.24en.com
2.
Q: French President Sarkozy reportedly said that China influenced the Myanmar Government in its freeing of Madam Aung San Suu Kyi.
问:据报道,法国总统萨科齐称,缅甸释放昂山素季与中方向缅政府施加影响有关。
www.fmprc.gov.cn
3.
I look forward to attending a Security Council meeting that will focus on Darfur, chaired by the French President.
我期待着出席由法国总统主持的安理会有关达尔富尔问题的会议。
www.america.gov
4.
French President Nicholas Sarkozy and British Prime Minister David Cameron have clashed at emergency meetings on the euro in Brussels.
法国总统萨科齐和英国首相卡梅伦在布鲁塞尔举行的一次欧元紧急会议上发生冲突。
www.24en.com
5.
The sale of the photo has attracted attention since Bruni married French President Nicolas Sarkozy in February.
自从布吕尼于今年2月与法国总统萨科齐完婚后,这张照片的拍卖便吸引了广泛关注。
www.ebigear.com
6.
David Cameron held talks in Paris on Friday with the French president, Nicolas Sarkozy, in anticipation of next week's critical EU summit.
为给下星期关键的欧盟峰会做准备,星期五大卫·卡梅伦在巴黎和法国总统尼古拉斯·萨科齐举行了会谈。
www.bing.com
7.
The French president, Nicolas Sarkozy, and German chancellor, Angela Merkel, announced the dramatic proposals after a two-hour mini-summit.
法国总统NicolasSarkozy和德国总理AngelaMerkel在两个小时的首脑会晤后宣布了这个惊人的决定。
www.bing.com
8.
The French President Nicolas Sarkozy has reshuffled his cabinet following a humiliating defeat in regional elections.
在区域选举中遭遇屈辱性的挫败之后,法国总统萨科齐改组内阁。
club.topsage.com
9.
French President Jacques Chirac started a state visit to China Saturday.
从昨天起,法国总统希拉克对中国进行国事访问。
blog.sina.com.cn
10.
The paradox is that most Europeans do not like a "French" president living on Pennsylania Avenue either.
一个矛盾之处在于,大多数欧洲人也不喜欢这个住在宾夕法尼亚大道的“法国式”总统。
www.juyy.net
1.
Nicolas Sarkozy, French president, rushed to Berlin last night to iron out differences with Angela Merkel, German chancellor.
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)昨晚匆匆赶到德国,与德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)解决存在的分歧。
www.ftchinese.com
2.
Today's world is plagued by terrorism, cultural conflicts and power politics, French President Jacques Chirac said yesterday.
法国总统希拉克昨天说,当今世界倍受恐怖主义,文化冲突和强权政治的困扰
blog.sina.com.cn
3.
Madame De Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, you know, What do you most desire?
有一次,有人问戴高乐总统的夫人最希望得到的是什么。
www.bing.com
4.
Adding to the pressure on Mr Draghi, French president Nicolas Sarkozy said on Thursday that the ECB had a "decisive role to play" .
给德拉吉带来更大压力的是,法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)周四表示,欧洲央行有一个“决定性的角色要扮演”。
www.ftchinese.com
5.
This short sentence, uttered by French President Nicolas Sarkozy late last month, may have launched a new era in economic history.
当这个短句上个月出自法国总统尼可拉斯萨科齐之口时,有可会掀起新的一个经济史时代。
blog.sina.com.cn
6.
That may cast the French president in another flattering light - as a happily married, family man.
这可能给这位法国总统更讨人喜欢的形象:一个幸福已婚又重家庭的男人。
www.hxen.com
7.
Nicolas Sarkozy, French president, was keen for ECB action, reflecting his country's faith in government-led economic activism.
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)殷切期盼欧洲央行采取行动,这反映出法国信奉由政府牵头的经济行动主义。
www.ftchinese.com
8.
Nicolas Sarkozy, the centre-right French president, by contrast, has tempered his criticisms of the US role.
相比之下,法国中右翼总统尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)对美国作用的批评已有所缓和。
www.ftchinese.com
9.
So the visit of the French president there may be interpreted as support, " Kodi said. "
因此法国总统到非洲的访问可以被解释为对他们的支持。
www.sinoexam.cn
10.
Nicolas Sarkozy, the French president, talked about a 24 percentage point reduction of the ratio of debt to gross domestic product.
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)也表示,希腊债务与国内生产总值(GDP)的比例将降低24个百分点。
www.ftchinese.com
1.
French President Nicholas Sarkozy is sending envoys to repair relations with China after nation-wide anti-French protests.
在中国一些地方出现反法抗议示威之后,法国总统萨尔科齐派遣特使修补与中国的关系。
www.ebigear.com
2.
British PM Gordon Brown and French President Nicolas Sarkozy have issued a joint call for urgent global reform of financial markets.
英国首相戈登布朗与法国总统尼古拉萨科奇发布一项联合公告,号召全球金融市场迫切进行改革。
www.enread.com
3.
British Prime Minister Tony Blair supported the Iraq war despite French President Jacques Chirac speaking out against it.
英国首相托尼?布莱尔支持对伊开战,而法国总统雅克?希拉克持反对态度。
dict.ebigear.com
4.
Nicolas Sarkozy, French president, suggested last week that banks could use the funding to backstop their governments.
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)上周暗示,银行可能利用这笔融资去支持它们本国的政府。
www.ftchinese.com
5.
The French president eventually canceled a meeting with the Tibetan leader and attended the Olympic ceremony.
最终,他取消了与达赖喇嘛的会谈,参加了奥运会开幕式。
www.ebigear.com
6.
"Reassuring" is not a word that generally applies to the hyperactive French president.
一般来说,人们不会用“令人放心”一词来形容这位极其活跃的法国总统。
www.ftchinese.com
7.
French President Nicolas Sarkozy has taken up stamp collecting to cultivate a calmer image, foreign media said recently.
据外国媒体近日报道,法国总统萨科齐为打造沉稳领导人形象而培养集邮爱好。
www.chinadaily.com.cn
8.
Both Mr. Obama and French President Nikolas Sarkozy said they are open to a diplomatic dialogue to end the conflict.
奥巴马和法国总统萨科齐(NikolasSarkozy)说,他们对用外交对话结束冲突持开放态度。
chinese.wsj.com
9.
What to get the French president who has everything and is at his last EU summit?
对于什麽也不缺、最后一次出席欧盟峰会的法国总统来说,该送他些什麽呢?
big5.cri.cn
10.
Former French President Jacques Chirac would never have vacationed stateside, let alone in New Hampshire, the way Sarkozy did this summer.
前总统希拉克决不会前往美国度假,更别说像萨尔科奇今夏这样在新罕布什尔州了。
www.stnn.cc
1.
French President Nicolas Sarkozy has said allowing Greece into the eurozone in 2001 was a mistake.
法国总统萨科奇称,2001年时允许希腊加入欧盟是个错误的决定。
www.enread.com
2.
French President Nicolas Sarkozy has called for the EU to impose "concrete sanctions" against Libya.
法国总统萨科齐要求欧盟对利比亚实施“具体的制裁”。
www.voa365.com
3.
The steely, methodical Ms Merkel thinks that the French president lets politics triumph over rules.
冷酷顽强而又有条不紊的默克尔认为,法国的总统让政治凌驾于规则之上。
www.ecocn.org
4.
The French Magazine Paris Match altered this photograph of French President Nicolas Sarkozy by removing some body fat.
法国杂志《巴黎竞赛》修改了这张萨科奇的照片,将这位总统的一些脂肪移走了。
www.bing.com
5.
Former French President Giscard d'Estaing recently said that the spirt of amity in Europe should be restored.
前法国总统吉斯卡尔·德斯坦最近曾表示,欧洲和睦的精神应当回归。
www.bing.com
6.
Te 64th clause also stipulates the French president as the independent guarantor of the judiciary.
宪法第64条也规定,法国总统为司法机关独立之保证人;
dictsearch.appspot.com
7.
For both France and India, it's fast becoming a natural tie, if you heard French president Nicolas Sarkozy in Bangalore on Saturday.
法国总统萨科奇于本周六在班加罗尔的说辞,表明对于法印双方来讲,核关系迅速成为一种自然的关系。
skywind.web-16.com
8.
French President Nicolas Sarkozy has unveiled a stimulus plan worth more than $30 billion to fight the economic and financial downturn.
法国总统萨科齐推出了一个总值300亿美元的刺激计划来对付经济和金融市场的下滑。
www.exam8.com
9.
A spokesman for the survey, blamed French president Nicolas Sarkozy for the French accent's fall from grace.
开展该全球调查的一名发言人称,法国口音“失宠”的“罪魁祸首”是总统尼古拉·萨科奇。
en.cnxianzai.com
10.
The methodical Mrs Merkel and Nicolas Sarkozy, the impulsive French president, are not natural partners.
办事有条不紊的默克尔夫人和冲动的法国总统萨科奇天生就不是好搭档。
www.ecocn.org
1.
The chances of finding any survivors were "very low, " French President Nicolas Sarkozy admitted Monday.
发现生还者的可能性“非常小”,法国总统萨科奇周一说道。
www.bing.com
2.
The French President Francois Hollande has unveiled his new government. From Paris, Hugh Schofield has more.
法国总统弗朗索瓦·奥朗德推出他的新政府。休·斯科菲尔德在巴黎报道。
www.tingroom.com
3.
The French president repeatedly pressed the ECB chief to commit to aggressive intervention in bond markets.
法国总统不断给欧洲央行行长施压,要他对债权市场采取强有力的干预。
chinese.wsj.com
4.
French President Francois Hollande has said his country will begin withdrawing troops from Mali next month.
法国总统奥朗德称,法国将在下个月从马里撤军。
www.enread.com
5.
That's a challenge as the international community faces new threats in Africa, according to French President Francois Hollande.
法国总统奥朗德说,国际社会在非洲面临新的威胁和新的挑战,那就是如何减少贫困,促进发展。
www.bing.com
6.
The French president embodies a contradictory economic philosophy.
法国总统面临经济逻辑上的两难境地。
www.ecocn.org
7.
Russian media quoted the Portuguese media reported that the incident was caused by French President Nicolas Sarkozy to the exposure.
俄媒转引葡萄牙媒体报道称,此次事件是由法国总统萨科齐给曝光的。
www.englishtang.com
8.
The French President said nobody can order France around -- particularly not terrorists.
他说,没有人能够命令法国做什么,恐怖分子就更没有资格。
www.voanews.cn
9.
Today, French president Nicolas Sarkozy will receive the ten architects selected to create Le Grand Paris.
今天,法国总统萨科齐将接见选定的创建伟大巴黎的10位建筑师。
www.bing.com
10.
Nicolas Sarkozy, the French president, yesterday reiterated a call for oil producers to boost output.
法国总统尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)昨天再次呼吁石油生产国扩大产出。
www.ftchinese.com
1.
French President Nicolas Sarkozy said euro bonds would make indebted countries less responsible for their fiscal problems.
法国总统萨科齐说,欧元债券将使得负债国对自己的财政问题采取少承担责任的态度。
www.voanews.com.cn
2.
The statement said that French President Nicolas Sarkozy Yonghe Philippines have agreed to accept the resignation of the foam.
公报说,菲永和法国总统萨科齐均同意接受特龙的辞职请求。
www.englishtang.com
3.
Ms Merkel needs to show German voters that she is not being bossed about by the French president.
默克尔需要向德国的选民显示,她不会被法国的总统颐指气使。
www.ecocn.org
4.
Respect March, 1951: Entering New York harbor, French President Jules Vincent Auriol raises his hat to the Statue of Liberty.
1951年3月:进入纽约港,法国总统朱尔·樊尚·奥里奥尔面向自由女神像挥帽致意。
www.bing.com
5.
French President Nicolas Sarkozy was budget minister at the time and close to Balladur.
法国总统萨科齐当时是预算部长,和巴拉杜尔关系很近。
others.neworldedu.org
6.
And he singled out French President Nicholas Sarkozy for praise.
布什特别称赞了法国总统尼古拉.萨尔科齐。
www.voanews.cn
7.
French President Nicolas Sarkozy has appealed for calm as some protests have turned violent.
法国总统萨科齐呼吁民众保持冷静,因为一些抗议者将示威活动演变为暴力骚乱。
www.24en.com
8.
The surveys suggested that he also could pose a formidable challenge to incumbent French President Nicolas Sarkozy in the 2012 election.
这项调查还显示他也对现任法国总统萨科齐在2012年的竞选中造成巨大的挑战。
www.bing.com
9.
Japanese prime minister Naoto Kan holds a meeting with French president Nicola Sarkozy.
日本首相菅直人与法国总统尼古拉·萨科齐举行会谈。
bbs.ecocn.org
10.
The French president, Nicolas Sarkozy, said higher rates would do little to stem the rising price of oil.
法国总统NicolasSarkozy认为高利息对抵制油价上涨并不能起到多大作用。
www.elanso.com
1.
Nicolas Sarkozy, the French president, has created a French sovereign-wealth fund.
法国总统NicolasSarkozy已经创建了法国的主权财富基金。
www.bing.com
2.
The French president has claimed victory over Britain after the post of EU commissioner for financial services went to a French candidate.
在法国候选人获得欧盟委员会财务服务的岗位后,法国总统声称法国战胜了英国。
www.ecocn.org
3.
French President Nicolas Sarkozy is on a two-day state visit to Britain and addressed a rare joint session of parliament.
法国总统萨尔科齐在英国进行两天的国事访问,他在英国议会少有的上下两院联席会议上发表了演讲。
www.ebigear.com
4.
And isn't that what the image of this particular French president is supposedly all about?
难道这不是这位特别的法国总统应该具备的形象吗?
www.ftchinese.com
5.
For instance, French president Nicolas Sarkozy loves fried wonton.
如法国总统萨科齐爱吃炸馄饨。
www.njyyjy.com
6.
French President Nicolas Sarkozy's third wife, is a songwriter, singer and ex-super model.
法国总统尼古拉·萨科齐的第三任妻子卡拉·布鲁尼是一位超级名模和歌手。
www.kekenet.com
7.
In 1960, French President Charles de Gaulle toured the research parks emerging amid the farms and orchards south of San Francisco.
1960年,法国戴高乐总统参观了位于旧金山南部的农果园研究园。
www.bing.com
8.
They have also denounced French President Nicolas Sarkozy's refusal to confirm whether he will attend the opening ceremony of the Games.
他们同时谴责了法国总统尼古拉·萨科奇拒绝确认他到底是否要出席奥运会开幕式。
www.xq0757.com
9.
The French president spoke at a key climate change conference in Paris.
萨尔科齐是在巴黎举行的一个有关气候变化的重要会议上说这番话的。
www.voanews.cn
10.
Former French President Valery Giscard d'Estaing also attended the protest.
法国前总统瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦也参加了抗议。
www.englishtang.com
1.
When the French president arrived at the airport, he was greeted with flowers and applause.
当法国总统到达机场的时候,他受到了鲜花和掌声的欢迎。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
That's why it is good that German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy are taking the lead.
这也是为什么德国总理默克尔和法国总统萨科齐在起领导作用是一件很棒的事情。
dongxi.net
3.
Last month the French president announced plans for a superbond.
上个月这位法国总统宣布了一项超级债券计划。
www.ecocn.org
4.
If [French president Nicolas Sarkozy] can't galvanise things, then nobody can.
如果(法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy))无法刺激各国采取行动,那就没人了。
www.ftchinese.com
5.
The French President Nicolas Sarkozy said Libya had reached a decisive moment.
法国总统萨科齐表示,利比亚已经到了决定性的时刻。
www.24en.com
6.
French president Nicolas Sarkozy told journalists: "It is vital the eurozone sends the world a message of credibility" .
法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)向记者表示:“欧元区向世界发出说话算数的信号是至关重要的”。
www.ftchinese.com
7.
He's an 83-year-old former French president, famous for his accordion playing and royal tastes.
他,是83岁的法国前总统,以手风琴和皇室口味而出名。
www.bing.com
8.
French President Nicolas Sarkozy said private lenders will contribute a total of 135bn euros of financing to Greece.
法国总统萨科齐说,私营贷款部门总共将为希腊提供1350亿欧元融资。
www.bing.com
9.
The then German chancellor and French president were not alone in worrying about the US "hyper-puissance" .
当初担忧美国“超强实力”的并不只是施罗德和希拉克。
www.ftchinese.com
10.
Now a reformist French president, Nicolas Sarkozy, is trying again.
而现在,同样身为改革派的新任总统萨克奇也正试图重蹈覆辙。
www.ecocn.org
1.
French President Nicholas Sarkozy has indicated he may do likewise.
法国总统萨尔科齐也已暗示他会采取类似的举动。
www.voanews.cn
2.
With so many competitors, re-elected French President Nicolas Sarkozy's fear of uneven road.
面对众多竞争对手,法国总统萨科齐的连任之路恐不平坦。
www.englishtang.com
3.
The German chancellor and French president want to couple only 17 of the Union's 27 carriages to their refurbished train.
默克尔和萨科齐仅仅希望将欧盟27节“车厢”中的17节挂到他们装饰一新的火车上。
www.ftchinese.com
4.
I saw the French President at the Louvre in Paris last Saturday, blow me tight.
上星期六我在巴黎浮宫见到法国总统,有假的话我就下地狱。
www.hotdic.com
5.
The French president spoke in Douai, which is home to a major Renault car factory.
萨科齐总统是在雷诺汽车公司一个主要汽车厂的所在地杜埃市发表这个讲话的。
www.voanews.cn
6.
French President Nicolas Sarkozy and Taiwan's President Ma Ying-jeou are also "yin earth" people.
美国前总统林肯、法国总统萨科齐和台湾领导人马英九都是“阴土”年生人。
cn.reuters.com
7.
A: I haven't seen the remarks you refer to as made by French President Sarkozy.
答:我还没有看到你提到的法国总统萨科齐所发表的言论。
www.hxen.com
8.
The first European is Nicolas Sarkozy, the French president.
第一个欧洲人就是法国总统尼古拉斯?萨科奇。
www.ecocn.org
9.
The issue is sensitive because politicians such as Nicolas Sarkozy, French president have often blamed speculators for rising food prices.
由于法国总统尼古拉?萨科齐(NicolasSarkozy)等政界人士常常指责投机商要对粮食价格的上涨负责,这一问题十分敏感。
www.ftchinese.com
10.
Obama, who has been meeting in Paris with French President Nicolas Sarkozy, called the standoff with Iran extremely serious.
奥巴马在巴黎与法国总统萨尔科齐举行了会晤。他声称与伊朗的僵局是非常严重的问题。
www.voanews.cn
1.
Nicolas Sarkozy casts himself as the French president who will make his country's peace with the 21st century.
尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)将自己塑造成将令法国与21世纪平和相处的总统。
www.ftchinese.com
2.
Facing a tough re-election bid next spring, the French president has to show that he is in charge.
面对明年春季艰难的重选,法国总统必须表现出掌控局势的架势。
www.ecocn.org
3.
French president Nicolas Sarkozy: "There is one objective: to encourage homes and businesses to change their behaviour. "
法国总统萨科齐:“我们有一个目标:鼓励家庭和企业改变他们使用燃料的习惯。”
www.bing.com
4.
Jacques Chirac, French president in 2003, had served in Algeria.
2003年时的法国总统雅克?希拉克(JacquesChirac)就曾在阿尔及利亚服役。
www.ftchinese.com
5.
The French president's words were echoed by Mr Obama.
法国总统的言论得到了奥巴马的响应。
www.ftchinese.com
6.
Madame de Gaulle, the wife of the French president, was famously asked once, "What do you most desire? "
对此我们谈论了很多,我想举个例子,就一个例子,法国总统戴高乐夫人曾经被问到:“你最希望得到的是什么?”
www.ted.com
7.
The French president left it proclaiming that "a page has been turned" on the Anglo-Saxon financial model.
法国总统离开时宣称,盎格鲁-撒克逊式的金融模式“已成为翻过的一页”。
www.ftchinese.com
8.
The French President Froncios Hallonde urged the members of the United Nations Security Council to interven in Syria as soon as possible.
法国总统弗朗索瓦?奥朗德敦促联合国安理会成员国尽快干预叙利亚。
www.hxen.com
9.
Only 11% of the respondents think that the current French President Nicolas Sarkozy far-reaching.
仅有11%的受访法国人认为现任总统萨科齐影响深远。
www.englishtang.com
10.
From London he is expected to go to Paris to meet with French President Nicolas Sarkozy.
预计,他还将从伦敦启程到巴黎,与法国总统萨尔科齐会晤。
www.voanews.cn
1.
Sarkozy has become the first French president to divorce while in office on 18th October.
10月18日,萨科齐成为法国首个在任并与妻子离婚的总统。
edu.sina.com.cn
2.
He is the first French president to divorce while in office.
他是法国历史上首位在任期间离婚的总统。
zhidao.baidu.com
3.
Former French president Charles De Gaulle died at age 79.
年,法国前总统查尔斯·戴高乐逝世,享年79岁。
www.kekenet.com
4.
Abolition of nuclear power is not the French government and French president's choice, but we can not rule out any option.
废除核电不是法国政府与法国总统的选择,不过我们不能排除任何选项。
www.englishtang.com
5.
"The French president has moved, very much so, " said a person familiar with the talks.
一位知情人士表示“这位法国总统改变了态度,确实如此。”
www.ftchinese.com
6.
I am free as the French president and the EU president, I have values and convictions.
作为法国总统以及欧共体主席,我是自由的,我有我自己的价值观和信念。
bbs.m4.cn
7.
Nicolas Sarkozy, the French president, who has voiced fears about the euro's strength, is also expected in China at about that time.
曾对欧元强势表示担忧的法国总统尼古拉-萨科齐(NicolasSarkozy)也有望于此时抵达中国。
www.ftchinese.com
8.
This is the same Sarkozy who is hailed in Washington as the most pro-American French president since 1945.
正是这个萨科齐,访美时曾被称为1945年以来最为亲美的法国总统。
blog.sina.com.cn
9.
Former French President Chirac became the first former French leader to stand trial since the Second World War,
法国前总统希拉克成为二战以来第一位接受审判的法国前领导人。
www.bing.com
10.
Since a politician never believes what he says, he is surprised when others believe him. Charles de Gaulle, French president
政客从来不相信自己说的话,所以,当别人相信他的话时,他必定会大吃一惊。法国总统
www.xici.net
1.
A new, more decisive French president may have emerged, but many old troubles still lie ahead
虽然以全新面貌出现的法国总统,展现出更果断的态度。但法国的‘旧账‘任是个‘老大难’。
www.ecocn.org
2.
this month, French President Nicolas Sarkozy's visit to India, during which the two countries signed orders worth 200 billion dollars;
本月初,法国总统萨科齐访问印度,期间两国签署了价值200亿美元的订单;
www.englishtang.com
3.
Chief Political Adviser to French President Jacques Chirac
法国总统希拉克政治顾问
www.crf.org.cn
4.
The new French president changes the tune of Europe's debate, but huge challenges remain
法国新总统改变了欧洲争论的基调,但是巨大的挑战还依然存在
www.ecocn.org
5.
Foreign Policy of New French President Sarkozy
法国新总统萨科齐外交政策初探
www.ilib.cn
6.
The Reasons and Results of French President's Power Extension After War
战后法国总统权力扩大的原因及结果
www.ilib.cn
7.
French President Calls For EU Sanctions Against Libya
法国总统呼吁欧盟制裁利比亚
www.360abc.com
8.
French President Jacques Chirac Delivered a Speech at PKU
法国总统希拉克北大演讲
ennews.pku.edu.cn
9.
French president Sarkozy and wife divorce
法国总统萨科奇离婚
www.chinadaily.com.cn
10.
Sarkozy Is The New French President
萨科奇成为法国新总统
www.pen123.com.cn
1.
Books about the French president
关于法国总统的书
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 7:07:16