单词 | fire | ||||
释义 | fired是fire的过去式
复数:fires 现在分词:firing 过去式:fired v. n. catch fire,start fire,fire gun,rifle fire,come fire adj. n. electrical fire,accidental fire,raging fire,mysterious fire adv. v. away fire
例句释义: 发射,燃烧,射击,炸破,火灾,火焰,炒鱿鱼,解雇,被解雇 1. The ship said it had been fired on by men in a small boat, who were trying to board it. 这艘船说,一艘小船上的人向他们开火,并企图登上他们的商船。 www.24en.com 2. Near Manama, Bahrain, the police fired tear gas at protesters in a Shiite village. This photograph was released by an opposition group. 在巴林麦纳麦,警方向一个什叶派村庄里的示威者发射催泪瓦斯。这张照片由反对派组织提供。 www.bing.com 3. It was the children's classic story, The Secret Garden, that fired her imagination about a country full of romance and adventure. 一部儿童名著《神秘园》激发了她对这个浪漫冒险的国度的想象。 www.4oa.com 4. So the company's old total said: we don't need you such a singer, don't need a little trustworthiness, you're fired! ! ! ! ! 于是公司的老总说:我们公司不需要你这样的歌星,不需要一个没有诚信的,你被开除了! wenwen.soso.com 5. Many fired employees now throw in dubious whistleblowing claims, he says, in an attempt to persuade firms to settle out of court. 很多被解雇的员工现在都处在没有把握的检举索赔的境地,西蒙芬顿谈到,他们希望能与公司进行庭外调解。 www.ecocn.org 6. I mean, the guy who said he would try to help me find a new job is the same one who fired me. 我意思是,那个人承诺帮我留心眼找份新工作的人,实际上就是炒掉我的人。 www.bing.com 7. On Sept. 8, the satellite fired its thrusters, left its working orbit, and entered into a permanent parking orbit around the sun. 8日,卫星推进器点火,离开了工作轨道,进入环日固定轨道。 www.astronomy.com.cn 8. Pottery is usually fired twice , but he began applying red coloring after the second time, then firing it again . 陶器一般烧两次,但是,伊穆·萨埃姆在涂上红色后还要再烧一次。 www.bing.com 9. The hospital chief executive said the attackers just barged in and fired indiscriminately. 这家医院院长表示,袭击者冲进来,乱枪扫射。 www.englishtang.com 10. A doctor working in the hospital said the shell appeared to have been fired from government positions. 一个在那家医院工作的医生说炮弹攻击似乎来自政府军所在的方向。 www.bing.com 1. Sometimes you know why you were fired, sometimes you just don't. Don't waste any time figuring it out. 有时你知道你为什么被开掉,但是如果不知道,也不要再浪费时间去找为什么了。 www.elanso.com 2. I don't see your potential at all, and you even admitted that you wouldn't have been a good leader. So, you are fired! 我没有看到你的潜力,而且你居然自己承认当不了一个好领导。所以,你被淘汰了!你被炒了! blog.sina.com.cn 3. he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff. 他几乎花光了钱,并且解雇了很多资深的助选人员。 club.topsage.com 4. They asked him to leave the company - in other words, he was fired. 他们要他离开公司-换句话说他被解雇了。 www.12edu.cn 5. It's not just a case of windmills and solar panels: gas-fired power stations are more efficient at lower temperatures. 不仅风力发电或太阳能电池板与天气有关:燃气发电厂在低温下效率会更高。 www.ftchinese.com 6. Infuriated, he said he even threw rocks at police after he was tear-gassed and police fired rubber bullets. 他义愤填膺地说,在警察向他发射催泪瓦斯和橡胶子弹后,他甚至开始向警察扔石头。 c.wsj.com 7. To leave the company received when fired letter, in my heart coldly laugh, walked also refuse. 向公司告假时收到解雇信,我在心里冷冷地笑,走得也决绝。 www.aixxs.cn 8. When she was fired from her job, she took it out on her younger brothers and sisters. 她被革职后,便向她的弟妹们滥发脾气。 bbs.24en.com 9. Due to the same constraints I'm fired and re hired (or not) at the end of every semester. 也因为这些限制,我每个学期都可能被解聘、重新续聘(或没有续聘)。 zh.globalvoicesonline.org 10. There was no indication visible to me of the angle, so I fired rounds of which I never really knew where they landed. 根本没有任何可见的角度表示,所以我放了几炮但不知道它们落在了那儿。 www.chinavme.com 1. BY HIS own admission, he never fired a single bullet or "stood for a second in a trench" in the great jihad against America. 据其供述,其从未开过枪,也未在反美圣战的“战壕中都逗留过一秒钟”。 www.ecolion.cn 2. An independent commission said there was no evidence Mr. Duggan fired at police before being shot fatally by an officer in the chest. 一个独立委员会称,没有证据证明杜干在被警方射击胸部致死之前,有向警方开过枪。 blog.sina.com.cn 3. The last gunshot had already been fired. Mr. Lanza was dead by his own hand. 最后的枪声已经响过。兰扎开枪自杀身亡。 cn.nytimes.com 4. A fine sand is coated and fired upon a mounted pattern made of ferrous or aluminum material. 一颗好的细砂是由一块模板涂层并炮击后形成的,而这模板是由亚铁或者铝质材料制成。更详细。 dict.bioon.com 5. Baizhantianchong similar games, but not round the system, ready to be fired. 类似百战天虫的游戏,但是不是回合制,随时可以开火。 4455.cc 6. Believe constantly that you're just a few days from being fired and then try on a few of these new behaviors for size. 想想你被解雇了几天,然后试试下面这些新的方式是否适合你。 www.elanso.com 7. Yet in due course the traders, briefly suspended, returned to work. There was no news of anyone being fired. 然而,在恰当的时候,相关交易员经短暂停职后重返工作,没有听说任何人遭解雇。 www.ftchinese.com 8. Angry police confronted Mr. Correa and fired tear gas at him when he tried to meet with them. 愤怒的警察与科雷亚总统对峙,并在总统试图会见他们时发射催泪弹。 www.voa365.com 9. Hesitating only a moment, Annie had Wilhelm hold the cigarette in his hand and not his mouth, took aim, and fired. 安妮略一犹豫,请威廉用手拿着香烟而不是叼在嘴里,然后瞄准、开枪。 forum.bomoo.com 10. They fired in the general direction of the enemy. 他们向敌军大致的方向开了枪。 www.bing.com 1. President Kagame fired back, saying Birrell also had no right to judge him and or to determine what people should believe. 卡加梅还击说,伯雷尔也没有权利评判他,或是决定人们应该相信什麽。 www.newyorkerr.com 2. Fiorina was fired from HP in a ferocious blaze of publicity, but demonstrates pride in her accomplishments at the company. 菲奥莉娜在一场公开宣扬的洪洪烈火中被惠普辞退,但依然为她在公司的成就而骄傲。 www.hjenglish.com 3. Officials say the attackers fired mortar rounds at the building and that ministry workers appeared to be trapped inside. 伊拉克官员说,袭击者向大楼发射迫击炮弹,卫生部的工作人员看来被困在大楼里。 ept-cn.com 4. A cloud of exhaust at a coal-fired steel factory in Shanxi Province. At a facility like this, smoke of any color other than white is toxic. 山西省一个钢厂的烟囱正喷出滚滚浓烟。像这样的烟囱,除了白烟以外其他颜色的烟都是有毒的。 blog.163.com 5. He sent yet another fax informing the journalist if he did not reply soon he would be fired . 他于是又发了一封电报通知记者,如果他不立即回复就要被解雇。 bbs.imelite.com.cn 6. Rebels and others who had grabbed some of what appeared to be several hundred guns from the compound fired into the air in celebration. 反对派等人向空中开枪以示庆祝。这些人缴获的枪支看起来有数百支。 chinese.wsj.com 7. One day they caught her with her hand in the cookie jar; she was stealing stamps for personal use and she was fired on the spot. 有一天,正当她在偷邮票给她自己用的时候被人当场抓着。她立即就被解雇了。 www.ebigear.com 8. The trading desk reported the incident, and the bank fired the two Citigroup traders, people familiar with the matter said. 知情人士说,伦敦的交易部门上报了这一事件,花旗解雇了两名交易员。 chinese.wsj.com 9. When he was fired for no reason he took it on the chin and looked for another job. 没有理由的被开除了,他忍气吞声,找另一份工作。 www.kekenet.com 10. At eighteen he got married, and within months, Wouldn't you know she announced she was pregnant the day he announced he'd been fired again? 十八岁时,他结了婚,不出几个月,你真想不到就在他宣布他再一次被解雇的那一天,他的妻子也宣布怀孕了。 blog.sina.com.cn 1. A spokesman for the ministry said about 20 shots were fired in what was believed to have been a North Korean military exercise. 韩国国防部一位发言人说,在据信是朝鲜进行的一次军事演习中,大约发射了20发炮弹。 c.wsj.com 2. During these peaks, the dirtiest power stations are fired up to help meet demand and electricity becomes more expensive to produce. 在这些用电高峰,最容易产生污染的电厂也得开足马力以应对需求,发电需要更大成本。 www.bing.com 3. Both of them would have been fired but they whined and pleaded so much that the supervisor kept the matter under a lid. 本来要开除她们俩,但她们一个劲儿地哭诉、恳求,弄得那个监管员只好把这事儿压了下来。 www.bing.com 4. In 1199 AD, King Richard I and known as Richard the Lionhearted , paused to admire an arrow had been fired directly at him at Chalus. 公元1199年,理查王一世,也就是众所周知的狮心王理查,在查洛斯,一支箭直接射向他,顿时,他停下来赞赏射术精湛。 dictsearch.appspot.com 5. look for He began to look for a new job immediately after he was fired. 他被解雇后立即开始寻找一份新工作。 wenwen.soso.com 6. It has been a year since H-P fired Mr. Hurd. 惠普炒掉赫德已有一年时间。 chinese.wsj.com 7. Annette Lu's greatest suspicion is "Why was the first shot fired at me? " This shot was the only one known to have been fired at the scene. 吕秀莲最大的质疑则是:「为何第一枪(也是唯一可以证实在现场开的一枪)是对我而发?」 datelinetaipei.wordpress.com 8. North Korea's coal-fired power equipment only 27% was in 1980, after the construction of other equipment have been used up to 35 years. 朝鲜的火力发电设备只有27%是1980年往后配备布置设备摆设的,其它设备都已施用达35年以上。 www.soxun.me 9. The company fired him for his not coming to work on time. 公司应他不按时上班而解雇他。 hi.baidu.com 10. When a normal bench round is fired the general result is for the centre of gravity of the round to be moved forward. 起爆普通梯段炮眼组时,一般的结果是炮眼组的重心前移。 1. And does this mean that it is now possible to be fired for behaving like an idiot out of work hours? 这是否意味着,如果在工作以外的时间表现得像个白痴,现在就有可能被解雇? www.ftchinese.com 2. We'd just released our finest creation, the Macintosh, a year earlier, and I'd just turned thirty, and then I got fired. 我们只是推出了最好的创意,Macintosh操作系统,在这之前的一年,也就是我刚过三十岁,我被解雇了。 www.ebigear.com 3. She sent yet another message informing the detective that if he did not reply soon he would be fired. 她又给侦探发了两次信息,通知他,如果他再不迅速答复,将被解雇。 blog.onlycollege.com.cn 4. "It may have been a shot fired up in the air which entered his head on the way down, " a police spokesman told reporters on Tuesday. 一名警方发言人对记者说:“可能是当时发射到空中的流弹在降落的过程中进入了他的头部。” treasure.1x1y.com.cn 5. The men fired again and again, and, when the animals got to close quarters, lashed out with their sticks and their heavy boots. 那帮人在不断地射击,等到动物们接近他们时,他们就又用棍棒和那沉重的靴子大打出手。 www.exams.cn 6. The UN Embassador to Japan says the emergency meeting could take place in the next few days if the rocket is fired. 联合国前往日本的大使表示,如果火箭点火,紧急会议可能将在接下来的几天内召开。 dictsearch.appspot.com 7. "But if you use the word 'fired, ' immediately, the interviewer may not be able to see past that. " “但如果你说被解雇了,面试官们可能会立即不再关注这些”。 www.bing.com 8. Complaining that it was being used for "ultra-rightist" activities, they hurled tear-gas grenades and fired shots. 声称其被“超右翼分子”的活动所利用,他们又是扔催泪弹又是开枪。 www.ecocn.org 9. She got a post as a cashier at a local bank, but she was soon fired because she proved incompetent. 她在当地一家银行找到一份当出纳员的工作,但不久便因不称职而被解雇了。 wenku.baidu.com 10. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fired because she proved to be incompetent. 她得到了当地银行的出纳员的职位,但很快因为证明不能胜任而被辞退了。 zhidao.baidu.com 1. The police who asked not to be named, said he saw Israeli aircraft fired a missile to the ground. 一名不愿透露姓名的警察称,他看到以色列战斗机向地面发射了一枚导弹。 www.englishtang.com 2. But you can be sure Rafael Benitez will have his charges fully fired up for what promises to be an exciting evening of European action. 但你可以确信贝尼特斯会让他的球队火力全开,让球迷享受一个欧冠激情之夜(不管另一场结果如何)。 www.lfc.org.cn 3. That indicates the bullet was one of two warning shots fired by police into the air, which then ricocheted and hit the boy. 也就是暗示着,这枚子弹是警察射向空中的两声警告枪的一枚,随后子弹反弹而击中了男孩。 blog.sina.com.cn 4. Helen: He wanted to tell you that you're fired and not to bother going to any meetings. 海伦:他想告诉你你被开除,不必去开什么会了。 www.examda.com 5. I did warn Clive never to tell the boss what you really think of Him when you get fired. . . 我没有警告克莱夫,从来没有告诉老板你真的认为他被你解雇… q.sohu.com 6. The firm looked into the matter, decided the associate had acted in a way that was "deeply inappropriate" and fired him. 该公司对此事进行了调查,最后判定那位律师做出了“非常出格”的行为,并将他解雇。 www.ftchinese.com 7. Steve: Don't bother. I trusted you to run things here while I was out of the office, and you failed. You're fired. 史提夫:不用麻烦了。我不在办公室期间,我信任你会好好管理这里,你却做不到。你被炒鱿鱼了。 blog.sina.com.cn 8. Someone tried to force his way into the classroom and fired two shots through the door that did not hit anyone, the student said. 有人试图冲进教室,并朝教室门开了两枪,不过没有射中任何人。 blog.sina.com.cn 9. But none of that was the problem for which she was at risk of being fired. The real problem was that she didn't think she had a problem. 不过以上都不是她真正面临解雇危机的问题。最大的问题是她不觉得自己有问题。 www.bing.com 10. So managers at the mines, whose energy costs have risen by up to 50% in two years, are studying coal-fired power plants. 这样,矿区的高管们开始研究如何建造一些烧煤的能源制造工厂,因为他们的能源的成本在两年内上升了竟50%。 www.ecocn.org 1. The shot was fired from the rooftop of a private house across the street, perhaps by a sniper, he said. 子弹来自街对面的一栋私宅的屋顶,可能是由一名狙击手射出,他说。 www.bing.com 2. Fine. But I'm coming with you. Or I'm fired. Up to you. 或者我下岗,你决定。 www.tingclass.net 3. All the way, he learned later, German snipers had had him in their sights but, out of pity for this madman, had not fired. 他后来了解到,在整个冲锋途中,德军阻击手们的瞄准具已把他标定,但是,出于可怜他这个精神失常者,没有射杀他。 www.24en.com 4. At the time the employee was fired, the company's accounts were a mess; records had been kept poorly. 在这个员工被解雇的时候,公司的帐目很混乱;会计记录一直很糟糕。 www.bing.com 5. In his complaint, he said that when he returned to his office after he was fired, he may not have signed out of his Yahoo account. 在塞德尔先生本人的申诉中,他说道在自己被解雇后回到自己的办公室时,可能忘记注销自己的雅虎邮箱账号了。 select.yeeyan.org 6. But it's just a smoke screen to hide the fact he got fired from his job and can't find another. 但是,这种说法只是用来掩盖真相。事实是他被他的公司解雇了,又找不到其他的工作。 www.bing.com 7. As the negro came running to the buggy , his black face twisted in a leering grin, she fired point-blank at him. 那黑人脸上挂着淫荡的微笑,朝着马车跑来,她就对他开了枪,打中了没有,根本不知道。 www.yylj.info 8. If you were fired up in the last elections, I need you more fired up in this election. 如果在上次选举中你们愤怒,我需要你们这次更加愤怒。 bbs.koolearn.com 9. You can sure tell that this boiler has never been fired. 告诉你可以肯定,这个锅炉从来没有被解雇。 www.tech-domain.com 10. Thus the pot sits in a depression, which is the 'pit of fire', as if it were being naturally fired. 体育场坐落于像火坑一样的洼地中,看上去真像自然烧结而成。 www.archgo.com 1. The drunken driver now began to imagine that they were trying to race him, and became fired with the determination to pass them. 那醉酒的车夫却以为他们想和他比赛,好胜心顿时大发,决意超过他们。 2. I find many people who are fired come to me for consultation, and I'd like to ask them how they could find happiness in their job. 我发现很多员工被解雇了来我这咨询,我想问你怎么在工作中找快乐。 zhidao.baidu.com 3. In several deadly incidents, security forces fired at opposition members in an attempt to stop them from reaching the stadium. 在一些致命事件中,安全部队向反对派成员开枪,企图阻止他们到达体育场。 www.hrw.org 4. We could have been very glad they would have come nearer to us, so that we might have fired at them. 我们倒乐意他们走近点,好让我们对他们开枪。 5. A man armed with machine guns fired into the crowd at the mall, then shot himself with a pistol aimed at his head. 一名男子手持机枪在购物中心向人群扫射,随后用手枪对准头部开枪自尽。 www.englishtang.com 6. A former colleague told me that the general manager of our business unit quited. In fact, he was fired. The direct reason is seeking bribes. 一位以前的同事告诉我我们的事业部老总辞职了。实际上,是被炒鱿鱼了。因为索贿。 blog.sina.com.cn 7. Apotheker was only put in the position less than a year ago, and he will be the third straight CEO to be fired by the company. 李艾科上任还不到一年,他将会是该公司连续解雇的第三位CEO。 www.ctcvn.org 8. The girl, still wanting to know about her mother, then fired off another question, "Mommy, why did you and Daddy get a divorce? " 女孩还是想了解妈妈,接下来就抛出了另一个问题:“妈妈,你为什么和爸爸离婚?” www.bing.com 9. The Democrats are fired up with Bush-hatred and ready to take the White House. 民主党人对布什心怀不满,谋划着夺取白宫宝座。 www.ecocn.org 10. "Who's this? " I fired back. "I was told this was an emergency, so whoever the hell you are, out with it. You're interrupting a party. " “你是谁?”我把问题打回去。“有人告诉我有紧急情况,因此,不管你他妈的是谁,都给我出来。你在扰乱聚会。” ks.cn.yahoo.com 1. The Democrats are fired up with Bush-hatred and ready to take the White House. 民主党人对布什心怀不满,谋划着夺取白宫宝座。 www.ecocn.org 2. "Who's this? " I fired back. "I was told this was an emergency, so whoever the hell you are, out with it. You're interrupting a party. " “你是谁?”我把问题打回去。“有人告诉我有紧急情况,因此,不管你他妈的是谁,都给我出来。你在扰乱聚会。” ks.cn.yahoo.com 3. Feeling angry after being fired is normal. However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you. 还有,别发脾气,被炒了之后生气是很正常的,但是你需要把你的气愤留在家里,别把不好的心情带到面试中去。 www.hjenglish.com 4. Tit for Tat Getting Out of Hand Shots fired across the DMZ at a time of such tension is a potential disaster waiting to happen. 针锋相对的紧张局势失控等燃煤手射门跨越时间在非军事区是一个潜在的灾难的发生。 www.englishtang.com 5. If you have been fired, you may be able to ask a colleague for a reference. 如果你是被开除的,可以让你的同事帮你写介绍信。 www.hjenglish.com 6. It soon became apparent that they would not be able to save the ship and the captain fired several volleys of distress signals. 很快,我们就知道他们不可能拯救船只和船长发射数截击的胁迫信号。 zhidao.baidu.com 7. Tom was fired by the company, but it wasn't long before he found a new job. 汤姆被那家公司解雇了,但是不久他就找到了一份新工作。 www.chinaedu.com 8. that if he did not reply soon he would be fired. 再不从速答复就解雇他。 www.kekenet.com 9. She sent yet another message informing the detective if he did not reply soon, he would be fired. 于是她又发了一条短信,通知那位侦探说,若再不迅速答复,将被解雇。 blog.hjenglish.com 10. Brady Dougan, chief executive, said the employees concerned had been either fired or were in the process of being dismissed. 瑞信首席执行官杜德恒(BradyDougan)称,相关员工不是已经被解雇,就是正处于解职过程之中。 www.ftchinese.com 1. Brady Dougan, chief executive, said the employees concerned had been either fired or were in the process of being dismissed. 瑞信首席执行官杜德恒(BradyDougan)称,相关员工不是已经被解雇,就是正处于解职过程之中。 www.ftchinese.com 2. Whether or not the secretary will be fired is at the mercy of her boss. 这个秘书是否会被解雇完全取决于她的老板。 www.kekenet.com 3. The hunter would not have fired the shots if he had not seen a herd of elephants coming towards his campsite. 如若猎人没有看到一群象朝他的营地走来,他就不会开枪。 wenku.baidu.com 4. He died of a wound in the brain caused by a rifle bullet that was fired at him as he was riding through downtown Dallas in a motorcade. 在车队穿过达拉斯市中心时他被一颗步枪子弹击中,因脑部受伤而死。 www.putclub.com 5. She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired! " 女主人严厉地看着杰维斯,说道,“杰维斯,再让我看到你穿我的衣服,你就被炒了!” www.bing.com 6. There was a little shooting, but no one was hurt. Most of the shots were fired into the air to celebrate the call for Panama's independence. 起义时有一些枪击,但没有人受伤,国为绝大多数射击都是朝天放的,以庆祝所谓的巴拿马独立。 blog.sina.com.cn 7. The process of generating electricity at a nuclear power plant is really all about making heat, just as it is at a coal-fired plant. 在核电站产生电的过程事实上就是关于产生热量,就像在煤电站那样。 www.bing.com 8. Pottery drum, also known as drum soil, clay is fired into the dark box, and then cast made of animal leather. 陶鼓又称土鼓,是用陶土烧制成鼓框,再蒙上动物的皮革做成的。 rosewood.zhonghuarui.com 9. Being knocked out of Europe affected them, but I cannot understand these stories [that Ancelotti will be fired even if he wins the league]. 欧冠被淘汰影响了他,但我不理解这些故事[赛季结束安切洛蒂就会被炒]。 forum.sports.sina.com.cn 10. got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice AS much money. 我的弟弟因老是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。 dict.ebigear.com 1. got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice AS much money. 我的弟弟因老是不准时上班而被公司解雇了。可是,他倒是逢凶化吉又找到了一份工作,而且工资还加了一倍。 dict.ebigear.com 2. After he was fired from his spot on "Ally McBeal, " the bottom finally came, at a Burger King of all places. 他被〈〈甜心俏佳人〉〉片场解雇后,他人生的最低谷来临了——在各地汉堡王快餐店上班。 www.ecocn.org 3. You could be reprimanded, or even fired if we find evidence that you were pressuring her to go to dinner with you. 如果我们找到你逼迫她和你吃晚餐的证据,你可能会被斥责,甚至被解雇。 www.kekenet.com 4. He ran through the door, he fired his gun, he yelled at me to kiss the floor. 他跑着闯进门开了一枪大声叫我趴在地上。 www.b2b99.com 5. Somebody fired at me, cause my price is at least 20 % cheaper than the others' and I am a new comer in this field. 一些人攻击我,因为我的价格比其他的人低20%,因为我在这个领域是个新人。 dzh.mop.com 6. But it did not hear from the four soldiers who fired their weapons, because they had not been granted immunity from prosecution. 但是审讯中却并没有询问四名开枪士兵,因为他们并没有被保证免于起诉。 www.bing.com 7. He thought he was better than God but being fired sure took the wind out of his sails. 他认为他比神还要万能,但被革职的确使他失去了自信。 alksqoie.bioon.cn 8. Rebels also fired mortar shells into a civilian area in Muttur near Trincomalee, killing at least two civilians. 反政府武装还向亭可马里的一个平民区发射迫击炮弹,造成至少两名平民死亡。 www.for68.com 9. Candidate said he had been fired from past positions, but still included those managers as references. 有求职者说:他已经被解雇,但是仍然拥有那些经理的推荐信。 www.nbxueyingyu.com 10. The only revelation was that for just $71 you can buy a desk toy in his image that says at the touch of a button: "You're fired. " 唯一的收获是我发现,只要花71美元,就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶,按一下按钮,它就能说:“你被解雇了。” www.ftchinese.com 1. The only revelation was that for just $71 you can buy a desk toy in his image that says at the touch of a button: "You're fired. " 唯一的收获是我发现,只要花71美元,就能买到以艾伦爵士形象制成的桌上玩偶,按一下按钮,它就能说:“你被解雇了。” www.ftchinese.com 2. In 1981, she was fired by a New York radio station for not having kept up with the times and was out of work for more than a year. 1981年,她被纽约无线电台解雇,因为她几次没能跟上时势,从而失业达一年以上。 wyx.dgut.edu.cn 3. Coal-fired power provides 14 percent, and 9 percent comes from renewable sources like the wind or the sun. 煤炭发电在这里仅提供14%的发电量,剩下的9%则来源于类似风力和太阳能这类新能源。 www.bing.com 4. LPG tanks are easy to be fired and blasted under the human factors and natural phenomena. 而LPG储罐容易受到人为因素和自然现象的影响而发生火灾、爆炸等恶性事故。 www.chemyq.com 5. Several shots were fired; but, such was the hurry of the marksmen, that not one appeared to have taken effect. 我们开了几枪,但打得太匆忙,好像一枪也没有打中他们。 www.jukuu.com 6. She had all her plans in place and, if everything worked perfectly, she would be fired and never have to deal with Phil again. 她有她的计划全部到位,如果一切都很好用,她会被解雇,永远不必再处理菲尔。 08translation.cn 7. The AU's mandate allows it to attack only once it has been fired upon, but that does not seem to have been a hindrance. 非盟的命令要求其只有在受到攻击时才能还手。现在看来,这一命令已不会成为累赘了。 www.ecocn.org 8. My boss has some Girl Scout Cookies on top of his bookshelf in his office, bt if I tried to pull that shit now, I'd be fired immediately. 我的老板在他办公室书架顶上放了一些女子军甜点,如果我也尝试去拿的话,我一定马上就被解雇了。 www.elanso.com 9. In seconds. . . Then I noticed that it had not yet fired a single shot. All of us stared. We were ready for the blow. But no one fired! 几秒钟内…突然,我注意到它没有发射一发子弹。我们所有人都凝视着。我们已经准备着爆炸。但是没有人开火。 bbs.exam8.com 10. How's it going to look? A Harvard law professor married to a lawyer who got fired from her first job . 别人会怎么看呢?一位哈佛大学的法律教授娶了一个刚参加工作就被开除的律师。 baike.soso.com 1. How's it going to look? A Harvard law professor married to a lawyer who got fired from her first job . 别人会怎么看呢?一位哈佛大学的法律教授娶了一个刚参加工作就被开除的律师。 baike.soso.com 2. "No job is guaranteed, so I live as if I could be fired at any time. " Manhattan, she said, is a gold mine for Dumpster divers. “没有哪个工作是铁饭碗,所以我以这样的方式过活,这样就算是被解雇了我也有所准备。”她说对于以捡垃圾为生的人们,曼哈顿是一座金矿。 www.hjenglish.com 3. Even if it was a Palestinian group who fired the rockets, Hizbullah would have to at least have turned a blind eye to allow the rocket fire. 国防部的一位官员说“即使是巴勒斯坦人的组织发射的这些火箭弹,真主党也必须睁一只眼闭一只眼。” bbs.cqzg.cn 4. He sunny field, in front of his body fired a shot, then returned home alone wounds. Died after being dragged for a few days. 他在阳光充沛的田野上,对着自己的身体开了一枪,然后掩着伤口回到家里,拖了几天后死去。 blog.sina.com.cn 5. She was inclined to give Michael probation. But, because he fired a deadly weapon during the attempted robbery, she wants him to do time. 她原来有意给予Michael缓刑,但是,由于他在抢劫未遂的过程中,射击了致命的武器,因此要判他服刑。 www.bing.com 6. That executive's reaction, Henry recalls: "He fired back at me, 'What? ! You just want me to sit around and think? ! " 亨利回忆起那位客户当时的反应:“他反问我:‘什么?!你让我就干坐在那里胡思乱想?!’” www.fortunechina.com 7. The American sharpshooter was just one shot away from a second Olympic gold medal when he fired at the wrong target in the final round. 当他在最后人中向错误的目标开枪的时候,美国射击名手只是一个珠远离一个第二奥运会的金牌圆的。 dzh.mop.com 8. In the lower pane, observe how the logs, events, and property change notifications are fired by the control as you manipulate it. 在下部的窗格中,观察在您操纵控件时控件是如何激发日志、事件和属性更改通知的。 msdn2.microsoft.com 9. "He said I was a risk to clients and colleagues. [My choice was to] leave or be fired, " she says. 她讲道:“他说我对客户和同事构成风险,(我可以选择)离职或者被炒。” www.ftchinese.com 10. Records showed Mr. Cicero had not been fired, but had resigned with severance benefits and a $25, 000 bonus. 记录显示,奇切罗并非被解雇,而是带着离职福利和2.5万美元的奖金辞职的。 www.bing.com 1. At midnight, the sky become clear and the stars were bright. there was almost no wind, only the sound of the fired. 午夜时分,天空变得清晰了,群星闪烁。那时几乎没有风,只有些许火烧的声音。 zhidao.baidu.com 2. Doesn't he worry about being fired? The company is trying to reduce expenses. 他都不担心被裁掉吗?公司正在努力减少开支。 www.kekenet.com 3. Sale, who works in St. Petersburg, says he wasn't going to make his monthly sales quota and decided to resign rather than wait to be fired. 一名在圣.彼得斯堡工作的雇员,声称他灭有打算去完成这个月的月销售额,他已经决定了辞职,而不是坐等被解雇。 www.bing.com 4. A New York Long Island woman said she was fired after she donated a kidney to help save the life of her boss. 纽约长岛的一名女性称她为救上司性命捐了一个肾后,被解雇了。 gb.cri.cn 5. She found a job as a cashier in a local bank and soon she was fired because she proved to be incompetent. 她在当地一家银行里找到一份当出纳员的工作,但不久因不称职而被解雇了。 www.93576.com 6. Shielding his eyes with his hand, he fired the full clip in his automatic toward the sound of the Laughing Man's heavy, sibilant breathing. 他蒙着自己的眼睛,把整整一梭子子弹打向笑面男的嘶嘶的呼吸声的来源方向。 www.bing.com 7. The gun fired . My legs seemed to meet no resistance , as if was pushed forward by some unknown force. 枪响了,我的双腿似乎丝毫无阻,好像被一种未知的力量推动着。 wenwen.soso.com 8. The cost of operation of nuclear stations is only half the cost of even the least expensive coal-fired stations. 办一座核电站的花费比哪怕是最便宜的火(力)电厂的花费也要少一半。 www.netfm.com.cn 9. When she was employed with the company she made a lot of money. "Was" is operative word here, because she just got fired last month. 她以前在这家公司工作的时候曾经赚很多钱,“曾经”是这句话的关键字,因为她上个月才被开除了。 hi.baidu.com 10. Game Controls: Control the direction of the mouse, the click of a mouse menu can be fired bullets to fire screen of bad people. 游戏操作:鼠标控制方向,点鼠标左键可以发射子弹去射击画面中的小人。 4455.cc 1. As I said, getting fired can happen to the best of us. 就像我说的一样,即使是最优秀的人都有可能被辞退。 www.hjenglish.com 2. Asked if the police had fired their weapons during the ordeal, Jahn says, "No, we did not. " 当被问及警察在这一严峻的过程中是否有开枪时,扬说“不,我们没有开枪。” www.bing.com 3. But a few weeks later Woodle was called to his boss's office on a Friday afternoon and fired without explanation, beyond "insubordination. " 然而,几周后的一个星期五下午,伍德尔被他的上司叫到办公室并被告之他被解雇了,而且除了“不服从上级”这点之外没有其他任何解雇理由。 www.bing.com 4. A bit disturbed that we shipped such a bug I immediately fired an email off to the appropriate team and inquired about the situation. 这个bug让我有些不安,我立即发送了一封电子邮件给了相关组,并询问了有关情况。 blog.joycode.com 5. If you don't get fired, you'll at least be disciplined for your overbearing and passionate commitment to innovation. 如果你不被解雇,你至少纪律你傲慢和充满激情的承诺,创新。 news.cnblogs.com 6. Summoning the last remnants of his strength, he lifted himself above the rampart and fired his pistol at a man running towards him. 传召上残余力量,他解除之上垒在男子手枪射击和运行不已。 www.cqwx.net 7. When Davis's employer discovered that he used the drug as part of his religious worship, Davis was fired from his job. 在雇主发现他在宗教礼拜中使用毒品后,戴维斯被解雇。 www.america.gov 8. Or: As the thief was bolting out of the house, a policeman fired at him. 窃贼从房子里往外跑时,警察向他开了枪。 etc.bjut.edu.cn 9. Still, when her name appeared online, she was fired from her job lest the incident sully her firm's name. 尽管如此,当苏拉吉太太的名字出现在网络上时,她还是失去了自己的工作,因为公司担心自己的名誉会因此事受到玷污。 www.ecocn.org 10. Oh my gosh! I thought you fired me yesterday! The only reason I came today was to clean out the office! 我的天呀!我以为你昨天就把我炒了呢!今天我只是来打包办公桌。 blog.sina.com.cn 1. Sometimes you know why you were fired, sometimes you just don't. 有时候你知道为什么被解雇,有时候根本就没有原因。 www.kekenet.com 2. The head of the Shanghai railway bureau, the deputy head, and the bureau's Communist party chief were all fired after Saturday's crash. 上周六发生撞车事故后,上海铁路局局长、党委书记和一位副局长被立刻免职。 www.ftchinese.com 3. At least three Katyusha rockets were fired from southern Lebanon, landing near the town of Nahariya and injuring two people. 至少有三枚喀秋莎火箭弹从黎巴嫩南部发射,落在纳哈里亚镇附近,造成2人受伤。以色列军方对火箭弹发射地点进行了回击。 www.bing.com 4. Last October the network fired Juan Williams, a news analyst, for remarks about Islam that he made on a Fox News programme. 去年十月,时事评论员威廉姆斯在福克斯新闻节目上对伊斯兰做了一番评论,而惨遭NPR解雇。 www.ecocn.org 5. Also a no-no: stating that you were part of a mass downsizing when you were actually fired , says Mr. Challenger . 查伦格说,如果你真地遭到解雇,却声称是大规模裁员计划中的一员,就触犯了另一条禁律。 www.bing.com 6. If he is as bad as you say he is, and particularly if the problem is drugs, he will probably get fired eventually, but it may take time. 如果他像你说的一样坏,而且如果真的是因为毒品的原因,他最终将被解雇,但这或许需要时间。 www.ftchinese.com 7. Riot police officers fired tear gas into the crowds and plainclothes officers beat demonstrators who did not run, witnesses said. 据现场目击者称,防暴警察向人群释放催泪瓦斯,便衣警察殴打着没有跑开的示威者。 cn.nytimes.com 8. With the exception of the famous actors, every person we see fired in the film is not an actor but a real life recently laid off person. 片中所有被解雇的人员,除了一部分是由知名演员扮演外,剩下的全部由来自现实生活中刚刚被解雇的普通人扮演。 www.globaltimes.cn 9. Solution: It may look like an umbrella, but that's actually a kevlar net fired from a special gun to encapsulate and contain a bomb's blast. 解决方案:这货看起来像把伞,但它其实是一个由特殊枪支发射的kevlar纤维网,可以阻挡爆炸产生的火焰和冲击波。 www.hjenglish.com 10. The secretary who answered explained that Mr. Shattuck was in a board meeting and would be fired if she interrupted the meeting. 接电话的秘书解释说沙特克正在开董事会,如果她打断会议的话会被解雇。 chinese.wsj.com 1. The secretary who answered explained that Mr. Shattuck was in a board meeting and would be fired if she interrupted the meeting. 接电话的秘书解释说沙特克正在开董事会,如果她打断会议的话会被解雇。 chinese.wsj.com 2. The company's expiring contract, MaoNa to keep position misstated pregnant, task of Lin had to be talented company fired. 公司合约快到期,毛娜为保住职位谎报怀孕,任务超卓的林菲不得已被公司解职。 tv.360mp3.com 3. Mr. Lien's spokesman cited him as saying the shooter called out his name before he fired. 连胜文发言人援引连胜文的话说,枪手在开枪之前大声叫他的名字。 chinese.wsj.com 4. They are also more fired up: they have been raising more money and packing in bigger crowds than Republicans for over a year now. 民主党人也更富激情:在过去的一年里他们获得的资助更多,也更容易激起民众参与热情。 www.ecocn.org 5. She found a job as a cahier at a local bank. But she was soon fired because she proved incompetent. 他在当地一家银行找到一份当出纳员的工作,但不久便因不称职而被解雇了。 wenku.baidu.com 6. The Hedgehog was actually a group of whirling dervish sort of bombs fired ahead of the attacking ship. “刺猬”实际上就是向船的前方前发射迫击炮弹。 dictsearch.appspot.com 7. He discounted the possibility that the seat fired of its own accord, as too many safety features were built into the system. 他不相信座椅自己点着了火,因为这个弹出系统有很多的安全装置。 www.bing.com 8. Jack glanced at the digital display on his watch, surprised that less than one hundred seconds had elapsed since the first shot was fired. 杰克看了一眼手表上的数字,惊异地发现离第一枪响起还不到100秒。 www.bing.com 9. These targets would seem to rule out rebuilding coal-fired power stations, because coal is the most planet-warming of the fossil fuels. 为了是实现这个目标,就得排除重建燃煤发电厂,因为煤炭是化石能源中使全球变暖的最主要黑手。 www.ecocn.org 10. Weeks later, he especially waited for me at a subway station. He told me that he was fired and asked me whether my employer was recruiting. 几个星期之后他特意在地铁站等我,告诉我,他被裁掉了,问我所在的公司招不招人。 blog.sina.com.cn 1. These targets would seem to rule out rebuilding coal-fired power stations, because coal is the most planet-warming of the fossil fuels. 为了是实现这个目标,就得排除重建燃煤发电厂,因为煤炭是化石能源中使全球变暖的最主要黑手。 www.ecocn.org 2. Weeks later, he especially waited for me at a subway station. He told me that he was fired and asked me whether my employer was recruiting. 几个星期之后他特意在地铁站等我,告诉我,他被裁掉了,问我所在的公司招不招人。 blog.sina.com.cn 3. If it hadn't been for Roger standing up for him, he would have been fired. 要不是罗杰给他说话,他恐怕已被解雇了。 zhidao.baidu.com 4. Simon: Great! Now, listen to me for a minute. Tuck in your shirt, or you're fired. 赛门:好极了!现在,请再听我说一下,把衬衫扎好,不然你就要被开除了。 bbs.education.163.com 5. FFARs give an aircraft a large number of high-explosive warheads which can be fired with good precision at the enemy. 机载折翼火箭就使飞机可以携带许多精准的高爆弹头。 dictsearch.appspot.com 6. Muskets are not modern assault rifles, and once you'd fired your gun you had to close with the enemy and use cold steel. 火枪并不是现代突击步枪(比如AK47),一旦你开了一枪后,你就不得不和敌人贴近拼刺刀了。 www.clanlong.com 7. The decision came as Sky Sports fired pundit Andy Gray over disparaging comments he made about Massey at the weekend. 这个决定是在天空体育开除评论员格雷之后做出的。格雷在周末的时候曾对马西有过诋毁的言论。 blog.sina.com.cn 8. But Republican voters are fired up in a way that Democratic ones are not, in marked contrast to their gloomy mood in 2008. 不过共和党的选民以不同的方式给燃起了激情,跟2008年他们的低调阴郁截然相反。 www.ecocn.org 9. One rescuer there was lowered deep into the rubble when tear gas fired at looters across the street forced him to pause efforts. 一位搜救者正进入废墟深处时,向街上抢掠者施放的催泪瓦斯迫使他暂停搜救。 www.ebigear.com 10. However, ceramic bases made of clay won't become people's favorites until they are fired. Ceramic firing is an art as well as a skill. 但是,泥土做成的陶瓷坯体还要经过火的烧炼才能成为人们喜爱的产品,陶瓷烧成是一门技术也是一种艺术。 www.qikan.com.cn 1. However, ceramic bases made of clay won't become people's favorites until they are fired. Ceramic firing is an art as well as a skill. 但是,泥土做成的陶瓷坯体还要经过火的烧炼才能成为人们喜爱的产品,陶瓷烧成是一门技术也是一种艺术。 www.qikan.com.cn 2. I asked why. He said it would have been no problem if I had fired him. 我问为什么,他说你要是把我炒鱿鱼了,我心甘情愿; blog.sina.com.cn 3. They fired the spacecraft's control rockets. The spacecraft slowed and began to re-enter the atmosphere. 他们点燃了太空船的控制火箭。太空船的速度减缓,开始重新进入大气层。 blog.sina.com.cn 4. The company fired him for not coming to work on time. 那个公司因为他不按时上班而解雇他。 www.jxenglish.com 5. He said he fired four shots and killed the man. 他说,他向这名巴勒斯坦人开了四枪,将他击毙。 www.24en.com 6. In those earlier eras, companies discouraged non-business-related calls, and someone who made personal calls all day risked being fired. 在那个时代,公司反对拨打跟工作无关的电话,整天打私人电话的人可能会被炒鱿鱼。 chinese.wsj.com 7. Take some time to prepare answers to questions about being fired so you know exactly how you are going to answer. 花些时间来准备关于被炒之问题之答案,这样你就能知道你会如何回答这些问题了。 wzksw.com 8. Yesterday, Tehran test-fired nine missiles and warned that it would provide massive retaliation to any military strike. 昨日伊朗试射了9枚导弹,并警告称,将对任何军事打击进行大规模报复。 www.ftchinese.com 9. Last month the police chief was fired after it was revealed that some of his officers were providing the plates. 上个月,警察总长被罢免了,因为其手下警官提供这些牌照的事情被揭露了。 www.ecocn.org 10. When engines are required an electrically powered water jet can be fired from below the stern to propel the boat forward. 当需要引擎时,一道电动水射流可以从船尾下面点火推动船前进。 www.ecocn.org 1. The statement said the Cheonan was 'hit by a torpedo allegedly fired from a North Korean submarine. ' 该声明说,天安号“据称是被朝鲜一艘潜艇发射的鱼雷击沉的”。 chinese.wsj.com 2. It is well known that the unburned carbon content in fly ash in a coal-fired circulating fluidized bed boiler has been a major problem. 人们已经认识到飞灰含碳量是燃煤循环流化床锅炉的重要问题。 www.ceps.com.tw 3. Many Americans seem to prefer coal-fired generators to nuclear power plants without realizing the toll in public health that coal imposes. 许多美国人似乎更喜欢烧煤的发电机,而不是核能发电站,但他们没有意识到煤在公众健康上的影响。 tieba.baidu.com 4. When Grenades and Rockets are fired too close to your Marine, you temporarily lose your hearing, a condition known as Tinnitus. 当榴弹和火箭弹在你的海军陆战队员附近爆炸,你会暂时丧失你的听力,进入一种叫做耳鸣的状态。 52night.hz.lttk.com 5. If this value is zero, the maximum value has not changed since the last time the event was fired. 如果该值为0,则自上次触发该事件后,最大值未曾更改。 www.ianywhere.com 6. There, the men piled out of their trucks and fired round after round of bullets into the air, before driving away. 在这里,男人堆,他们的卡车到空气中一轮一轮的子弹发射后,才开车离开,。 www.englishtang.com 7. I fired off a sequence of shots in an attempt to show the relationship between the birds and their spectacular, wild habitat. 我拍了一系列的照片试图去展示火烈鸟之间的关系以及它们壮观的野生栖息地。 kk.dongxi.net 8. First, 2007 was a year in which a U. S. state rejected a permit for a coal-fired power plant based on climate change. 首先,美国的一个州在2007年出于气候变暖的考虑拒绝给一个燃媒发电厂颁发许可证; www.englishtang.com 9. Falling GDP tends to be correlated with people going bankrupt or being fired. 而GDP不断下滑则往往与破产或失业联系在一起。 www.ftchinese.com 10. Shells would be fired in the general area of the target, which would then explode, filling the area with shrapnel. 防空炮将炮弹发射到目标所在的大致范围,炮弹爆炸后将弹片布满该区域。 www.starwarsfans.cn 1. B. Sure. Now and then. But in a way, getting fired would be a form of liberation I wouldn't mind exploring. 当然,有时会这么想。但从另一方面看,被炒鱿鱼相当于获得了自由!我不介意探索外面的世界。 www.hxen.com 2. Tight scale is usually a problem encountered in forgings hardened from direct-fired gas furnaces having high-pressure burners. 用高压炉头直燃煤气炉对锻件进行淬火时,通常会出现鳞片问题。 baike.china.alibaba.com 3. The soldiers became enraged after one of them had been hit, and they fired into the crowd, even though they were under orders not to fire. 一个英国士兵被雪球击中之后,其他士兵变得愤怒不平,虽然他们被禁止开枪,但是他们还是对着人群射击。 www.24en.com 4. However, the English side was no match for an Espanyol team that was clearly fired up for the big day. 然而,英国方面没有比赛的西班牙人队,显然不被看好的大日子。 tieba.baidu.com 5. Analysis by Deutsche Bank suggests that at least 23 gigawatts of new gas-fired capacity would need to be built by the same year. 德意志银行的分析表明,德国需在2020年前至少新增230亿瓦燃气发电量。 www.ecocn.org 6. "And I was just this . . . mutt! Before 'The Graduate, ' I felt that I would be fighting my whole life. I got fired a lot. " “我就是这幅……熊样!在《毕业生》之前,我感觉我要奋争一辈子呢。我被解雇过好多次。” www.bing.com 7. He finds out he could get fired, but the forbidden nature of the relationship makes Elizabeth want it even more. 他意识到师生恋会导致自己失掉工作,但禁恋的性质,反而是依丽莎白更难自拔。 www.hxen.com 8. The Israeli army has not commented. Hezbollah also fired rockets at northern Israel, wounding at least two people. 以色列军方尚未就此发表评论.真主党向以色列北部发射火箭,至少两人受伤。 www.taiyang888.com 9. Assertive Mars, the traditional ruling planet of your sign and a key to your strong personality, is fired up this weekend. 有进取心的火星这周末会被点亮,它是你这个星座的传统的守护星,也是你坚韧个性的来源。 www.douban.com 10. Anesthetic gasses contribute as much to global warming each year as a million passenger cars or one coal-fired power plant. 麻醉气体每年对全球暖化的贡献跟一百万辆轿车或者一个燃煤发电厂的效力一样。 www.bing.com 1. Psychologists say that introverts, or "social phobias" , are more likely to be drained than fired up by social occasions. 心理学家表示,性格内向的人或者“社交恐惧者”更有可能被社交场合弄得疲惫不堪,而不是感到振奋。 www.kuenglish.info 2. The beach is targeted and ready to be fired upon, Sir. 长官已瞄准海滩随时可以开火 blog.sina.com.cn 3. There are almost my loss, tends to be a resignation or left without saying goodbye, they fired Enterprise youyutou. 几乎年年月月有流失,往往是一个辞职报告或不辞而别,便炒了企业鱿鱼。 www.bing.com 4. Just because you got fired doesn't mean that you don't have to render the remaining week or month allotted to you to report for work. 被解雇并不意味着你不需要提供仍分配给你的周工作或月工作的工作报告。 3us.enghunan.gov.cn 5. Bullhorn acacia ant: A rare, piercing, elevated sort of pain. Someone has fired a staple into your cheek. 8布霍恩洋槐蚂蚁:一个罕见的,穿孔,疼痛升高排序。有人发射到你的脸颊的主食。 www.weinifufu.com 6. Admittedly, the bank does also fund coal-fired projects, but it insists that wherever possible, it will opt for greener forms of power. 当然,世行也为燃煤项目拨款,但是它坚持,在可能的情况下,会选择更为环保的能源形式。 www.ecocn.org 7. After he was fired, the company failed to pay him the commissions due to him. 他被解雇后,公司没有支付应该给他的佣金。 www.5ykj.com 8. If a news reporter dared to begin a story with such a historic irrelevance he would be fired on the spot. 如果某位新闻记者敢以如此离题的历史事件开始一篇报道,会被当场解雇的。 www.ftchinese.com 9. He was expected to make a positive decision about whether these workers were to be fired. 他应对是否解雇这些工人做出明确的决定。 wenku.baidu.com 10. Meanwhile, China continues to build coal-fired power plants at a rate of more than one a week. 同时,中国继续在以每周一座以上的速度建设燃煤发电站。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Police say the U. S. diplomat was at a traffic signal when two men on a motorcycle fired shots at his vehicle. 警方说,这名美国外交官当时停在一个交通灯前,骑在一辆摩托车上的两名男子向他乘坐的汽车开枪。 www.aj-edu.com 2. His zeal was undoubtedly fired by the fact that he was the son of a prostitute. 毫无疑问,母亲是妓女这一事实是引燃了他这种狂热的罪魁祸首。 www.bing.com 3. But I had heard that he had been fired by his new boss for fraud. 但我曾听说,他因为欺诈而被新老板开除了。 www.ftchinese.com 4. He risked being fired by the company, uncovering the truth of the whole affair. 他冒着被公司解雇的危险将整件事情的真相揭露了出来。 wdisk.hlsms.net 5. I'm very sorry to tell you that you were fired. 很遗憾的通知你,你被解雇了。 bbs.ycwb.com 6. If I had said anything, he would have fired me for sure. 只要我随便说点什么,他肯定就会把我给抄了。 www.tingroom.com 7. Once one signal platform fired a beacon, the others would follow likewise so as to alert the command as to the strength of the enemy. 一旦发射平台的一个信号灯塔,其他将遵循同样的,以提醒指挥,以实力的敌人。 q.sohu.com 8. Originally a name to members of the security personnel communicate fired from member, but ultimately I ended up is dismissed the point. 本来是一名向社员传达解职音讯的人事担保员、可是最终本人却落得了被辞退的地步。 tv.360mp3.com 9. 'Once the technical issues have been sorted out, you can scale them up to the level of a coal-fired plant. 一旦解决了技术问题,就可以将风筝发电站的比例提高至燃煤电站的水平。 www.bing.com 10. Squire and Gray fired again and yet again; three men fell, one forwards into the enclosure, two back on the outside. 乡绅和格雷一次又一次开枪,有三个海盗倒了下去———个向前跌进了栅栏内,另外两个向后倒在了栅栏外面。 www.jukuu.com 1. Jimmy Flynt II and Dustin Flynt worked for their uncle for more than a decade before he fired them about a year ago. 吉米·弗林特二世和达斯汀·弗林特为他们的叔叔工作了10多年,大约一年前他解雇了他们。 www.bing.com 2. At least one bullet fired by the U. S. strike team struck bin Laden in the left eye. 美国突击队打出的子弹至少有一枚击中了本?拉登的左眼。 c.wsj.com 3. Using clay fired characters he made re-usable type and developed typesetting techniques. 他用火烤泥字,发明了活字印刷,并发展了排版技术。 www.bing.com 4. High on the list, by the way, is coal-fired electricity generation, which the Mitt Romney-that-was used to stand up to. 顺便要说的是,高居这个清单之首的就是燃煤发电业,也就是过去的米特·罗姆尼曾经与之斗争的行业。 www.bing.com 5. In January, China fired a medium-range ballistic missile into space , destroying one of its own weather satellites. 一月份,中国发射了一枚中程弹道导弹进入太空,摧毁了它的一颗老化的气象卫星。 blog.sina.com.cn 6. Nina heard it rumored that she was fired because she used to squat on the toilet. 妮娜听到谣言称,她因这种如厕习惯被公司开除了, www.bing.com 7. The probe, called Akatsuki, which means dawn, appears to have not fired its engines enough to inject it into the proper orbit. 这颗名为“黎明”的探测器看起来未能如期启动火箭发动机,助其入轨。 www.china.org.cn 8. I regret to tell you that you were fired. 我很遗憾地告诉你,你被炒了。 blog.sina.com.cn 9. Deep in the corridors of the Kremlin, it is clear the starting gun has been fired for presidential elections just under a year from now. 在克林姆林宫的深宅之中,总统选举角逐的发令枪显然已经打响——目前距离选举不到一年时间。 www.ftchinese.com 10. If fired from the North-East, for instance, it would be able to hit China's northernmost city of Habin. 如果从东北部发射,其打击范围可达中国北部城市哈尔滨。 bbs.tiexue.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。