网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 former
释义

former

美 [?f?rm?r]
英 [?f??(r)m?(r)]
  • adj.前;以前的;昔日的;(两者中)前者的
  • n.【机】模型;创造者;【无线】线圈架;〈英〉公学及其他中等学校的学生
  • pron.(两者中的)前者
  • 网络从前的;在前的;前任的
复数:formers  
adj. n.
former President,former minister,former chairman,former secretary,former director
former
adj.
1.
以前的that used to exist in earlier times
in former times
从前
the countries of the former Soviet Union
前苏联加盟共和国
This beautiful old building has been restored to its former glory .
这座美丽的老建筑物已恢复了昔日的壮观。
2.
昔日的;前that used to have a particular position or status in the past
the former world champion
前世界冠军
my former boss/colleague/wife
以前的老板╱同事;前妻
3.
(两者中)前者的used to refer to the first of two things or people mentioned
The former option would be much more sensible.
前一种选择要明智得多。
pron.
1.
(两者中的)前者the first of two things or people mentioned
He had to choose between giving up his job and giving up his principles. He chose the former.
他得在放弃工作和放弃原则二者中择其一。他选择了前者。

例句

释义:
1.
The technique of digital is now takeing illustration into a brand new land. Till now, Illustration is not the former one any more.
我们正从工业化时代走向信息化时代,插图的数字化也将其带入一个新的领域。
www.fabiao.net
2.
In addition, if you know some of those school's former school mates sister, you will be able to get the most intuitive feelings.
另外,如果你认识一些在那些学校里的学长学姐,你将能得到最直观的感受。
wenwen.soso.com
3.
A former colleague told me that the general manager of our business unit quited. In fact, he was fired. The direct reason is seeking bribes.
一位以前的同事告诉我我们的事业部老总辞职了。实际上,是被炒鱿鱼了。因为索贿。
blog.sina.com.cn
4.
He said he has emailed the former Apple CEO a few times but admitted that Syrian pride means he would never call him.
钱德里说,他曾给乔布斯发过几次邮件,但他也承认,有着身为叙利亚人的自尊,他不会给儿子打电话。史蒂夫?乔布斯刚刚卸任苹果CEO。
www.ttxyy.com
5.
Just because a former employer may have directed you to the door, however, you can still walk out with your pride intact.
以前的雇主指着门让你离开,你可以依然昂首阔步地走出去。
www.hjenglish.com
6.
A former head of the Pakistan Cricket Board, Shahryar Khan, said he felt mortified by the players' behaviour.
巴基斯坦板球理事会前会长ShahryarKhan称,他为这几位球员的行为感到羞耻。
www.eagler.org
7.
However, the former defender of Parma was quick to point out that this was just an invented story to further stir up the environment.
古尔库夫和博内拉因训练而引起的争吵增加了米兰的负面新闻。但是后卫博内拉指出这不过是一个蓄意煽动的捏造的新闻。
dictsearch.appspot.com
8.
As Ryan Giggs, his former team-mate, joked: "Becks hasn't changed since I've known him - he's always been a flash cockney git. "
正如他的前队友瑞恩-吉格斯(RyanGiggs)开玩笑所说的那样:“自打我认识他以来,贝克就没变过——他一直就是个花里胡哨、百无一用的东区伦敦佬。”
www.ftchinese.com
9.
Described by former classmates as shy, she came out of her shell as she blossomed into a young teen.
她以前的同学评价她是个害羞的女孩,她在少女时期出落得亭亭玉立。
www.jvcxp.com
10.
The former record of Yan Emperor Shen Nong era seems to be matriarchal society, "people know his mother, not knowing his father. "
前者记载炎帝神农时代好像是母系氏族社会,“人知其母,不知其父”。
jztu.5d6d.com
1.
Yet even this does not seem to have returned their former power; global markets have simply grown too big.
但即便如此,对冲基金也没有恢复以往的影响力,因为全球市场的规模已变得过于庞大。
www.ftchinese.com
2.
And I cannot help but think of our mutual friend, the former Democrat lieutenant governor , Bob Bullock.
我忘不了我们双方的朋友——前民主党副州长,鲍勃·布拉克;
dictsearch.appspot.com
3.
Also appearing on This Week, former U. S. Secretary of State Madeleine Albright said the New START treaty must not be allowed to languish.
同样出现在本周节目中的前美国国务卿奥尔布赖特说,绝对不能允许新的战略核武器条约失去活力。
www.voanews.cn
4.
This was all that remained of our former gods.
这是我们以前的神明留下的所有一切。
www.bing.com
5.
A former Wikileaks spokesman claims to have deleted thousands of unpublished files that had been passed to the whistleblowing site.
一名前维基解密的发言人称,他已将上千条未公开的文件删,而这些文件已被上传到一个举报网站。
dongxi.net
6.
The academy occupies the former site of the Beijing Dance Academy and does not seem to have been physically upgraded or modernized.
地处北京舞蹈学院旧址的中国戏曲学院,似乎没有进行过建筑翻新或现代化更新。
dongxi.net
7.
Do not buy a computer on broadband, like Jiurou are ready to eat in the former as a monk.
买了电脑不上宽带,就好比酒肉都准备好了却在吃饭前当了和尚。
bbs.xiaopi.com
8.
I still remember leaving the kindergarten, turning around to look back at my former classmates who were staring out the window at me.
我依然记得我离开幼儿院那天,转身再看看我的小伙伴们时,他们都透过窗户盯着我。
www.jukuu.com
9.
It's frequently attributed to Nelson Mandela, the former South African president, and said to be an excerpt from his 1994 inaugural address.
它被频繁地归属为南非前总统纳尔逊?曼德拉,并说这是他1994年就职演说中的摘录。
dongxi.net
10.
One of his roles was to interview visiting foreign dignitaries including Edward Heath, the former British prime minister.
他当时的任务之一是采访来访的外国要人,其中包括前英国首相爱德华-希斯(EdwardHeath)。
www.ftchinese.com
1.
Steve Meltz stopped by to take a picture, hoping that later Tuesday night it might be known as the former house of the new president.
史蒂夫·梅尔茨在顺便拜访这里的时候拍照,希望周二晚些时候它可能成为新总统的故居。
www.kekenet.com
2.
In Germany, should not be arbitrarily give as gifts to the Rose or Rose, the former said the courtship, the latter dedicated to Mourn.
在德国,不宜随意以玫瑰或蔷薇送人,前者表示求爱,后者则专用于悼亡。
www.7781.org
3.
Two more locations in London are being tested for traces of radiation following the poisoning death of a former Russian spy.
在一位前俄罗斯间谍被毒害后,调查员又对伦敦的两个地方进行了测试,以确定是否有放射性物质的踪迹。
bbs.putclub.com
4.
The former first lady has received numerous awards and accolades for her humanitarian work around the world.
前第一夫人在全世界范围内因她致力于人道主义事业而受到众多奖项以及多方赞颂。
www.bing.com
5.
The boat is indeed named for the former host of "The Price is Right" Bob Barker who donated millions of dollars to the Sea Shepherd Society.
该船是以“价格猜猜看”节目主持人鲍勃·巴克的名字命名,他为海洋看守保护协会捐款数百万美元。
blog.sina.com.cn
6.
"The capabilities of an air-to-air configured Raptor are phenomenal, " says Franklin, himself a former Aggressor pilot.
“一架空对空配置状态下的猛禽是非常惊人的,”弗兰克林说,他本人以前就是“入侵者”中队的飞行员。
hi.baidu.com
7.
In the former, the headquarters gets bogged down in so much detail that it lags behind in making timely decisions.
前者,司令部在过多的细节问题上深受其害,大大拉了做出及时决策的后腿。
dictsearch.appspot.com
8.
Yet the former Hamburg stopper, who was one of the side's best players last term, insists his future is in Tuscany.
这名上个赛季俱乐部表现最好的球员之一的前汉堡后卫坚称他的未来在托斯卡尼。
www.tqpub.com
9.
A former colleague sent me a message, said that today is her three-year-anniversary for our meeting, and also for her joining that company.
意外收到前同事的短信,说今天是我们认识三周年,也是她加入公司三年的日子。
www.bing.com
10.
In 1996, Heidemarie, a former schoolteacher and psychotherapist, decided to try to live without money for a year as an experiment.
1996年时,Heidemarie从事教师和心理治疗的工作,她决定一年不使用现金并把它当做一个实验。
www.bing.com
1.
If so, Thailand may emerge from two years of political strife and regain its former status as a beacon of multi-party democracy in Asia.
假如这样的话,泰国将摆脱两年来的政治冲突,重新成为亚洲多党派民主政治的灯塔。
www.ecocn.org
2.
Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name.
曾经是一位艾里多尼亚的萨巴克人,魔在他接受西斯之名时,抛弃了所有和他过去身分的痕迹。
dictsearch.appspot.com
3.
The former she hoped at last might have been accidental, and the latter she could only attribute to her own stupidity.
对于前者,她最终希望或许是偶然现象,对于后者,她只能归咎于她自己太愚钝。
novel.tingroom.com
4.
Former Israeli president Moshe Katsav is to be charged with rape nearly two years after he resigned as part of a plea bargain.
以色列前总统摩西·卡察夫,部分因达成认罪协议辞职近两年后,将被落案控以强奸。
www.bing.com
5.
Leading Poles based in London, like the former president of the exiled Polish government in London, Dr Ryszard Kaczorowski, also died.
伦敦的数名波兰重要人物也在事故中罹难,其中包括伦敦流亡波兰政府前总统里沙尔特·卡秋罗夫斯基(RyszardKaczorowski)博士。
dongxi.net
6.
Former New York Mayor Rudy Giuliani said the rise of foreign economies, especially China, has created new challenges for the U. S. economy.
前纽约市市长朱利安尼说,外国经济实体的兴起,尤其是中国的兴起,对美国经济构成新的挑战。
www.voanews.cn
7.
A former finance minister said he could administer the subsidised bread programme only if he had one security guard for each sack of flour.
前财政部长说,如果他有安全警卫来看守每一袋面粉的话,他就能够管理好面包补贴项目。
www.ecocn.org
8.
"This is the last game of the year, a year which has been very difficult in the second part of it, " continued the former midfielder.
“这是今年最后的一场比赛了。今年在下半年,我们的处境非常的困难。”安切洛蒂说。
www.milanchina.com
9.
Fleur won the case, but the victory brought her so many snubs from former friends that she was more unhappy than ever.
弗勒打赢了官司,但这场胜利却招致朋友们对她的冷落,使她感到更加不快活。
dictsearch.appspot.com
10.
In the run-up to Sunday's main event, team-mate Nicolas Anelka said he is surprised by his former club's performance this season.
在为周日大战的训练中,阿内尔卡说他对前东家本赛季的表现感到很惊讶。
www.lfcbbs.com
1.
The former first lady managed to march on despite chaos in her campaign and growing calls for her to withdraw from the race.
这位前第一夫人在竞选团队乱作一团,外界舆论纷纷要求其退出的时候仍一往直前。
www.ecocn.org
2.
the fact that former smokers were able to quit could suggest they were intrinsically less vulnerable to the effects of nicotine.
曾经吸烟的人最终戒掉烟瘾的事实说明,他们从本质上来说更不易受到尼古丁的影响。
www.bing.com
3.
In Michelle Bachelet, the former President of Chile, we found a global leader who can inspire millions of women and girls around the world.
在智利前总统米歇尔·巴舍莱身上,我们看到了一个能够激励世界各地千千万万妇女和女孩的全球领袖。
www.kouyi.org
4.
In the war of liberation is of great significance to the Huaihai Campaign, and Dujiang battle, the former appointed secretary of the total.
在对解放战争具有重大意义的淮海战役和渡江战役中,任总前委书记。
zhidao.baidu.com
5.
He said you and I were relatives in former lives and that our fates are tied together.
他说过你和我前生是亲戚,而且我们之间的命运息息相关。
word.hcbus.com
6.
The former is a pilot measure which we hope may be expanded to the rest of the Mainland if it proves effective and beneficial.
前者是“先行先试”的措施,我们希望如证实有关措施具有成效和益处,可以推展至内地其他地区。
www.kouyi.org
7.
I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.
我在北极讲述全球变暖的故事,部分受到副总统的著作的启发。
www.ted.com
8.
The former Tesco chief decided to make it one of his first private investments in retirement.
他决定将该公司作为退休后的首笔私人投资。
www.ftchinese.com
9.
As she was walking down the street, she saw one of her former teacher.
她在街上走着的时候,她看见一位过去教过她的教师。
gb.ep66.com.tw
10.
Baines was known to have had an excellent relationship with former boss Paul Jewell and is reportedly considering his future.
众所周知贝恩斯与前任主教练保罗.朱厄尔关系非常好,有报道称贝恩斯正在考虑他的未来。
bbs.arsenal.com.cn
1.
"It was a great company. It was an exciting company, " said Cindy Olson, Enron's former Executive Vice President of Human Resources.
安然人力资源部门前执行副总裁辛迪.奥尔森(CindyOlson)说,“这是一个伟大的公司,是一个令人激奋的公司。”
www.bing.com
2.
Former days costly be like a dream, warm warm yellow, glaring aureate , cold purple, swaying those are dim the boat of medium memory.
往日的奢华如梦,暖暖的黄色、闪耀的金色、冷冷的紫色,摇曳着那些冥冥中的记忆之舟。
dictsearch.appspot.com
3.
You've been out with each one of your friend's acquaintances, coworkers, and former flames.
你和朋友的每一个熟人、同事和旧情人都出去过。
www.elanso.com
4.
One former staffer says that his fellow-employees used to say that the senate was like a mother to them.
一位前职员提到,他的同事认为参议员对他们来说就像一位母亲。
www.ecocn.org
5.
One of our former students, Bilaal, is now a professional dancer so we asked him to come and run the sessions.
我们以前有个学生,比拉艾,现在已经是一名职业舞蹈者,所以我们就请他回来负责这些活动。
58.211.82.24
6.
Former Brazil star Rai believes Lucas Leiva is beginning to blossom into a key player for both club and country.
前巴西球星拉易相信卢卡斯将会在俱乐部和国家队开始绽放光芒…
www.mktimingrpt.com
7.
Recently he has been taking regular runs with his wife, a former supermodel, and work-outs with her personal trainer.
近来,他和那位曾是模特的夫人一直定期跑步,还和她的私人教练健身。
www.bing.com
8.
Pacquiao is the kind of figure who could restore boxing to its former glory, if such a thing were possible.
帕奎奥是那种可以使拳击运动恢复旧日荣光的人物,如果可能的话。
www.bing.com
9.
When I've had time to get a better idea of what was said, I can express my opinion, " said the former Juventus boss. "
当我想好应该说什么的时候,我会让你们知道我的观点。
bbs.ahradio.com.cn
10.
The president would no doubt then reward former warlords who supported him with jobs and spoils.
无疑卡尔扎伊之后会以部分官职回馈军阀对他的支持。
www.bing.com
1.
Readers, would you steer your kids away from an elite school in favor of a state school, even if you could afford the former?
读者朋友,你愿意让孩子放弃名校目标而上州立大学吗,即使前者昂贵的学费对你来说不是问题?
chinese.wsj.com
2.
For the moment Elena Kagan, the solicitor-general and a former dean of Harvard Law School, appears at the top of this list.
就目前来看,副检察长、前哈佛法学院院长埃莱娜?卡根呼声最高。
club.topsage.com
3.
After seemingly ruling out a transfer abroad, the Milanese giants are ready to make a bid for the former Parma man.
在表面上排除远走他乡后,米兰双雄都企图获得这位前帕尔马门将。
dictsearch.appspot.com
4.
Now, just as the French had faced up to his disqualification from public life, the case against the former IMF boss seems close to collapse.
现在,就在法国人终于接受卡恩失去了参与公共生活的资格后,这位前国际货币基金组织掌门人的案件似乎接近扭转。
www.ecocn.org
5.
Aurra sprang a trap on her former master, pinning the Dark Woman and the Jedi Master Tholme in a cave explosion.
奥拉用陷阱将从前的师父暗女,以及绝地大师索尔姆困在了爆炸塌方的山洞内。
starwarsfans.cn
6.
It is not yet fully clear how much money this top rate of tax, introduced by the former Labour government, will raise.
这一最高税率是由前工党政府推行的,目前还不是很清楚该税率能为政府筹到多少钱。
edu.sina.com.cn
7.
Former colleagues say he set targets for income and profits but paid little attention to how much capital each business absorbed.
他以前的同事表示,他确立了收入和利润目标,但对于每项业务占用了多少资金几乎一点都不关心。
www.ftchinese.com
8.
In the fight between deflationists and inflationists, the former seem to have the upper hand these days.
在通缩派与通胀派之争中,眼下似乎是前者占了上风。
www.ftchinese.com
9.
A former employee, who claims to have had a relationship with him, recorded his unguarded remarks about Spain and Russia.
一位声称与特里斯曼有暧昧关系的前足总工作人员录下了他关于西班牙和俄罗斯的不谨慎的言论。
voa.hjenglish.com
10.
Although the British Empire, but over its former glory remains that it has a sense of superiority.
大英帝国虽然风光不再,但昔日的荣耀依然使其拥有一种优越感。
news.zhishi.sohu.com
1.
We decided to buy a former rental car, only a year old, all the extras included, and best of all NO haggling - the price is the price!
我们打算去买辆淘汰下来的租赁车,只有一年车龄,要包括所有的额外费用,最好还不用讨价还价——标啥价就卖啥价!
www.bing.com
2.
Yet, as Petro Poroshenko, a former foreign minister, says, it should not be a question of money or gas.
不过,正如前外长佩特罗·博鲁什科所言,这本不应是金钱或是天然气的问题。
club.topsage.com
3.
Former smokers, or those who smoked less than half a pack per day, did not appear to be at increased risk.
曾吸烟的人或者每天吸烟低于半包的人看起来不处于增加的风险中。
www.dxy.cn
4.
A prophet warned that the trouble would not be removed until the murderer of the former king Laius was driven out of the country.
一个预言家警告说,不会麻烦删除,直到前国王拉伊俄斯的凶手被赶出国门。
www.youeredu.com
5.
But trouble is brewing. On his way to the ceremony, Philip notices an old acquaintance, a former bodyguard.
但纷争正在酝酿中。菲利普在去参加结婚典礼的途中遇到一位旧相识——他从前的保镖。
www.englishtide.com
6.
The former Brazil and Portugal coach will have his track suit on this morning as the Chelsea players train with him for the first time.
前巴西及葡萄牙国家队主帅将在今天上午开始的首次训练当中穿上自己的训练服装。
blog.sina.com.cn
7.
Former Australia captain Hackett was in a car on his way home from Melbourne Airport last night when informed that Sun had broken his mark.
哈克特,澳大利亚游泳队的前任队长,昨晚从墨尔本机场乘车回家时得知了自己的纪录被孙杨打破的消息。
bbs.m4.cn
8.
Then there was the matter of the nine hundred or so private FBI files on former Republican staff members that turned up in the White House.
还有[不当]档案的问题﹕有九百件左右的联邦调查局文档在白宫出现﹐这些档案含的是旧任共和党[白宫]职员的个人资料。
dictsearch.appspot.com
9.
He appeared to be an older teenager and police think he could have been a former student.
他看上去是年龄较大的十来岁的青年,警方认为他可能是这所学校以前的学生。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
As you now know, our former hero, who grew up in the very region that he deserted this evening, is no longer a Cleveland Cavalier.
正如你现在知道,我们以前的英雄,谁生长在非常地区今天晚上,他遗弃了,不再是克利夫兰骑士。
www.56nba.com
1.
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门,就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
bbs.mcfc2006.com
2.
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手――前克莱斯勒总裁杰瑞?约克,在通用委员会寻求一席之地。
www.ecocn.org
3.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
4.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
5.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
6.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
7.
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
www.ftchinese.com
8.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
9.
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
随着帝国残余势力(ImperialRemnant)渐渐重振旗鼓,帕尔帕廷的男性人类优越论开始消亡。
www.starwarschina.com
10.
"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常,回到真正的足球绿洲,”他这样说自己的前弟子。
forum.sports.sina.com.cn
1.
Former Australia captain Hackett was in a car on his way home from Melbourne Airport last night when informed that Sun had broken his mark.
哈克特,澳大利亚游泳队的前任队长,昨晚从墨尔本机场乘车回家时得知了自己的纪录被孙杨打破的消息。
bbs.m4.cn
2.
Then there was the matter of the nine hundred or so private FBI files on former Republican staff members that turned up in the White House.
还有[不当]档案的问题﹕有九百件左右的联邦调查局文档在白宫出现﹐这些档案含的是旧任共和党[白宫]职员的个人资料。
dictsearch.appspot.com
3.
He appeared to be an older teenager and police think he could have been a former student.
他看上去是年龄较大的十来岁的青年,警方认为他可能是这所学校以前的学生。
bbs.chinadaily.com.cn
4.
As you now know, our former hero, who grew up in the very region that he deserted this evening, is no longer a Cleveland Cavalier.
正如你现在知道,我们以前的英雄,谁生长在非常地区今天晚上,他遗弃了,不再是克利夫兰骑士。
www.56nba.com
5.
A former " Miss World" said the competitions can make a woman believe that no one will love her unless she looks perfect all the time.
一位前“世界小姐”说,这些竞赛能使一个女人相信,除非她看上去始终完美无暇,否则谁也不会爱她的。
tr.bab.la
6.
But Mr Saleh, a former tank commander famed for his wily survival tactics, has continued to insist on his constitutional privileges.
身为坦克指挥官出身的萨利赫以善于运用狡诈的求生策略而闻名于世,现在他还在坚持宪法赋予他的特权。
www.ecocn.org
7.
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门,就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
bbs.mcfc2006.com
8.
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手――前克莱斯勒总裁杰瑞?约克,在通用委员会寻求一席之地。
www.ecocn.org
9.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
10.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
1.
As you now know, our former hero, who grew up in the very region that he deserted this evening, is no longer a Cleveland Cavalier.
正如你现在知道,我们以前的英雄,谁生长在非常地区今天晚上,他遗弃了,不再是克利夫兰骑士。
www.56nba.com
2.
A former " Miss World" said the competitions can make a woman believe that no one will love her unless she looks perfect all the time.
一位前“世界小姐”说,这些竞赛能使一个女人相信,除非她看上去始终完美无暇,否则谁也不会爱她的。
tr.bab.la
3.
But Mr Saleh, a former tank commander famed for his wily survival tactics, has continued to insist on his constitutional privileges.
身为坦克指挥官出身的萨利赫以善于运用狡诈的求生策略而闻名于世,现在他还在坚持宪法赋予他的特权。
www.ecocn.org
4.
The former chairman of one of Germany's largest companies says spying "is all the fault of co-determination" .
一家德国大型企业的前任董事长表示,间谍活动“应完全归咎于共同决议制”。
www.ftchinese.com
5.
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门,就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
bbs.mcfc2006.com
6.
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手――前克莱斯勒总裁杰瑞?约克,在通用委员会寻求一席之地。
www.ecocn.org
7.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
8.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
9.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
10.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
1.
The former chairman of one of Germany's largest companies says spying "is all the fault of co-determination" .
一家德国大型企业的前任董事长表示,间谍活动“应完全归咎于共同决议制”。
www.ftchinese.com
2.
Speaking earlier at a conference in London, Prince Turki al-Faisal, the former Saudi ambassador to the US, said the plot was criminal.
沙特王子Turkial-Faisal曾是沙特驻美国大使,他早些时候在伦敦的一次会议上表示,这个阴谋是犯罪行为。
www.chinavoa.com
3.
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门,就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
bbs.mcfc2006.com
4.
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手――前克莱斯勒总裁杰瑞?约克,在通用委员会寻求一席之地。
www.ecocn.org
5.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
6.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
7.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
8.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
9.
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
www.ftchinese.com
10.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
1.
The Brazilian star came back to haunt his former side just as he had done in a Real Madrid shirt when he scored at Barcelona.
巴西球星回归这一球场攻入了老东家的球门,就如当初身披皇马球衣的他攻入巴塞罗那的球门一样。
bbs.mcfc2006.com
2.
He is reportedly angling for a seat on the GM board for one of his own lieutenants, Jerry York, a former Chrysler executive.
据说,他现在正在为他的助手――前克莱斯勒总裁杰瑞?约克,在通用委员会寻求一席之地。
www.ecocn.org
3.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
4.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
5.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
6.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
7.
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
www.ftchinese.com
8.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
9.
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
随着帝国残余势力(ImperialRemnant)渐渐重振旗鼓,帕尔帕廷的男性人类优越论开始消亡。
www.starwarschina.com
10.
"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常,回到真正的足球绿洲,”他这样说自己的前弟子。
forum.sports.sina.com.cn
1.
You said to him, it had no room for discussion, as long as they found out that I was such a person, all the former relationship will fall.
你对他说,这件事没有讨论的余地,只要他们发现我是这样的人,一切从前的关系就会分崩离析。
www.bing.com
2.
At home, Mr. Friedman's wife, the former Anna Gutman, an eye surgeon, pleaded with him to let up on his obsession.
在家里,弗里德曼的前妻安娜?古特曼是位眼科大夫,她恳求费里德曼别再痴迷于追捕纳粹了,责怪他让她情绪波动而流产。
www.bing.com
3.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
4.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
5.
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
www.ftchinese.com
6.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
7.
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
随着帝国残余势力(ImperialRemnant)渐渐重振旗鼓,帕尔帕廷的男性人类优越论开始消亡。
www.starwarschina.com
8.
"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常,回到真正的足球绿洲,”他这样说自己的前弟子。
forum.sports.sina.com.cn
9.
The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" .
前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。
www.bing.com
10.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
1.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
2.
The former Hongkong, who do not know this street, how much show ingenuity culture, let the world clap that strange?
昔日的香港,谁人不知这条小街,承载了多少别具匠心的文化底蕴,让世界各地拍手称奇?
www.bing.com
3.
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父亲是一位建筑承包商,曾当过兵。她在都灵附近的工业城市奥巴斯塞诺(Orbassano)长大。
www.ftchinese.com
4.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
5.
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
随着帝国残余势力(ImperialRemnant)渐渐重振旗鼓,帕尔帕廷的男性人类优越论开始消亡。
www.starwarschina.com
6.
"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常,回到真正的足球绿洲,”他这样说自己的前弟子。
forum.sports.sina.com.cn
7.
The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" .
前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。
www.bing.com
8.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
9.
Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.
福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。
bbs.blueidea.com
10.
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate's name as if he were a discount supermarket chain.
終於有一個女生大膽地發言,但念出前桂冠詩人的名字時彷彿他是連鎖便民超市。
www.bing.com
1.
Less than confident, she went to see a former teacher who assured her that the examiners would not ask overly complicated questions.
由于缺乏自信,她拜访了一位以前的老师,这位老师向她保证考官不会出过于复杂的考题。
dongxi.net
2.
While the Imperial Remnant slowly regained its former strength, Palpatine's ideals of Human male superiority began to die with him.
随着帝国残余势力(ImperialRemnant)渐渐重振旗鼓,帕尔帕廷的男性人类优越论开始消亡。
www.starwarschina.com
3.
"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常,回到真正的足球绿洲,”他这样说自己的前弟子。
forum.sports.sina.com.cn
4.
The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" .
前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。
www.bing.com
5.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
6.
Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.
福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。
bbs.blueidea.com
7.
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate's name as if he were a discount supermarket chain.
終於有一個女生大膽地發言,但念出前桂冠詩人的名字時彷彿他是連鎖便民超市。
www.bing.com
8.
His father was a film set caterer and former hotel manager and his mother was also a film set caterer.
他的父亲原先是一个饭店经理,后来为影视剧组提供饮食与服务,他的母亲也为影视剧组提供饮食与服务。
www.xianzai.cn
9.
Carol was very excited that I was interested in our family's history, even if it was just because a former sitcom actress told me to be.
卡萝尔见到我开始对我们家的历史感兴趣,当然非常兴奋。即使这只是因为我被前情景喜剧里的女演员逼着做的。
www.bing.com
10.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
1.
The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" .
前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。
www.bing.com
2.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
3.
Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.
福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。
bbs.blueidea.com
4.
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate's name as if he were a discount supermarket chain.
終於有一個女生大膽地發言,但念出前桂冠詩人的名字時彷彿他是連鎖便民超市。
www.bing.com
5.
His father was a film set caterer and former hotel manager and his mother was also a film set caterer.
他的父亲原先是一个饭店经理,后来为影视剧组提供饮食与服务,他的母亲也为影视剧组提供饮食与服务。
www.xianzai.cn
6.
Carol was very excited that I was interested in our family's history, even if it was just because a former sitcom actress told me to be.
卡萝尔见到我开始对我们家的历史感兴趣,当然非常兴奋。即使这只是因为我被前情景喜剧里的女演员逼着做的。
www.bing.com
7.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
8.
In his speech, the former president said he only possessed a single account in an Egyptian bank and only held property in Egypt.
在声明中,这位前总统说他只是占有埃及银行的少部分资产,而且资产全在埃及。
www.bing.com
9.
Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into.
六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。
www.bing.com
10.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
1.
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate's name as if he were a discount supermarket chain.
終於有一個女生大膽地發言,但念出前桂冠詩人的名字時彷彿他是連鎖便民超市。
www.bing.com
2.
His father was a film set caterer and former hotel manager and his mother was also a film set caterer.
他的父亲原先是一个饭店经理,后来为影视剧组提供饮食与服务,他的母亲也为影视剧组提供饮食与服务。
www.xianzai.cn
3.
Carol was very excited that I was interested in our family's history, even if it was just because a former sitcom actress told me to be.
卡萝尔见到我开始对我们家的历史感兴趣,当然非常兴奋。即使这只是因为我被前情景喜剧里的女演员逼着做的。
www.bing.com
4.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
5.
In his speech, the former president said he only possessed a single account in an Egyptian bank and only held property in Egypt.
在声明中,这位前总统说他只是占有埃及银行的少部分资产,而且资产全在埃及。
www.bing.com
6.
Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into.
六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。
www.bing.com
7.
But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self.
其大部分已被它的脉冲星同伴拆解,目前所见的只是之前的影子而已。
www.bing.com
8.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
9.
"THAT Used To Be Us" is the title of one of the latest books to lament America's decline from its former self.
最近那些哀悼美国衰落、叹息其大不如前的书籍中,有一本名为《我们曾经如斯》。
www.ecocn.org
10.
Zilkha then asked a former Microsoft colleague, who told him that the company would meet or exceed the earnings estimates, the agency said.
奇尔克哈向一名前微软的同僚求证,因而获知微软业绩将符合或超过预期。
www.bing.com
1.
The post-Communist travails of the former Soviet Union have been valuable as what the party used to call "teaching by negative example" .
前苏联后共产主义时期的痛苦一直都是宝贵的教训,中国共产党过去常常称之为“负面教材”。
www.bing.com
2.
Speaking at Sunday's ANC rally, former President Nelson Mandela did not endorse Zuma, and did not offer praise for his party's achievements.
周日在ANC党的集会上,前总统曼德拉没有支持祖马,没有对他的党取得的进步表示褒奖。
www.paper-translation.com
3.
Foley's attorneys have said the former lawmaker never had inappropriate sexual contact with a minor.
福利的律师团称这位前立法者从未和未成年人有过不对的性接触。
bbs.blueidea.com
4.
One girl finally ventures, pronouncing the former poet laureate's name as if he were a discount supermarket chain.
終於有一個女生大膽地發言,但念出前桂冠詩人的名字時彷彿他是連鎖便民超市。
www.bing.com
5.
His father was a film set caterer and former hotel manager and his mother was also a film set caterer.
他的父亲原先是一个饭店经理,后来为影视剧组提供饮食与服务,他的母亲也为影视剧组提供饮食与服务。
www.xianzai.cn
6.
Carol was very excited that I was interested in our family's history, even if it was just because a former sitcom actress told me to be.
卡萝尔见到我开始对我们家的历史感兴趣,当然非常兴奋。即使这只是因为我被前情景喜剧里的女演员逼着做的。
www.bing.com
7.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
8.
In his speech, the former president said he only possessed a single account in an Egyptian bank and only held property in Egypt.
在声明中,这位前总统说他只是占有埃及银行的少部分资产,而且资产全在埃及。
www.bing.com
9.
Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into.
六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。
www.bing.com
10.
But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self.
其大部分已被它的脉冲星同伴拆解,目前所见的只是之前的影子而已。
www.bing.com
1.
Carol was very excited that I was interested in our family's history, even if it was just because a former sitcom actress told me to be.
卡萝尔见到我开始对我们家的历史感兴趣,当然非常兴奋。即使这只是因为我被前情景喜剧里的女演员逼着做的。
www.bing.com
2.
Afterwards, the senator from Arizona paid a visit to the White House to receive an endorsement from his former nemesis, George Bush.
我应该觉得这么翻为好:之后,来自亚利桑那州的这位参议员拜访了白宫,得到了他以前的强劲对手乔治?布什的支持。
club.topsage.com
3.
In his speech, the former president said he only possessed a single account in an Egyptian bank and only held property in Egypt.
在声明中,这位前总统说他只是占有埃及银行的少部分资产,而且资产全在埃及。
www.bing.com
4.
Six current and former officials familiar with the matter confirmed that the fighter program had been repeatedly broken into.
六位知情的现任官员和前政府官员证实,战斗机项目曾被多次入侵。
www.bing.com
5.
But it's been mostly cannibalized by its pulsar companion, and is now just a shadow of its former self.
其大部分已被它的脉冲星同伴拆解,目前所见的只是之前的影子而已。
www.bing.com
6.
If it's the former situation, you may be able to repair a relationship that may have hit turbulence earlier in the month.
若果如之前所说的情况,你或者能够修补月初狂暴时破坏了的关系。
blog.163.com
7.
Street-fighting broke out in Dhaka, the capital of Bangladesh, after Khaleda Zia, a former prime minister, was evicted from her home.
在孟加拉国前总理卡莱达?齐亚夫人被从家中逐出之后,该国首都达卡街头爆发了巷战。
www.ecocn.org
8.
A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market.
一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。
www.cnbeta.com
9.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
10.
"THAT Used To Be Us" is the title of one of the latest books to lament America's decline from its former self.
最近那些哀悼美国衰落、叹息其大不如前的书籍中,有一本名为《我们曾经如斯》。
www.ecocn.org
1.
A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market.
一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。
www.cnbeta.com
2.
Worse yet, these attacks are probably only the beginning, says Joel Brenner, former director of national counterintelligence for the U.
更糟糕的是,这些攻击可能只是刚开始,前美国国家反间谍机构的主管乔伊·布雷纳说到。
dongxi.net
3.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
4.
"THAT Used To Be Us" is the title of one of the latest books to lament America's decline from its former self.
最近那些哀悼美国衰落、叹息其大不如前的书籍中,有一本名为《我们曾经如斯》。
www.ecocn.org
5.
Zilkha then asked a former Microsoft colleague, who told him that the company would meet or exceed the earnings estimates, the agency said.
奇尔克哈向一名前微软的同僚求证,因而获知微软业绩将符合或超过预期。
www.bing.com
6.
Perhaps the most spectacular recent example is the murder in London of a former Russian agent, Alexander Litvinenko.
也许,近期最惊人的事例莫过于前俄罗斯特工亚历山大·利特维年科在伦敦被谋杀一案。
www.ecocn.org
7.
Despite the best intentions of many around the world, including the former President himself, Haiti is still a basket case.
尽管世界上许多最好的意图,包括前总统本人,海地仍是一个空架子。
www.englishtang.com
8.
Newt Gingrich, former speaker of the House of Representatives, said he would support military action against Iran only as a last choice.
前众议院议长NewtGingrich称,他会支持对伊朗采取军事行动,但只能作为最后的选择。
www.ebigear.com
9.
Arsenal star Alexander Hleb has visited former club Stuttgart and said the German side are capable of beating Bayern Munich at the weekend.
阿森纳球星赫莱布拜访了老东家斯图加特,他说这支德国球队有能力在周末击败拜仁。
bbs.arsenal.com.cn
10.
he retired to a fortified palace, where he was killed by former friends guided by his wife and his chief lieutenant.
最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下,他以前的朋友找到他而将他刺杀。
prog.nssh.tpc.edu.tw
1.
Newt Gingrich, former speaker of the House of Representatives, said he would support military action against Iran only as a last choice.
前众议院议长NewtGingrich称,他会支持对伊朗采取军事行动,但只能作为最后的选择。
www.ebigear.com
2.
Arsenal star Alexander Hleb has visited former club Stuttgart and said the German side are capable of beating Bayern Munich at the weekend.
阿森纳球星赫莱布拜访了老东家斯图加特,他说这支德国球队有能力在周末击败拜仁。
bbs.arsenal.com.cn
3.
he retired to a fortified palace, where he was killed by former friends guided by his wife and his chief lieutenant.
最后退位而蛰居于一个城堡之中。在其妻子和部下的引领下,他以前的朋友找到他而将他刺杀。
prog.nssh.tpc.edu.tw
4.
This also means it would be a good idea to go back to your trusted friends and former employers you liked for tips, leads, and advice.
这也意味着回到你信任的朋友和老板中间会是个好主意,他们会给你秘诀、引导和建议。
www.hjenglish.com
5.
A three-story building has been tipped over on its side and the only sign of its former existence is the hollowed shell made of metal beams.
另一栋三层楼高的建筑翻倒在一侧,只有已被掏空的钢筋外壳能证实它之前的存在。
chinese.wsj.com
6.
Former Sundance chairman, George Jones, has been trying to help bereaved relatives cope with their sudden loss.
桑当斯公司前总裁乔治。琼斯一直在努力帮助死者亲属从突降噩耗的悲哀中恢复。
www.ttxyy.com
7.
color duplication project was no longer as easy as the former photoengraving and electronic engraving.
彩色复制工程不再像以前的照相制版和电分制版那样简单了。
www.showxiu.com
8.
But from the point of view FOR the health benefit, the latter is no doubt better than the FORmer.
而以有益健康的角度来看,后者无疑优于前者。
dict.ebigear.com
9.
Its up to you. Now, I happen to think its the former. Thats why Im accompanying you on this raid.
我信任是前者,这就是为什么我要伴随你们参加这次突袭。
www.fanx360.com
10.
Owners of pachinko -parlours (venus for a popular sort of pinball) and others now hire security firms using former policemen.
柏青哥弹珠球店等企业现在雇佣的保安公司有许多退休警官。
dictsearch.appspot.com
1.
Owners of pachinko -parlours (venus for a popular sort of pinball) and others now hire security firms using former policemen.
柏青哥弹珠球店等企业现在雇佣的保安公司有许多退休警官。
dictsearch.appspot.com
2.
Doctors treating the former President of Egypt, Hosni Mubarak, have denied a claim by his lawyer that he's gone into a coma.
负责治疗埃及前总统穆巴拉克的医生否认了他的律师所说的穆巴拉克进入昏迷状态。
www.hxen.com
3.
Say the word 'sell' enough times, and you win a long, awkward elevator ride out of the building with your soon-to-be-former boss.
如果说“卖出”这个词次数太多了,你的老板很可能就要请你走人了。
chinese.wsj.com
4.
By contrast, former President Hosni Mubarak's Egypt was a military state to which the police were subordinate.
与突尼斯相反,前总统穆巴拉克统治下的埃及是一个军事化国家,警察机关出于次要地位。
www.bing.com
5.
My mother, the former Angela Sheehan, grew up in a Limerick slum with her mother, two brothers, Thomas and Patrick, and a sister, Agnes.
我妈妈婚前的名字叫安吉拉.什罕,她在利默里克一个贫民窟里长大,和她妈妈、两个兄弟---托马斯和帕特里克---以及一个妹妹艾格尼斯住在一起。
dict.ebigear.com
6.
Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill.
据曾经的囚犯讲述,在狱中拷打折磨是常有的事,而且纵使犯人重症缠身,也经常得不到治疗。
www.ecocn.org
7.
As Chuck Prince, former head of Citigroup, put it, "as long as the music is playing, you've got to get up and dance" .
正如花旗集团(Citigroup)前掌门人查克-普林斯(ChuckPrince)所说:“只要音乐在响,你就得站起来跳舞。”
www.ftchinese.com
8.
Beckham, also known as Posh from her Spice Girls days, is married to former England football captain David Beckham.
维多利亚,作为辣妹成员时被人们熟知,后来嫁给了前英格兰国家队队长大卫。贝克汉姆。
www.ycxyz.com
9.
Schumacher almost edged Barrichello into the pit wall as he tried in vain to stop his former team mate passing him for P10 late in the race.
大舒马赫几乎将巴里切罗挤到PIT墙,他企图阻止他的前队友在上周的比赛中超过他获得第十。
www.f1-zone.net
10.
The army will have nothing of it, so former Maoist fighters are still holed up in United Nations-supervised cantonments.
军方没有按照协议执行,所以毛派的士兵仍隐藏在联合国监管的兵营内。
www.bing.com
1.
He inherited his seat from his father, Ichiro, a former agriculture minister who killed himself in a Sapporo hotel room in 1983, aged 57.
他从他父亲那里继承了职位。他的父亲中川一郎,是日本前农业部长。他于1983年在札幌酒店自杀,时年57岁。
www.bing.com
2.
The former ingenue has some grown-up scars now, singing the marital blues with a bite in her voice that she's never come close to before.
从前的天真已经被成熟打上了疤痕,她用有些辛辣的嗓音唱着婚姻生活中的悲伤---她的嗓音永远不可能像以前那样了。
whitney-houston.cn
3.
At present, the company nearly runs out of the reagents used for the former water disposal plan.
目前原水处理方案中使用的药品即将用完。
www.chemyq.com
4.
"He loves to drink, so I once told him to be careful about his drinking, " Yoshio Mori, a former prime minister, said in a TV interview.
“他喜欢喝酒,所以我曾告诉他要对喝酒多加小心。”前首相森西朗在一个电视采访中如是说。
www.bing.com
5.
A former European finance minister reminded me that, from a political perspective, there is nothing in it for a rational politician.
一位前欧洲国家财长提醒我,从政治角度看,理性的政治人士认为银行纾困毫无可取之处。
www.ftchinese.com
6.
British tea in the United Kingdom in the greatest enjoyment in life, is to get up in the former Reliance pillow to drink a cup of hot tea.
茶道在英国英国人在生活上最大的享受,莫如在起床前倚枕喝上一杯热茶。
study-abroad-web.com
7.
Another of Mr Zuma's kingmakers, the powerful ANC Youth League, also appears to have fallen out of love with its former idol.
祖玛总统的另一个拥立者,即实力雄厚的非国大青年联盟似乎也已不再推崇其往日的偶像。
www.ecocn.org
8.
The officials said the former workers were ineligible for unemployment support because they had worked at Canon less than a year.
并且说他们不符合失业救济的条件,因为他们在佳能工作没有超过一年。
www.bing.com
9.
Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.
周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳,也向当地劳保部门举报过,但是问题并没有解决。
www.china.org.cn
10.
however, it is as if insufficient to understand its fuzziness in the former research, and it is also one of reasons to present the paper.
然而,以往的研究对其模糊性的认识似乎不够,这也是做本论文的缘由之一。
zhidao.baidu.com
1.
If I cannot legitimize our former relations at least I can assist you.
即使我们不能使我们过去的关系合法化,我至少也能帮助你。
www.ebigear.com
2.
Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his former international shirtsleeves for the fight.
但是,他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。
bbs.fiorentina.com.cn
3.
Berlin flies its former citizens back for a week of visits, all expenses paid and complete with a reception by the mayor.
柏林市用飞机接回前市民进行为期一周的访问,所有费用由柏林市政府支付,并由市长主持欢迎会。
www.bing.com
4.
Richard Brodsky , the former New York Assemblyman, is talking to a man with a fake Fox News camera made of cardboard.
前纽约议员理查德布罗茨基,正在和一个拿着用硬纸板做的假的福克斯新闻频道摄影机的男子谈话。
www.bing.com
5.
'An American and a Thai man came into my school and I was taken away to military training, ' says Bou Than, a former Hmong soldier.
“一个美国人和一个泰国人进了我的学校,把我带去参加军事训练,”一名原来的苗族士兵BouThan说。
www.bing.com
6.
The president summoned a bipartisan group of former White House officials to help efforts to gain ratification before the end of the year.
总统召集府官员两党的前白宫,帮助努力争取今年年底之前批准的。
www.englishtang.com
7.
Mr Adelson had no rights to sell as he was already operating under a subconcession from his former local partner.
安得尔森没有赌牌可供出售,因为它正是依靠从其前本地合作伙伴手中获得的次级赌牌来经营的。
www.ftchinese.com
8.
The former was for Sir John's gratification, the latter for that of his lady.
好客是为了满足约翰爵士的愿望,高雅则是为了满足他夫人的愿望。
www.kekenet.com
9.
Beijing has discreetly sent out a feeler to former Vice President Annette Lu, inviting her to visit China.
北京小心翼翼地向台湾前副总统吕秀莲发出暗示,邀请她访问大陆。
www.bing.com
10.
The commander whose forces captured Muammar Gaddafi has said he tried to save the former Libyan leader's life so that he could stand trial.
其部队抓获穆阿迈尔·卡扎菲的指挥官声称曾试图救活这位利比亚前领导人,这样他可以出庭审判。
www.24en.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 12:13:44