单词 | fulfilling |
释义 |
例句释义: 让人感觉有意义的,令人满足的,充实的,令人满意的,分词做状语表结果 1. It won't take much to turn a friendship into an intimate relationship. This can turn into a very passionate and fulfilling week for you. 把友谊变成爱情不会花太多时间,总体来说,这一周你会充满激情和满足感。 www.enread.com 2. A rather simple love song. The feeling of waiting is often more fulfilling than the happening itself. 一首非常简单的爱情歌曲。等待的感觉往往比发生什么事情本身更让人感到充实。 tieba.baidu.com 3. He spent time alone with her several times a week, and their sexual relationships was as fulfilling as he could have ever imagined. 每星期和她单独相处几次,他们的性关系如他想象的那样满意。 www.bing.com 4. It must be so fulfilling and rewarding for you to see the difference you are making in the lives of others. 看到你在他们生活中引起的变化,你肯定感到非常充实,非常有回报。 www.bing.com 5. Not fulfilling these tasks may keep you from moving up to a higher position, due to your apparent undependability, instability, or excuses. 没有完成这些任务将使你由于表面上的不可靠、不稳定或错误,妨碍了提升自己职位的机会。 qqly2.cn 6. She had defied her father when he shouted at her that the family's honor depended on her fulfilling her wifely obligations. 她的父亲对她吼着说这个家庭能不能有光彩就看她是否履行自己作为人妻的义务时,她竟反抗了。 www.bing.com 7. Not being in a relationship can be just as fulfilling as being happily paired up -- if you know how to embrace the advantages. 做个单身汉也可以像成双成对一样快乐——如果你知道怎样利用单身的优势的话。 www.kekenet.com 8. In his rage, he would bring about the death of his wife, fulfilling the terrifying vision that prompted his turn to forbidden knowledge. 他在狂怒之下几乎杀死妻子,实现了促使他当初越过雷池的可怕预见。 www.starwarschina.com 9. To develop a fulfilling professional life, we must be prepared to negotiate effectively and with confidence. 为了成就我们的事业,我们必须作好准备,自信有效进行谈判。 www.bing.com 10. E: My mommy always used to say that cross-class learning was the key to a rich and fulfilling life. 我妈妈常说跨职技能是让生活充实而满足的关键。 www.ellesime.net 1. The experience might have felt more fulfilling while she was still employed and eager to get away from her computer. 如果她还在上班,渴望远离电脑,这经历可能更有成就感。 www.bing.com 2. Emiliano Insua hopes today will mark the start of him fulfilling a lifelong footballing dream - playing at Wembley in an FA Cup final. 今天埃米利亚诺-因苏阿希望能够起航实现他的终生足球梦想—在温布利驰骋足总杯决赛。 www.jczqw.com 3. "I suppose everyone has done it, " he remarks, while acknowledging that this collective wobble risks becoming a self-fulfilling prophecy. 他评论说“我猜每个人都会这么做”,同时也承认这场集体波动正在成为自我应验的预言。 www.ecolion.cn 4. When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow. 你向神许愿,偿还不可迟延,因他不喜悦愚昧人,所以你许的愿应当偿还。 www.ebigear.com 5. ' 'For better or for worse, we are in a pretty solid position in terms of fulfilling regulatory requirements, ' he said. 他说,无论是好是坏,在满足监管要求方面我们做得不错。 www.bing.com 6. There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year. 看来要完成今年的销售计划的可能性不大了。 dict.bitunion.org 7. Such an approach will not only restore balance, but it will also allow you to move forward to a more fulfilling life. 这一个方法不但能恢复平衡,而且让你朝更满意的生活前进。 www.chinadaily.com.cn 8. The reason that a pessimist tends to fail is, in part, his own image of himself is often a self-fulfilling prophecy. 悲观主义者往往容易失败,部分原因就是一个人对自己的看法常常是一种能够自我实现的预言。 blog.sina.com.cn 9. Just think how much more exciting and fulfilling life would be if you were able to sort out unfounded fears instead of giving into them. 想一想如果你能弄清楚这些不明的恐惧的原因而不是向它们妥协,生活将会多么让人振奋和有意义啊。 www.bing.com 10. We shall be pleased to talk over the matter with you. You've done very well in fulfilling the agreement. 李;我们很愿意和你详细讨论一下这件事。你方在完成协议方面干得很好。 edu.beelink.com.cn 1. To help you designers out there, we've researched different design sectors to see which one has the most fulfilling, unicorn-friendly jobs. 别担心,我们帮你对不同的设计领域进行了调查,找出哪里的工作幸福指数最高。 www.bing.com 2. To love a dog means you must treat him like an animal, which means fulfilling him as Nature intended him to be fulfilled. 爱一条狗的意思是您必须把它当动物来对待,用自然规定它所需要满足的东西满足它。 www.shdog.net 3. KA: Were you conscious of suddenly -- as a designer whose work is all about fulfilling wants -- suddenly fulfilling needs? 库尔特:你是突然意识到--作为一个一直去满足人们欲望的设计师--转而去满足人们的需要吗? www.ted.com 4. As she went to the bottom, not fulfilling her wish, it was her, and her baby. And a few scattered fish. 当她落入海底,心中依然空虚。只有母子两个,还有几条游鱼。 blog.donews.com 5. I made a mental note to remind her of that the next time she fires me for not fulfilling my Tech Support duties. 我默默记下,以便下次在她因为我没能充分履行技术支持职责而要解雇我的时候,提醒她曾说过这句话。 group.m.mtime.com 6. But markets might be considered to be different, because conventional wisdom can be self-fulfilling. 然而市场中的普世观点据信有所不同,因为它能够自我应验。 www.ftchinese.com 7. Providing warm meals and shelter, especially in the winter months. I found it really fulfilling to be part of that group. 提供热乎的饭菜和住宿地方,尤其是在冬天。我发现成为群体中的一员很令人高兴。 talk.oralpractice.com 8. The final test is to ask whether a prediction is compelling enough to become self-fulfilling, by inspiring inventors to implement it. 最后一个测试需要去问这样的问题:是否一个预言能够足以令人信服甚至启迪发明家的灵感去完善它从而达到自我实现。 www.ecocn.org 9. So is someone in Hillary's camp trying to boost her chances by manipulating the market into a self-fulfilling prophecy? 那么,希拉里竞选团里是否有人在操纵市场进入自我实现的预言状态,从而尽力提高她的当选几率呢? www.ftchinese.com 10. Roy: Wow, I can't tell you how much more fulfilling this battle will be now that I can refer to my enemy by the proper appellation. 喔哦,能用正确的称呼来指明我的敌人真是让这场战斗充满了语言表述不出的满足。 www.anetcity.com 1. What Joanne sends out with her Really Useful Attitude comes back to her a thousandfold and becomes a joyous, self-fulfilling reality. 乔安娜为人处事的态度传达给别人时就会以千倍的欢乐和自我满足反馈给她自己。 www.bing.com 2. Getting paid is only one small part of what you do, your work has to be more than just a paycheck to be fulfilling. 取得报酬只是你工作的一小部分,工作的成就感不仅仅在于一张薪水支票。 www.kekenet.com 3. Do not make a bad start turn into a self fulfilling prophecy for a bad ending. 不要将一个坏的起点作为一个坏的结束这样自我实现的预言。 bbs.chinadaily.com.cn 4. These lessons specific to you and learning them is the key to discovering and fulfilling the meaning of your own life. 这些东西对你是特别的,而且了解它们是发现和实现自己生活意义的关键。 www.kuaiyilin.com 5. You choose, with your attitude, whether you're going to live a fulfilling life or a one completely devoid of any meaning. 你的态度选择不是要过上有意义的生活就是完全缺乏任何意义。 www.bing.com 6. Sanda describes working on Star Wars art as fulfilling a dream, saying it continues to be a part of his "brain cells" even today. 散打介绍星球大战艺术工作作为实现一个梦想,说这仍然是他的“脑细胞”即使在今天的一部分。 08062788.blog.163.com 7. And I am particularly pleased to see that notices are fulfilling their role. 而且我特别满意地看到通知栏目履行了它们的使命。 www.scidev.net 8. Instead, it is only by thinking forward and taking action that I'm able to live a truly fulfilling life. 而只有一心向前并积极行为,我才会过拥有一个真正有意义的生涯。 www.xixu.net 9. indeed, a self-fulfilling run on Italy and Spain's public debt at this point is almost certain, if this liquidity support is not provided. 实际上,在目前这个时候,如果欧洲不提供流动性支持,几乎可以肯定意大利和西班牙的公共债务会面临自我实现式的追讨。 www.bing.com 10. It was fulfilling to be able to donate books to these students with the grant that VSO had provided. 能将海外自愿组织提供的英语书捐给这些孩子,让我觉得很满足。 blog.sina.com.cn 1. As I got closer to fulfilling my five-mile objective, little by little, the conflicting thoughts began to dissipate. 当我一点一点地,离5英里的目标越来越近时,冲突的思想开始消失了。 blog.sina.com.cn 2. Educational accountability is regards as a means of improving educational performance and fulfilling educational objection. 教育绩效责任被视为是提升教育效能和实现教育目标的重要手段之一。 www.ceps.com.tw 3. Therefore, what I can do is just waiting, quietly. It seems like Im giving the right of fulfilling my desire to others. 然后只好默默期待,象是把实现一切的选择权交付给拱手让给他人。 www.5u6d.com 4. Like a savior they came to save something and the modality of fulfilling upon the prophecy was to transfuse together from earth. 就好像拯救者一样,他们前来拯救某种事物,而实现预言的方式就是从地球这里一起融合离开。 rfive.blog.sohu.com 5. Those rumours, mainly that the bank had run out of cash, were also untrue until they became a self-fulfilling prophecy. 那些流言在最终变成现实之前,也被认为是不属实。 www.ftchinese.com 6. You know, they felt their life had been more fulfilling. 也会觉得生活更有成就感 www.tingroom.com 7. Fulfilling that potential may take years, but I have no doubt it will be well worth the effort. 将这种技术的巨大潜能化为现实也许需要花费数年光阴,但我毫不怀疑我们所做的努力都是非常值得的。 www.bing.com 8. Smile to the face of difficulties can be setbacks and failures, it is undoubtedly one of life sprinkled on dirty off and fulfilling life by. 能微笑地面对困难挫折和失败,那么人生就不失是洒脏脱而充实的人生了。 blog.wtojob.com 9. Maybe you want to feel energized or as if you matter in some personally fulfilling and validating way. 也许你想让自己充满活力或者看上去是在实实在在地工作。 blog.163.com 10. The primary instrument for protecting and fulfilling these rights is the United Nations Convention on the Rights of the Child (CRC). 保护和满足这些权利的基本文件就是《联合国儿童权利公约》(CRC)。 www.who.int 1. On Wednesday, Russia made clear that it would not be fulfilling a contract to sell Iran an advanced missile system. 周三,俄罗斯明确表示将不再履行向伊朗出售高级导弹系统的条约。 www.bing.com 2. Disaster relief works can be one of the most effective ways of fulfilling the Great Commission, as stated by Dr. 赈灾的工作可以是其中一个最有效完成大使命的途径。 ehisteam.wordpress.com 3. I have been teaching English for almost a year now and I find it enjoyable and fulfilling. 目前已教了快一年的英文,对于这份工作我感到很有趣也很满足。 www.hiabc.net 4. Both are extremely intelligent and open-minded people who wanted to bring us up in a stimulating, free and fulfilling environment. 他们两个都是非常有教养和思想开放的人,他们想让我们在一个不沉闷、自由和开明的环境中长大。 www.bing.com 5. Analysts also said developed nations like the U. S. will want to verify that China is actually fulfilling its voluntary commitments. 分析人士还说,美国等发达国家将希望可以核实,中国正在实际行动中兑现它的自发承诺。 c.wsj.com 6. Learned much about working procedures and auditing of the Accounting Firm and really enjoy the busy but fulfilling work like this. 了解了会计师事务所的工作流程和审计工作的内容,确定了这种忙碌辛苦但充实的工作是自己所喜欢的。 img3.zhubajie.com 7. Developing your creativity is one of the best things you can do to lead a more satisfying and fulfilling life. 开发你的创造力是你获得满足感和充实人生最好的办法。 www.bing.com 8. Rather his aim was to consummate the faith of Israel for the benefit of the world by fulfilling the promises God had made to the Hebrews. 不如说他的目标是:为了全世界的利益,通过实现上帝对希伯来人许下的诺言,使对以色列的忠诚信念达到极致。 zasmarquess.blog.163.com 9. Some strategists also argue that rate forecasts can be self-fulfilling, as central banks do not like to surprise markets. 一些策略师还认为,利率预期具有自我实现能力,因为央行不喜欢让市场感到意外。 www.ftchinese.com 10. Understanding the real sexual issues that newlyweds face can help you keep sex fun and fulfilling -- now and for the rest of your lives. 了解新婚夫妇面临的真实性问题有助于在现在和以后都保持性趣味和性满足。 www.bing.com 1. Reducing demands we place on ourselves is an important step towards stress reduction, and a more fulfilling life. 减少我们对自己的要求是通向减压及更充实的生活的重要一步。 www.bing.com 2. This picture represents the countless people who have given so much to support me in fulfilling my dreams. 这张照片代表了无数为了支持我完成梦想而默默付出的人。 blog.sina.com.cn 3. And then the next thing I knew, the decade was over and I wasn't any closer to fulfilling my purpose. 接下来的事情就是又一个十年溜走了,而我离我的目标也渐行渐远。 www.bing.com 4. The source code that NASA was using was available, fulfilling at least one definition of the term "open source. " NASA使用到的代码确实可用,哪怕它只满足了“开源”的一条定义。 www.bing.com 5. I swallowed the bills and looked through the costs , choosing instead to channel every ounce of effort into fulfilling our mission . 我一古脑儿地支付帐单,对成本视而不见,而是选择把每一盎司的精力都投入到募集资金当中去。 www.bing.com 6. There are big differences. Inglis's son was in a vegetative state, so she can't claim she was fulfilling his desire to die. 两者之间的区别还挺大的,Inglis的儿子已经处于植物人状态,所以他妈妈没办法说是满足孩子寻死的愿望。 www.bing.com 7. These programs do not help address self-fulfilling crises originating in the financial sector at all. 这些计划根本就没有解决源于财政因素而导致的自我实现的危机。 dictsearch.appspot.com 8. His troops demolished what was left of the city and threw the stones into the ocean, thus fulfilling Ezekiel's prophecy literally. 他的军队彻底摧毁城中剩馀的一切,把石头扔进大海之中;以西结的预言便照着字面如实应验。 blog.163.com 9. With a little help, every child can develop healthy self-esteem for a happier, more fulfilling life. 一点小小的帮助就会让每个孩子建立起良好的自尊,从而拥有更幸福、圆满的人生。 www.bing.com 10. However, if Western fears of the Islamists did indeed hamstring the aid effort, they might be partially self-fulfilling. 然而,如果西方国家害怕伊斯兰分子确实真的对营救工作无能为力,他们也许会自鸣得意。 www.bing.com 1. At this point, you want to pull people closer again . . . particularly someone whom you can see a long and fulfilling future with. 现在,你想要再次拉近别人…特别是那些你能在他们身上看到长远且满足的未来的人。 www.douban.com 2. Once investors start to look over this precipice, the resulting stampede out of euro-denominated assets could become self-fulfilling. 一旦投资者开始审视欧元解体的可能性,接下来,以欧元计价的资产遭到抛售,可能成为一种自我实现的结局。 www.ftchinese.com 3. GPs are not spoilsports. We genuinely want people to be able to live healthy, fulfilling and productive lives. 社区医生不是让人扫兴的人,他们真诚希望人们能生活健康、充实、丰富多彩。 www.bing.com 4. As you will understand, you are fulfilling your destiny to ascend as the cycle of duality in your dimension is coming to a close. 正如你们会明白的,当你们维度中的二元循环接近尾声的时候,你们正在实现你们的扬升的命运。 blog.sina.com.cn 5. Through their example I learned an important lesson: it is possible to live a small and fulfilling life. 从他们的生活中我学到了很重要的一课:简单地活着也可以有满足地生活。 www.bing.com 6. a strong sense of time, like it's been challenging and fulfilling life. 时间观念很强,喜欢过富有挑战性的充实的生活。 women.zhishi.sohu.com 7. daunting challenges, and the international community remains far from fulfilling all the objectives set out by the Millennium Summit. 但是,人类进步事业仍然面临严峻挑战,国际社会全面落实千年首脑会议所确定的目标依然任重道远。 www.jukuu.com 8. But by failing to act, Washington is effectively fulfilling China's research requirements while helping to put Americans out of work. 但是,由于没有具体行动,华府则积极有效地满足中国的研究要求,同时也帮助解决美国部分失业人口。 www.bing.com 9. That will determine whether she succeeds in fulfilling the vision she outlined in her first official comments after being selected. 恰当把握这种关系直接影响到拉加德能否实现在当选后第一次官方发言中阐述的目标。 www.ecocn.org 10. It is only then, once we know and believe in ourselves that we are worthy of a fulfilling life, a life full of happiness and love . 只有从那时起,一旦等我们自己了解了自己并且相信自己,我们才能拥有一个完美的生活,一个充满快乐和爱的生活。 www.elanso.com 1. My days and because of your brilliant, my heart and because of your vast, my feelings because of you and fulfilling. 我的日子因你而灿烂,我的心因你而辽阔,我的感情因你而充实。 wenwen.soso.com 2. That doesn't seem like a rich and fulfilling life for me, especially if I am going to have children. 对我来说,那似乎不是丰富和充实的生活,尤其是如果我打算要一个孩子。 www.bing.com 3. I could have stepped back, looked at my life, and realized that the stuff wasn't fulfilling me. 我们可以后退几步来看我的生活,就可以认识到很多东西并没有被我利用。 www.elanso.com 4. China's dollar anxiety, if only due to its "assets under management" rather than track record, could become self-fulfilling. 但只要考虑中国“管理下的资产规模”、而非其过往业绩,中国对于美元的焦虑,却可能产生自我实现的效应。 www.ftchinese.com 5. People with breathing problems have been offered some timely Valentine's Day advice to help them enjoy a fulfilling love life. 有呼吸困难的人们在情人节得到了及时的关于帮助他们享受完美性生活的建议。 blog.sina.com.cn 6. He's out of jail, he's getting all this attention. We are fulfilling his every fantasy. 他出了监狱,他得到了所有的关注。我们满足了他的每个幻想。 www.kekenet.com 7. They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work. 他们期待着令人满意的工作和高收入,很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。 www.bing.com 8. Envision yourself near the end of a fulfilling, lifelong career and you just published your autobiography. 设想自己和附近的一个充实,终身职业年底你刚刚出版的自传。 translate.google.com.hk 9. I never realized giving off myself to another could be so exciting and fulfilling. 我从未认识到为别人奉献是如此地令人激动与满足。 www.kekenet.com 10. Everyone in life will always give up some of fate, the total is extremely good and give up, busy and fulfilling life, ups and downs. 每个人在生命中总会遇到一些不舍的缘分,总令人感到万般美好和不舍,人生忙碌而充实,酸甜苦辣。 www.bing.com 1. Self-motivated people are able to focus on their goals and will not let little barriers stop them from fulfilling these dreams. 自我激励的人非常专注于自己的目标,不会让任何事情阻碍他们实现目标的进程。 www.elanso.com 2. Chen said he hoped McDonald's China would lose no time in fulfilling its promise in accordance with China's regulations on trade unions. 陈说,他希望麦当劳中国能够尽快依照中国关于工会的法规来完成自己的许诺。 zhidao.baidu.com 3. The voltage made into examination voltage judges fulfilling conditions by at least two checks. 一个电压用作检测电压是以符合最少两次检查之条件作为衡量。 iask.sina.com.cn 4. These remaining survivors are then able to begin building their settlement, finally fulfilling their mission on the new planet. 这些剩余的幸存者,然后可以开始建立自己的解决,最终实现他们对新的行星的使命。 www.douban.com 5. We are creating individuals who are adept at fulfilling requirements and taking orders, but who are unable to think for themselves. 我们培养出的个体往往能够娴熟地按照他人的要求和命令办事,却不懂得独立思考。 www.bing.com 6. You'll find them more fulfilling (who eats only one of those meals anyway? ), healthier, and perhaps even cheaper. 你将发现那样更有成就感(谁只吃一道菜呢?) www.elanso.com 7. Your work has to be more than just getting a paycheck to be fulfilling, it has to be about passion and desires as well. 要想收获成就感,你的工作就不能仅仅在于拿到每个月的工资单,更是在于激情与渴望。 blog.sina.com.cn 8. What is needed is nothing short of moving voters and markets from a mood of self-fulfilling pessimism to one of confidence in the future. 帮助选民和市场摆脱自我实现的悲观情绪、重拾对未来的信心,恰恰是我们现在需要做的。 www.ftchinese.com 9. Lord Drayson, at the age of 48 with a wife and five children, is fulfilling a long-held dream to race professionally. 现年48岁、已婚、育有5个子女的德雷森勋爵正在实现他从事职业赛车的长期梦想。 www.ftchinese.com 10. Music is a typical example as you respond more to the pure tones and find classical music more fulfilling. 音乐是一个典型的例子,你会发现自己越来越喜欢纯净的音调,而古典音乐就更加的令人愉悦。 blog.sina.com.cn 1. There must be a day when I can manage to pay for a SD, fulfilling a doll dream of mine. 总有那么一天,我能够有足够的钱去买一个SD娃娃,圆我的娃娃梦! blog.sina.com.cn 2. After two centuries of lagging behind, the southern and central parts of the Americas are at last fulfilling their potential. 拉了两世纪的后腿之后,美洲南部和中部地区终于开始发挥潜力了。 www.ecocn.org 3. Dream action CAN be turned toward fulfilling constructive expectations , which will effect a change for the better ! 梦中的行动能够被转向实现建设性的期待,它会实现更好的改变! www.bing.com 4. Fulfilling careers will no longer be the prerogative of a few. 能实现个人抱负的职业不再是少数人的特权。 www.bing.com 5. But I realised that finding something to do that you love from Monday to Friday was a vital ingredient to a fulfilling life. 但我认识到,找到一份从周一到周五都能乐在其中的工作,是充实生活的关键要素。 www.ftchinese.com 6. To participate in the news gathering activities. Also helped their parents with household chores. I had a very fulfilling. 去参加了采访活动。还帮助父母做家务。我过的很充实! zhidao.baidu.com 7. Science had become her life partner, and her work had proven more fulfilling and exciting than any man could ever hope to be. 科学已经成为了她的生活伴侣,而她也在科学研究上颇有建树。 www.bing.com 8. This can be a very fulfilling way to pass time while meeting some kindhearted and down to earth people. 这是一个消磨时间的好方法,同时你也能见到一些好心且务实的人。 dictsearch.appspot.com 9. Without clear fundamentals and a credible lender of last resort, Europe's financial markets are buffeted by waves of self-fulfilling panic. 在基本面不明朗、缺乏可信的最后贷款人的情况下,欧洲金融市场遭遇了一波又一波自我实现的恐慌。 www.ftchinese.com 10. It was not immediately known whether the rocket has succeeded in fulfilling North Korea's stated goal of putting a rocket into orbit. 还不能马上知道,这次发射是否达到了朝鲜宣称的将火箭送入轨道的目标。 cn.nytimes.com 1. Health is valued universally as an essential prerequisite for a fulfilling and productive life. 健康获得普遍重视,这是丰富多彩生活的一项基本先决条件。 www.who.int 2. By getting rid of these limitations, limitations that are preventing us from fulfilling our potential. 减法包括除去那些,阻碍我们发挥潜能的限制, blog.sina.com.cn 3. Developing a positive mental attitude can be considered as a series of small steps toward a much happier and fulfilling lifestyle. 发展一个积极的精神观被认作是通往一个更开心和充实的人生的一些小步骤。 www.elanso.com 4. if the responsibility for the expenses of performance is not clear, the party fulfilling the obligations shall bear the expenses. 履行费用的负担不明确的,由履行义务一方负担。 www.fafawang.com 5. Beyond what you already know you can do, there are exciting and fulfilling and new things you'll be able to do. 在你认为你的能力已经到了的界限之外,会有很新奇并且很兴奋刺激的事情等着你去干。 www.bing.com 6. I am able to say that I live a very fulfilling life. 儿子:我可以说,我的人生是充实的。 www.bing.com 7. You will be having the time of your life, expressing your loving and compassion to the world and fulfilling your boldest dreams. 今年最能向世人表达你的感情和爱,并实现最大胆的梦想。 www.ebigear.com 8. The only advantage in bundling the games with a regeneration project is that expectations of regeneration can become self-fulfilling. 将奥运会与复兴工程捆绑在一起的唯一好处在于,对复兴的预期能够自我实现。 www.ftchinese.com 9. is that there are many paths to a fulfilling life. One does not need to be a "genius" to do theoretical physics. 我需要特别指出的一点是,实现人生价值有很多不同的价值。一个人并不一定要是“天才”才能从事理论物理研究。 dict.kekenet.com 10. This exceptional volume explains what stands between you and fulfilling long-term research career. 这个特殊体积解释什么是你和履行代表长期研究生涯。 bbs.jjxj.org 1. The world was my oyster and I made a very fulfilling professional future in NYC and the surrounding northern suburbs. 曾经一切称心如意,我在纽约市以及纽约北部郊区拥有令人满意的职业前途。 bbs.dongfeng.net 2. The more you take positive action, the more fully you can shape your whole world into a beautiful and fulfilling place. 反之,越积极行动,就越能充分地塑造你的整个世界,使之成为一个美丽又令人愉快的地方。 blog.hjenglish.com 3. And I do not see how this logically divided life can be happy and fulfilling. 我也不觉得如此逻辑分明的生活能有多快乐,或者令人满意。 www.bing.com 4. Like a goddess sculpture, bathed in the rain, with a placid, calm and very modest broad, fulfilling a beautiful legend. 像一尊女神的雕塑,沐浴在雨中,以波澜不惊的平静和虚怀若谷的博大,兑现自己美的传说。 www.bing.com 5. The ECB, despite its misgivings, is the only institution with the power to reverse a self-fulfilling panic. 欧洲央行,尽管他担忧,但是他是唯一的通过自我实现能够去除恐慌的权力机构。 www.bing.com 6. Announcing the retrial, the public prosecutor said no doctors or medical staff should be punished for fulfilling their humanitarian duties. 对于再审声称,公共检察官认为医生或医学人员不应因履行人道主义责任而受处罚。 bbs.koolearn.com 7. By following the steps, mothers should be able to lead a fulfilling and contented life. 按照这些步骤去做,妈妈们一定会感到日子充实、心情惬意。 english.rednet.cn 8. As he does everything he can to disrupt the state's functioning it could be argued that this is a self-fulfilling prophecy. 多奇迪尽其所能的扰乱波斯尼亚的正常秩序,以表明这是一个令他自己满意的预言。 www.ecocn.org 9. While focusing on its development, CPIC has dedicated itself to charity activities in fulfilling its duty as a corporate citizen. 公司在积极追求自身发展的同时,还致力于各类公益活动,履行企业公民的职责。 www.alsox.com 10. Money gives you the means to lead the kind of life you want: fulfilling, interest- ing, secure, and independent. 金钱能让你拥有想要的生活:实现个人的抱负,满足你的兴趣,获得安全和独立。 www.bing.com 1. If I face my fear, I'll keep growing and moving towards a more fulfilling life. 假如我直面恐惧,我将不断成长,不断朝着更充实的生活前进。 www.bing.com 2. and the only means to a more fulfilling life is to learn to sweeten your dream and cease trading sweet for sour to make others happy. 进入更有成就感生活的唯一方法,就是学会甜美化自己的梦想,并停止用甜美换来酸涩而让别人快乐。 blog.sina.com.cn 3. It is called upon to protect our citizens as well as offer them assistance in fulfilling essential tasks for their well-being. 它受命保护我们的公民,并通过完成各种增进公民福祉的重要任务向公民们提供帮助。 www.america.gov 4. Rarely do we come across communities within an organization which strives towards fulfilling personal topics of interest for the employees. 我们很少遇到组织内部的社区会努力满足员工感兴趣的个人主题。 www.ibm.com 5. The Lee administration says aid and economic cooperation with the South depends on the North fulfilling promises on nuclear disarmament. 李明博政府说,韩国向北韩提供的援助和经济合作取决于北韩是否信守解除核武装的承诺。 www.ebigear.com 6. Boredom and impatience with the process are the biggest threats to a fulfilling volunteer experience. 无聊和缺乏耐心是实现志愿者抱负的最大威胁。 www.bing.com 7. Others may not be there yet, but are moving in a promising direction that someday will lead them to rewarding and fulfilling commitments. 然而有些人可能没有达到这种程度,但在朝着一个有前途的方向前进,这一方向有一天将引导他们履行承诺和获得回报。 www.bing.com 8. outside collaboration: improving mechanism for outside collaboration and fulfilling integrative planning for basin management. 外界协同:加强外界合作机制、推动流域整体规划。 www.ceps.com.tw 9. Capable of fulfilling inspection assignment efficiently with quality. 能够高质量高效率的完成检测任务。 www.renhe.cn 10. Perhaps above all, leadership in today's world means accepting and fulfilling our responsibilities as a great nation. 或许尤其重要的是,成为当代世界的领导力量意味着接受和履行我们作为大国的责任。 www.america.gov 1. Intent on fulfilling the terms of the contract, Gawain presents his neck to the Green Knight, who proceeds to feign two blows. 打算履行合同的条款,高文提出了他的脖子绿骑士,谁收益假装两个冲击。 lwdx123.com 2. For humans, this desire to search is not just about fulfilling our physical needs. 对于人类来说,寻找的欲望不仅仅是为了满足身体需求。 yuzhounh.blog.163.com 3. Les Brown said "You are the only real obstacle in your path to a fulfilling life. " 美国演讲家莱斯·布朗(LesBrown)如是说:“在通往美好生活的道路上,唯一的障碍就是你自己。” www.bing.com 4. Mr. Brown thinks that family life is not enough without friends even if it is fulfilling. 布朗先生认为,没有朋友的家庭生活,即使很美满,也是不够的。 www.hxen.com 5. Health insurance is not included, provoking more criticism from gay groups that the president is not fulfilling his promises to them. 其中未包括健康保险,同性恋组织对此不满,称总统没能履行对他们的承诺。 www.ecocn.org 6. That was Lincoln's commitment to reconciliation after the Civil War. Only assassination prevented him from fulfilling it. 这是美国内战之后林肯总统给予国民的承诺,尽管暗杀使他终未能兑现。 www.bing.com 7. And not every job is going to be exciting and fun and fulfilling every single day. 另外,并不是每份工作都让人觉得天天热血沸腾、乐趣无穷又极其充实。 cn.wsj.com 8. The only thing more fulfilling than a new experience is the act of sharing that same experience with someone else. 比新的体验更让人满足的就是与别人一同分享共同的体验。 www.hjenglish.com 9. But why does our mind do that? Why does it manage to help us? What benefit does it seek through its wish fulfilling action? 但是,为什么我们的意识要那么做呢?为什么它要设法帮助我们呢?通过实现愿望的行动它能得到什么好处呢? toplife.igreen.org 10. When Blizzard Entertainment releases StarCraft II later this month, it will be fulfilling a promise to its fans nine years in the making. 暴雪娱乐将于本月发行星际争霸2,从而满足粉丝们9年来的期待。 www.bing.com 1. So what if I'm 35 and I'm not married - I lead a perfectly fulfilling life! 35岁时还不结婚又能怎样--我的生活很充实! iask.sina.com.cn 2. As such, fulfilling the Politburo's orders is a task on which their future promotions will be judged. 因此,对政治局命令的执行情况,将作为他们未来升迁评估的依据。 www.ftchinese.com 3. Some experts say Aristotle meant "well-being" when he wrote that humans can attain eudaimonia by fulfilling their potential. 一些专家指出亚里士多德曾写的关于人类可以通过实现他们的潜能从而得到这种终极幸福感。 www.bing.com 4. Each of you is fulfilling the tasks your Souls set as contribution and service before you incarnated upon this Planet. 你们每个人都在完成自己的灵魂使命,在你们化身地球之前就已经作为贡献与服务设定好了。 blog.sina.com.cn 5. His book, "The Influence of Sea Power Upon History" , was self-fulfilling, helping sea power shape history, though not for the better. 他的书《海权对历史的影响》,已经自我应验,并塑造了海上强国们的历史,虽然不是朝着更好的方向。 blog.sina.com.cn 6. However, some flaws in the contract prevent it from fulfilling such a role. 但《就业协议》存在的种种不足,使其未能充分胜任好这一角色。 epub.cnki.net 7. Look for a volunteer opportunity that will be fulfilling for you. 4寻找一个可以实现你抱负的志愿者机会。 www.bing.com 8. Watford reached the FA Cup final at Wembley Stadium, fulfilling a lifelong ambition for John, who by now was owner and chairman of the club. 年,沃特福德达到足总杯决赛在温布利大球场,实现终身抱负的约翰,谁现在是老板和俱乐部主席。 baike.soso.com 9. Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy. 反过来,悲观的想法、态度和预期也会自成因果:它们是能自我实现的预言。 www.51mokao.com 10. Both partners need to be at par and willing to compromise for each other for a fulfilling relationship. 双方必须平等对待,并且愿意迁就对方,这样的感情才能让彼此满意。 www.chinadaily.com.cn 1. The region as a whole has enormous farm potential, but fulfilling it will require better institutions and infrastructure. 总的说来,这个地区有着极大的农耕发展潜力,但合理地去利用这些则需要更好制度与基建设施的支持。 www.ecocn.org 2. He sees how happy I feel when I hit the "publish" button and he would never want to keep me from something so fulfilling. 他理解当我点下博客中的“发布”按钮时愉悦的心情,他从未让我远离这件带来如此强烈满足感的事。 www.bing.com 3. Another concept may be more applicable to my situation: the idea of a self-fulfilling prophecy. 照我的处境来说另一个也许更恰当的想法是:自我实现预言。 bbs.chinadaily.com.cn 4. So that leads to the next question: How close are the Zionists to fulfilling their biblical end time scenario? 那么引发了下一个问题:耶路撒冷人离实现他们圣经的和时间的设想还有多近? blog.sina.com.cn 5. Parenthood can be rewarding and fulfilling provided the couple is well prepared emotionally and financially. 为人父母是一件值得和称意的事,只要夫妇在心理上,财力上,准备齐全。 dictsearch.appspot.com 6. They are able to participate in meaningful and fulfilling work while receiving treatment. 他们能在接受治疗的同时参加有针对性和可发挥其潜力的工作。 www.who.int 7. These efforts to avoid embarrassment often keep us from imagining, let alone fulfilling, the measure of our destiny. 这些努力,以避免尴尬,常常把我们从想象,更遑论履行,衡量我们的命运。 www.00105.net 8. Also, I was encouraged and challenged intellectually, and I found education very fulfilling. 同时,我在学业中既受到了鼓舞,也遭遇过挑战,发现教育能帮助自己实现人生志向。 www.ftchinese.com 9. Those living in a dwelling constructed of love will feel the love and this will then be a fulfilling place to reside. 那些居住在用爱构建的房屋内的人们将感到爱,随之将住在一个充实的地方。 tisheng.org 10. Fulfilling present generation's responsibility and the duty, simultaneously also is manner of the human valid one kind manifest. 履行当代人的责任与义务,同时也是人之为人的合法性的一种体现。 www.fabiao.net 1. She claims to believe they share a fulfilling physical and spiritual relationship and does not get jealous when other people ride it. 她说他们婚姻幸福美满,而她也不会嫉妒别人去搭乘它。 www.kekenet.com 2. This does not mean the rich world is close to fulfilling its promise at Copenhagen. 这并不意味着富国离兑现在哥本哈根的承诺又近了一步。 www.bing.com 3. How fulfilling your life is depends on the quality of your relationships. 如何实现你想要的生活?这要看你关系的质量了。 www.bing.com 4. "The popular culture is increasingly oriented to fulfilling the X-rated fantasies and desires of adults, " she wrote in a recent report. “大众文化娱乐越来越倾向于为满足成年人的限制级幻想和欲望而打造,”她在最近的一篇研究报告中写道。 iask.sina.com.cn 5. It requires you to sacrifice here and there which is not easy but that's how you build a fulfilling life. 它要求你在各方面作出牺牲,这并不容易,但关系到你怎样才能构建一个愉悦的生活环境。 www.elanso.com 6. Rest, in the deep Embrace of Love, that is Your Higher Self for You: it has You fulfilling, all that is needed by and from You. 放轻松,处于深深地爱之拥抱中,那是你更高的自我送给你的:它会使你充实,所有都是你所需求的 blog.sina.com.cn 7. Our progress in these areas is an important measure of whether we are truly fulfilling the promise of our democracy for all our people. 我们在这些领域取得的进展是衡量我们是否真正兑现了保障我们全体人民享有民主这一诺言的重要尺度。 www.america.gov 8. A married woman can get along nicely by fulfilling the outward forms of a relationship, running a home well, savoring a social life. 通过一些他们之间关系外在的表现形式,一个已婚的妇女可以看上去生活得很好,比如把家把持得仅仅有条,在社交活动中如鱼得水。 www.yinghanhuyi.com 9. Question to Consider: What fears have kept me from fulfilling the mission God made me to accomplish? 思考问题:我惧怕什么使我不能完成神给我的使命? www.ebigear.com 10. For anyone who likes kids, a career in teaching could prove to be a fulfilling career. 对喜欢孩子的人来说,教书可能会是个让他们满意的职业。好的今天我们 www.hxen.com 1. Life is meant to fun and fulfilling, rewarding and challenging to allow a full expression of your potential. 生命注定是充满乐趣与有意义的,回报与挑战是为了允许全面的表达你们所有的潜能。 blog.sina.com.cn 2. Regardless of how it is described, when a man pulls away, he is fulfilling a valid need to take care of himself for a while. 姑且不管他们怎么描述,当男人抽离时,他会很满意能照顾自己一段时间。 gaoqiaoling.blog.163.com 3. Rejected Rep: EXPECTS negative outcomes. It's not a coincidence that negative people attract negative circumstances. It's a self-fulfilling. 被拒绝的推销员:期待否定的结果。消极的人吸引消极的环境并不是巧合。是一个自我实现的预言。 blog.sina.com.cn 4. If you like, I quit lightly to work, let me change to a busy and fulfilling the company. 如你所愿,我辞掉了轻闲的工作,换到了一家能让我忙碌而充实的公司。 enwaimao.cn 5. What excellent cases fulfilling social responsibility deserve our admiration and what cases lacking social responsibility should we avoid? 哪些履行社会责任的优秀案例值得我们推崇、哪些案例有他责任缺失的地方? blog.sina.com.cn 6. I. Practically fulfilling "six service commitments" to ensure that all the donations and relief funds be in place timely. 切实履行“六项服务承诺”,保证各项捐赠和救助资金及时到位。 jxlawyer.chinalawinfo.com 7. and so as you learn to manage your dream to create a fulfilling and joyful life, we shall share in your experience of fulfillment and joy. 当你们学会控制你们的梦想去创造一个满足和快乐的人生时,我们也将从你们的经历中分享到满足与快乐。 www.tisheng.org 8. I wanted to feel that I had led a life that felt satisfying and fulfilling to me. 我想,我觉得导致生活感到满意的一个,履行我。 www.chinaen.org 9. Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life. 我现在做的就是满足你们的期望关于我如何来过我的生活。 www.ted.com 10. While few consultants make a living fulfilling such national account work, resulting projects can help fill scheduling gaps. 虽然没几个咨询公司能靠那样的国际客户工作谋生,接到这样的单子还是能帮助你填补日程安排中的空缺的。 www.bing.com 1. Mainly affected by economic growth, social changes, change in fashion, the ability of suppliers fulfilling consumer needs. 主要受经济增长,社会变化,潮流变化影响。 blog.sina.com.cn 2. German orthodoxy ignores the possibility that rising bond yields are being driven by a self-fulfilling panic in financial markets. 德国正统忽视增长的债券收益率正在被金融市场中自行引发的惊恐推高的可能性。 www.ecocn.org 3. For nations in a deep crisis, the greatest danger is a self-fulfilling prophecy of disaster. 对于身陷重大危机的国家,最大的危险其实是灾难预言的应验。 192.192.169.81 4. We know we could be spending our time in a more fulfilling way that leverages our natural strengths and likely adds more to society. 我们知道我们本来可以发挥我们的特长来做更有意义的事情来为社会做更大的贡献。 www.bing.com 5. I feel grateful for the teachers here offer us students a relaxing and fulfilling studying atmosphere. 感谢沃尔得的老师们为我们创造了这样一个充实而轻松的学习环境。 www.pxto.com.cn 6. It also points out the channel of fulfilling localized management and running as enterprise in geological prospecting units. 提出了实现地勘队伍管理属地化、经营企业化的现实途径。 www.dictall.com 7. Peace-keeping operation is an important instrument in fulfilling the mandate of the United Nations and it is an initiative of the mankind. 维和行动是联合国履行使命的重要手段,也是人类的一项创举。 www.fmprc.gov.cn 8. But late on Friday, the president tried husband at fly fishing, fulfilling an often-stated goal from the campaign trail. 但在上周五晚些时候,总统先生则尝试了飞蝇钓鱼,实现了其在总统竞选期间的承诺。 club.topsage.com 9. Not fulfilling a teacher's duties or being incompetent in teaching with concrete facts or severe violation of the employment contract. 八教学不力或不能胜任工作,有具体事实或违反聘约情节重大者。 www.cntranslators.com 10. There was a powerful earthquake in our area three days ago which prevented us from fulfilling the contract. 三天前本地发生大地震,致使我方无法履行合同。 hi.baidu.com 1. In such cases, take care that, while fulfilling one customer request, it does not interfere with another customer's requirements. 在这样一种情况之下,请注意,在实现一个客户的需求时,它不会干扰其他客户的需求。 www.ibm.com 2. Just that, the moral hazard in the fulfilling technical contract can be controlled validly. 只有这样,技术合同履行中的道德风险才能得到有效的控制和防范。 www.lw23.com 3. Public perceptions of inflation are important, because inflationary expectations can become self-fulfilling. 公众对通胀的看法较为重要,因为通胀预期可以自我实现。 chinese.wsj.com 4. Marketing budgets won't be spent without fulfilling predefined goals, e. g. increase in brand awareness, lead generation or online sales. 营销预算将不会花在不能实现预定目标的项目上,例如:增加品牌认知度,引领新一代或者网上销售。 www.bing.com 5. If such activities are filled with love, then they shall be fulfilling within as they are expressed and shared. 如果这样的活动被爱充盈,他们将感到内在的充实,因为他们表达并分享。 www.tisheng.org 6. Your interest in these topics could be quite fulfilling since you may feel inexplicably drawn to deep spiritual subjects and ideas. 你的兴趣就会非常满足这些话题,因为你可能会觉得莫名其妙地吸引到深精神主体和想法。 www.meiguoshenpo.com 7. Upgrade Quality and Quantity Management by Making Targets Clear, Fulfilling Responsibilities and Fine Management. 明确目标,落实责任,精细管理,努力开创安全数质量工作新局面。 emuch.net 8. Rather than concentrate on objects to acquire and possess, focus on fulfilling your desires to do, to produce, and to contribute. 把注意力集中在促使你去行动、去创造、去贡献的欲望上,而不是那些你想要得到和占有的目标上。 www.myspokenenglish.cn 9. Harvard undergraduates spend about a quarter of their time fulfilling a general studies requirement . 在哈佛大学,本科生约四分之一的时间用于完成一般性的学习要求。 www.bing.com 10. If you let the difficulty of raising money destroy your morale, it will become a self-fulfilling prophecy. 如果你因融资的艰难性而失去信心,那这样的不良预期就会自我实现。 www.bing.com 1. Japan has returned in recent years without fulfilling its catch quota due to increasing harassment from the campaigners. 由于环保主义者的骚扰,日本捕鲸船近几年都无法完成捕鲸指标。 www.bing.com 2. Even if you are working in a small firm you are fulfilling a vital purpose in the link of life by the service you provide. 即使你在一家小公司工作,你也在通过所提供的服务实现一个与人生有关的重大目标。 www.kekenet.com 3. The hawks' prediction of inevitable confrontation then becomes self-fulfilling as mistrust feeds miscalculation. 随着互不信任导致误判,鹰派人士认为对抗不可避免的预测正逐渐变为现实。 www.ftchinese.com 4. Whether this is acceptable as fulfilling the conditions of what translation proper is continues to be controversial. 至于这种翻译是否是可以接受的,至今仍有争议。 www.fanyi7.com 5. If you lean toward the organic most often, you risk failing to find yourself "happening" into acceptable (much less, fulfilling) situations. 如果最更多倾向于有机主义,您就需要承担沦陷的一种境况,就是感到自己突然需要接受某种情形(轻言之为,履行)。 www.elanso.com 6. Hence, conducting a good deed is fulfilling itself and little significance should be attached to monetary reward. 因此,做好事本身就能满足个人需要,回报则可有可无。 blog.sina.com.cn 7. Please note! We are sorry that at this time, we must stop accepting and fulfilling free Bible requests from people within the United States. 请注意,我们很抱歉的通知你,现在我们必须停止接受和履行来自美国国内的免费《圣经》的申请。 goabroad.wenda.sohu.com 8. That can lead to a self-fulfilling process of investors pulling out of Italian debt, leaving Rome with too few buyers of new bonds. 这可能造成一种恶性循环:投资者会从意大利国债撤资,使意大利政府新发行的国债买家过少。 cn.wsj.com 9. The decisions we make pave the path to fulfilling our purpose, which means we must be aware of how the choices we make affect our journey. 做出的抉择将铺平使命之路,这就意味着抉择需审慎。 www.ecocn.org 10. bush administration report says the iraqi government has made mixed progress in fulfilling political , economic and military goals. 布什政府的一份报告称伊拉克政府在实现政治、经济和军事目标取得了模棱两可的进展。 ichacha.net 1. The cost of fulfilling or fighting such claims could outweigh any political advantages. 接受或拒绝类似的索赔要求的代价可能会大大超过任何政治上所获取的好处。 www.scvtc.com 2. I believe this notion of self-fulfilling multiple equilibria is quite closely related to George Soros's notion of "reflexivity" . 我相信,这种自我实现的多重均衡理念,与乔治?索罗斯(GeorgeSoros)的“反身性”(reflexivity)理论关系相当紧密。 www.ftchinese.com 3. You can't achieve the most fulfilling relationships while living in a society that encourages isolation and withdrawal. 你不可能获得最为满意的人际关系而又生活在一个鼓励孤独和退缩的社会里。 www.bing.com 4. Responsible for fulfilling the administrative affairs requested by department managers. 负责完成部门领导交付的行政性事务工作。 job.dajie.com 5. life rich people firmly believe that fulfilling the spirit is the greatest happiness. 生活富足的人坚信精神的充实才是最大的幸福。 zhidao.baidu.com 6. Fulfilling that demand requires packaging suppliers to expand design and testing capabilities to cover the major industrial areas. 对于包装企业,满足这一要求意味在各大工业区域都必须扩张自己的设计和测试能力。 www.bing.com 7. A shift in expectations could become a self-fulfilling prophecy that results in continually rising consumer prices. 预期的改变会成为一个“自我实现”的预言,会导致消费物价持续上涨。 c.wsj.com 8. Managers and supervisors work excessive overtime, and are fulfilling the responsibilities of more than one employee. 经理和主管加班,并且执行的责任比员工要多。 www.aweto.com 9. Understand that the answer to a truly fulfilling career probably lies within. 要明白,一个真正令你满足快乐的职业生涯也许就在其中呢。 www.bing.com 10. "We have every intention of fulfilling that agreement by end of 2011, " Deputy National Security Adviser Ben Rhodes told reporters. “我们决心到2011年底履行该协议,”副国家安全顾问本·罗德告诉记者。 www.aitrans.net 1. The treaty's implementation relied on a hope that its terms would become self-fulfilling, obviating the need for real enforcement. 条约的实行寄希望于条款能自我实行,而无需实际调控。 www.bing.com 2. We want to take the Internet to the next level and work at fulfilling its promise of transforming lives. 我们想把国际互联网推进到下一阶段,努力实现它改变人们生活的诺言。 cmspass.blog.163.com 3. We believe in stimulating and fulfilling work assignments that maximize our employees' individual strengths and talents. 我们相信充实和具有启发性的工作任务能不断强化员工的个人优势和才能。 bbs.yingjiesheng.com 4. Expectations have an enormous way of fulfilling themselves. Negative expectations or positive expectations. 无论是正面还是负面的预期,预期很多时都会自我实现的。 hourofpower.org.hk 5. Ironically, I have found the past two years to be the most fulfilling of my life. 具有讽刺意味的是,我发现过去两年的生活是此生最充实的。 www.douban.com 6. Yes, a fulfilling sex life is an integral part of many happy marriages. 充实的性生活是完美婚姻的一个重要组成部分。 www.bing.com 7. Such fears can be self-fulfilling as higher food, energy and import costs work their way into consumer prices. 随着食品、能源以及进口价格的攀升逐渐推高消费者价格,这种担心倒是不无道理。 recklessboy.blog.163.com 8. Normal forgetting is cataloged as a "senior moment, " and the decline of memory becomes a self-fulfilling prophecy. 正常遗忘被编成“资深片刻”,并且记忆衰退成为自我实现的预言。 www.bing.com 9. Such beliefs, once they take hold, are likely to be self-fulfilling. 这类信念一旦占据人们的大脑,便极有可能自我实现。 www.bing.com 10. Expectations of inflation remain positive, which is crucial since expectations of inflation tend to be self-fulfilling. 通胀预期仍为正值,而由于通胀预期往往具有自我实现性,这种正值至关重要。 www.ftchinese.com 1. The only thing that will stop you from fulfilling your dreams is you. 惟一阻挡你实现梦想的就是你自己。 wenwen.soso.com 2. Victories may not come just by willing them, but prophecies of defeat are often self-fulfilling. 胜利可能不会因为你的央求而垂青于你,而失败往往是自我实现的预言。 www.ecocn.org 3. Anytime you use your God-given abilities to help others, you are fulfilling your calling. 无论任何时候你使用你天赐的能力来帮助别人,你在履行你的召唤。 www.bing.com 4. This article series demonstrates how IBM is fulfilling this commitment with the latest e-business infrastructure and tools. 本系列文章将演示IBM是如何使用最新的电子商务基础结构和工具来兑现这一承诺的。 www-128.ibm.com 5. Compassion is the wish-fulfilling gem whose light of healing spreads in all directions. 慈悲是一颗如意宝珠,它具有疗效的光芒射向四面八方。 blog.sina.com.cn 6. By their sheer numbers, such pairs need specialized advice on keeping their relationships happy, healthy and fulfilling. 从他们完整的统计来看,这些男男女女需要专家的建议来使他们的关系保持愉快、健全和落实。 www.elanso.com 7. Thai companies fulfilling the strength of talent, well-managed, has a good reputation and extensive distribution network. 丰盛泰公司实力雄厚,人才济济,管理精良,具有良好的信誉和广泛的销售网络。 dictsearch.appspot.com 8. This is useful for those wanting to undertake such a role, or those wanting to find suitable candidates for fulfilling such a role. 这一小节对于那些希望承担这样一个角色的人们、或者那些希望找到满足要求的候选者的人们来说,是十分有用的。 www.ibm.com 9. meanwhile , connect kentucky might beat mr bush to fulfilling his own goal. 同时,肯联可能领先布什达到他的目标。 www.ichacha.net 10. Meanwhile, this year, a lot of your energy will go into doing something fulfilling that involves creativity. 于此同时,在今年,你会花大量的精力去做些需要创造力的让人愉快的事情。 www.douban.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。