单词 | federal budget |
释义 | 例句释义: 联邦预算,联邦预算月报,最新联邦预算,联邦财政预算 1. U. S. military spending tops $700 billion a year, and is by the far the largest discretionary portion of the federal budget. 美国的军事开支每年超过7000亿美元,是目前为止联邦预算可最大的可调整部分。 chinese.wsj.com 2. Debt service will cost Washington $250 billion, and may reach over a third of the total Federal budget within the next decade. 华盛顿的债务服务费用高达2500亿美元,并可能在未来十年里达到联邦总预算的三分之一以上。 www.bing.com 3. On the federal budget deficit, Bernanke warned Congress that over the long term the federal budget appears to be on an unsustainable path. 在提到联邦的预算赤字时,伯南克警告国会,从长期来看联邦预算似正运行在不可持续的轨道上。 www.america.gov 4. But Congress had recently changed the federal-budget process to keep closer track of how much money was being spent. 但是国会在那之前刚刚改变了联邦政府预算程序,从而更好的追踪花费了多少钱。 www.bing.com 5. But if the money must be accounted for in the federal budget, Bush would have to retreat from his pledge to slash the deficit in half. 但是,如果这笔资金必须计入联邦预算,那么布什就必须在他保证把赤字减少一半方面做出退让。 210.32.205.64 6. The president will have to give the federal budget deficit and national debt a far more central place in his policy agenda. 奥巴马将被迫在自己的政策议程中将联邦预算赤字和国家债务置于更核心的地位。 www.ftchinese.com 7. Wild optimism about economic growth is at the heart of the Obama administration's plans to shrink the federal budget deficit. 奥巴马政权缩减财赤计划的核心之所在是对经济增长的胡乱乐观。 www.bing.com 8. That political divide is at the heart of the intensifying debate over the federal budget. 这种政治分界处于围绕联邦预算展开的激烈辩论的中心。 www.24en.com 9. Such talk, no doubt, would rattle US credit markets already spooked by the prospects of a massive US federal budget. 无疑,这种言论会扰乱已被美国庞大的财政预算预期搞得心惊肉跳的美国信贷市场。 www.ftchinese.com 10. In the U. S. , foreign aid represents less than 1% of the federal budget and is being threatened further by additional cuts. 在美国,对外援助仅占联邦预算的1%多,并且还被要求进一步削减。 www.bing.com 1. Economically, all we have to do is put in place a credible plan for balancing the federal budget over the next five years. 从经济的角度来讲,我们需要做的是在未来5年内把一个可信的平衡联邦预算的方案落到实处。 www.bing.com 2. Speaking yesterday, the president-in-waiting said it was "imperative" that wasteful spending be cut and that the federal budget reformed. 昨天,未来的总统说,“必须”要削减不必要的花费,“必须”要改革联邦预算。 www.bing.com 3. Many said the same about cutting business taxes, the federal budget and personal income taxes. 许多人说,削减营业税,联邦预算和个人所得税一样。 www.maynet.cn 4. In part, investors' concern about the U. S. federal budget and international trade deficits were found to be responsible. 调查发现,投资者对美国联邦预算和外贸逆差的担心是股市下跌的部分原因。 www.jukuu.com 5. Republican Senator Rand Paul of Kentucky has introduced a bill that would chop a half trillion dollars out of the federal budget. 共和党参议员,肯塔基州的RandPaul提出了一个削减5000亿美元联邦预算的议案。 www.bing.com 6. The Democrats' proposed federal budget for the next fiscal year avows a commitment to reduce the budget deficit still further . 民主党提议的下一财政年度联邦预算承诺要进一步削减预算赤字。 www.bing.com 7. All these cuts add up, needless to say, for a federal budget already straining to the tune of trillion-dollar-plus annual deficits. 为了弥补上万亿美元的年度赤字,美国联邦预算已经捉襟见肘,而所有这些减免加在一起,不用说更令联邦预算雪上加霜。 www.bing.com 8. Seven decades ago, efforts to balance the federal budget thrust a recovering economy into a giant tailspin. 70年前,使联邦政府预算达到平衡的努力将正在复苏的经济推向巨大的恐慌。 www.bing.com 9. Xinhua urged the U. S. to roll out measures to balance the federal budget, warning that failure to do so would damage U. S. credibility. 社论敦促美国出台平衡联邦预算的措施,并警告称如果不这样做,将损害美国的信誉。 www.cn.wsj.com 10. Another study, by the US Committee for a Responsible Federal Budget, examined the cases of Canada, Denmark, Finland, Ireland and Sweden. 美国尽责联邦预算委员会(CommitteeforaResponsibleFederalBudget)进行的另一项研究,探讨了加拿大、丹麦、芬兰、爱尔兰和瑞典的情况。 www.ftchinese.com 1. When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We're in crisis! 我听当前有关联邦预算的讨论,得到的信息似乎是这样的:我们正在处于危机之中! www.bing.com 2. Both sides agreed that the rising cost of health care is a serious problem that plagues families, small businesses, and our federal budget. 两党都赞同不断攀升的卫生保健费用是拖累家庭,中小企业,联邦政府预算的严重问题。 www.bing.com 3. Among the other risks: Persistent unemployment will mean less tax revenue, making it harder to chip away at federal budget deficits. 其他的风险还包括:持续的失业问题意味着税收的减少,从而使减少联邦预算赤字的任务更加艰巨。 www.bing.com 4. He vowed to balance the federal budget by the end of his first term in office if elected president. 他还誓言,如果当选总统,他将在第一个任期结束前平衡联邦预算。 www.america.gov 5. Unexpectedly large federal budget cuts are chipping away at quarterly growth rates with less of a cushion than previously imagined. 意想不到的大幅度联邦预算削减正在一点点地削弱季度经济增长率,从而留下了比预想更小的缓冲余地。 www.ecocn.org 6. The need to be seen protecting the home front has apparently extended political impregnability over another big chunk of the federal budget. 让民众看到保护家园的需要,显然使政治坚盾延伸到了联邦预算的另一大项上。 www.ftchinese.com 7. For decades, pundits have been warning that a time would come when Social Security would start to become a drain on the federal budget. 在过去几十年中,专家们已经警告说终有一天社会保障将成为联邦预算的负担。 www.bing.com 8. Please choose the answer that you believe comes closest to the percentage each represents of the current federal budget. 在对各预算项目占联邦预算比例的诸多选项中,请选择与你的估计最为接近的一个。 www.bing.com 9. If anything, only the President-elect is talking about scrubbing the federal budget carefully for savings. 如果有的话,仅仅只有总统选举在谈论削减联邦预算用于储蓄的部分。 www.bing.com 10. The latest item to join the projection party is the long-range outlook for the federal budget. 最新成为被预测项目一员的还有对联邦预算的长期展望。 www.bing.com 1. Having promised to boost military spending, cut taxes and balance the federal budget, he found the third of these promises beyond his reach. 虽然他事先承诺将增加军费,削减税收以及平衡联邦预算,但他后来发现,平衡联邦预算是他力所不能及的。 www.ecocn.org 2. It keeps its own accounts and is independent of the Swiss federal budget in every way. 它保持了自己的帐户,并独立于瑞士联邦预算。 information.casip.ac.cn 3. Stocks tumbled Thursday as investors sorted through President Obama's ambitious federal budget for the next 10 years. 由于投资者们正在消化奥巴马未来十年雄心勃勃的财政计划,周四股市走低。 blog.sina.com.cn 4. Second , Social Security costs could prove unsupportable for the federal budget as a whole . 第二,社会保险成本被证明对整体的联邦预算而言是不可承受之重。 www.bing.com 5. Congress would also have to vote on a constitutional amendment requiring a balanced federal budget, a top-flight GOP goal. 国会也将表决一项宪法修正案,需要一个平衡联邦预算,一个第一流的共和党的目标。 www.englishtang.com 6. My administration has also begun to go line by line through the federal budget in order to eliminate wasteful and ineffective programs. 我的政府已经开始仔细核查联邦预算,以消除浪费性和无效率的项目。 bbs.translators.com.cn 7. The federal budget is perhaps the best indicator of the destructive path blazed by these policy deviations. 联邦预算可能是最好的指示器,指出了这些政策背离造成的破坏轨迹。 www.bing.com 8. The president's plan is just one proposal in just one part of the federal budget process. 总统的计划只是在联邦预算的过程建议一部分中的一项提议。 www.kekenet.com 9. It's worth noting that the Federal budget will absorb its usual 60 percent of that cost. 值得注意的是联邦预算通常会承担这项费用的60%。 dongxi.net 10. Record federal budget deficits stemming from the government lending in the crisis could challenge the stability of the U. S. dollar. 由于政府在危机中发放救助贷款而造成的创纪录的联邦预算赤字将会挑战美元的稳固地位。 www.america.gov 1. Mr Obama receives his lowest approval ratings for his handling of the federal budget deficit. 奥巴马先生由于对联邦预算赤字的处理而得到最低的支持率。 www.ftchinese.com 2. In his campaign, he promised to go through the federal budget 'line-by-line'. 他在竞选中承诺会一行一行地检查联邦预算。 www.elanso.com 3. Nevertheless, the federal budget will continue to be awash in red ink for years to come. 尽管如此,未来几年内联邦政府的财政依然会处于赤字状态。 dongxi.net 4. And the ills of the federal budget can be cured simply by having an eagle-eyed leader go through it line by line. 而且联邦预算的疾病能够通过一个有眼光的领导人逐步地检查来很简单治愈。 blog.sina.com.cn 5. The problem is not the federal budget deficit per se, huge as it is. 数额庞大的联邦预算赤字本身不是问题。 www.bing.com 6. Nationally, low household savings coupled with huge federal budget deficits means that the country's overall savings rate is negative. 从全国范围看,低家庭储蓄再加上巨额联邦预算赤字意味着国家的总体储蓄率为负数。 blog.sina.com.cn 7. There are concerns that the hackers may have gained advance knowledge of the federal budget, to be released next month. 有人担心骇客们可能已经提前知道了将于下个月公布的财政预算。 www.bing.com 8. At the time, the federal budget allocated US$49 million, which has now been increased and will be spread over five years. 当时,联邦预算拨出了4900万美元,如今预算已经增加并将在5年时间内拨出。 www.scidev.net 9. The findings will probably alarm members of Congress, as the federal budget comes under intense scrutiny. 在联邦预算正受到仔细审视之际,上述发现可能令国会议员感到不安。 www.ftchinese.com 10. Critics note the savings appear miniscule compared to the total $3. 4 trillion federal budget request. 有评论家指出,这些节余与3.4万亿的联邦政府预算相比显得微不足道。 etiri.com.cn 1. Democrats in Congress say spending for the new bill will not add to the federal budget deficit. 国会中的民主党人说,该法案上的花费不会增加联邦政府的预算赤字。 www.unsv.com 2. The biggest controversy in Washington this summer, however, has been over the federal budget and debt limit. 然而,今夏华盛顿最大的论战还是关于联邦预算和债务上限。 www.bing.com 3. First, it draws attention to the fact that it is the composition of the federal budget, not its size, that restrains growth. 首先,它使人们注意到,抑制经济增长的是联邦预算的构成,而不是其规模。 www.ftchinese.com 4. The money the two sides were squabbling over represents just 0. 04 % of the federal budget. 要知道,双方所喋喋不休的资金额仅占联邦预算的0.04%而已。 www.ecocn.org 5. Such rules do apply in US states. But the US has a federal budget, as well. 美国各州确实在实施此类规则,但美国还有一个联邦预算。 www.ftchinese.com 6. Democrats and Republicans on the recent U. S. federal budget and increase the ceiling on public debt intense game. 近期美国民主党与共和党就联邦政府预算和提高公共债务上限问题进行激烈博弈。 www.englishtang.com 7. U. S. President Barack Obama has unveiled his first federal budget - outlining his spending priorities for the 2010 fiscal year. 美国总统奥巴马星期四公布了他的第一个联邦预算计划,列出了在2010财政年度中政府开支的优先项目。 www.voanews.cn 8. Only 40% or so of the federal budget is what's called discretionary, and that 40% includes the military budget. 联邦政府预算中仅有40%是可斟酌的,而这40%里又包括了军费预算。 www.bing.com 9. I promised to do this by going through the federal budget page by page, and line by line. 我承诺将这样做,我会一页一页的一行一行的仔细阅读预算方案。 blog.sina.com.cn 10. Even without a bailout, the federal budget was expected to hit $482 billion next year. 即使不出什么大漏子,下一年联邦预算也将达到4820亿美元。 www.bing.com 1. Never mind that, in the process, we have been running record federal budget deficits. 无所谓,在整个过程中,我们已经产生了政府赤字。 bbs.anti-cnn.com 2. How has President Obama made ues of veto power in the debate over the federal budget? 在关于联邦财政预算的辩论中,奥巴马总统是如何利用否决权的呢? www.ok06.com 3. Including the White House, including the defense budget in fiscal year 2011 federal budget, for not yet approved by Congress. 包括国防预算在内的白宫2011财年联邦预算申请至今未获得国会批准。 www.englishtang.com 4. Our annual federal budget deficit is now more than 10 percent of GDP. 联邦政府的年预算赤字现在已超过GDP的10%。 www.bing.com 5. The CBO estimates the package will hold the federal budget deficit $143 billion lower over 10 years than it would otherwise be. 国会预算办公室估计,联邦预算赤字将因实施这一医保改革而在10年时间内减少1,430亿美元。 www.voa365.com 6. That will drive up interest costs in the federal budget even if Treasury yields stay low. 这会推高联邦预算的利息成本即使债券收益依然保持在低水平。 www.bing.com 7. And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R& D in geothermal energy. 但我们的联邦预算仅拨了区区2000万美元用于地热能源的研发。 www.ted.com 8. Mr. Obama is including another $5 billion for high-speed rail in his federal budget. 奥巴马总统在他提出的联邦预算中又为高速铁路追加了50亿美元。 www.ebigear.com 9. According to this year's Federal Budget papers, the effective corporate tax rate has risen in recent years. 根据今年的联邦预算报告,现行的公司税税率近年来已提高。 www.showxiu.com 10. Voters have consistently said that reducingthe federal budget deficit is a higher priority than health care reform. 选民们坚持认为减少政府的财政赤字要更优先于医疗改革。 www.bing.com 1. Annual interest payments on the debt were the third-largest item in the federal budget after defense and Social Security. 每年支付国债的钱是联邦预算中的第三大支出项目,仅次于国防和社会保险。 www.bing.com 2. On Wednesday, the Congressional Budget Office estimated the federal budget deficit this year at one trillion two hundred billion dollars. 周三,国会预算办公室估计,今年联邦预算赤字为1.2万亿美元。 www.unsv.com 3. Twenty eight percent of the federal budget is spent on defence. 的联邦预算都花费在国防上面了。 blog.sina.com.cn 4. Mr. Obama proposed his first federal budget on Thursday, and pledged to bring the deficit back down over several years. 奥巴马先生是星期四提出他的首个财政年度预算的,他保证几年后将赤字降下来。 www.ebigear.com 5. But it's also part of the broader federal budget. 但它也是联邦大预算的一部分。 www.bing.com 6. But the new federal budget deal cuts 12 percent from the agency's conservation spending, which could hamper soil efforts. 但新的联邦预算从该代理机构的保护费用上削减12%,这将阻碍在土壤方面付出的努力。 www.bing.com 7. The speech followed months of political battles over how to lower federal budget deficits and the fourteen-trillion-dollar national debt. 的讲话,随后几个月的政治斗争,在如何降低联邦预算赤字和十四万亿美元的国债。 www.maynet.cn 8. "Federal budget cuts" , says the principal. 校长:联邦预算也削减了。 blog.sina.com.cn 9. Later Monday, he is hosting a summit of experts and lawmakers on the federal budget deficit. 星期一下午,奥巴马总统亲自主持召开一个有专家和国会议员参加的关于联邦预算赤字的峰会。 www.voanews.cn 10. I mean, that number sounds huge, but then again, it's just 20% of the federal budget. 我的意思是,这个数字看起来很庞大,而它实际上不过是总预算的20%。 dongxi.net 1. Balance the federal budget by reducing spending. 通过削减开支平衡联邦预算。 www.bing.com 2. At the height of the Apollo era, NASA received 4 percent of the federal budget. 在阿波罗计划的黄金时代,美国航天局能获得联邦预算的4%拨款。 www.bing.com 3. Both are committed to eliminating the federal budget deficit by 2011, ruling out big spending. 两党都承诺在2011年解决联邦预算赤字的问题,这就使得政府不能投入许多资金进行改革。 www.ecocn.org 4. Ronald Reagan famously told us he could jack up defense spending, cut taxes and balance the federal budget all at the same time. 罗纳德·里根的名言不也曾告诉我们,他能够同时做到增加国防开支,减税和平衡联邦预算吗。 www.bing.com 5. Of course, a corporate tax cut would affect the federal budget. 当然,公司营业税的降低将对政府预算造成一定的影响。 www.bing.com 6. The new proposals would absorb $80 billion of the federal budget. 这些新提案将耗费800亿元联邦政府预算。 7. In addition, the economy was menaced by those terrible twin deficits in the federal budget and foreign trade. 另外,整体经济也遭到联邦预算与对外贸易双重赤字的破坏。 www.bing.com 8. He says there is a risk in cutting the federal budget too much when unemployment is high. 他表示,在失业率仍然高企时大幅削减联邦预算存在风险。 www.ebigear.com 9. He is seeking $100 billion to tackle unemployment, while moving to trim the federal budget deficit. 他一方面要求1千亿美元拨款解决失业问题,另一方面又要削减联邦财政赤字。 www.voanews.cn 10. How to balance the federal budget immediately and permanently - without raising taxes. 在不增加税收的前提下如何使得联邦预算立即实现收支平衡,并且一劳永逸地解决问题。 blog.tom.com 1. Tea Party supporters want to cut taxes, government spending and the federal budget deficit. “茶党”支持者们希望减税、减少政府开支和联邦赤字。 www.voanews.cn 2. USAID's focus on science and technology, as well as on the Muslim world, is likely to get a boost from the federal budget for 2011. USAID在科学技术以及在穆斯林世界的重点很可能从2011年的联邦预算中获得推动。 www.scidev.net 3. But even if that were true, an 8. 3% federal budget deficit ought to do it. 但是,即使那是正确的,8.3%的联邦预算赤字也应该起到同样的作用。 www.ecocn.org 4. Republicans say that they want to cut $100 billion in spending, which is itself small change in a $3. 6 trillion federal budget. 共和党人说他们要削减1000亿美元的开支,与联邦政府三万六千亿美元预算相比,这个数字本身只是一个小的零头。 www.bing.com 5. Sixty percent (60%) of likely votersbelieve the new law will increase the federal budget deficit. 60%的选民相信这项新的法律会增加联邦财政预算赤字。 www.bing.com 6. A huge butcher block was used to trim fat from the federal budget, which was sometimes cut to the bone. 一个巨大的砧板用来从联邦预算上休整肥肉,有时候却切到骨头里。 www.bing.com 7. President Obama committed $67 million to the new global fund and requested $408 million in the fiscal 2011 federal budget. 奥巴马总统已承诺为这一新的全球基金拨款6,700万美元,并要求在2011财政年度的联邦预算中拨款4.08亿美元。 www.america.gov 8. The immediate federal budget crisis passed Aug. 2 when President Obama signed the Budget Control Act of 2011. 八月份联邦预算危机刚刚过去。奥巴马总统签署了2011预算法案。 blog.sina.com.cn 9. Could next year's federal budget deficit reach $1 trillion? Yes. 明年的联邦预算赤字会达到一万亿美元吗?当然。 www.bing.com 10. They pick a fight on the federal budget and the debt ceiling. 他们对联邦预算和债务限额找茬寻衅。 www.ecocn.org 1. Could next year's federal budget deficit reach $1 trillion? 明年的联邦预算赤字会超过1万亿美元这个关口吗? www.bing.com 2. A large majority also want to tax Wall Street profits to reduce the federal budget deficit. 相当多数的的美国人还要求在华尔街征收收益税,以减低联邦预算赤字。 www.bing.com 3. We talked about the government looming debts and deficits, steps to save the government money and the 2011 federal budget. 我们谈到了棘手的政府债务和赤字问题、节约政府开支的措施以及2011年联邦预算。 www.fortunechina.com 4. For more on the federal budget see article. 关于联邦预算的更多内容,请看文章。 www.ecocn.org 5. Spratt says the Democrats' $3 trillion-plan will balance the federal budget by 2012. 斯普拉特说,民主党提出的3万亿美元的预算案能够在2012年之前平衡联邦预算。 www.voanews.cn 6. With a federal budget of $2. 9? trillion in 2008 and the Iraq war alone burning through an estimated $12? 相较之下,2008年度的联邦财政预算为2.9万亿美元,而伊拉克战争每月的军费具估计为120亿美元; www.bing.com 7. That alone provides some 40% of Mexico's federal budget. 仅这些就占到了墨西哥政府预算的40%。 www.bing.com 8. The government plans to collect $2. 521 trillion in taxes, with the difference of $410 billion being the projected federal budget deficit. 政府的计划税收为2.521万亿美元,与预算支出的4100亿美元差距是预计的联邦财政赤字。 www.bing.com 9. That deficit is larger than the entire federal budget in 1957. 赤字比1957年的联邦预算更高 blog.sina.com.cn 10. This is why federal budget deficits are stimulative. 这就是为什么联邦财政赤字可以刺激经济复苏的原因。 www.bing.com 1. They want to keep a promise to balance the federal budget by 2011. 他们想在2011年之前恪守平衡联邦预算的承诺。 blog.ecocn.org 2. Spending on Social Security and Medicare totaled more than $1 trillion last year, accounting for more than one-third of the federal budget. 去年,花在社会保障和一包的费用总额多余一万亿美元,这个数额多余联邦预计的三分之一。 blog.sina.com.cn 3. And he says it can all be done without adding to the federal budget deficit. 他还表示,这项计划可以在不增加联邦预算赤字的情况下完成。 www.tingclass.com 4. At the same time, Barack Obama says the government must cut wasteful spending from the three trillion dollar federal budget. 同时,奥巴马表示,政府必须从3兆美元的联邦预算中削减掉浪费的支出。 www.ebigear.com 5. That raised the costs ofmedicareMedicare, which represented 15% of the federal budget last year. 这使得医保的费用增加,占去年联邦预算的15%。 voa.hjenglish.com 6. They don't have the time or the incentive to study the federal budget, let alone state budgets (which are by and large incomprehensible). 他们并没有时间和精力来学习联邦预算,更不必说国家财政预算(基本上是不能理解的)。 www.bing.com 7. The federal budget deficit is likely to hit a record in 2010. 联邦的财政预算赤字在2010将创造一个新的记录。 www.ecocn.org 8. Last year he secured $1. 2m from the federal budget to improve their shuttle-bus service. 去年他从联邦预算中争取了120万美元用于改善西肯塔基大学的校车服务。 www.ecocn.org 9. The separation of powers establishes the framework for the U. S. federal budget Process 三权分立为美国联邦预算过程提供了框架 wenku.baidu.com 10. Committee for a Responsible Federal Budget 美国尽责联邦预算委员会 www.ftchinese.com 1. Education Report - Students Try to Cut Federal Budget in Online Game 教育报道-学生们在网络游戏中削减预算 www.tingroom.com 2. approved an amendment to a proposed federal budget 通过了一项联邦预算计划修正案 www.ecocn.org 3. President's Message: Proposed Federal Budget Cuts Are Unacceptable By Mary Ann Viverette 总统讯息:提出的联邦削减预算是不能接受的 lib.forestpolice.net 4. The Alternative Federal Budget in Canada 提出的加拿大可供选择的联邦预算 www.china-gad.org 5. A Brief Introduction to the Federal Budget Process 联邦预算程序简介 usinfo.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。