单词 | former-soviet | ||
释义 | former-soviet
例句释义: 斯大林 1. America itself, as well as the former Soviet Union, are the only other countries to have tested anti-satellite weapons. 美国,还有前苏联,是进行过反人造卫星武器试验仅有的两个国家。 bbs.wtojob.com 2. There is an example that I got to know like this. He is a great composer of former Soviet Union Shostakovich. 我就知道这样一个例子:他是前前苏联的大作曲家萧斯塔科维奇。 www.bing.com 3. The change is all the more startling when Georgia's fate is contrasted with that of other former Soviet republics, including Russia. 当我们把格鲁吉亚的命运,与包括俄罗斯在内的其他前苏联共和国相比,这个变化是惊人的。 www.ecocn.org 4. The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" . 前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。 www.bing.com 5. In addition , the former Soviet republic has ordered roughly half of the U. S. diplomatic staff serving in Belarus to leave the country . 另外,这个前苏联共和国还下令让大约一半的驻白俄罗斯的美国外交人员离开白俄罗斯。 www.bing.com 6. He said the 300 metre (990-foot) former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled. 他说,这艘300米(990英尺)长的前苏联航母,最初叫瓦良格,正在检修。 www.bing.com 7. " Former Soviet leader Mikhail Gorbachev said Reagan was the greatest contribution to the end of the East and West, " the Cold War. 前苏联领导人戈尔巴乔夫曾表示里根最大的贡献是结束了东西方“冷战”。 www.englishtang.com 8. And today we are going back almost 80 years to the former Soviet Union and a time of immense suffering, the Ukrainian famine. 今天我们将回顾大约80年前发生在苏联乌克兰苏维埃社会主义加盟共和国的大饥荒。 voa.hjenglish.com 9. (Laughter) Let me tell you my story. 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. 所以,我们还能怎么办呢?(笑声)让我来说说我的故事吧!20年前,一位名叫Bonnier的瑞典出版商,在前苏联地区办报。 www.ted.com 10. Indeed, the Kremlin had no reason to continue with the Soviet-era subsidies to former Soviet republics like the Ukraine or Belarus. 事实上,克里姆林宫也没有任何理由延续它在苏联时代开始的,为像乌克兰和白俄罗斯这样的前苏联加盟共和国提供补贴性帮助。 www.bing.com 1. The former Soviet Union occupied Heixiazi and Yinlong Islands in 1929, and this had not been accepted by China. 1929年前苏联占领了黑瞎子岛和银龙岛,对此,中国一直没有承认。 www.rr365.com 2. True, the Serbian areas now amount to a new "frozen conflict" in Europe, like Cyprus or parts of the former Soviet Union. 的确,塞尔维亚地区现在已经升级为欧洲的新的“冻结冲突”地区,就像塞浦路斯或前苏联的一些地区那样。 www.ecocn.org 3. Europe is the only region in which TB has risen continuously, particularly in the poorer countries of the former Soviet Union. 欧洲是唯一一个结核病例连续上升的地区,上升的趋势在前苏联的那些较为贫困的国家特别明显。 www.ecocn.org 4. The carrier was originally built by the former Soviet Union, which failed to complete the ship's construction before collapsing in 1991. 这艘航空母舰原先是前苏联建造的。在1991年解体之前,苏联没有完成这艘舰只的建设。 www.santaihu.com 5. (Mr Lugar was an early sponsor of American efforts to secure weapons material inside the former Soviet Union). 卢格先生是美国努力防止前苏联的武器材料外流计划的热心发起人。 www.24en.com 6. Russia and the former Soviet republics have been a particularly fertile source of clients. 俄罗斯和前苏联加盟共和国一直是特别丰富的客户源。 www.ftchinese.com 7. Nikolai Bukharin of former Soviet Union put forward the concept of "balance of movement" about economic balance and social balance. 前苏联布哈林先生提出的经济平衡和社会平衡的“动的平衡”观点。 blog.sina.com.cn 8. The former Soviet Union was a super power but only with an economy of a third world nation. 前苏联是超级大国,但它的经济只有第三世界的水平。 www.ecocn.org 9. In the past two decades, the relationship between Russia (and the former Soviet Union) and the NATO alliance has changed radically, he said. 他说,过去20年来,俄罗斯(和前苏联)与北约的关系发生了急剧的变化。 www.america.gov 10. 1980 year, he began, iron and full of water through the connection and the former Soviet Manchuria was approached by a company to take risk. 1980年先后,铁全水通过瓜葛以及前苏联满洲里的一家公司取患了接洽。 www.99bank.com 1. China is close to launching its first aircraft carrier, a refitted former Soviet vessel, and sources told Reuters it was building two more. 中国即将服役第一艘航空母舰–一艘重新整修的前苏联舰只。消息人士告诉路透社称中国正在建设另外两艘。 www.santaihu.com 2. Most of Xinji's fur and leather exports ended up in the former Soviet Union, Russia in particular. 辛集的多数皮革出口最终去了前苏联国家,其中尤以俄罗斯为重。 www.bing.com 3. Beijing sees it as a way of extending its own influence in former Soviet central Asia. 北京则把它视为扩大自身在中亚前苏联地区影响力的一条途径。 www.ftchinese.com 4. Thinking of the bread lines in the former Soviet Union, I ask Li if he thinks authoritarian governments like to make their subjects line up. 这让我联想到前苏联领面包的队伍,于是问李奇才是不是独裁主义政府都想让他的人民排队。 www.bing.com 5. Russian military convoys have rolled out of three key positions in Georgia, two weeks after roaring into the former Soviet republic. 在俄军向前苏维埃共和国格鲁吉亚进军两周之后,已经从其三个关键区域撤退。 bbs.putclub.com 6. THIS book, says Mikhail Gorbachev, the former Soviet leader, in a foreword, "is different, and deserves to make an impact" . “这本书与众不同,能够产生有益的影响。”前苏联领导人米哈伊尔?戈尔巴乔夫在前言中如是说。 www.ecocn.org 7. Kosovo looks and feels like a poor part of Europe, not a part of the Third World or parts of the former Soviet Union. 科索沃看起来就好像是欧洲的一个贫穷地区,而不是第三世界国的一部分或前苏联的一部分。 www.ecocn.org 8. Russia says it is simply asking Ukraine to pay the market price for its gas, not the subsidised rate it paid as a former Soviet satellite. 俄罗斯说让乌克兰按照市场价格而不是过去由于它是苏联的卫星国而支付的低价来购买其天然气是再简单不过的要求。 www.ecocn.org 9. Until the early nineteen nineties , most potatoes were grown in Europe, North America and the former Soviet republics. 直到二十世纪九十年代早期,大多数土豆都种植于欧洲、北美以及前苏联。 dictsearch.appspot.com 10. The other countries, which have sent spacecraft to Moon, are the United States, former Soviet Union, Japan and China. 另外,这些国家派出飞船月球,是美国,前苏联,日本和中国。 bbs.tiexue.net 1. He also called for a new European security architecture that would give Russia greater influence, particularly in the former Soviet space. 他同时呼吁建立新的欧洲安全机制,使俄罗斯能够发挥更大的影响力,特别是在前苏联地域范围内。 www.ecocn.org 2. A spokeswoman says Cheney stressed U. S. solidarity with Georgia - perhaps its closest ally among the former Soviet Republics. 白宫发言人说,切尼强调美国跟格鲁吉亚的团结。格鲁吉亚也许是美国在前苏联加盟共和国中最亲密的盟国。 www.ebigear.com 3. Russia has signed a free-trade deal with seven other former Soviet republics that will scrap export and import tariffs on a number of goods. 俄罗斯与七个前苏联国家签署了自由贸易协定,根据该协定,若干商品的进出口关税将被免除。 blog.sina.com.cn 4. In Romania and Moldova is a landlocked country between the Ukraine, former Soviet Union as one of the 15 republics. 摩尔多瓦是一个位于罗马尼亚和乌克兰之间的内陆国家,为原苏联15个加盟共和国之一。 www.englishtang.com 5. But after the former Soviet Union's disintegrating, this principle has been affirmed. It has returned to the "Russian federal civil code" . 而前苏联解体后,在新颁布实施的《俄罗斯联邦民法典》中,则对这一原则又给予了重新肯定,使其得以实现回归。 www.ceps.com.tw 6. Russia's signature on a new Start treaty will not dampen its ambitions to re-establish its influence over the former Soviet space. 俄罗斯虽然在新的《裁减战略武器条约》(START)上签了字,但它在前苏联地盘重建影响力的野心丝毫没有减弱。 www.ftchinese.com 7. Probably you can argue that there was harmony behind the Iron Curtain of Eastern Europe and the former Soviet Republics. 或许你可以争辩说,在以前的东欧和苏联的铁幕背后也有和谐。 blog.sina.com.cn 8. including clothing and scholars around the former Soviet Union where even recommend this method of taking royal jelly. 含服前苏联学者约里什推荐这种服用蜂王浆的方法。 www.qiyeku.com 9. The bulk of that production decline, according to U. S. Department of Agriculture data, reflects a sharp plunge in the former Soviet Union. 大多数产量递减,根据美国农业部的数据,显示出前苏联地区小麦产量有一个剧烈的下降。 blog.sina.com.cn 10. He promoted his pet idea of a Eurasian union to foster economic integration with Russia's former Soviet neighbours. 他极力推销自己关于建立欧亚联盟以促进和俄罗斯的苏联盟友的经济整合的想法。 xiaozu.renren.com 1. Sitting at the crossroads of the energy-rich Middle East and the former Soviet Union, Turkey has unique leverage as a transit hub for gas. 土位于能源丰富的中东与前苏联间的十字路口,作为天然气中转站拥有独特影响力。 www.ecocn.org 2. In Russia, as in much of the former Soviet Union, he was intensely engaged with the country's political and economic transformation. 在俄罗斯和许多前苏联地区,他非常积极地参与国家的政治和经济改革。 www.ftchinese.com 3. The problematic conflicts that are left all involve bits of the former Soviet Union, for which the lure of EU membership does not work. 那些多少涉及到前苏联的遗留问题冲突中,用加入欧盟来诱惑也行不通。 www.ecocn.org 4. The biggest success stories in the Index of Economic Freedom continue to be the countries of Eastern Europe and the former Soviet Union. 经济自由度指数中上升最明显的仍是东欧和前苏联国家。 www.bing.com 5. Other former Soviet republics officially mark anniversaries of their independence as a matter of pride. 除俄罗斯外的其他前苏联加盟共和国都把正式庆祝自己的独立纪念日当作是一件值得骄傲的事情。 cn.wsj.com 6. Meanwhile, the former Soviet Union, there is nothing left Russia free access to the ocean an important channel. In the current U. 同时,前苏联解体后,这里还是俄罗斯所剩无几的自由进出大洋的重要通道。 www.englishtang.com 7. The March nuclear accident was the world's worst since the 1986 Chernobyl disaster in the former Soviet Union. 今年三月的核事故是自从前苏联1986年发生的切尔诺贝利灾难之后,全世界发生的最严重的核事故。 www.putclub.com 8. Thought the former Soviet Russia that Lenin founded had been disintegrated, however the camp of socialist states has been existing. 虽然列宁所创立的前苏联已经解体,但是他所创立的社会主义阵营仍然存在。 www.ceps.com.tw 9. Yet throughout the former Soviet sphere, real estate taxes often have been only a fraction of 1 per cent until this year. 而在前苏联的疆域范围内,在今年之前,房地产税往往只有区区的1%。 www.ftchinese.com 10. Countries in the former Soviet Union region have the largest percentage of the workforce working full time for an employer. 而前苏联地区的全职就业比例最高。 www.bing.com 1. Congress and the White House still deluge the agency with requests for intellegence on the former Soviet Union. 议会和白宫仍在不停地向情报局询问前苏联的消息。 www.dioenglish.com 2. Well, I come from the former Soviet Republic of Belarus, which, as some of you may know, is not exactly an oasis of liberal democracy. 所以还望大家见谅。我来自前苏联治理下的白俄罗斯。众所周知,那里算不上是自由民主的乐土。 www.ted.com 3. President Bush is in Ukraine. He wants the former Soviet Republic along with Georgia to become part of the NATO alliance. 总统布什在乌克兰访问,他邀请这个前苏维埃共和国成员连同格鲁吉亚一起加入北约。 bbs.chinamaga.com 4. This may mean more hostile rhetoric and possibly actions in the former Soviet republics which Russia considers its own sphere of influence. 这就意味着更多有敌意的辞令,同时,前苏维埃共和党利用俄罗斯自认为的影响力行动起来。 dictsearch.appspot.com 5. Indeed, Putin himself has said that one of his main ambitions is to create a 'Eurasian Union' among the former Soviet republics. 确实,普京自己也说他的伟大志向之一就是在原苏维埃共和国中缔造一个“欧亚联盟”。 www.bing.com 6. It continues its dispute with Russia over the Northern Territories, which the former Soviet Union seized at the end of World War II. 日本与俄国在北方四岛(NorthernTerritories)的主权问题上依然存在争端,前苏联在二战结束时占领了该地区。 www.cn.wsj.com 7. Pulling up unused copper cables for scrap is a common means of making money in the former Soviet Union. 在前苏联,把废弃的电缆拉出来卖废品是常见的赚钱办法。 www.bing.com 8. The first artifical satellite was launched by the former Soviet Union, which shocked the United States. 前苏联发射了第一颗人造卫星,让美国人大惊失色。 www.crazyenglish.org 9. the first artificial satalite was launched by the former soviet union, which shocked the united states. 前苏联发射了第一颗人造卫星,使美国感到震惊。 bbs.24en.com 10. The new theme is likely to be integration between Russia and former Soviet republics. 俄国和其他前苏联共和国的一体化有可能成为新的主题。 www.bing.com 1. Some reek of colonialism ( "Black Africa" ) or lingering imperialism ( "the near abroad" , Russians' term for the former Soviet empire). 殖民主义的污浊臭气,帝国主义的苟延残喘(俄罗斯人称前苏联为“近处的海外”)。 www.ecocn.org 2. A worst-case scenario is the former Soviet Union, where high and largely wasteful expenditures led to economic collapse. 最糟糕的可能情形是前苏联——庞大且多半都被浪费的支出导致了经济崩盘。 www.ftchinese.com 3. Moscow says it no longer feels bound by a 1996 agreement to impose economic penalties against separatist regions in former Soviet states. 莫斯科说,俄罗斯觉得1996年签署的就从前苏联分离出去的地区予以经济制裁的协议已经不再对俄罗斯有任何约束力了。 www.kekenet.com 4. In some parts of the former Soviet Union the anniversary of this day is celebrated as Radio Day. 在前苏联的一些地区,这一天被定为电台纪念日。 bbs.ebigear.com 5. 60 since the mid-1990s, the United States and the former Soviet Union have launched one after another spacecraft, the Mars visit. 60年代中期以来,美国和前苏联都相继发射宇宙飞船,对火星进行考察。 zhidao.baidu.com 6. But the vision for a Europe whole and free has stalled at the border of the former Soviet Union. 但是一个完整而自由的欧洲的构想在前苏联的边界面前受阻。 www.hjenglish.com 7. The former Soviet Union has been struggling with scorching heat and dryness for weeks, and no significant relief is in sight. 乌克兰数周来一直遭受着酷暑和干旱,短期内也没有明显的缓解迹象。 www.ecocn.org 8. Since then, new discoveries and increased production in areas including countries of the former Soviet Union have provided more oil. 自从那以后,新的发现及不断增多的产量提供了更多的石油,这些地区还包括前苏联国家。 blog.hjenglish.com 9. Mr. Putin has, in contrast, argued for greater protectionism and for building a trade bloc of former Soviet republics. 与他这种怀疑态度形成鲜明对比的是,普京一直认为俄罗斯应该加大保护主义力度,他还支持建立一个由前苏联加盟共和国组成的贸易集团。 cn.wsj.com 10. Russia had just agreed to drop duties on exports of crude oil to its former Soviet subject state. 俄罗斯刚刚同意了下调对前苏联成员国原油出口关税。 www.ecocn.org 1. GOST encryption standards the former Soviet Union, the former Soviet Union, a Chinese encryption and decryption of the source code. gost前苏联加密标准,前苏联的一中加密解密的源代码。 word.hcbus.com 2. The presidential system of Russia is produces as a result of the reform of former Soviet Union's political system. 俄罗斯的总统制度源于前苏联的政治体制改革并随着俄联邦国内的政治斗争逐渐确立。 www.fabiao.net 3. They have also helped make China transition from a planned economy so much smoother than in the former Soviet Union. 它们也使中国从计划经济的转变要比前苏联顺利得多。 www.hotdic.com 4. Russia is taking the fight deeper into the former Soviet Republic, bombing an airbase in the Georgian capital and blockading seaports . 俄罗斯正进一步攻入苏维埃乔治亚共和国,轰炸了格鲁吉亚首都的一空军基地并且封锁海港。 dictsearch.appspot.com 5. The nation of Russia inherited possession of the islands from the former Soviet Union, in accordance with international law. 俄罗斯依国际法从前苏联继承了相关岛屿的所有权。 www.bing.com 6. The revelations about the crimes of the Stalin era have all come too late, and life today in the former Soviet Union is so hard. 今天,斯大林时代罪行的揭露来得简直是太迟了,在前苏联的生活实在是太苦了。 club.ssreader.com 7. Rice said Russia had used its overwhelming force to beat up a small neighbor and former Soviet republic. 赖斯称,俄罗斯利用其兵力绝对优势去打击一个小的邻国。 cn.reuters.com 8. Behind Mr Yanukovich lurk powerful billionaire oligarchs who control most of the former Soviet mines and giant steelworks in the east. 在雅鲁克维奇先生的背后潜藏着非常强大并拥有亿万家产的寡头政治家,他们控制着前苏联的大部分矿产资源与乌克兰东部地区的巨型钢铁工厂。 www.ecocn.org 9. She GREece professional dance school dance, also won scholarships to the former Soviet Union countries Dance Academy in Leningrad. 她在希腊专业舞蹈学校学习舞蹈,还曾经获得奖学金前往原苏联列宁格勒国家舞蹈学院进修。 www.enun.cn 10. The Soviet Communist Party has the undeniable responsibility for the disintegration of the former Soviet Union. 苏联解体的原因很多,作为执政党的苏共有着不可推却的责任。 www.ceps.com.tw 1. And France and Germany suggest now may not be the time to start the process of bringing the two former Soviet republics into the alliance. 法国和德国说,现在还不是启动让两个前苏联共和国加入北约组织成员过程的时候。 www.ebigear.com 2. Countries in Asia, the former Soviet Union, sub- Saharan Africa and central America have been hardest hit, it said. IMF表示,亚洲、前苏联国家、撒哈拉以南非洲以及中美洲国家所受冲击最大。 www.ftchinese.com 3. Several of the former Soviet states that are now democracies are in serious financial trouble. 几个前苏联国家的现任民主政府正身处严重金融危机之中。 www.bing.com 4. Tajikistan had an particularly high birth rate and the highest rate of population increase of all the former Soviet republics. 塔吉克斯坦有着特别高的出生率,也是所有前苏联国家中人口增长最快的。 www.ebigear.com 5. Assad had received a lot of economic support from the former Soviet Union; that was gone now, so he needed to reach out to the West. 阿萨德曾经从前苏联得到过大量的经济支持。这种支持现在没有了,所以他需要主动与西方建立关系。 www.bing.com 6. The prices of raw materials began to rise rapidly, because the demand in Russia and other former Soviet bloc economies began to grow again. 由于俄罗斯和前苏联经济体开始重新增长,原材料的价格也开始上升。 www.bing.com 7. A system of institutionalised consultation and planning could damp down future instability in the countries of the former Soviet Union. 机构化的磋商和规划体系,可能减少前苏联国家的未来不稳定性。 www.ftchinese.com 8. But China's geopolitics has not got rid of the influence of the former Soviet Union academic. 冷战后,地缘政治学获得了新生,但是中国地缘政治学一直没有摆脱前苏联学术界的影响。 lib.cqvip.com 9. The refurbished former Soviet vessel, once named the Varyag, was rebuilt over about a decade from a stripped-down hull. 该航母是改建十多年前前苏联航母“瓦良格”号船身而成的。 www.miltt.com 10. Central and Eastern Europe, along with the countries of the former Soviet Union, underwent modest decline or no change. 中欧和东欧以及前苏联国家在媒体自由方面有所下降,或保持原状。 www.america.gov 1. Of the three former Soviet states to undergo "color" revolutions in the last decade, only Georgia's has endured. 在过去十年间发生颜色革命的三个前苏联成员国中,只有格鲁吉亚坚持下来。 www.bing.com 2. In contrast with the Germans, former Soviet film makers preferred natural settings and used the Russian people as CAST members. 与德国导演的作法相反,前苏联的导演喜欢用自然的背景,用群众作演员。 dict.ebigear.com 3. Keen hunter and former Soviet leader Leonid Brezhnev had trouble with his aim in his later years. 爱打猎的前苏联领袖布里兹涅夫晚年无法瞄准目标。 dictsearch.appspot.com 4. Russia is vehemently opposed to the notion of NATO membership for the two former Soviet bloc countries. 俄罗斯方面对格鲁吉亚和乌克兰这两个前苏联集团成员国希望加入北大西洋公约组织的诉求表示强烈反对。 www.voanews.cn 5. Moreover, the big investors are already looking beyond to the former Soviet Union and the huge profits they hope to make there. 另外,一些大的投资商已经将目光投向更远的前苏联,他们希望在那里获取巨额的利润。 www.jzit.net.cn 6. Russian oil output collapsed after the breakup of the former Soviet Union when the price of crude plummeted and investment dried up. 在前苏联解体后的一段时间,由于石油价格暴跌和投资减少,俄罗斯的石油产量曾大幅下降。 recklessboy.blog.163.com 7. It is headed by a thuggish former Soviet official, Eduard Kokoity, and run by the Russian security services. 这里的支配者是一位恶棍,前苏联官员爱德华·科克伊迪,以及俄国的保安部门。 dictsearch.appspot.com 8. The centralized political and economic mode of the former Soviet Union has great disadvantages. 前苏联高度集中的政治经济模式具有很大的弊端。 bubaowazi.blog.163.com 9. Output may shrink 10 per cent this year, making Russia one of the former Soviet bloc's laggards. 今年,俄罗斯的产出可能会萎缩10%,在经济增长方面位居前苏联集团国家的后列。 www.ftchinese.com 10. Researchers from Canada and the former Soviet Union found that wheat will grow faster when exposed to special ultrasonic and musical sounds. 加拿大和前苏联的研究人员发现麦子听到某些超声波和音乐会长得更快。 www.bing.com 1. 20th century the early 1950s, on the basis of the spring-loaded Breakers of former Soviet Union, developed its own domestic Breakers. 20世纪50年代初期,国内在仿原苏联的弹簧破碎机的基础上,开发了国内自己的破碎机。 www.slgz.cn 2. Socor said through pipelines Russia is gaining control over the export of oil and gas from the former Soviet republics in Central Asia. 索科说,俄罗斯通过管道正在逐步控制中亚地区前苏联加盟共和国的石油和天然气的出口。 www.ebigear.com 3. Otunbayeva says the new government controls four of the seven provinces in the former Soviet republic. 欧坦贝耶娃说,这个新政府控制这个前苏联加盟共和国的7个省份中的4个。 www.voanews.cn 4. As citizens of former Soviet republics, they don't need visas. But they must notify authorities of their new residence. 他们是前苏联联邦共和国的公民,去俄罗斯不需要签证,不过一定要告知当地政府他们的新住所。 blog.hjenglish.com 5. In Murmansk, near the Arctic Circle in the former Soviet Union, a chld gives her age in reponse to the photographer's question. 再前苏联北极圈附近的摩而曼斯克,一个女孩伸出四根手指,告诉摄影师她的年龄。 dict.ebigear.com 6. The CG model represented by former Soviet Union and east Europe countries in the transition economy mainly of internal control. 前苏联和东欧等转轨经济国家的内部人控制模式 wenku.baidu.com 7. Energy-hungry China has signed a flurry of deals to search for and develop oil and gas in former Soviet republics, Africa and elsewhere. 需要大量能源的中国与前苏联共和国、非洲国家及其它国家签署了一系列的合同,寻找和开发石油和天然气。 ept-cn.com 8. With the opening of the former Soviet Union to emigration in 1988, Russian emigres are entering this country in increasing numbers. 同日开幕的前苏联移民在1988年,俄罗斯移民进入这个国家越来越多。 syyxw.com 9. Americans may be exaggerated in the space race with the former Soviet Union's achievements. 美国人可能夸大了他们在与前苏联太空竞赛中取得的成就。 treasure.1x1y.com.cn 10. Death rates have dropped sharply in Latin America and the Caribbean, former Soviet republics and countries in East Asia and the Pacific. 拉丁美洲和加勒比地区、前苏联、以及东亚和太平洋的一些国家死亡率迅速降低。 www.hjenglish.com 1. Koc's food-retailing business, Migros, has expanded throughout the Balkans and the former Soviet Union. Koc的食品零售事业部——Migros公司已经将其业务扩展到了巴尔干半岛和前苏联。 www.ecocn.org 2. In the meantime, researchers in the former Soviet Union worked independently on concepts for electric rockets. 在此同时,前苏联研究人员也在研究电浆火箭的概念。 edba.ncl.edu.tw 3. After World War II, Auto Union in Saxony's automobile factory was seized and demolished the former Soviet occupation forces. 二战以后,汽车联盟在萨克森州的汽车工厂被查封,并拆除了前苏联占领军。 wenwen.soso.com 4. It is a former Soviet Union Marxist-Leninist essayists' one-sidedness to explain the Marxist view of literature merely as a realistic view. 将马克思主义文学观单纯地解释为现实主义文学观,这是前苏联马列文论家的片面解读。 202.101.26.143 5. Russia is vehemently opposed to the further eastward expansion of NATO to two large former Soviet Republics. 俄罗斯坚决反对北约向东欧扩展到这两个前苏联成员的国家。 www.ebigear.com 6. When the Soviet Union collapsed, the former Soviet republics were under no such legal requirement to preserve or protect war memorials. 当苏联解体的时候,前苏联共和国不再有法律义务去保留和保护战争纪念碑。 www.bing.com 7. They say that the US was so desperate to win the space race against the former Soviet Union that it faked the moon landing on movie sets. 由于极力想在与前苏联的空中竞赛中获胜,美国才在电影布景下虚构了这次行动。 www.hotdic.com 8. Mohammad Moeeni has published [Fa] a cartoon that compares Vladimir Putin to the authoritarian former Soviet Union leader, Joseph Stalin. MohammadMoeeni发表[Fa]了一张插图比较普亭与前苏维埃联邦的独裁领导人斯大林(JosephStalin)。 zh.globalvoicesonline.org 9. The thesis falls into four parts: Part One offers a summary of the Africa policy of the former Soviet Union. 整篇论文共分四大部分,第一部分总结苏联时期的对非洲政策。 www.fabiao.net 10. The city has more than 2000, various factories in the former Soviet union's biggest commercial and financial agencies are located in Moscow. 该市拥有各种工厂2000多座,前苏联最大的商业及金融办事机构都设在莫斯科。 learning.zhishi.sohu.com 1. In much of the former Soviet empire, relabelled former communists plus their intelligence officers and other henchmen hold power. 在许多原属苏联帝国的地区,换了顶帽子的前共产党员们连同他们的情报官员和其他追随者一起掌握了政权。 www.ecocn.org 2. In percentage terms, the biggest shadow economy relative to official economic activity is in the former Soviet republic of Georgia. 从百分比来看,与正式经济活动有关的“地下经济”规模要数前苏维埃社会主义共和国格鲁吉亚的最大。 www.bing.com 3. The former Soviet republic's late dictator Saparmurat Niyazov dreamed up the Golden Lake project before his sudden death in 2006. 土库曼斯坦这个前苏联加盟共和国的已故独裁者尼亚佐夫(SaparmuratNiyazov)在2006年突然去世前就曾梦想建造一个黄金湖。 www.bing.com 4. (His famous dictum on keeping a low profile was prescribed afterthe collapse of the former Soviet Union, morethan a decade later). (他的这句关于韬光养晦的著名宣言随着十几年后前苏联的解体,成为了明文规定)。 www.bing.com 5. After the former Soviet Union disintegrates, "pirate flag" , but near drifts strictly funds pressure. 前苏联解体后,“海盗旗”而临严霏的经费压力。 www.qdcs5.com 6. As China, India and the former Soviet Union have embraced market capitalism, the global labour force has, in effect, doubled. 像中国、印度和前苏联国家奉行市场资本主义,结果就是全球的劳动力因此增加了两倍。 www.ecocn.org 7. The massive influx of immigrants from the former Soviet Union is melting slowly but smoothly into Israeli society. 来自苏联的大量移民正在缓慢但平和的融入以色列的社会生活。 www.ecocn.org 8. According to Mezentsev said the former Soviet Union Split Weinuo Fu leaders who fly. 据梅津采夫说,利特维诺夫在前苏联时期曾为国家领导人开飞机。 www.englishtang.com 9. The report also includes insights into Moscow's relationships with former Soviet republics. 该报告还为莫斯科与前苏维埃共和国的各加盟共和国的关系提供了洞察契机。 chinese.wsj.com 10. Next year marks the 20th anniversary of the collapse of the Soviet Union, sparking interest in former Soviet bloc countries. 明年将是苏维埃解体的20周年纪念日,前苏维埃联盟国家将一起庆祝。 www.bing.com 1. Yet the bigger test will come over Iran, missile-defence plans (see article) and countries in the former Soviet space. 然而更大的考验将是伊朗问题、导弹防御计划及前苏联国家。 www.ecocn.org 2. Tajikistan is considering a bill that would prohibit the use of Russian by government agencies in the former Soviet republic. 塔吉克斯坦正在考虑一项法案,禁止政府机构在这个前苏联共和国的俄罗斯使用。 maynet.cn 3. Bout is a former Soviet military officer and air cargo executive nicknamed "the Merchant of Death. " 布特是前苏联的一名军官和空运货物的主管,被称为“死亡商人”。 www.china.org.cn 4. Former Soviet President Mikhail Gorbachev, also Yeltsin's once main opponent, has sent condolences to Naina, according toItar- Tass. 据塔斯社报道,前苏联总统戈尔巴乔夫,也是叶利钦的主要政治对手,向叶利钦的遗孀致电表示哀悼。 blog.sina.com.cn 5. The former Soviet carrier Varyag, renamed Shi Lang in Chinese service, could begin sea trials this summer. 她在前苏联的名字是“瓦良格”,现在她的新名字是“施琅”,将在今夏开始海上试航。 www.bing.com 6. That process has continued, particularly the snapping up of privatised land in the former Soviet Union. 这一过程还在继续,尤其是在前苏联统治地区,土地私有化后遭到哄抢。 www.ecocn.org 7. Moscow has sought to counter this by retaining links and authority among former Soviet republics. 莫斯科一直想通过与那些前苏联共合国家保持联系以及在他们中间树立权威来对抗这个局面。 www.bing.com 8. Like many leaders of Russia's former Soviet neighbours, he has long enjoyed playing Russia off against the West. 如许多俄罗斯的前苏联邻国领导人一样,对于挑拨俄罗斯和西方国家关系卢卡申科一直都是乐此不疲。 www.ecocn.org 9. After the USSR collapse in many former Soviet republics, including Georgia, civil wars broke out. 苏联解体后,包括格鲁吉亚在内的许多前加盟国爆发内战。 www.bing.com 10. This former Soviet intelligence agent entered politics in the early 1990s and rose rapidly. 这位前克格勃特工90年代初进入政界。 dict.veduchina.com 1. The logic is hard-nosed, even cynical, especially towards Russia's former Soviet neighbours. 其方针仍是强硬甚至愤世嫉俗的,特别是针对其在前苏联地区的邻国。 www.ftchinese.com 2. Its biggest concern was removing nuclear rockets from former Soviet republics. 它最关心的就是从前苏联共和国撤除核火箭。 www.ecocn.org 3. He was born in Poland, to a family from Georgia in the former Soviet Union. 他生于波兰一个来自前苏联格鲁吉亚的家庭。 www.bing.com 4. The researches of the former Soviet Union, Austria and China have obtained more achievements, and have played a leading role in the world. 奥地利、前苏联、中国,在水土保持林体系科研方面成绩突出,起到了带头作用。 www.sswcc.org 5. China stopped exporting revolution long time ago, it was mainly a counterweight to former Soviet Union, and the US allowed it. 中国很久之前就停止输出革命了,它过去被用于平衡前苏联,美国允许其存在。 club.mil.news.sina.com.cn 6. He says it protects the former Soviet Republic 's interests despite concessions to Moscow. 他称协议尽管向莫斯科作出了妥协,但同时保护了前苏维埃国家的利益。 bbs.putclub.com 7. In Alaska, the northwest territories, and the former Soviet Union, the grey wolf has a thriving population. 在阿拉斯加北部地区,以及前苏联,灰狼有着众多的数量。 iask.sina.com.cn 8. On his video-blog Mr Medvedev hit out at attempts to falsify history by former Soviet republics. 梅德韦杰夫在他的视频博客中猛烈攻击了原苏维埃加盟共和国篡改历史的企图。 www.ecocn.org 9. It has sent its own executives to a number of developing countries, including Vietnam and states of the former Soviet Union. 该公司派出管理人员赴越南和前苏联成员国等一些发展中国家。 chinese.wsj.com 10. Covering an area of the world's largest electric power system is a unified energy system of the former Soviet Union. 世界上覆盖面积最大的电力系统是前苏联的统一电力系统。 wenda.tianya.cn 1. Russia has kept its military presence not just in Georgia but in other former Soviet republics. 俄罗斯不仅在格鲁尼亚持有驻军,在其他一些独联体国家也同样持有。 www.ecocn.org 2. The first thing you come across after hanging up your coat is Yuri Andropov, the former Soviet leader and KGB boss. 当你一进门挂上大衣后,首先进入眼帘的,就是安得罗波夫,前苏联克格勃头子。 www.bing.com 3. Reading is very important for students to grow, the former Soviet Union's famous writer Gorky once said: Books are humanity's progress. 读书对于学生的成长很重要,前苏联著名的文学家高尔基曾说过:书籍是人类进步的阶梯。 enwaimao.cn 4. SHIPMENT ON ANY FORMER SOVIET LINES VESSEL IS NOT ACCEPTABLE. 不接受装运任何前苏联船公司的船只。 dict.bioon.com 5. Spent fuel storage developments in eastern Europe and former Soviet Union. 东欧和前苏联乏核燃料贮存的发展…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 6. The former Soviet leader said hypothetical questions were of little value. 这位前苏联领导人答道,这种假设性的问题是没有意义的。 www.bing.com 7. A barrage of spam and hacking paralyzed the former Soviet republic's banks and government. 这个前苏联共和国的银行和政府电脑系统因为大量的垃圾邮件和密集的入侵而陷入瘫痪。 www.voanews.cn 8. Thanks to all those who support us being in Russia, Ukraine and other former Soviet republics. 谢谢所有俄罗斯、乌克兰及前苏联国家的支持者。 www.sdhxkj.com 9. In the 1960s the former Soviet Union diverted the Syr Darya and Amu Darya for the irrigation of cotton and paddy fields. 在1960年代,前苏联为了灌溉棉花与稻田,对锡尔河与阿姆河进行了改道。 www.bing.com 10. In the former Soviet Union, corruption scandals can spark usurpation. 在前苏联,腐败丑闻可引发篡权。 www.bing.com 1. Consider our work with former Soviet states to secure loose nuclear material. 请考虑一下我们与前苏联诸国为保障流失核材料的安全共同进行的工作。 www.america.gov 2. The first artifical satellite was launched by the former Soviet Union. 第一个人造卫星是由前苏联发射的。 blog.hjenglish.com 3. The tiny former Soviet republic has a history of brutal treatment of drug addicts, Dr. Wood said. 伍德博士说,这个小小的前苏联共和国有着用野蛮的治疗方法对待吸毒者的历史。 www.bing.com 4. It will also build up its role in the Middle East, the Caucasus and the oil-rich former Soviet central Asian countries. 同时,他们还会积极参与中东、高加索地区以及前苏控石油资源丰富的中亚地区事务的处理。 www.ecocn.org 5. Sukhomlynsky is a great educator of the former Soviet Union. 苏霍姆林斯基是前苏联一位伟大的教育家。 202.119.108.211 6. He talks about conflicts between Iran and the former Soviet Union and Russian Empire. 他谈到伊朗与前苏联及俄罗斯帝国的冲突。 zh.globalvoicesonline.org 7. Cheney leaves on September 2 on a trip to former Soviet states Georgia, Azerbaijan and Ukraine. 切尼将于9月2日开始对前苏联加盟共和国格鲁吉亚、阿塞拜疆和乌克兰的访问。 cn.reuters.com 8. Rates of MDR-TB are high in some countries, especially in India, China and the former Soviet Union, and threaten TB control efforts. 在某些国家,特别是印度、中国和前苏联,抗药性结核病发病率很高,威胁到肺结核病的控制工作。 www.bing.com 9. I do not recall bubbles emerging in the former Soviet Union. 我不记得前苏联产生过经济泡沫。 www.ftchinese.com 10. The biggest boozers are found in Europe and in the former Soviet states. 酒精消费最多的国家在欧洲和前苏联国家。 www.ecocn.org 1. Mr Putin resents the West's influence in former Soviet countries such as Georgia and Ukraine, and he dislikes the puckish Mr intensely. 普京向来讨厌西方对前苏联国家如格鲁吉亚和乌克兰的施压,而他对老找麻烦的萨卡什维利厌恶尤甚。 dictsearch.appspot.com 2. It is because that China once established comradeship or brotherhood with former Soviet Union, which is closer than friendship. 这是因为中国与前苏联曾是同志关系,亦称兄弟关系的国家,这种关系比老朋友的关系更为亲密。 www.bing.com 3. Moldova became the first former Soviet state to elect a Communist as its president. 摩尔多瓦成为了第一个以共产党员为总统的前苏联国家。 www.ebigear.com 4. According to former Soviet officials, the same reason as in 1930: to influence the climate of arms control and armament negotiations. 根据前苏联官员的讲法,这样做的理由与1930年时如出一辙:为了对军备控制和裁军谈判的大气候造成影响。 www.bing.com 5. Mr Putin, a former Soviet intelligence agent, now says he reads the Bible. 克格勃出身的普京现在表示,他在读圣经。 www.ftchinese.com 6. Rates of MDR-TB are high in some countries, especially in the former Soviet Union, and threaten TB control efforts. 耐多药结核的比例在有些国家很高,尤其是在前苏联,并对结核控制努力造成威胁。 www.who.int 7. In 2001 with 2003, US has started two wars, in continual military occupation former Soviet Union sphere of influence Afghanistan and Iraq. 2001年与2003年,美国发动了两场战争,连续军事占领了前苏联势力范围之内的阿富汗和伊拉克。之后,矛头直指伊朗。 www.fabiao.net 8. The case and development of high capacity car in the former Soviet Union and Russia are described. 综述了前苏联和俄罗斯铁路长大货物车的状况和发展。 www.dictall.com 9. President Bush is demanding that Russia honor a ceasefire and end all military action in the former Soviet Republic of Georgia. 美国总统布什要求俄罗斯同意对前苏维埃格鲁吉亚共和国停战并结束一切对其的军事行动。 bbs.putclub.com 10. Sukhomlinskii, famous educationist of former Soviet Union, said that: "Women's beauty is the highest beauty in the mankind" ! 前苏联著名教育学家苏霍姆林斯基言:“女性美是人类的最高表现”! q.sohu.com 1. Since then, however, more families have shifted their attention to China and countries of the former Soviet Union. 但从那以后,更多家庭开始将目光转向中国和前苏联国家。 iipdigital.usembassy.gov 2. During the Cold War, the west failed to build mutual trust with the former Soviet Union because they regarded each other as enemies. 冷战期间,西方无法与前苏联建立互信,因为互视对方为敌人。 www.fmprc.gov.cn 3. Russia and 12 other former Soviet republics won entry into the International Monetary Fund and the World Bank. 同日,俄罗斯以及其它12个前苏联成员国加入国际货币基金组织和世界银行。 www.bing.com 4. You don't have to go as far as Steven Burda, a 27-year-old immigrant from the former Soviet Union, who has 39, 000 connections on LinkedIn. 当然,你也没必要像StevenBurda---一位来自前苏联的移民,27岁---一样,在LinkIn上一下子提供了39000个链接。 www.bing.com 5. from the former Soviet Union became the first human being to travel in space. 前苏联的尤里加加林是第一个在太空旅行的人。 g15.baidu.com 6. While the world average was one accident in 1. 5m flights, the former Soviet region had over 12 times as many. 世界平均空难为每一百五十万次飞行中有一起,而前苏联地区的国家是这个数字的十二倍。 bbs.chinadaily.com.cn 7. It is the second-smallest of the former Soviet republics and the most densely populated. 它是前苏联第二小的,但人口密度最高的共和国。 www.ebigear.com 8. Where contraceptive use has risen, such as in the former Soviet bloc countries, abortion rates have invariably fallen. 在避孕措施使用率上升的地区,如前苏联集团国家,堕胎率随之下降。 www.bing.com 9. America and the former Soviet Union tested anti-satellite weapons, albeit more than 20 years ago. 美国和前苏联就曾试验过反卫星武器,尽管这还是20多年前的事了。 www.ecocn.org 10. superstition Marx to the Chinese people (and the former Soviet people) had caused great disaster. 迷信马克思曾经给中国人民(和前苏联人民)造成过的深重灾难。 www.sinovision.net 1. Photographer Lucian Perkins has covered Russia and the former Soviet Union on and off for the past 20 years. 摄影师卢西恩·帕金斯记录下了俄罗斯和前苏联在过去二十年间的命运起伏。 www.bing.com 2. How will history view former Soviet Union? 历史将怎样看待前苏联? www.tlabc.net 3. Red China and the former Soviet Union made tons of anti USA films. 红色中国和前苏联拍摄了无数反美电影。 www.ptfcn.com 4. Obama said U. S. support and financial aid should extend to other former Soviet areas, such as Latvia, Estonia and Poland. 奥巴马则表示,美国应当把支持和财政援助扩展到其他前苏联地区,比如拉脱维亚、爱沙尼亚和波兰。 www.exam8.com 5. Russia wants a monopoly on the use of force in the former Soviet Union. 俄罗斯需要在前苏联地区拥有使用武力的垄断地位。 www.ecocn.org 6. The three companies operated under the same export umbrella until 1993, when they split after the break-up of the former Soviet Union. 直到1993年,上述3家公司都在同一个出口机构下运作,在前苏联解体后,它们才宣告分裂。 www.ftchinese.com 7. In emerging economies, the proportion is estimated at 10% but in many of the former Soviet republics it can be as high as 20%. 在新兴经济体中,估计这一比例为10%,但是在许多前苏联加盟共和国中,比例可能高达20%。 www.who.int 8. Huawei said that in 2010, it saw the most growth in North America and former Soviet Union countries. 2010年,华为在北美和前苏联国家销量增长最快。 www.bing.com 9. CHARLOTTE HEBEBRAND: "There were severe weather problems, not just in Russia but also in some of the other former Soviet Union countries. " 黑贝布莱德:“不仅俄罗斯,还包括其他一些前苏联国家都遭遇了严重的气候问题。” wenku.baidu.com 10. That is the biggest achievement of all by this former Soviet republic, and it is appreciated by losers as well as winners. 这也是这个前苏联国家的最伟大的成就,并且政治输家与赢家对此都表示其高度评价。 www.ecocn.org 1. We know that the former Soviet Union was actively engaged in this type of research. 我们知道前苏联很积极的参与了这种类型的研究。 blog.sina.com.cn 2. Since 2000 emissions from the former Soviet Union countries have grown by 7. 4%, and those of rich countries by 2%. 自2000年以来,前苏联国家的温室气体排放量增长了7.4%,而那些富裕国家的排放增长率则在2%。 www.ecocn.org 3. So Ekman set out to prove this by studying populations in Japan, Brazil, the United States, Indonesia and the former Soviet Union. 因此,埃克曼着手通过研究证明,在日本,巴西,美国,印度尼西亚和前苏联的人口这一点。 wenwen.soso.com 4. This former Soviet republic is on edge. 这个前苏联加盟共和国岌岌可危。 dongxi.net 5. For example, two of the nastiest and least reformed countries in the former Soviet empire are Belarus and Uzbekistan. 譬如,前苏维埃帝国的两个最丑恶、改革最少的国家是白俄罗斯和乌兹别克斯坦。 bbs.newacad.com 6. But, because of some reasons, researches on him and his works were unbalanced no matter in former Soviet Union or in China. 但是,由于一些原因,无论在前苏联,还是在中国,在很长一段时间里,对布宁及其作品的研究一直处于“不平衡”状态。 202.119.108.211 7. For example, have a period, the former Soviet Union and Norway have ever purchased Norway herring to carry on a long-playing negotiation. 例如,有一个时期,前苏联与挪威曾经就购买挪威鲱鱼进行了长时间的谈判。 zhidao.baidu.com 8. A united EU has bargaining power as all Russian pipelines outside the former Soviet Union go to Europe. 团结的欧盟具备议价能力,因为俄罗斯在前苏联地区以外的管道全都通往欧洲。 www.ftchinese.com 9. He was appointed Spanish Ambassador to the former Soviet Union and the People's Republic of Mongolia from 1977 to 1980. 在1977年到1980年间,他被任命为驻前苏联西班牙大使和驻蒙古共和国大使。 www.bing.com 10. But in 2001, the Chinese bought an Su-33 prototype from Ukraine, a former Soviet republic, and began a teardown to learn its secrets. 但在2001年,中国从乌克兰购买了一架前苏联的苏-33原型机,然后开始拆解研究其奥秘。 www.bing.com 1. Rice, an accomplished pianist, considered pursuing music professionally before choosing to study the former Soviet Union. 赖斯是位很有成就的钢琴家,在选择前苏联作为其学术方向之前,她曾考虑成为一名专业音乐家。 www.china.org.cn 2. In 1992, China became the first country outside the former Soviet Union to buy the Su-27, paying $1 billion for 24. 1992年中国成为前独联体以外第一个购买苏-27的国家,中国共为24架飞机支付了10亿美元。 chinese.wsj.com 3. Politics Analysis of the Transformation and Nature of Centralized Political System in Former Soviet Union 苏联集权政治体制的演变及其性质的政治学分析 www.ilib.cn 4. Try talking about the advanced forfeiture question of the former Soviet Union's Communist Party and it's enlightenment 浅析前苏联共产党先进性丧失问题及启示 service.ilib.cn 5. The first artificial satellite was launched by the former Soviet Union, which shocked the United States 第一个人造卫星是前苏联制造的,这使美国很震惊 bbs.24en.com 6. Steering Committee on the Coordination of Technical Assistance in Statistics to the Countries of the Former Soviet Union; 向前苏联各国提供统计技术援助协调指导委员会; www.sinobay.com 7. Study on China's Sports Exchanges with the Former Soviet Union and Eastern European Countries and Its Influence 中国与前苏联东欧体育交往及其影响的研究 www.ilib.cn 8. What Caused Conflicts between the Former Soviet Communist Party and the Yugoslavian Communist Party during WWII 试析二战期间苏共与南共之间冲突产生的原因 ilib.cn 9. Features of the Former Soviet Union's "Cadre Appointment System" and its Influences 苏联“罗名制”的形成、特点及其影响 www.ilib.cn 10. Public Servant's Principle of the Paris Commune Judged by the Collapse of Socialism in the Former Soviet Union 从苏联社会主义的失败看如何坚持巴黎公社的公仆原则 www.ilib.cn 1. From Emotional Venting to Rational Self-Examination: Russian Philosophy after the Breakup of the Former Soviet Union 从情感发泄到理性反思:苏联解体后的俄罗斯哲学 service.ilib.cn 2. china ' s avail of the economic resources of former soviet union before and after the foundation of new china 建国前后中国对前苏联经济资源的利用 www.ichacha.net 3. On Non-causal Relationship between the Aid to China from the Former Soviet Union and Wan Nan Incident 苏联援华与皖南事变不能构成因果关系 www.ilib.cn 4. The Historical Re-thinking of Ideological and Political Education of the Former Soviet Union 对前苏联思想政治教育的历史反思 ilib.cn 5. Conditions of Russian Social Scientists after the Disintegration of the Former Soviet Union 苏联解体后俄罗斯社会科学家的状况 www.ilib.cn 6. The Introduction Of Jury Trials And Adversarial Elements Into The Former Soviet Union And Other Inquisitorial Countries 前苏联和其他纠问制国家中的陪审团制度和对抗制度因素简介 www.unusuniversus.com 7. High Temperature resistant Structural Adhesives in Former Soviet Union 俄罗斯的耐高温结构胶粘剂 ilib.cn 8. The Cultural Factors behind the Breakdown of the Former Soviet Union 苏联瓦解的文化因素 www.ilib.cn 9. General of Structure and Type Spectrum Development High Capacity Car in the Former Soviet Union and Russia 前苏联和俄罗斯长大货物车的结构与型谱发展概况 www.ilib.cn 10. The Analysis and Revelation of the Disintegration of the Former Soviet Union 前苏联解体探析及启示 www.ilib.cn 1. On problems in evaluation of former soviet higher education pattern--In commemoration of Pro. LIU Yi-fan 对苏联高等教育模式评价中若干问题的思考--兼以纪念刘一凡教授 www.ilib.cn 2. Reconsidering the Causes for the Split-Off of the Former Soviet Union 前苏联解体原因再探——从民族政策、制衡机制视角分析 www.ilib.cn 3. Former Soviet Union Model-Based Simulation for Maneuvering Motion of Inland River Fleet 基于前苏联模型的内河船队操纵运动仿真研究 ilib.cn 4. The new views of narrative angle of the contemporary novels of former Soviet Union 前苏联当代小说选择与观察的立足点 www.ilib.cn 5. The Introspection on the Education of Ideological Theory in Former Soviet Union 关于前苏联思想理论教育的反思 www.ilib.cn 6. The Impact of Political Faith Crisis in the Collapse of the Former Soviet Union 政治信仰危机在苏联剧变中的作用 service.ilib.cn 7. A Brief Analysis of the Defects of the Constitutional Structure of the Former Soviet Union and Their Influences 浅析前苏联宪法结构的缺陷及其影响 www.lawinfochina.com 8. Historical Meditation on the Perish of Former Soviet Communist Party 苏共亡党的历史沉思 service.ilib.cn 9. On the Changes of High Level Power Structure of the Soviet Communist Party and the Disintegration of the Former Soviet Union 论苏联共产党高层权力结构的变迁与苏联解体 ilib.cn 10. On the Policy of Appeasement of the Former Soviet Union Before World War 论二战爆发前夕苏联的绥靖政策 www.ilib.cn 1. My Opinion about Reform on Former Soviet Union Agricultural System 前苏联农业体制改革问题刍议 www.ilib.cn 2. rouble ( n. ) : the monetary of the former Soviet Union 卢布(前苏联货币单位) blog.hjenglish.com 3. On the Importance of "Three Representatives" in Relation to the Drastic Changes in Former Soviet Union 由苏东剧变谈“三个代表”的重要思想 www.ilib.cn 4. Analysis of Serious Abrasion of the Impeller of Powder Ejector at A Side of the Boiler Made in Former Soviet Union 前苏制锅炉甲侧排粉机叶轮磨损严重的问题分析及措施 www.ilib.com.cn 5. Comments on the Situation for District Heating in Eastern Europe and the Former Soviet Union 东欧和前苏联集中供热状况评述 ilib.cn 6. Survey of Railway Passenger Cars in Russia and the Former Soviet Union 俄罗斯与前苏联铁路客车综述 www.ilib.cn 7. Joseph Stalin, former Soviet Union leader 斯大林,前苏联领导人 blog.sina.com.cn 8. Survey on the Multiple Units in the Former Soviet Union and Russia 前苏联与俄罗斯铁路动车组综述 www.ilib.cn 9. The Change of Socialist Viewpoint in Former Soviet 前苏联社会主义观的历史演变 www.ilib.cn 10. Survey on Railway Freight Cars in Russia and the Former Soviet Union 俄罗斯及前苏联铁路货车综述 ilib.com.cn |
||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。