单词 | flown |
释义 |
例句释义: 涂有晕色的,〈古〉满溢的,飞行,飞了,刚出巢的 1. The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit. 这位老太太非常热心地接替她的丈夫做的善事,非常了不起。 2. This allows Talaris to be test-flown as if it were on, say, the moon. 例如,这将允许塔雷瑞斯好像在月球上经过飞行试验。 article.yeeyan.org 3. Tons of paper had flown through the air when the towers collapsed. Some of it had been blown through the broken windows of nearby buildings. 双子塔倒塌时,碎纸张如雪片般纷纷散落。有许多是从附近建筑的破碎的窗户里飞出。 news.mso.com.cn 4. It seemed to his imagination as if all her sweetness and vitality had flown. 他觉得仿佛她的可爱和活力已全化为乌有了。 5. His method was always the same: using high-flown rhetoric and obscure language while dissembling and faking his way through life. 他一直在用同一种方法:一生都靠夸张的花言巧语和模棱两可来掩饰蒙混过关。 article.yeeyan.org 6. Abuani said Injaz demanded to be flown to Turkey and said he was being persecuted by the Israeli Shin-Bet security force. 阿布阿尼说因扎兹要求被空运回土耳其,并说以色列辛贝特安全部队正在迫害他。 www.aitrans.net 7. On his deathbed in 1519, Leonardo said one of his regrets was that he had never flown. 1519年去世时,莱昂纳多说他有一点遗憾的就是从没飞翔过。 www.kle100.cn 8. That's the way I went with it. If I had come here and lost, I would have flown home and continued to prepare for Wimbledon and the summer. 如果我来这里,结果输了球,那么我会立即坐飞机回家,备战温布尔登网球赛以及夏季的比赛。 gb.cri.cn 9. as if I had already flown out of the room, straddled the neck of the North Wind and galloped off into space. 但是我的血沸腾,我似乎已经飞出了房间,跨在北风的颈上,砉然驱驰于长空! www.jukuu.com 10. three of his officers had flown down to see the model sub that had been the test-bed for the prototype drive system. 图波列夫和其他三名军官参观了这艘潜艇的模型。当时,它的推进系统原型还放在试验台上。 blog.sina.com.cn 1. Yes, Madam. I myself always wanted to talk to someone who has flown up in the sky with a plane. 是的,夫人。我自己呢一直希望同开着飞机在蓝天翱翔的人说话。 article.yeeyan.org 2. A light framework covered with cloth, plastic, or paper, designed to be flown in the wind at the end of a long string. 用布、塑料或纸覆盖的轻质构架,系在长绳的尾端,为能在风中飘扬而设计 yingyu.eduu.com 3. It had apparently flown into the system, attracted by the light and heat, and was zapped by the high voltage when it landed on the relay. 很明显有飞蛾飞进了系统,他们被光合热所吸引,最后被继电器的高电压击毙。 dictsearch.appspot.com 4. If it's over, let it go and come tomorrow it will seem. . . So yesterday, so yesterday. I'm just a bird that's already flown away. 因为如果它结束了,那就让它走吧就像明天会到来一样那样的昨天,那样的昨天我只是一只早已飞走的鸟。 qac.yappr.cn 5. Moreover, I shall tell you frankly, our command did not know, whether Paulus was still in the Stalingrad pocket or he was already flown out. 而且,我实话告诉你吧,我们的指挥员对于保卢斯是还在斯大林格勒口袋里还是已经乘飞机逃跑了也弄不清楚。 www.langmanzg.com 6. Hall said he has flown into Congonhas airport, and said he recalls that it has a very short runway and is located in a dense urban area. 孔戈尼亚斯机场飞行过,他回忆说跑道很短,并位于人口密集的市区。 blog.hjenglish.com 7. Finally one day, it has flown the sky, but white duck's wing because did not need already to wither frequently. 终于有一天,它飞上了天空,而白鸭子的翅膀由于经常不用早已萎缩了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Child care Malinowski said, the birds did not leave a trace of the sky, but I have flown. 托儿夫斯基说过,天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过。 www.lw-cn.cn 9. And as they came out of the memorial, the Navy had flown a Vietnamese flag from the boat waiting. 当他们从纪念馆出来时,海军在等待他们的船上挂起了一面越南国旗。 www.america.gov 10. "Mr. Chairman, " he said quietly, "the captain needs to see you up front. Two planes have flown into the World Trade Center. " “主席先生,”他低声说道,“机长要在前头见您。两架飞机撞了世贸中心。” article.yeeyan.org 1. It is not difficult to imagine Blanchard's reaction after hearing these words. He might have flown into that restaurant. 我们不难想像布兰彻先生听到这些话以后的反应,他也许是飞奔进那家餐厅的。 blog.sina.com.cn 2. On the bench in front of him is a miniature aircraft, similar to those flown by enthusiasts every weekend around the UK. 在他面前的长椅上放着一个微型飞机模型,同英国各地的飞行器爱好者们每个周末遥控驾驶的飞机颇为相似。 article.yeeyan.org 3. TEYO JOHNSON: He had me flown up to Portland, too, to hang out with him. 泰约·约翰逊(姚明训练营队友):姚明让我也一起飞到了波特兰,去跟他一块玩。 hlj7.com 4. He ordered 350 items for his marathon takeaway, which had to be flown on a 12-hour Thai Airways flight from Heathrow. 他为这次马拉松外卖订了350样食品,只能通过泰国航空公司的班机运送,航程为12小时。 q.sohu.com 5. Others are flown in from halfway around the world, but given labels that make you think they were caught fresh earlier that morning. 其他的鱼类绕了半个地球才运抵,但是它们身上贴有标签,让你认为它们当天早些时候刚捕获的新鲜鱼肉。 article.yeeyan.org 6. Then she told him that from her window she had seen how her brothers had flown away over the woods as swans. 接着,她告诉父亲,她从自己房间的小窗里看见,哥哥们都变成了天鹅,在森林的上空飞走了。 www.ebigear.com 7. Years have flown by, professor Li is now elderly. Yet, he is just as energetic and devoted to his career as before. . . 岁月如梭,当年的年轻学者如今已是暮年,不过他的精力和对事业的执著仍不减当年…… www.ayste.com 8. Mr. White has either flown to New York, or he might have left for Tokyo. 要么已经飞往纽约,要么已去了东京。 www.frjy.cn 9. some of these pilots had flown for an airline in Saudi Arabia and received pilot training in the U. S. 其中的几个还曾经在美国接受飞行训练,在航空公司工作时飞抵过沙特阿拉伯。 pro.yeeyan.com 10. Apropos , the bucket is heard to have flown to the outer space and is now a satellite, moving along the orbit. 至于那个水桶,据说它飞出外太空之后变成人造卫星,现在正绕著地球轨道行进中。 dictsearch.appspot.com 1. Nimbus is a quickly deployable system that can be flown to any part of the world and can carry up to 18 tonnes of dispersant. Nimbus号是一个可以在全球范围内作业的快速反应系统,它可以携带18吨的分散剂。 article.yeeyan.org 2. So far, the only person to have flown the Transition is Terrafugia's test pilot, Philip Meteer, a retired U. S. Air Force colonel. 到目前为止,唯一驾驶Transition飞行过的人是Terrafugia公司的试飞员PhilipMeteer,他是一位已退休的美国空军上校。 article.yeeyan.org 3. Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. 每个春天和夏天,北京的孩子将在流通的风上把漂亮的风筝放飞在首都。 bbs.fobshanghai.com 4. Whitney Houston's body has been flown from California to her home state of New Jersey, ahead of a funeral expected later this week. 惠特尼休斯顿的遗体从加州被运往她的故乡新泽西州,她的葬礼将在本周晚些时候举行。 www.enread.com 5. But by Thursday some rescue teams had flown home, and the Haitian government was expected to call off the rescues soon. 但到周四为止,一些救援队已经乘飞机回国,而且海地政府预计很快将叫停救援行动。 c.wsj.com 6. But he never returned; for by this time he had flown far away into the lovely green forest. 可是这燕子不再回来了,无疑地,他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。 www.hxen.com 7. With one extra external fuel tank available, one more shuttle flight could be flown in 2012, at a cost of $2. 7 billion, she said. 她表示,在另一个外部燃料箱可供使用的情况下,航天飞机还可以在2012年执行一次飞行任务,费用是27亿美元。 article.yeeyan.org 8. And the winner will be flown out to one of my concerts where they will play your music video for the crowd and let them all see it. 获胜者将出现在我的一场音乐会,在音乐会上他们将为观众表演你的音乐录像。 www.yappr.cn 9. adj. With the failure of the peace talks, all hopes of a swift end to the war have flown out of the window. 和谈失败后,迅速结束战争的希望都已化为乌有。 zhidao.baidu.com 10. EOTS has flown on a Sabreliner business jet, and the next step is for the system to fly on the Cooperative Avionics Test bed. EOTS已在Sabreliner商用飞机完成试飞,下一步该系统在联合航空测试台进行试飞。 www.etiri.com.cn 1. Farmers rarely planted trees or tall crops around the buildings so there would be no barrier to the air flown. 农户在这些建筑周围很少种植树木或是高的庄稼,这样,气流的流动就毫无阻碍了。 app.hujiang.com 2. NASA has delayed Wednesday's scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its Cargo Bay. 在工程师们发现有东西突然地从飞船的货舱里面飞出后,国家航空和宇宙航行局已经推迟了原定于星期三的着陆计划。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Sleep can be a warrior's worst enemy, whether during day-long battles or long-duration missions flown from halfway around the world. 无论是短期战役,还是周旋于世界各地的长时间的飞行任务,对于战士而言,睡眠都是最可怕的敌人。 article.yeeyan.org 4. One of the five was convicted of murder conspiracy related to the 1996 shoot down by Cuban fighter jets of planes flown by an exile group. 五人中还有一人被控同谋杀人罪,因其与1996年古巴战斗机击落美籍古巴人团体“兄弟救援会”团员所乘坐飞机一案有关联。 article.yeeyan.org 5. Bertelli had woken up in Arezzo and, after breakfast in the city's main square, had flown by helicopter to Milan. 贝尔泰利在意大利的阿雷佐醒来后到该市的中心区吃了早餐,然后乘直升机到达米兰。 chinese.wsj.com 6. It needs to be something well beyond where you are now, but not so high-flown and amazing that you secretly believe it's impossible for you. 它应该比你现在做的事情要好,但又不至于高不可攀和令人惊讶,你下意识认为不可能的事情。 article.yeeyan.org 7. At the age of 12, the boy was already a veteran traveler, having flown all over the world with his father. 这个男孩12岁时就已是个老练的旅行家,随父亲飞遍了世界。 blog.sina.com.cn 8. And now the cockchafer who had flown off with little Thumbelina thought he had been rather foolish to admire her. He looked at her again. 于是现在呢,金龟子觉得自己崇拜她真是太傻了,他再仔细端详她,真的很美吗? www.ebigear.com 9. I was not in Australia, but the heart had been flown beside you, I hope you can apply to Australia, it will see you soon. 我现在虽不在澳洲,但心已经飞到你的身旁,希望你能申请我去澳洲,这样就能早日见到你。 bbs.wwenglish.org 10. China's Prime Minister Wen Jiabao has flown to the epicentre to see relief work , having met survivors elsewhere . 国家总理温家宝已经飞往灾区指挥救援工作并看望生还者。 www.crazyenglish.org 1. He also claimed to have been given an injection , before being flown out of the country . 他还称,自己在被送上飞往国外的飞机前曾接受注射。 www.bing.com 2. Yet Greece recently protested that eight Turkish fighter jets had flown dangerously close to a Rhodes-bound Greek passenger aircraft. 但是希腊最近还为八架土耳其战斗机威逼一架飞往罗德斯岛的希腊客机事件表示抗议。 www.ecocn.org 3. The Qaeda leader's body was flown to Afghanistan, the country where he made his fame fighting and killing Soviet troops during the 1980s. 本拉登的尸体被空运至阿富汗,在那里他曾因1980年代期间抗击和杀害苏联士兵而声名鹊起。 article.yeeyan.org 4. Interior Minister Wolfgang Schauble ordered flags across Germany to be flown at half mast Thursday as a mark of respect for the slain. 星期四,内务部长沃尔夫冈命令全国降半旗向亡者致敬。 article.yeeyan.org 5. Yet the archaic language and high-flown verse, while inspiring, can also be difficult to understand even for educated Arabic speakers. 不过,即便对于受过教育的说阿拉伯语的人而言,古老的语言、夸张而振奋的篇章也难以理解。 www.ecocn.org 6. Suarez is back on the training pitch the next morning when he has just flown around half the world for a game for Uruguay. 他刚刚参加完乌拉圭的比赛,飞过半个地球回来,第二天早上他都能准时出现在训练场。 www.ept-team.com 7. "I've never flown before, " said the nervous old lady to the pilot. "You will bring me down safely, won't you? " “我从来没有飞行过,”紧张不安的老太太对飞行员说。“你会安全地把我带到地面上的,是不是?” www.for68.com 8. Until Friday, Japan thought it had contained the virus after finding four infected people who had visited North America and flown home. 直到星期五,在发现4名受感染者之后,日本认为它携带了病毒,而这些感染者曾访问过北美,然后乘坐飞机回到日本。 article.yeeyan.org 9. We debriefed our pilot after he had flown over the enemy's land . 我方飞行员飞越敌境之后,我们向他询问情况。 www.bing.com 10. Monday was the first time Sue Mears had flown over to see Stamford Bridge. 这个星期一是SueMears第一次回来看斯坦福桥。 www.bing.com 1. Jenny had been involved in a head-on collision and was flown to Sioux Falls, South Dakota. 简妮搭乘的飞机发生正面碰撞,坠入南达科他州苏福尔斯瀑布。 qqblog.qqmay.com 2. The cooks are the real thing, though, two cheerful Spaniards flown into town just a month ago. 派利多的厨师是货真价实的西班牙人,虽然他们不久前刚飞抵成都。 blog.renren.com 3. Turn the eye, a cake of the all empty land became green of ocean, a few small birds have already flown to a head to sing. 转眼间,一块空空的土地就变成了绿色的海洋,几只小鸟已经飞到了枝头歌唱。 zhidao.baidu.com 4. Fresh roses are sprayed with water to keep them moist and flown to company stores three times a week. 新鲜的玫瑰经过洒水保湿后,每周三次空运到公司各个分店。 www.tingclass.com 5. Xu said the plane could be flown for military use and border control. 徐说,这架飞机可以飞到军事用途和边界控制。 iask.sina.com.cn 6. ALTITUDE CAPABILITY, The maximum altitude at which the airplane can be flown at for a given thrust, speed and atmosphere condition. 高度能力,在给定的推力,速度和大气状况下,飞机能飞达的最大高度。 blog.sina.com.cn 7. Water flown in the face of the bellows, we saw the water was shaking the small fry is to turn to. 水泛起了波纹,只见水里的小鱼苗被摇晃的是晕头转向。 zhidao.baidu.com 8. At the time, Kathy had somehow flown under the media radar despite having a business that generated $1 billion a year in sales. 当时的凯西尽管拥有一宗每年可销售10亿美元的大买卖可以说她从媒体雷达飞黄腾达的。 article.yeeyan.org 9. Baby Bun took a pinch of salt out of the bag with his fat, fumbling little fingers. The little bird had not yet flown away. 于是小本恩用他那胖乎乎的、笨拙的小手从袋子里抓了一点盐,那只小鸟还没有飞走。 www.dreamkidland.cn 10. If all the planes were flown out of the hangars, what would be left over? 如果所有的飞机都离开修理库,会剩下什么呢? edu.sina.com.cn 1. US and allied pilots have flown thousands of combat missions over hostile territory since the Gulf War. 美国及其盟国的飞行员从海湾战争爆发算起已经在危险地区飞了数千架次的战斗任务。 blog.sina.com.cn 2. That morning, he had flown in on Lufthansa's red-eye from Qatar, where he had been exploring a site for a proposed photography museum. 那天早上,他是乘座汉莎的红眼航班从卡塔尔来这儿的。在那儿他正在为一家筹建中的摄影博物馆选址。 www.elanso.com 3. In this figure in competition the two looping parts have to be flown at the same altitude with the same radius. 在竞赛的这个动作中,两个筋斗部分必须在相同的高度开始,且半径要一致。 www.cneaa.net 4. Voyager 2 is the only spacecraft that has flown close by to one of the more enigmatic planets in our solar system: Uranus. 旅行者2号是唯一一个接近我们太阳系众多神秘行星之一天王星的一艘航天器。 article.yeeyan.org 5. The bird had flown up when the line jerked and the old man had not even seen him go. 当鱼线猛然被拉动的时候,鸟飞了起来,老人甚至还没有机会看到它飞走哩。 www.bing.com 6. Later that evening, after I had flown back to base camp and was unwinding at the Army officers' club during happy hour, I told my G. I. 那天傍晚晚些时候,我回到了驻扎地的大本营,在军官俱乐部的消遣时间里放松自己。 article.yeeyan.org 7. Another 184 people died when a third plane was flown into the Pentagon, the U. S. military headquarters in Arlington, Virginia. 第三架飞机撞入美国最高军事指挥机关所在地——位于弗吉尼亚州阿灵顿县的五角大楼,这又使184人丧命。 gb.cri.cn 8. The U. N. has hit him with crippling sanctions, and even his beloved Ukrainian nurse has flown home. 联合国已经打瘫痪制裁他,甚至他心爱的护士已经飞往乌克兰的家。 www.englishtang.com 9. For instance, I knew before that he had flown in three wars, but I didn't know any of the specifics. 比如,我之前只知道他生前曾在三场战役中执行空军任务,但不清楚任何细节。 www.joyen.net 10. Park has flown to meet Dr Richard Steadman , the American knee specialist, for a diagnosis on the injury. 朴智星已经去见了美国的膝盖专家理查德。斯蒂德曼医生来确诊自己的伤势。 dictsearch.appspot.com 1. After it was amputated at a local hospital in May, she was flown to Shanghai for more surgery. 五月份,在一家当地的医院进行切除手术之后,她被送到上海做更好的外科治疗。 wang.hao26.blog.163.com 2. He ordered all flags at the White House and other federal buildings to be flown at half mast until Veterans Day on November 11. 白宫和其他所有联邦办公大楼一致降半旗直至11月11日美国老兵纪念日。 article.yeeyan.org 3. light frame covered with tissue paper ; flown in wind at end of a string. 用木条做的框架,外面包着薄纸;人们用线牵着它,让它随风飞。 dict.wenguo.com 4. Oh, you know how a heart can break, When love has flown. When to some distant ocean crossed. Some mysterious sea. 当爱一点一点的消逝,当穿越四大洋抵达一片神秘的海,你知道一颗心如何破碎。 blog.163.com 5. After three holes, the guest got bored and demanded to be flown back to the hotel. 在只打了三洞后这位客人就烦了,要求直升飞机把他接回酒店。 www.bing.com 6. After all preparations were made, the planes were flown across the U. S. to San Francisco. 一切准备工作就绪以后,飞机就横跨美国飞往旧金山。 wenku.baidu.com 7. A Japanese probe sent on a two-year mission to Venus failed to enter orbit and may have flown passed the planet, BBC reports. 据英国广播公司消息,日本发射的一颗执行为期两年探测任务的金星探测器,未能入轨,目前可能已经飞越了金星轨道。 www.china.org.cn 8. The man sitting beside me on the plane was very nervous. He had not flown before. 飞机上坐在我旁边的人很紧张,他以前从没乘过飞机。 www.jxenglish.com 9. The output of factories, hours flown by aircraft squadrons, reports of inspection commissions, and sales figure are often falsified. 工厂的产量,空军中队的飞行小时,检查委员会的报告以及销售额等常常被篡改。 www.jukuu.com 10. It has flown on our ships and military bases around the world as we continue to defend liberty and democracy abroad. 当我们继续在海外捍卫自由民主时,它在我们的船舰和世界各地的军事基地上飘扬。 www.ebigear.com 1. The man sitting beside me on the plane was very nervous. He had not flown before. 飞机上坐在我旁边的人很紧张,他以前从没乘过飞机。 www.jxenglish.com 2. The output of factories, hours flown by aircraft squadrons, reports of inspection commissions, and sales figure are often falsified. 工厂的产量,空军中队的飞行小时,检查委员会的报告以及销售额等常常被篡改。 www.jukuu.com 3. It has flown on our ships and military bases around the world as we continue to defend liberty and democracy abroad. 当我们继续在海外捍卫自由民主时,它在我们的船舰和世界各地的军事基地上飘扬。 www.ebigear.com 4. To shoot the scene, two drummers were flown in from Tokyo, but got into an argument with a group of Chinese actors. 为了拍摄这个场景,两名鼓手从东京乘飞机而来,但是与一些中国演员发生了争执。 blog.sina.com.cn 5. During the whole of the following day, while her brothers were absent, she sat in solitude, but never before had the time flown so quickly. 第二个白天,当哥哥他们不在的时候,她孤独地坐着,但时间像飞一样,过得空前的快。 bbs.yahoo.cn 6. With such a large and light plane never having flown before, the aircraft's flight behavior remained unknown. 因为从未有过如此庞大且轻盈的飞机,所以它的飞行技能仍是未知数。 times.hinet.net 7. If you're all alone when the pretty birds have flown, honey, I'm still free. Take a chance on me. 当美丽的鸟儿在空中飞过时,如果你感觉到孤独。亲爱的。我依然有时间。请给我一次机会吧。 www.showxiu.com 8. NASA researchers are calling for a new version of Levin's experiment to be flown to Mars. 为了再次飞抵火星,宇航局研究人员现在正在争取一个新版本的列文实验。 article.yeeyan.org 9. Sgt. Shalit was later flown to his home in northern Israel, where thousands of people lined the roads to greet him. 沙利特随后乘机回到以色列北部的家中,数千人在路边列队欢迎他。 cn.wsj.com 10. Coleman made plans to have it flown to her in Jacksonville, Florida. 科尔曼作出部署,有它飞到了她在佛罗里达州杰克逊维尔。 www.maynet.cn 1. It might look like a photo taken from an airplane, until one remembers the summits are at the height typically flown by commercial jets. 这看起来象一张从飞机上拍摄的照片,除非有人记得他特地乘商用喷气机飞越过这个最高峰就是在这个高度。 blog.sina.com.cn 2. She was immediately flown to a hospital where her blood was extracted, warmed and recirculated into her body. 她很快被飞机送到医院,医院提取出她的血液,加温后重新输入到她的体内。 dictsearch.appspot.com 3. When prayer so often proves in vain, hope seems like the summer birds, too swiftly flown away. 当祈祷变得苍白无力,希望就像夏日里的鸟儿悄然飞逝。 www.kekenet.com 4. About ten minutes later, David Remnick called to tell me a plane had just flown into the World Trade Center. 大概10分钟后,大卫·雷姆尼克打电话告诉我:一架飞机刚刚撞到了世贸大楼上。 article.yeeyan.org 5. Eleven of the Arctic Sea's sailors were also flown back to Moscow for interrogation, and subsequently barred from talking to the press. “北冰洋”号的11名水手也被飞机送回莫斯科接受审讯,随后被禁止向新闻界发表谈话。 article.yeeyan.org 6. Most people have flown a kite or have seen one ride and dip in a strong spring wind. 许多人都放风筝或者看到风筝在强烈的春风中上升下降。 zhidao.baidu.com 7. The Korean has passed his medical and agreed personal terms, and flown out to join his international team-mates. 韩国已经通过他的医疗和商定个人的角度,飞行加入他的国际队友。 bbs.arsenal.com.cn 8. The injured in the earthquake-stricken area were quickly flown out for medical treatment. 地震灾区的伤员们被迅速空运出去,进行治疗。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. It has an invitation-only online community, "1K, " for passengers who have flown more than 100, 000 mi. a year. 美联航有一个仅限邀请的在线社区“1K社区”,只限一年飞行里数达到十万英里的乘客参与。 article.yeeyan.org 10. Participants undergo near-weightlessness as the plane is flown in parabolic maneuvers that create temporary reduced gravity. 当飞机以抛物线飞行并暂时抵消部分重力时,学员将能体验到近似失重的状态。 article.yeeyan.org 1. Participants undergo near-weightlessness as the plane is flown in parabolic maneuvers that create temporary reduced gravity. 当飞机以抛物线飞行并暂时抵消部分重力时,学员将能体验到近似失重的状态。 article.yeeyan.org 2. They were handed over to local officials in the Somali town of Adado, before being flown to the capital Mogadishu and on to Nairobi. 他们被移交给索马里阿达多镇的地方官员,然后飞到了首都摩加迪沙之后飞到内罗毕。 www.aitrans.net 3. The today control at gate technique flown to soon develop in the numerical technique network technique got a fast fierce development. 在数字技术网络技术飞速发展的今天门禁技术得到了迅猛的发展。 zhidao.baidu.com 4. Another suggests that due to volcanic activity hot lava must have flown over those areas where regular amber was buried under ground. 另一种解释是由于火山活动,滚烫的岩浆流经了埋有普通琥珀的地区。 dict.bioon.com 5. Italy have flown to Germany this evening and the legendary Gigi Riva is happy with the preparations so far. 意大利国家队已于今天晚上起飞前往德国,传奇人物吉吉。里瓦对到现在为止的准备工作感到满意。 www.r9sky.com 6. Hillary Clinton, the US secretary of state, revealed that the American air force had flown in emergency supplies of coolant. 美国国务卿希拉里透露,美国空军正在紧急运送一批冷却剂来救援。 article.yeeyan.org 7. Yet just such a squadron has flown to the rescue of capitalism's finest. 然而,正是这一批国家的大队人马来拯救资本主义的精英了。 www.ecocn.org 8. Or there may be a solitary tile-kite, without wind-wheel and flown too low, looking pathetically lonely and forlorn. 还有寂寞的瓦片风筝,没有风轮又放地很低,零丁地显出憔悴可怜模样。 dictsearch.appspot.com 9. She could have flown away and saved her own life , but chose to stay and protect her young. She died protecting her young . 它大可以飞走,可以救自己,但却宁愿留下来,保护年幼的,它为保护幼小而丧命。 www.bing.com 10. The Olympic Flag, with its five interlocking rings of different colors against a white background, was flown for the first time. 当时一面白地五环奥林匹克旗首次升起。这面旗是在白色衬底上画有五个互相扣连在一起的不同颜色的圆环。 www.ebigear.com 1. She could have flown away and saved her own life , but chose to stay and protect her young. She died protecting her young . 它大可以飞走,可以救自己,但却宁愿留下来,保护年幼的,它为保护幼小而丧命。 www.bing.com 2. The Olympic Flag, with its five interlocking rings of different colors against a white background, was flown for the first time. 当时一面白地五环奥林匹克旗首次升起。这面旗是在白色衬底上画有五个互相扣连在一起的不同颜色的圆环。 www.ebigear.com 3. England learned from the U. S. Embassy in Beijing that the pair had in fact used their visas and flown to California. 恩格兰德请教了位于北京的美国大使馆,获悉两人实际上使用了签证,而且已经飞去加利福尼亚。 article.yeeyan.org 4. And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. 实际上我们在飞行过程中的确有一个引擎失灵,但是我们仍然可以飞行。 www.ted.com 5. Along the outer border of the galaxy, the stars would have flown off from the galaxy due their high speed. 在星系的外边缘恒星的速度之高使得它们早就该飞出了星系。 treasure.1x1y.com.cn 6. It was constructed to withstand potential terrorist assaults, including a plane being flown into the plant. 就拿最新的欧洲压水堆(EuropeanPressurizedReactor)来说,其结构设计可以承受潜在的恐怖袭击,包括一架飞机的撞击。 chinese.wsj.com 7. A man flown to a time zone different by 10 hours will take eight days to readjust his palm sweat. 一个人飞往某个时差为10小时的时区将需要8天的时间重新调节他的手掌出汗情况。 blog.sina.com.cn 8. Wally, accompanied by the nurse, was flown directly to a hospital for more intensive treatment. 沃利在护士的护送下直接飞往一家医院接受更精心的治疗。 www.jukuu.com 9. Gliders equipped with radio and recording instruments have been flown into the core of thunderstorms . 装有无线电设备和记录仪的滑翔机曾飞进雷暴的中心。 www.bing.com 10. Zariff says he is still Obama's barber, and has reportedly been flown from Chicago to Washington to cut the president's hair. Zarrif说他仍然是奥巴马的理发师,有报道说他曾从芝加哥飞到华盛顿为总统剪头发。 article.yeeyan.org 1. Gliders equipped with radio and recording instruments have been flown into the core of thunderstorms . 装有无线电设备和记录仪的滑翔机曾飞进雷暴的中心。 www.bing.com 2. Zariff says he is still Obama's barber, and has reportedly been flown from Chicago to Washington to cut the president's hair. Zarrif说他仍然是奥巴马的理发师,有报道说他曾从芝加哥飞到华盛顿为总统剪头发。 article.yeeyan.org 3. Army units are no longer judged by their body count. Detectives are now flown in to investigate all deaths reported in combat. 政府军各单位不再自行计算尸体,改由刑事鉴定侦探调查因战斗而丧生的全部死者。 ecocn.org 4. These two state airlines have flown them at a loss (despite very high ticket prices), basically as a PR gimmick. 尽管协和飞机的票价非常之高,这两家国有航空公司还是赔着本运营,其实只是将它作为公关的噱头。 tr.bab.la 5. The freed crew members are reported to have flown back on a chartered flight to Fuzhou via Naha in Okinawa. 据报道,被释放的船员已从冲绳那霸市乘坐包机返回福州。 article.yeeyan.org 6. T-Rex is the only rotary wing technology test bed currently flown by the Navy. T-REX是海军目前唯一的旋转翼飞行技术试验台。 www.etiri.com.cn 7. The pressure change and the gas flown into or out from any layer in the case can be calculated with the state equation for gas. 用气体的状态方程可以估算出“倒灌”后各层压力的变化和“倒灌”的气量。 www.chemyq.com 8. After three hours, the couple were collected from the island by a motorboat and flown by seaplane back to Yellowknife. 三小时后,威廉夫妇将乘坐岛上的摩托艇及水上飞机返回耶洛奈夫。 article.yeeyan.org 9. Previously, Uncle Sam had to approve every route flown (across state lines), every fare charged and every new entrant to the industry. 早前,美国(山姆大叔)不得不为该行业批准每条飞行航线(洲际航线),每项票价收费和每个新的从业者。 www.ecocn.org 10. "I've flown every hurricane you can think of, " Commander Nelson adds, "and the only thing I know is, you never know. " “我曾飞越过你能想到的每一个飓风,”指挥官尼尔森补充说,“我唯一知道的事情是,你永远无法了解。” article.yeeyan.org 1. Previously, Uncle Sam had to approve every route flown (across state lines), every fare charged and every new entrant to the industry. 早前,美国(山姆大叔)不得不为该行业批准每条飞行航线(洲际航线),每项票价收费和每个新的从业者。 www.ecocn.org 2. "I've flown every hurricane you can think of, " Commander Nelson adds, "and the only thing I know is, you never know. " “我曾飞越过你能想到的每一个飓风,”指挥官尼尔森补充说,“我唯一知道的事情是,你永远无法了解。” article.yeeyan.org 3. He positively boasted that he had flown to Africa with a plane "full of business leaders" . 他宣称这次访问他给非洲带来一整飞机的企业领袖。 www.ecocn.org 4. Liverpool midfielder Alberto Aquilani has flown to Belgrade to receive treatment from 'horse placenta doctor' Marijana Kovacevic. 利物浦中场阿奎拉尼近日飞往贝尔格莱德加入了接受塞尔维亚女神医的“马胎盘疗法”。 www.jczqw.com 5. Mr Saleh has flown to neighbouring Saudi Arabia after being wounded in an attack-and seems unlikely to return. 萨利赫在袭击中受伤后已乘飞机抵达邻国沙特阿拉伯,而且似乎不太可能回来。 blog.sina.com.cn 6. And United Technologies, which makes Sikorsky helicopters, has flown a large model electric-helicopter powered by a hydrogen fuel cell. 联合技术公司,即制造西科斯基直升机的企业,也试飞了利用混合燃料电池做动力的电动直升机大尺寸模型。 www.ecocn.org 7. which whisked Clinton through the streets of Naples, Bonn and Berlin earlier this week was flown in specially by military transport plane. 本周之初,载着克林顿总统疾驰于那不勒斯、波恩与柏林大街的大型超豪华防弹轿车,就是特意用军用运输机送去的。 www.jukuu.com 8. He has been flown up to the presidential residence in the north of the country, where he is being "protected" by UN peacekeepers. 他已经回到了北部总统居所,那里由欧盟和平部队专门保护。 www.ecocn.org 9. ONE evening, we sped toward yet another hotel in a taxi, having flown into the otherworldly beauty of Guilin. 一天傍晚,在美丽的内陆城市桂林,我们刚下飞机,乘出租车去宾馆。 dongxi.net 10. A controversial but still powerful former Afghan warlord has flown back to the country from exile to campaign for President Hamid Karzai. 阿富汗一位具有争议但仍保有权势的流亡军阀返回阿富汗,为总统卡尔扎伊助选。 www.ebigear.com 1. ONE evening, we sped toward yet another hotel in a taxi, having flown into the otherworldly beauty of Guilin. 一天傍晚,在美丽的内陆城市桂林,我们刚下飞机,乘出租车去宾馆。 dongxi.net 2. A controversial but still powerful former Afghan warlord has flown back to the country from exile to campaign for President Hamid Karzai. 阿富汗一位具有争议但仍保有权势的流亡军阀返回阿富汗,为总统卡尔扎伊助选。 www.ebigear.com 3. Last week a Tibetan mastiff was flown into Xian airport in central China, where it received a welcome fit for an emperor. 最近,一只藏獒被空运至华中地区的西安机场,在那里受到了帝王般的迎接。 www.ftchinese.com 4. NASA has not flown astronauts beyond low-Earth orbit since the Apollo program, in the 1970s. 美国航空航天局自20世纪70年代的“阿波罗计划”以来,就没有进行过超出地球低轨道的载人航空活动。 article.yeeyan.org 5. She reached and pulled the scarf that HAD flown nearly off his broad but stooped shoulders. She pulled it close around his neck. 她伸手理了理他宽厚但因年老而佝偻的肩膀上那快要飘散下来的围巾。她把它拢得更贴近些他的脖子。 dict.ebigear.com 6. Since the storm, 21 expatriate Red Cross and Red Crescent aid workers have joined the team. More aid is being flown into Burma. 自从风暴开始后,21个移居国外红十字红新月救援人员加入了救援队伍。更多的救援正在涌入缅甸。 blog.hjenglish.com 7. Later in the week, the FIFA World Cup Trophy will be flown from Zurich to its first stop in Cairo, Egypt. 在本周晚些时候,国际足联世界杯奖杯将被送往从苏黎世到埃及开罗的第一站。 forum.minisoyo.com 8. John used the 2nd fret capo several times ( "Nowhere Man, " " Julia , " " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " to name a few). 约翰使用第2次烦恼德尔卡波几次(“没有任何人”,“朱莉娅”,“挪威的森林(此鸟已乘飞机)”仅举几例)。 zhidao.baidu.com 9. Shortly thereafter, scores of Shock Troopers had risen from the basin and flown toward the sound of the guns. 其后不久,许多突击骑兵机从洼地里升起,向枪声传来的方向飞去。 bbs.rtucn.com 10. Their embryos stayed in the U. S. laboratory but the test cells were flown to Oxford for analysis. 他们的胚胎保存在美国的实验室,而供检测的细胞被空运到牛津进行分析。 article.yeeyan.org 1. Shortly thereafter, scores of Shock Troopers had risen from the basin and flown toward the sound of the guns. 其后不久,许多突击骑兵机从洼地里升起,向枪声传来的方向飞去。 bbs.rtucn.com 2. Their embryos stayed in the U. S. laboratory but the test cells were flown to Oxford for analysis. 他们的胚胎保存在美国的实验室,而供检测的细胞被空运到牛津进行分析。 article.yeeyan.org 3. The Barclays Premiership champions have flown north to Blackburn for Wednesday night's Carling Cup third-round tie brimming with confidence. 切尔西将于周三晚上飞往北部的布莱克本,与他们进行联赛杯的第三轮比赛。目前看来,他们充满信心。 dictsearch.appspot.com 4. As do most Britons, along with millions of tourists who have flown in just to be near soon-to-be newlyweds on the special day. 像大部分英国人一样,成千上万旅客在这特殊的一天聚集在一起为了靠近即将新婚的夫妇。 www.hxen.com 5. Previous parades have involved everything from intercontinental missiles and tanks to fighter jets flown overhead. 上次阅兵活动曾涉及各种武器,从洲际导弹与坦克,到飞过头顶的喷气战斗机。 article.yeeyan.org 6. He has flown a fighter jet, defeated black-belts on the judo mat and recently shot a tiger, albeit with a tranquilizer dart. 他驾驶过战斗机,击败过柔道黑带选手,最近,他又射中老虎,尽管使用的武器仅为一支麻醉枪。 article.yeeyan.org 7. Hope seems like the summer birds, too swiftly flown away. 希望像一只夏日里小鸟,转眼就消逝了。 blog.sina.com.cn 8. I'm just a bird that's already flown away ! 我早已是一只小鸟,已经自由的飞翔在天空中! www.bing.com 9. And now it's too late to hold you, Coz you've flown away, so far away. 现在想留住你为时已晚,因为你已远远飞去 www.tingroom.com 10. Victory Deng Shang George Island (George Island) queen, the captain has flown for one radiogram to headquarters (the headquarters). 胜利登上乔治岛(GeorgeIsland)后,船长向指挥部(theheadquarters)飞了一份无线电报。 zhidao.baidu.com 1. Victory Deng Shang George Island (George Island) queen, the captain has flown for one radiogram to headquarters (the headquarters). 胜利登上乔治岛(GeorgeIsland)后,船长向指挥部(theheadquarters)飞了一份无线电报。 zhidao.baidu.com 2. Hope seems like the summer bird too swiftly flown away . 希望就像夏日里的鸟儿,悄然飞逝。 www.bing.com 3. Capt. Hilbert, a United Airlines DC-8 pilot, restored the little plane which has not been flown in 45 years. 希尔伯特队长是美联航的DC-8飞行员,他修复了这架已有45年没上过天的小飞机。 article.yeeyan.org 4. Those dining at the restaurant are reportedly treated to pizza and pasta made with wheat flour, butter and cheese flown in from Italy. 据报道,食客可以在这家饭店品尝到比萨和通心粉等意大利美食,而小麦面粉、黄油和芝士等原料都是从意大利空运来的。 article.yeeyan.org 5. He says the the woman in the truck that was swept into his house was injured and was flown to hospital in Hawaii. 他说被甩进他房子的卡车里的女人受伤病被飞送到夏威夷去。 voa.hjenglish.com 6. Available in black and white, It features multiple M8 rigging points for a variety of flown applications. 黑色和白色两种颜色选择,它具有多种头M8操纵飞行的各种应用点。 www.nbtydz.com 7. They also discovered that spiders have very little influence where they're flown when caught in a stiff wind. 同时他们发现,当遇到大风时,蜘蛛其实对自己的前途毫无掌控能力。 big5.cri.cn 8. Those who'd flown the most had twice the frequency of translocations as those who'd flown the least. 这些谁想要飞行的最曾两次的频率易位那些谁想要飞行最少。 dictsearch.appspot.com 9. My sister, Melisa, had flown in from Seattle with her husband, Ralph. 我妹妹梅丽萨和她的丈夫拉尔夫从西雅图坐着飞机赶到了这儿。 article.yeeyan.org 10. Joy is the flag that is flown from the citadel of the heart when the King is in residence . 当王居住内心时,喜乐就如旗帜飘扬在心中的城堡。 www.bing.com 1. Which flight target is flown on a given day is largely determined by difficult-to-forecast Antarctic weather conditions. 一定要在给定的时间内完成考察飞行任务,主要是南极洲的天气状况是很难预测的。 blog.sina.com.cn 2. After a medical examination, he was flown to a nearby airport by a helicopter. 经过体格检查,他乘坐直升飞机到达附近的机场。 www.22826.com 3. Ballot boxes are being flown by helicopter and hand- carried by porters to counting centers across this remote Himalayan country . 在这个地处喜马拉雅偏远山区的国家,直升机和搬运工把票箱送往各地的计票中心。 www.bing.com 4. Officials say some 200 people have been flown out of the village of Hsiaolin, in Taiwan's Kaohsiung county. 有官员称,台湾高雄市小林村冲走了约200人。 article.yeeyan.org 5. Airplanes of World War II - Features pictures and statistics for planes from many nations. A tribute to the planes flown in World War II. 二战时的飞机:以来自很多国家的飞机的图片和统计为特色,对参加二战的飞机的颂词。 www.i-power.com.cn 6. Lights need power, and everyone and everything has to be driven, flown, or otherwise moved from point to point. 灯光需要电力,而每个人、每样东西都要有车或飞机运载,要从一个地方搬到另一个地方。 www.america.gov 7. It seems as though your eyes had flown away. 好像你的双眼已经飞离远去。 bbs.cando100.com 8. The company designed Starcraft 2 with spectators in mind and has flown famous Korean players to America to play an exhibition match. 在星际争霸2的设计中,公司始终以竞技性为核心理念,还邀请韩国选手到美国打了一场表演赛。 www.ecocn.org 9. It has flown free from the walls of Persepolis and now shines among new peoples on new continents. 它已经从波斯城墙上自由地释放出来,在新的大陆和新的人类中间闪耀着。 chinaufo.com 10. The officers debriefed the pilot after he had flown back from the war front. 飞行员从战争前线飞回之后,军官们听取了他执行任务的情况汇报。 dictsearch.appspot.com 1. She notes these supplies could be flown to Nairobi in a matter of hours. 她指出,这些食品可以在几个小时之内空运到肯尼亚首都内罗毕。 www.hxen.com 2. There's only a few people that have flown in early 1908. 只有极少的人曾飞过在1908年初。 www.ted.com 3. On Saturday, Mr. Obama was flown to northeastern Afghanistan where he was briefed by regional commanders of the NATO-led forces. 星期六,奥巴马乘飞机到阿富汗东北部,并在那里听取了北约联军区域指挥官的报告。 www.hxen.com 4. The flight control system in the F-16 is different (that word again) from anything you've ever flown in an operational fighter. F-16里的飞行控制系统与任何一架你曾经飞过的现役飞机都不一样(再次强调)。 yu.sea.blog.163.com 5. The army, navy and federal police are being flown to the scene with digging machinery and rescue dogs. 陆军,海军以及联邦警察乘飞机到达现场,他们使用挖掘机器和搜救犬进行救援。 www.ecocn.org 6. But she has also flown to London with Lufthansa via Frankfurt, Swissair via Zurich and Emirates via Dubai. 但她也会搭乘在法兰克福转机的汉莎航空、在苏黎世转机的瑞航和在迪拜转机的阿航飞往伦敦。 www.ftchinese.com 7. the latest street magic shows , taking a coin arbitrarily or key , grasp the in hand heart , then open hand , the coin hass flown to walk. 最新街头魔术秀,任意拿一个硬币或者钥匙,抓在手心,然后张开手,硬币已经飞走了。 www.ichacha.net 8. These cliff swallows have flown thousands of miles from South America. 这些悬崖燕子是从数千英里之外的南美洲飞过来的。 www.kekenet.com 9. Six gay penguins at a German zoo are still refusing to mate with females of the species flown in from Sweden in 2005, the zoo said. 德国一家动物园表示,他们的六只雄性同性恋企鹅仍然不和从瑞典来的同类雌性交配。 gb.cri.cn 10. BG- Star Bike as the China Michelin's MOTORCYCLE Tyre agent, has flown in these replacement tyres by AIR . 星际车业,作为米其林摩托车轮胎的中国代理,已经通过空运的方式着手轮胎的更换。 www.bing.com 1. The story centers around a domesticated macaw flown (by plane) to Brazil, bird-napped, and then set loose on a South American adventure. 故事围绕着一只宠物金刚鹦鹉展开。他乘飞机来到巴西,结果遭遇绑架;而后重获自由,在南美洲展开了一段大冒险。 www.china.org.cn 2. Meanwhile the bodies of 9 Chinese victims of the attack were flown back to their hometown, central Chinese Henan Province on Monday morning. 同时,9名中国遇害者的遗体已在星期一运回他们的家乡,中国河南。 www.eoezone.com 3. The first commercial interest came from the UAE where the super bus was flown in a jumbo jet. 该超级巴士被一辆大型喷气式客机运往阿拉伯联合酋长国,产生了它的第一笔商业利益。 article.yeeyan.org 4. We discussed where I'd flown recently, and he told me stories of notable trips he'd taken. 我们聊着我最近飞行的地方,他告诉我他经历过的精彩的飞行。 www.chinadaily.com.cn 5. Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones. 沃尔什是今天一早从华盛顿特区乘飞机赶来的,他坐在会议桌旁,手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。 article.yeeyan.org 6. As his compatriots happily began a four-day weekend, he was flown to a clinic in Saudi Arabia. 就在他的同胞们开始欢庆为期四天的节日的时候,他却乘飞机前往沙特阿拉伯就医。 www.ecocn.org 7. A small white private jet touched down at Boston's Logan Airport, having flown from the North Korean capital Pyongyang. 一架小型的白色私人飞机离开朝鲜首都平壤,降落在波士顿洛根机场。 www.tingclass.com 8. A group of Philippine congressmen had flown to Pagasa island on Wednesday and declared it Philippine territory. 周三的时候,一群菲律宾政客飞抵中业岛,对其宣誓主权。 article.yeeyan.org 9. Emissaries from Juventus have flown to Moscow today to watch Porto duo Fernando and Rolando play Spartak in the Europa League. 尤文图斯的特派员今天已经飞赴莫斯科观看波尔图双星费尔南多和罗兰多在欧联杯中对阵斯巴达克的表现。 www.bing.com 10. The big hitters who had flown in from Sichuan could be heard cursing the impotence of their bulging wallets. 从四川打飞的过来的强悍观众直在那儿诅咒他们鼓鼓的钱包根本不值几个钱。 article.yeeyan.org 1. Diplomats, reluctant to purchase clothing locally, would have dapper shoes flown in. 外交官们通常不愿在当地购买服装,他们会从美国邮寄一些做工精细的皮鞋到罗马尼亚。 dongxi.net 2. ed Russian nuclear expert Igor Sutyagin says her client was released Thursday from a jail in Moscow and flown to Vienna. 被囚禁的俄罗斯核武专家素亚金(IgorSutyagin)的律师表示,周四,他已从莫斯科监狱获释,飞往维也纳。 english.sunstu.com 3. So pilots who have flown virtually every aircraft in the Air Force fleet are now training at Creech. 所以在航空机队里,几乎实际地驾驶了所有飞机的飞行员,现在也在克里奇空军基地接受训练了。 forum.defence.org.cn 4. Leave, see your heart of appearance no longer aring there at you, having yet flown family. 走吧,看样子你的心早已经不在你那里了,已经飞回家了。 wester.com.cn 5. High on DARPA's wish list: mind-controlled battle robots, and airplanes that can be flown with nothing more than thought. 该局希望开发目录上的关键项目为:由思维操纵的作战机器人和能完全用思维飞行的飞机。 www.chinaedu.com 6. Aileron rolls are flown with the rudder and elevator in the neutral position during the roll. 副翼横滚在横滚期间使用方向舵操纵,升降舵位于初始平衡位置,不参与操纵。 www.cneaa.net 7. Whatever the doubts, the ballot boxes are being flown to the provinces, trucks, helicopters anddonkeysdonkeys will deliver them. 无论怀疑什么,投票箱被运送至各省,卡车、直升飞机和驴子会递送他们。 voa.hjenglish.com 8. He has been observing the clouds in data from Solar Backscatter Ultraviolet instruments that have been flown on satellites since 1978. 他使用卫星上的“太阳反向散射紫外辐射测量仪(SBUV,1978年发射)”的数据观测云层。 article.yeeyan.org 9. The buckets were dropped into the ocean for rapid filling, then flown to the forest fire and emptied. 把水桶投进海洋迅速灌满水,然后飞到森林大火上面把水倒空。 article.yeeyan.org 10. Portrayed at the time as local protesters, many of the rioters were actually G. O. P. staffers flown in from Washington. 这些骚乱者当时被说成为当地抗议分子,实际上其中许多人是从华盛顿飞来的共和党人。 blog.163.com 1. A delegation of government officials, which has flown in five times by helicopter to mediate, has been dismissed by both sides as useless. 有一个政府官员代表团曾五次坐直升飞机去调停,但都被双方赶走,认为这是于事无补。 ecocn.org 2. He ordered 26 BA planes at different long-haul destinations to be flown to their London bases, Heathrow and Gatwick. 他命令滞留在不同目的港的26架英国飞机返回伦敦基地---西斯罗机场和盖特威克机场。 www.ecocn.org 3. Our group would be flown to Florida the following night, on military transport. 次日晚上,我们将搭乘军事运输机飞往佛罗里达州。 article.yeeyan.org 4. He was flown on a British military jet, and immediately requested political asylum. 他乘坐的是英国的军用喷气机,一到英国就立即申请了政治避难。 article.yeeyan.org 5. They aren't as technologically advanced as F-15s flown by the U. S. military. 但它们的技术不如美国军队自己使用的F-15战斗机那么先进。 www.qeto.com 6. Although the law has a high-flown objective, it goes about its business in a pedestrian fashion. 尽管这项法律志在高远,但内容很平实。 www.ftchinese.com 7. The plane was being flown by a commercial South African company, Cem Air. 驾驶飞机的是南非的商务航空租赁公司CemAir。 www.ebigear.com 8. IF the hive were flown to New York between feedings, which time would the bees follow-Paris' or New York's? 如果蜂箱在两次喂食之间被空运到了纽约市,蜜蜂会遵循哪个时间?巴黎的或是纽约的 dict.ebigear.com 9. As of May 21, the United States had flown 45 loads of relief commodities into Burma's largest city, Rangoon, from neighboring Thailand. 截至5月21日,美国已从缅甸的邻国泰国向缅甸最大城市仰光空运物资45架次。 www.america.gov 10. Mounted on a plane flown at 3, 000 feet at night, an infrared scanner measured the heat emitted by crops. 夜间,在飞行高度为3000英尺的飞机上,远红外线扫描仪可以测量植物散发出来的热量。 www.hjenglish.com 1. Also his black wig had flown off when he leaped, revealing his mangy head. 他往油里跳时,黑色假发脱落下来,露出了光秃秃的脑袋瓜儿。 dictsearch.appspot.com 2. When an MRI revealed that I'd torn 90 percent of my right quadriceps, I was flown back to Washington. 核磁共振成像显示,我90%的右侧四头肌撕裂,于是我被飞机送回华盛顿。 article.yeeyan.org 3. There is a big parade in New York City, and millions of real shamrocks flown in from Ireland are used for decorations. 这天,在纽约人们回举行盛大的节日游行,并且会有从爱尔兰空运过来的上千万真正的三叶草作为装饰。 dictsearch.appspot.com 4. They made their way to an army base, and on Saturday they were flown to Bagram Air Base in Afghanistan, the paper said. 据报导,两人逃到了一个军事基地,并于上周六乘飞机抵达了阿富汗巴格拉姆空军基地。 www.bing.com 5. I do not stand here celebrating the use of nuclear weapons. Quite the contrary. I hope that my mission is the last such mission ever flown. 今天,我战在这里作证,并不是庆祝原子弹的使用,而是相反。我希望我的使命是最后一次。 blog.sina.com.cn 6. My parents had flown to India's financial capital during the Thanksgiving holiday to visit me while I was working there. 我的父母在感恩节期间已经飞往印度的金融首都来看我,当时我在那工作。 article.yeeyan.org 7. Yes, it's flown or displayed permanently at aboriginal centers throughout Australia. 是的,这种旗帜在遍布澳大利亚的土著人中心陈列着,永远飘扬。 www.kekenet.com 8. Chase aircraft at Dryden are flown by research pilots to make sure test flights are conducted safely. 大通在德赖登飞行的飞机研究飞行员试飞,以确保安全地进行。 www.bugutang.com 9. His landing was awkward, but it was only the second time he'd flown solo. 他的着陆技术很不熟练,但这只是他第二次单飞。 zhidao.baidu.com 10. He is likely to be put on an aircraft and flown home. 他很可能会被人用飞机送回家。 www.nciku.cn 1. The bluebird of happiness. or whatever. had always flown just out of reach. 幸福的蓝鸟。或者不论什么。总是飞走。不可触及。 zhishi.sohu.com 2. But I can't catch you, you are a bird that's already flown away. 可我抓不到你,你是一只鸟,很快就会展翅高飞。 tieba.baidu.com 3. Five thousand passengers were flown to Paris during the Easter weekend. 五千名乘客在复活节期间飞往巴黎。 vod.swjtu.edu.cn 4. Nato later confirmed that more than 10, 000 sorties have been flown since operations began at the end of March. 北约领袖确认,自三月底行动开始以来,他们已经发动了超过10,000次袭击。 www.hxen.com 5. Four days after the uprising began, Mr. Marcos was flown on an American aircraft to exile in Guam and then to Hawaii, where he died in 1989. 在骚乱后的四天,Macos被到一架美国的飞机上并流放到关岛,然后是夏威夷。Macos在1989年死于夏威夷。 article.yeeyan.org 6. Billionaire space tourists have flown to the space station at a reputed price of $20 million per head. 著名的亿万富翁空间站旅行项目,每人的价格是两千万美元。 article.yeeyan.org 7. No ax_reg is flown (in the case of dynamic registration). 没有ax_reg在流动(在动态注册的情况下)。 www.ibm.com 8. The Destiny Laboratory has an observation window with the highest quality optics ever flown on a human occupied spacecraft. 命运号实验舱有一个目前为止有人航天器上质量最好的光学仪器。 article.yeeyan.org 9. The aircraft will be housed with Air Force versions of the planes and will be flown by Air Force pilots. 该飞机将与空军版机型共同存储,并将由空军飞行员驾驶。 www.etiri.com.cn 10. He was then flown to Caracas for questioning by judicial authorities, officials said. 官员表示,苏洛阿加被带往加拉加斯接受司法部门的审讯。 chinese.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。