网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 flourish
释义

flourish

美 [?fl?r??]
英 [?fl?r??]
  • v.繁荣;兴旺;昌盛;茁壮成长
  • n.(为引起注意的)夸张动作;给人深刻印象的行动;令人难忘的方式;修饰
  • 网络茂盛;挥舞;挥动
复数:flourishes  现在分词:flourishing  过去式:flourished  
v.
be successful,succeed,thrive,grow,shake
n.
embellishment,curl,curlicue,decoration,ornament
flourish
v.
1.
[i]
繁荣;昌盛;兴旺to develop quickly and be successful or common
Few businesses are flourishing in the present economic climate.
在目前的经济气候下,很少有企业兴旺发达。
2.
[i]
茁壮成长;健康幸福to grow well; to be healthy and happy
These plants flourish in a damp climate.
这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。
I'm glad to hear you're all flourishing.
听说你们都健康幸福,我感到高兴。
3.
[t]
~ sth
(为引起注意)挥舞to wave sth around in a way that makes people look at it
n.
1.
[ususing]
(为引起注意的)夸张动作an exaggerated movement that you make when you want sb to notice you
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
2.
[ususing]
给人深刻印象的行动;令人难忘的方式an impressive act or way of doing sth
The season ended with a flourish for Rooney, when he scored in the final minute of the match.
鲁尼本赛季华丽收官:他在比赛最后一分钟射进一球。
3.
(讲话或文章的)华丽辞藻,修饰details and decoration that are used in speech or writing
a speech full of rhetorical flourishes
满篇华丽辞藻的演讲
4.
(尤指手写体的)装饰曲线;花彩字a curved line, that is used as decoration, especially in writing
5.
[ususing]
花彩号声a loud short piece of music, that is usually played to announce an important person or event
a flourish of trumpets
小号齐鸣

例句

释义:
1.
A tree planted in bad conditions will not flourish, just as a child brought up in a bad environment will not flourish.
一颗种植在恶劣环境中得树不会茂盛,就像一个成长在糟糕环境中得小孩不会富足。
article.yeeyan.org
2.
The mosquitoes were unlikely to survive a Dutch winter: the surprise was that tropical insects could flourish in a North Sea summer.
蚊子不可能在荷兰过冬:令人吃惊的是,热带昆虫能够在北海的夏天兴旺起来。
article.yeeyan.org
3.
But Prime Minister Cameron would doubtless want to flourish some sort of concession to pacify the Eurosceptics in his own party and beyond.
但卡梅隆首相无疑将会想要在平息党内对欧盟的质疑方面有所作为,或许他想要的不仅于此。
www.ecocn.org
4.
The defining common trait of these places is not so much poverty or criminality, though these certainly flourish, as tribalism.
虽然这些只是部落的发达,但他们共有特点是没有大量的贫困和犯罪。
article.yeeyan.org
5.
And thus far, at least, there is still precious little evidence that the securitisation market is ready to flourish again.
而且至少到目前为止,几乎没有证据表明证券化市场即将再次繁荣。
www.ftchinese.com
6.
The stationmaster produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'o' beside the time of the arrival of the train.
这个站长挥手出示那张时刻表:指出火车到达车站的时间旁边有一个小圆圈。
www.hotdic.com
7.
He remains proud of it today, walking over to a whiteboard during the interview and signing with a schoolboy flourish.
对此,他今天仍感自豪,在采访当中,他走到白板面前以男孩特有的激情签下了名字。
article.yeeyan.org
8.
For some of them, the greatest innovation of all might be waking up to what they have to do to allow innovation to flourish.
对于其中一些人而言,最重要的创新可能就是,认识到他们必须怎样做才能让创新思维不断涌现。
www.ftchinese.com
9.
But these investments will flourish only if governments are prepared to put a price on carbon.
但是唯有各国政府准备好碳收费了,这些投资才会繁盛起来。
www.ecocn.org
10.
Days are so blue, white clouds after another seems to Ruyu of Magnolia flowers flourish in the garden.
天是那么蓝,朵朵白云似乎就是如玉的玉兰花,在花园里争奇斗艳。
www.bing.com
1.
In a flourish of her own fierce brand of feminism, Fey has decided to claim that dismissive, girly label before anyone else gives it to her.
在一个蓬勃发展,她自己的女性主义激烈的品牌,已决定傻声称不屑一顾,少女在别人的标签别人给了她。
www.englishtang.com
2.
During confirmation hearings last month, Sotomayor said the statement was a "rhetorical flourish that fell flat. "
在上个月听证会期间,索托马约尔表示,那段发言是一个“失败的夸张动作”。
wenwen.soso.com
3.
The only surgeon was one who combined the occasional exercise of that noble art with the daily and habitual flourish of a razor.
唯一的外科医生则是一位每日惯于操刀为人忙于理发的人,只是偶尔才实践一下这种高贵的技艺。
www.ebigear.com
4.
Midfield anchor Vieira has never been a prolific scorer but, when he scores, he tends to do so with a flourish.
自由中卫维埃拉从来不是一个经常得分的射手,但是当他进球时,总是进的很漂亮!
www.tianya.cn
5.
He set the bottle down and, with a showman's flourish, ignited the fuse that poked out of the top.
他把瓶子放在地上,以杂耍艺人一般的炫耀手法点燃了露在瓶口的导火线。
article.yeeyan.org
6.
"From 1848, Switzerland was an island of freedom in Europe, and that's why companies could flourish, " he said.
“1848年开始,瑞士就是欧洲的自由之国,因此公司在这里能蓬勃发展。”他说。
article.yeeyan.org
7.
Even the time of economic depression his business continued to flourish.
即使在经济萧条的时期,他的事业仍然铮铮日上。
www.studioclassroom.net
8.
One of the reasons Sherif's study is so famous is that it appeared to show how groups could be reconciled, how peace could flourish.
Sherif的研究如此出名的一个原因在于,它说明了不同团体间如何才能得到和解,和平之树如何才能繁茂。
article.yeeyan.org
9.
Given the risk of converging on the wrong solutions yet again, it would be better to let a variety of regulatory models flourish.
再一次将风险集中于一个错误的解决方法,还不如让多样的管理模式活跃起来。
www.ecocn.org
10.
My guide Manuel took it up, and with a virtuoso's flourish, played a lovely native melody on it.
我的向导马奴埃拿起它,用着流畅的技巧,弹出一首当地的好听歌曲。
www.guitarcn.com
1.
These seem to flourish despite repeated government crackdowns and warnings about Internet-addicted youth and illegal music downloads.
不管政府如何三令五申反复镇压,年轻人依然痴迷于网游,非法歌曲下载也依然兴盛。
dongxi.net
2.
The old ways that allowed greed for excessive profit to flourish, have had their day and the wealth of the world is to be re-distributed.
旧的方式允许了贪婪获取巨额利润,他们已经过足了瘾,世界的财富将重新分配。
apps.hi.baidu.com
3.
Far from the epicentre of power in Bangkok, grass-roots governance is beginning to flourish.
在远离曼谷权力中心的地方,平民治理方式正开始盛行。
www.360abc.com
4.
As long as you don't mind working in the garden and waiting, you will see it flourish in the right season.
只要你不介意在花园里劳作和等待,在合适的季节,你肯定会看到它繁荣起来。
iask.sina.com.cn
5.
Although the dynasty and central government were in decline by the 9th century, art and culture continued to flourish.
虽然王朝和中央政府都在下降,9世纪,艺术和文化的持续蓬勃发展。
blog.sina.com.cn
6.
Even after the Disney family moved to Kansas City, Walt continued to develop and flourish in his talent for artistic drawing.
就算后来迪士尼一家迁往了堪萨斯城,华特在绘画才能方面的发展和丰富也从未因此中断。
www.joyen.net
7.
That may well tell us that London remains, as it always has been, a place where monetary entrepreneurs flourish.
这也许可以很好地说明,伦敦像以往一样,依然是孕育货币创业家的沃土。
c.wsj.com
8.
For any other politician of his age, that would be that, a statesman's final flourish.
对于其他在他这个年龄层的政客来说,那意味着,一个政治家最后的辉煌。
article.yeeyan.org
9.
Some trees have longer flourish, just like the one to open parasols , care at the foot of the delicate grass and wildflowers.
有些树木却越长越茂盛,就像一把把撑开的遮阳伞,呵护着脚下一棵棵娇嫩的小草和野花。
dictsearch.appspot.com
10.
The Internet provides a fertile breeding ground for this sort of behavior to flourish.
互联网提供了这种行为进行排序肥沃的滋生地蓬勃发展。
blog.sina.com.cn
1.
But we need to think of a heart that is no longer under its own control but is arrested by God to flourish under God's control.
但是我们所谈的不是一个不再受自己控制,而是被神控制跳动的心。神要让这颗心在祂的手下焕发生机。
xiaozu.renren.com
2.
an entrepreneur from Manipur who predicts his business running the train's kitchen will flourish, and India with it.
来自曼尼普尔区的一位企业家预测他所经营的火车餐厅生意将会兴隆发达,而整个印度也会随之兴旺。
www.ecocn.org
3.
With your hand you drove out the nations and planted our fathers; you crushed the peoples and made our fathers flourish.
你曾用手赶出外邦人,却栽培了我们列祖。你苦待列邦,却叫我们列祖发达。
www.ebigear.com
4.
If the United States wants to see democracy flourish it cannot close its markets.
如果美国希望看到民主制度兴旺发达,它就不能关闭自己的市场。
www.america.gov
5.
Close to two dozen boutiques, some of which still flourish elsewhere, have called it quits on Columbus over the last four years.
最近四年哥伦布大道上,差不多二十多家服装店(有些家别处的分店生意仍然鼎盛)已经歇业。
www.hotdic.com
6.
But if the sector is to flourish again, it needs to go back to its roots, and become more simple and transparent.
但假如这个领域要实现再度繁荣,它必须追本溯源,回复最初的简单和透明。
www.ftchinese.com
7.
When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed.
60年代,日本战后的经济繁荣使其行业重组,开始蓬勃发展,艺妓世界也发生了改变。
article.yeeyan.org
8.
At this point, the British car industry to flourish in Oxford.
至此,英国汽车工业在牛津蓬勃发展。
wenda.tianya.cn
9.
However, despite his parents' discouragement, Lee Hom's passion for music continued to grow and flourish.
尽管他的父母并不支持他,可是力宏对音乐的热情与日俱增。
www.leehom-cn.com
10.
Scotland's final flourish was a flaming sunset over the North Sea, oil rigs like Aladdin's lamps staked across the horizon.
我们最后看到的苏格兰美景是北海落日的余晖,地平线上矗立着的石油井架和阿拉丁的灯火。
article.yeeyan.org
1.
With extensive film and television themes to develop, to shaping-based film and television makeup techniques makeup began to flourish.
随着电影电视题材的广泛开拓,以塑形化装为主的影视化装技法开始蓬勃发展。
it.zhishi.sohu.com
2.
The Company continued to flourish as a commercial enterprise in China and the Far East.
作为一家商业企业,公司在中国和远东也获得了持续繁荣。
article.yeeyan.org
3.
The true notion of holy evangelical truths will not live, at least not flourish, where they are divided from a holy conversation.
圣洁福音真理的理念,若与圣洁生活习惯分开,不能活下去,至少不能发扬光大。
blog.sina.com.cn
4.
And they ended with a flourish: "History and reality are about to weigh in and we are inclined simply to let them render their verdicts. "
在文章末尾,他们慷慨地表示:“历史和现实即将做出评判,我们赞同让它们作出自己的判断。”
www.ftchinese.com
5.
If that's the case, work out an agreeable transfer for her and let your old friendship flourish in new ways.
如果真是这样,就想办法让她的注意力转移到其他方面,让你们的友谊在其他方面再次绽放。
article.yeeyan.org
6.
A lack of enough fire leads ultimately to death of any region that cannot receive adequate chi to live and flourish.
缺乏足够的火元素导致任何不能接收适当的气来生存和兴旺的部位最后死亡。
dictsearch.appspot.com
7.
I hope you know I can gift, understand ceremony, the rituals, the etiquette of civilization flourish.
希望你我能够知礼、懂礼、行礼,将礼仪文明发扬光大。
wenwen.soso.com
8.
You know, with a flourish and a big ending.
你知道,猛拉然后松手。
sfile.ydy.com
9.
Sita is living proof that this endangered species can flourish if only given enough room and enough prey.
Sita老虎是有耐力的那些濒临灭绝的种群能够得到繁荣,假如能有足够的居住空间和被掠食者供应。
bbs.a0598.com
10.
Despite arguments and disagreements, the movement has continued to flourish and has members in more than 80 countries.
尽管有着争论和分歧,然而世界语运动还在继续蓬勃发展着,成员遍及80多个国家。
blog.hjenglish.com
1.
Entering the cage, she removed her cape with a flourish and, standing in a gorgeous costume, motioned to a lion.
她走进笼子,身子一抖,脱去身上的披风,一身漂亮的衣裳,并向一头狮子示意。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish.
它伴随着坦桑尼亚走过由社会主义转变成资本主义的过程,而且依旧保持活力。
www.ted.com
3.
It was at Pixar that he learned to let other creative people flourish and take the lead.
正是在Pixar他学会了让创意人员发挥主动,成为主导。
blog.sina.com.cn
4.
To flourish in this atmosphere, it helps to have the spirit of a frontier settler, not a corporate bureaucrat.
公司要在这种环境下成长,带有拓荒者而不是官僚的精神是重要的。
www.putclub.com
5.
"I want Britain to be the best place to start a business and British entrepreneurship to flourish, " he said in a 2002 speech.
他在2002年的一次讲话中表示:“我希望英国成为创业的最佳地点,并希望英国企业繁荣起来。”
www.ftchinese.com
6.
What's more, they have figured out a way to flourish within an odd triumverate that I thought would have fractured long ago.
而且,他们已经在一个三人组合的管理框架中寻找到了一条繁荣之路。
www.027art.com
7.
The goal is not to help kids flourish but to make money for the corporation that owns MTV.
这一切不是为了帮助孩子成长,而是为拥有MTV的公司赚钱。
www.chinesetodays.org
8.
Colorful chrysanthemums flourish in light wind, as if greeting them with people!
五颜六色的菊花争奇斗艳,在秋风中轻点着头,好像在跟人们打招呼呢!
jhyaozhongkao.com
9.
Marshes produce more biomass even than tropical rainforests because flow of the tides allows two different types of bacteria to flourish.
沼泽甚至可以比热带雨林制造出更多的生物,因为潮汐流可以允许两种不同的微生物繁殖。
article.yeeyan.org
10.
A non-existent state may allow pirates to flourish, but without the proximity of a shipping route they have no targets to prey on.
某个并不存在的政府也许会允许海盗滋生,然而如果这个地区并不临近主要航盗,海盗也无从掠夺。
www.ecocn.org
1.
Every once in a while, kiss her hand with a flourish.
每次热情亲吻她的手一会儿。
article.yeeyan.org
2.
Not from let the person remind those flourish of ci-devant, also have no be careful to meet of flower TING of the umbrella form.
不由叫人忆起了那些蓬勃的往昔,还有不经意遇见过的伞状的花葶。
dictsearch.appspot.com
3.
THE standoff between Ecuador's president, Rafael Correa, and its striking police ended with a Hollywood-worthy flourish.
厄瓜多尔总统拉斐尔-科雷亚与发生暴乱的警察的僵局以犹如好莱坞般的盛况结束。
www.ecocn.org
4.
"And any innovative-driven, life science- focused company can only flourish with leaders that understand both sciences and business. "
“任何聚焦生命科学领域的创新驱动型公司只有在既懂科学、又懂商业的领导者带领下才能繁荣发展。”
www.ftchinese.com
5.
" She admonished with a flourish of her wooden spoon, " and be careful in that place.
她扬了扬木勺,又提醒道:“还有,在那里也要小心一点。”
bbs.wwenglish.org
6.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
义人要发旺如棕树,生长如黎巴嫩的香柏树。
www.ebigear.com
7.
Contrary to what most people say, I do not think every programmer can flourish on an XP team.
与大多数人所说的相反,我认为不是每个程序员都会在XP团队中受益。
www.ibm.com
8.
The conductor ended the symphony with a great flourish of his baton.
指挥用指挥棒作了一个夸张的动作,结束了这支交响曲。
www.kekenet.com
9.
Basil is a native of warm climates, and so needs to be planted in a sunny and sheltered spot if it is to flourish.
罗勒是土生土长的温暖气候所以要种在阳光及庇护当场如果是蓬勃发展。
www.showxiu.com
10.
Since the contemporary world is diversified, the educational pattern should show a flourish trend. Every pattern has its proper applicants.
当今世界是多元化的,教育模式也应是百花齐放的,每一种模式可能都有其适用对象。
blog.sina.com.cn
1.
Let us install Olympic Games in the heart, lets the Olympics spirit flourish forever!
让我们把奥运装在心中,让奥林匹克精神永放光芒!
wenwen.soso.com
2.
Mr. Bush says the United States and Europe must now do more to help freedom flourish in the Middle East.
布什认为,美国和欧洲现在必须做出更多的努力,帮助自由事业在中东蓬勃发展。
www.ebigear.com
3.
That sounds like a way of imposing uniformity rather than allowing competing views to flourish.
那听起来像一个统一的方式,而不是允许出现各种对立观点。
article.yeeyan.org
4.
The decline and flourish of an enterprise are directly connected with its leadership.
一个企业的枯荣和领导的能力有着很大的关系!
www.8875.org
5.
You can use this at the end of an interview as a final flourish - good endings at interviews are extremely important.
你可以在面试结束前用它来做点睛之笔,这同样也十分重要。
shsp.hipsp.com
6.
Came cherry tree, the rise, I see it like a snow, flourish, delicate fragrance of cherry blossoms to wake up the overflowing.
来到樱树下,抬头,我看到那状如白雪,争奇斗艳,幽香四溢的樱花苏醒了。
www.bing.com
7.
All sea life upon Earth originates from these two breeding tanks in which those species that could flourish went on to populate all oceans.
地球上所有海洋生命都起源于这两个培育槽,在其中那些物种能繁荣,接着居住于所有海洋。
dictsearch.appspot.com
8.
The top of the sloping roof of the Pavilion is covered with a flourish garden.
斜坡形展馆顶上覆盖着一个茂盛的花园。
robertnxd.blog.163.com
9.
Investment in productive businesses could not flourish until the higher rewards from corruption had been moderated.
直至平抑了腐败的高回报,生产性产业的投资,才开始开花结果。
q.sohu.com
10.
who produced it with a flourish and pointed out a microscopic 'O'
站长大手一挥,拿出时刻表,
www.tingclass.net
1.
"Savage" , "cruel, " and "brutal" are the epithets sometimes used to describe the blood sports of Jarveg, but they flourish none the less.
“野蛮”、“残酷”和“暴力”等修饰语常常被用来描述加维格的血腥竞技,但它依然流行。
www.gamerhome.net
2.
Some of the residents are subsidised by the government, which seems happy to let private initiative flourish.
这里的有些老年人享受政府的津贴,这对私人敬老院的开设似乎有利。
www.neworiental.org
3.
Theories abound as to why hang-ups, and the professional class that treats them, seem to flourish here.
至于心理问题的原因及专业的治疗方法,各种理论比比皆是,依然在阿根廷非常盛行。
cn.nytimes.com
4.
Bankers say that by becoming part of China, business between the special administrative region and the mainland could flourish.
银行家们表示,成为中国的一部分后,这个特别行政区与中国内地之间的业务可能会兴旺起来。
www.ftchinese.com
5.
All of the United States' great institutions flourish there, from national museums and monuments to the halls of justice and power.
美国所有的大机构都驻扎在这里,从各种国家博物馆到各类纪念碑再到众多的司法和权力机构大厦一应具全。
article.yeeyan.org
6.
They came with a great flourish of celebration, as friends and relatives visited us bearing gifts to welcome them.
她们的到来带来了喜庆,亲朋好友带着礼物来我家欢迎她们。
bbs.ebigear.com
7.
The ancient Egyptians emerged about 5000 years ago and continued to flourish for three millennia .
古埃及人大约出现在5000年以前,并持续了三千多年的繁荣。
dictsearch.appspot.com
8.
Mr. Pettazzi's extraordinary flourish was the concrete wings that jut out a total of more than 90 feet.
帕太兹先生非凡的想象力表现在那一对水泥机翼上,机翼向外突出达90英尺。
article.yeeyan.org
9.
As he helps the flower to flourish he discovers he has, in the process, begun his own bright new future.
在他把这朵花培育得慢慢茂盛起来的时候他发现他自己新的未来也开始了。
article.yeeyan.org
10.
Trees and plants depend on the weather to flourish but I make my own weather.
花草树木依靠天气生长繁茂,而我为自己创造天气。
www.for68.com
1.
Have all the flowers flourish, submerged tree magnolia tree in the light of their years.
花儿们个个争奇斗艳,那棵玉兰树淹没在了它们的光芒里。
www.bing.com
2.
It will also have strong competitive advantages among the industry. Its business will flourish and have the top rank in market shares.
将于同业中取得优势、营业绩效蒸蒸日上,市占率将名列前矛。
nccuir.lib.nccu.edu.tw
3.
The willow of school each time up to summer will become particularly of flourish.
学校的柳树每到夏天就会变得格外的繁盛。
blog.sina.com.cn
4.
Contrary to popular perception, it is on account of limited demand rather than limited supply that markets for "martyrs" so rarely flourish.
与流行的看法相反,“殉教”市场不繁荣不是因为需求受限,而是因为供给受限。
www.opentimes.cn
5.
They assume that if a "pure" free market was allowed to flourish then it would be okay.
他们认为如果让“纯正”的自由市场发展壮大,前景必然会好。
article.yeeyan.org
6.
With a steady improvement in its administration, the new-born thing will flourish on Chinese soil.
随着管理的稳定改善,这已新事物将在中国的土地上开花结果。
www.rrting.com
7.
Our fathers believed that if this noble view of the rights of man was to flourish, it must be rooted in democracy.
我们的父辈相信假如这个高尚的人权会受到拥护,他必须是确立在民主主义政治中的。
blog.sina.com.cn
8.
If Italy is to carry its outsize public debts, it urgently needs to promote an environment where big businesses can flourish.
如果意大利要承担起超大的公共债务,那么,它迫切需要改善环境,让大型企业能繁荣昌盛。
www.ecocn.org
9.
Open data provides a platform on which innovation and value generation can flourish.
数据的开放为创新和价值生产的繁盛提供了一个平台。
article.yeeyan.org
10.
to help it flourish, you'll need to prune it and tend to it properly (just as we train children).
为了使得树木茂盛,你需要适当地修建和照看它(如同我们训练小孩)。
article.yeeyan.org
1.
You can't truly flourish if you're not flourishing in one of these aspects.
如果你不能在如下的一个方面富足,那么你不可能真正地富足。
article.yeeyan.org
2.
When people come together, flowers always flourish and the air is rich with the aroma of a new spring.
当人们聚会的时候,总是鲜花盛开,空中弥漫着新春的芳香。
www.zftrans.com
3.
SOA can flourish in a small organization environment as well.
SOA同样也能在小型组织环境中遍地开花。
www.infoq.com
4.
Believe that through our efforts, China's green will flourish and pretended to be splendid, rivers into me.
相信通过我们的努力,我国的绿化事业会蓬勃发展,替山河装成锦绣,把国土绘成丹青。
zhidao.baidu.com
5.
We look forward to the full admission to the mainland capital market to flourish, it will not be ignored by the external risks.
在我们尽情憧憬内地资金入场给市场带来的兴旺时,不要忽视外围所带来的风险。
www.brar.cn
6.
He also called on both nations to expand cooperation to "usher in a new era of full-flourish trade cooperation, " the news agency said.
据新华社报道,他同时呼吁,为开启贸易合作的新时代,两国应该扩大合作。
blog.sina.com.cn
7.
If it is true that every truth carries its bitterness within, it is also true that every denial contains a flourish of affirmations.
如果每条真理之内真的都包含着苦涩,那么每个拒绝里面也肯定含有蓬勃生发着的肯定。
article.yeeyan.org
8.
Internet dating, Internet business partnerships, and entrepreneurial activities should flourish.
网络约会,互联网业务伙伴关系,以及企业活动应该蓬勃发展。
blog.sina.com.cn
9.
Now the queen's state visit marks a formal acknowledgment of a detoxified relationship that has started to flourish.
现在女王的国事访问预示着两国正式承认了关系缓解,并且已经开始蓬勃发展。
www.ecocn.org
10.
In these smaller works, the layers below serve mostly as adornment, an abstract background to a central, meaningful flourish.
在这些篇幅较小的作品中,表面以下的层次基本相当于一种装饰,一种衬托有意义的中心部分的抽象背景。
www.zhuokearts.com
1.
My notes shuttles among the plentiful lives, which make your heart, teem with joy. However, you don't flourish.
我的音符就穿梭在这众多生命之间,而气使你心中充满着欢乐,可是不会手舞足蹈;
blog.sina.com.cn
2.
South Sudan is already a major recipient of aid as it seeks to create the conditions for domestic and foreign industry to flourish.
在力图创造环境培育国内外工业之时,南苏丹已经是一个受援大国。
c.wsj.com
3.
The greater the awareness, enthusiasm and creativity of the masses become, the more the cause of the working class will flourish.
人民群众的觉悟性、积极性、创造性愈是发展,工人阶级的事业就愈是发展。
www.hotdic.com
4.
The friendship between the two peoples will be the expansion of cooperation in the field with the humanities and flourish.
两国人民的友谊将随着人文领域合作的拓展而发扬光大。
www.putclub.com
5.
The book closes with a relatively brief discussion of how to mitigate the conditions in which willful blindness can flourish.
该书在结尾时相对简短地讨论了如何减缓故意视而不见得以泛滥的各种先决条件。
dongxi.net
6.
So today, if they are to flourish in the Chinese market, private equity firms will have to reinvent themselves once more.
所以今天,如果私人股本公司希望在中国市场蓬勃发展,将不得不再次重塑自我。
www.ftchinese.com
7.
Taptu says that the increasing sophistication of mobile browsers is one reason why browser-based mobile sites will flourish.
Taptu称手机浏览器上的手机网站会越来越流行,原因之一就在于手机浏览器越来越复杂。
article.yeeyan.org
8.
Ok, brother. These days forum has a good atmosphere. Everybody does his best. If it keeps like that, how doesn't it flourish here?
行啊,哥哥。这几天刀坛气氛真好,各位大仙各显其能,长此以往,此地敢不勃兴焉?
hfsword.com
9.
Even with the best outcome there, women will suffer discrimination, poppies will flourish and corruption will eat away at daily life.
退一万步讲,即便阿富汗问题得到最好的解决,妇女遭受歧视,鸦片横行,腐败肆意仍会继续充斥日常生活。
article.yeeyan.org
10.
IT industry with high-tech, high competition, high input, high-risk characteristics, is an emerging industry to flourish.
IT企业具有高技术、高竞争、高投入、高风险等特征,是一种正在蓬勃发展的新兴产业。
www.13191.com
1.
Scientists have discovered that fish here do not flourish in hotter water.
科学家们已经发现,在温度更高的水域里,这儿的鱼生长的并不好。
article.yeeyan.org
2.
He certainly doesn't lack talent, so perhaps he would flourish in an environment like Milan, who knows?
他当然不缺乏天赋,因此他也许会在一个像米兰这样的环境里绽放光芒,这谁又会知道呢?
bbs.mcfc2006.com
3.
A far smaller rival, MCI Communications, contended that technology advances would enable competition to flourish, benefiting consumers.
规模小的多的竞争对手MCI通讯公司(MCICommunications)提出技术进步能够活跃竞争,使消费者受益。
www.america.gov
4.
But dead center is no dead zone: Billions of organisms called thermophiles flourish in the scalding water.
但死点并不意味着这是一片死区:数以亿计被称为嗜热菌的有机体在滚烫的水中茂盛生长。
article.yeeyan.org
5.
Mars will tour your fifth house of true love, helping romance to flourish in a very affectionate, dramatic way.
火星将会游览你的真实爱的第五楝房子,帮助浪漫史以非常情深又戏剧性的方式繁荣。
zhidao.baidu.com
6.
He opened the door with a flourish.
他以引人注意的动作打开了门。
www.bing.com
7.
The sandalwood tree used to flourish in southern India, particularly in the forests of Karnataka.
用檀香树的蓬勃发展,特别是在印度南部卡纳塔克邦的森林。
hi.baidu.com
8.
As the flourish of the literature, the painting was also widely welcomed in public.
因为文学的蓬勃发展,绘画也是受到了公众的普遍欢迎。
article.yeeyan.org
9.
Self maximal effort promotes development of company at the furthest end of , is that company's flourish develops out a force!
尽自己最大的努力促进公司的发展,为公司的蓬勃发展出一份力!
money.zhishi.sohu.com
10.
If a variety were to flourish so as to exceed in numbers the parent species, it would then rank as the species.
如果一个变种的繁殖,超过它的亲种数量,它就会被列为物种。
www.jukuu.com
1.
As democracies continue to grow and flourish throughout the Arab world, working with nations like Qatar will become ever more important.
随着阿拉伯世界民主自由的继续成长与繁荣,与卡塔尔这样的国家进行合作越来越成为美国的重大事务。
article.yeeyan.org
2.
Arsenal's three-man midfield was set up for Fabregas to flourish and he did.
阿森纳的三人中场是为了解放法布雷加斯而设置的,而小法也确实因此大放异彩。
bbs.arsenal.com.cn
3.
As the number of souls on the planet ticks ever higher, the Malthusians lament, misery will flourish.
随着数量的灵魂在这个星球上的更高,蜱马尔萨斯主义者哀叹,痛苦必兴盛。
article.yeeyan.org
4.
Romantic opportunities will flourish through travel or communication. Pursue outdoor activities or any physical exertion.
游玩或聊天会为你争取到恋爱的机会;积极参与户外活动和身体锻炼也将对你大有裨益。
www.ebigear.com
5.
Thousands of sails pass by a wrecked ship; Myriads of trees flourish before a blighted one.
沉舟側畔千帆過﹐病樹前頭萬木春。
blog.sina.com.cn
6.
The period eventually and flourish produced arrived, this day there is no anyone producing establishing outside await, in adding to Hong Li.
终于欣欣生产的时候到了,这天没有任何人去产房外等着,除了弘历。
www.ttwj-neurosurgery.com
7.
Recent evidence that mental exercises can be beneficial to the brain has helped the industry flourish.
最新证据表明“脑力体操”对大脑有益,使得这个行业兴盛起来。
article.yeeyan.org
8.
Klein is interested in local and sustainable knowledge development, and structures and principles that help this flourish.
Klein对地区性,可持续性知识的开发,结构和有关的理论研究很有兴趣。
www.laptop.org
9.
These become centers where American practices in medicine and education are presented, and mutual understanding and exchange can flourish.
这些机构可展示美国医疗和教育实践,有助于促进相互理解和交流活动的蓬勃兴旺。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The vigorous tour activities promote consumption, flourish economy, enrich people's life, and abet luxury as well.
同时,旅游活动的勃兴促进了消费,繁荣了经济,丰富了人民生活,但也助长了奢侈之风。
www.bing.com
1.
Our business is ideas . They grow and flourish best in an atmosphere of congenial collaboration .
我们的行业,就是创意。创意在气味相投的气氛中,最能成长茁壮。
www.bing.com
2.
And I caused many fires and priestly colleges to flourish in Iran, and also in non-Iranian lands.
在伊朗和非伊朗的土地上,我燃起无数火坛,又为发展祆教组建许多教士学校。
tianya.8684.cn
3.
And creativity will flourish most freely in groups characterized by open-minded thinking, tolerance, curiosity, willingness to share etc.
而创造力在开放性思维、容忍、求知欲、愿意分享的团队中最能自由繁荣兴盛。
www.lifelongedu.com.cn
4.
This place gradually began to flourish.
它就逐渐繁华起来了。
www.tzxcw.com
5.
To meet its ambitions and become a rich and powerful nation will require multinationals to flourish overseas.
为了实现雄心和国家富强,中国的跨国公司必须在海外获得兴旺发展。
www.ftchinese.com
6.
What's unique about cyberspace is that it allows communities of any size and kind to flourish.
网络的独特之处是它允许任何规模以及任何种类的社区繁荣兴旺。
wenku.baidu.com
7.
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛,甚至进入都很困难。
www.ecocn.org
8.
However, with the private ownership of land development, deepening the social divide between rich and poor, land tenancy will flourish.
但随着土地私有制的发展,社会贫富分化的加深,土地的租佃又会兴旺起来。
www.cutpic.cn
9.
But some crisis and hidden dangers remain existent behind the external flourish in Chinese public administration study.
在表面的繁荣背后,中国公共行政学研究也存在着一些危机和隐患。
www.dictall.com
10.
Plants will not flourish without water This species of flower flourishes in a warm climate.
没有水植物就不会长得茂盛。
zhidao.baidu.com
1.
Indeed, their work is an example and lays a foundation for cooperation that we hope will flourish throughout the region.
他们的工作的确树立了典范,并为我们希望能在整个地区蓬勃兴起的合作奠定了基础。
www.america.gov
2.
Though often resisted because misunderstood, feminist archetypal criticism already has proven its value and bids fair to flourish.
女性主义原型批评由于被人误解而常常遭到抵制,但事实证明,它是有价值的,并且有希望繁荣起来。
blog.sina.com.cn
3.
If democracy can survive and flourish there, that could be meaningful for the promise of democracy in the Arab world.
如果民主政府得以在上述三国生根发芽,将对阿拉伯世界的民主进程意味深长。
article.yeeyan.org
4.
The flourish of economic activities between Taiwan and China testifies the necessity of establishing a permanent regulatory scheme, i. e.
台湾与中国间旺盛之经济活动,证明了彼此在商业航空运送活动上建构规范机制-航权协议的需要。
www.ceps.com.tw
5.
It is hard to see demand for luxury homes flourish.
很难看出对豪华住宅的需求会蓬勃发展。
www.ftchinese.com
6.
That may answer part of the question about why the white-fur trait continues to flourish today.
这也许可以部分解释为什么白色皮毛的特征到今天也没进化掉。
article.yeeyan.org
7.
Shanghai Gold Ox Chemical industry Co. , Ltd. is willing to flourish, survive and develop together with our new and old customers.
上海金牛化工有限公司与新老客户共荣共存共发展。
old.sheitc.gov.cn
8.
In the peace environment, creature goes all out to propagate and flourish.
平和时,生物充分繁殖后代,壮大自己。
blog.sina.com.cn
9.
When fission occurs between businesses, it causes some to flourish and others to receive so little dream that they go out of business .
当裂变发生在企业之间,它导致一些企业兴旺发达而另一些收到如此少的梦想以至于停业。
dictsearch.appspot.com
10.
In his days the righteous will flourish; prosperity will abound till the moon is no more.
在他的日子义人要发旺,大有平安,好像月亮长存。
www.ebigear.com
1.
I strongly believe that the United States can and will flourish from this competition.
我坚信,美国可以而且必将通过这场竞争兴旺发达。
iipdigital.usembassy.gov
2.
signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.
她用惹眼的花体字签名;一段充满华丽辞藻的讲话
www.putclub.com
3.
As the sprout of capitalism emerged in Ming Dynasty, Chinese society saw a substantial flourish in many industries.
由于资本主义的萌芽出现在明代,中国社会看到了大量在许多行业蓬勃发展。
www.cdjnp.cn
4.
I bow with a little flourish. "My pleasure, Madame. "
我装模作样地鞠了个躬。“我很荣幸,女士。”
article.yeeyan.org
5.
No self-respecting French politician can flourish without penning a book to establish their intellectual credentials.
对于自尊心很强的法国政治家来说,如果不著书确立自己的知识分子形象,就难以扬名立万。
www.ftchinese.com
6.
To really flourish, Taiwan cannot rely on their market alone, but have to consider the mainland Chinese market.
要真正的繁荣台湾电影,光靠台湾本土市场是远远不够的,应该好好考虑大陆的市场前景。
www.elanso.com
7.
Make not only blossom and bear fruit, evergreen, flourish, still have to ring countless. . . Romantic life, slowly to the old. . .
使之不但开花结果,四季常青,枝繁叶茂,还得年轮无数…浪漫一生,慢慢到老…
www.chineselovelinks.com
8.
To flourish, British universities and their political masters must make a host of small changes and one huge one.
为了更好地促进国际高等教育的发展,英国大学和他们的政治主人必须做出一系列细微调整和一个大型的转变。
www.ecocn.org
9.
Fish will flourish in the oceans, so survival communities on coast lines should rely upon this are a first resource.
海洋里的鱼是很丰富的,因而海岸处的幸存社区应当把海洋看做首要的食物来源。
apps.hi.baidu.com
10.
it is up to us to design a system that allows for those humane ideals to flourish.
它是由我们来设计一个系统,使那些人类理想的蓬勃发展。
wenwen.soso.com
1.
If electric cars are a good way of reducing emissions, a carbon tax will enable them to flourish.
如果电动汽车能有效地减少温室气体排放,那么征收碳排放税将会使它们变得更繁荣。
www.ecocn.org
2.
So if China is to flourish, its manufacturers must move up the value chain.
因此,倘若中国要实现繁荣富强,其制造业必须升级其价值链。
article.yeeyan.org
3.
As environmentalists, we understand that we need to allow other species to continue to flourish on this planet.
像环保主义者,我们明白我们需要允许其他的物种在这颗行星上继续繁荣。
zhidao.baidu.com
4.
They flourish in a world they deliberately built for themselves, by expertly altering the rules.
他们在精心为自己构建的世界中如鱼得水,熟练地驾控规则。
article.yeeyan.org
5.
The institution of insurance does not flourish in an economy that is primarily agricultural or is industrially undeveloped.
保险业在以农业为主要经济或是工业不发达的地方也不会繁荣起来。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
The middle notes of delicate and tender flowers somewhat soften this sensualist whirlwind leaving Wild Rose and Freesia to flourish.
微妙的鲜花和招标有所软化这感觉派旋风离开野玫瑰和小苍兰,中调的蓬勃发展。
blog.sina.com.cn
7.
These reforms are critical to creating an environment in which entrepreneurs can flourish.
这些改革对于创造让企业家蓬勃发展的环境至关重要。
www.putclub.com
8.
Pirates flourish off largely lawless Somalia by attacking passing ships, taking hostages and demanding ransoms to free them and the vessels.
海盗组织在无法律约束的索马里不断繁衍壮大,他们袭击过路船只,扣押人质并索要人质和船的赎金。
article.yeeyan.org
9.
How otherwise to explain the sudden flourish at different, near-simultaneous fashion shows, of almost identical themes?
不然怎么来解释这种在不同地点,大概同时举行的时装秀居然用了几乎同一个主题?
article.yeeyan.org
10.
Moreover, surrogate motherhood remains an area untouched by national laws, allowing business to flourish.
此外,代孕妈妈其实还是真空区,需要经过国家法律使其蓬勃发展。
www.tesoon.com
1.
Fengshui. Offspring deems that when fengshui-- the environment of the tomb, is good, kin's cause will flourish.
四.风水。子孙们都认为,一旦祖先埋葬的地方及方向正确,那么家族的事业就会兴盛。
blog.sina.com.cn
2.
The adult Sagittarius isn't too ambitious; they flourish in jobs that use their brain-power, like publishing, or university teaching.
射手座成年后野心不强,在发挥脑力的工作表现最佳,例如在出版社或在学校执教。
video.2u4u.com.cn
3.
This is because fish and the bacteria living on them flourish in the kind of temperatures found in refrigerators.
这是因为鱼和共生的细菌,在冰箱那种较低温度下也能繁殖。
article.yeeyan.org
4.
Those that survive and flourish should, we hope, raise civilization to a higher level.
我们希望,那些幸存下来的,和繁荣兴盛的形式,将能把人类文明带上一个更高的层次。
article.yeeyan.org
5.
Such suffocating ambiance provides fertile grounds for extremism and terrorism to rapidly flourish.
如此令人窒息的环境就为极端主义与恐怖主义的迅速繁荣提供温床。
www.elanso.com
6.
But its clan-based villages, lush jungles, and rocky inlets offered ideal shelter for smugglers and secret societies to flourish.
不过,当地以宗族划分的村落、茂密的丛林、以及两岸峭石密布的水湾却为走私客和秘密结社提供了理想的藏身与滋养之地。
article.yeeyan.org
7.
That was the first outfit that we really matched, and then it became a flourish, because we had a good time doing it.
这是我们第一套真正相配的衣服。后来就一发不可收拾了,因为我们从中获得了快乐。
blog.sina.com.cn
8.
South-South collaboration allows ingenious, indigenous solutions to flourish and spread.
通过南南合作,巧妙的本土解决方案可以蓬勃发展并得到推广。
www.who.int
9.
To take root and flourish in exotic land, any culture must be adapted to local societies.
任何一种文化要想在异地生根开花,都必须适应当地的社会。
www.fabiao.net
10.
In recent years, tourism industry has been developed in full flourish and became the mainstay industry, especially in developed countries.
近年来,旅游产业在世界范围内蓬勃发展,在发达国家已得到突飞猛进的发展,大多已成为支柱产业。
www.fabiao.net
1.
Although I met you but a spring an autumn, the withered flourish of vegetation.
虽然你我相识不过一春一秋,草木之枯荣。但是人生何尝不是草木呢。
my.92dp.com
2.
This will be one of the chief signs that our cause continues to flourish.
这是我们事业兴旺发达的重要标志之一。
zhidao.baidu.com
3.
Politicians should prize value for money above political correctness or rhetorical flourish.
政治家上述物有所值的政治上的正确性或积极性给予表扬。
www.ecocn.org
4.
RMJM s complex will allow the new business center to flourish by serving 20, 000 people and providing for a variety of their needs.
RMJM设计的这一新的住宅和商业区将为20000多人提供多项服务,满足其需求。
www.jst-cn.com
5.
With enough of a flourish to guarantee the class's attention, he went to the front of the room, near one edge of the board.
于是他在众目睽睽之下,走到前面,靠近黑板的一边,轻咳了一下(以便引起注意)。
www.ebigear.com
6.
Education is a life mission for me, through which my country Sudan, my continent, Africa, and the whole world can flourish.
而教育又是我的终身追求,我相信通过教育,我的祖国苏丹、我的大陆非洲以及整个世界才会走向繁荣。
article.yeeyan.org
7.
Nani, whose performances have been erratic at best, will be expected to flourish now that he has extra responsibility.
表现一直不稳定的纳尼,被寄予厚望,现在需要他担负起更多的责任。
article.yeeyan.org
8.
It is the essence of what I mean when I talk about eating to flourish.
这正是当我谈论食疗健身时的想说的本义。
article.yeeyan.org
9.
Real businesses, from pharmaceuticals to computing, continue to flourish.
从药品到电脑的实业继续蓬勃发展。
www.ecocn.org
10.
Relationships flourish when one makes no demands; Non-drinkers cannot care less about sky-rocketing wine prices.
无求到处人情好,不饮从他酒价高。
bbs.translators.com.cn
1.
Although I went at a time when most of the shops were closing up, however, I can still imagine how it must flourish on the weekends.
虽然我去的时候很多商场已经打烊了,但我还是能想象出它在周末的繁华样子。
blog.sina.com.cn
2.
Finally, said all the major countries in the world economy are strong growth during the period of globalization to take root and flourish.
文章最后称,在世界所有大国的经济都在强劲增长期间,全球化得以生根发芽,蓬勃发展。
www.englishtang.com
3.
The inner earth hosts enough light due to the aurora or earth's own sun that life can flourish therein.
地心由于极光女神或说地球自己的这一太阳而拥有足够的光线,生命于是能在其中兴盛。
dictsearch.appspot.com
4.
It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.
它可以在父子间共同的成熟过程中发展深化,也会在充满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。
www.tingclass.com
5.
Healthy human life could flourish only in accord with Dao -- nature, simplicity, a free-and-easy approach to life.
健康的人类生命只可以通过与道协调一致而活跃——自然,简单,一种自由——安逸,约等于生命。
www.cnufo.com
6.
Taking in ideas and information from the PHP community is great, but what can really help you flourish and thrive is giving back.
从PHP社区中获取信息和想法固然不错,但真正能帮助你提高和发展的是有所回馈。
article.yeeyan.org
7.
Scientists fear rising temperatures and longer rainy seasons will allow more vector-bornediseasessuch as dengue and malaria to flourish.
科学家担心不断上升的气温和持续的雨季会导致登革热、疟疾等更多病媒传染疾病的流行。
www.kekenet.com
8.
At the same time, we may notice that generous people don't necessarily suffer more or flourish less than those who are more self-interested.
同时,我们可能注意到,慷慨的人不一定比较自私的人遭受的痛苦多,或者得到的幸福少。
article.yeeyan.org
9.
It's developing dwarf berry plants that can flourish in a container or in the ground with attractive flowers, foliage and colorful canes.
该公司正在开发矮生浆果,这类浆果能填满整个容器,露地栽培的话,其花朵、枝叶和彩色茎秆均很诱人。
blog.sina.com.cn
10.
The friendship between the American people and the people of Taiwan has deep roots and continues to flourish.
美国人民与台湾人民之间的友谊根深蒂固,日益深厚。
www.america.gov
1.
WwW. zIdiR. coM Nowadays, Junior Students are the resource of national construction and flourish.
当代初中生是祖国未来建设和发展人才库的重要储备资源。
www.zidir.com
2.
The hotel had opened with a flourish three years ago.
这家旅馆三年前吹吹打打地开了张。
dict.veduchina.com
3.
While Mr Giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.
乔瓦耐里先生则是故意把帽用力一挥,向他道别。
dict.veduchina.com
4.
It was much milder and wetter than today, ideal conditions for woodland to flourish.
这里的气候以前更加温和湿润,十分有利于大片森林的形成。
www.kekenet.com
5.
We must nurture our friendships so they may flourish with us through our changing lives, and that's where this guide comes in.
我们必须精心灌溉我们的友谊,这样才能让它在我们不断变化的生活中长伴我们左右。这也是这篇指南的由来。
article.yeeyan.org
6.
Chapter 17 "Eat to Flourish" in Women's Bodies, Women's Wisdom should be particularly helpful to you.
《女性身体,女性智慧》的第17章“吃出旺盛精力”应该对你尤其有用。
article.yeeyan.org
7.
All it takes is one grownup who has a passion for play and the skills to create an environment where play can flourish.
它需要的是一个喜欢玩并且懂得游戏规则的成人创造一个愉快的游戏环境。
article.yeeyan.org
8.
But Mr Nova says China's flourish of initial public offerings is encouraging more venture capitalists to invest.
但诺瓦表示,中国首次公开发行(IPO)市场的繁荣,正激励着更多风险投资家在华投资。
www.ftchinese.com
9.
Ships will sail around the world but the Flat Earth Society will flourish.
船只将环绕地球而行。
www.kekenet.com
10.
Why does it flourish in the United States and barely exist elsewhere?
为什么它在美国如此兴盛而在其他地方遭受冷遇?
www.america.gov
1.
All forms of football flourish in Australia, and especially rugby and Australian rules football.
澳洲所有足球形式都很盛行,特别是橄榄球和澳式足球。
www.ecocn.org
2.
It makes economies grow, governments flourish, and brings appeasement to the masses.
它使经济增长,政权繁荣并给民众带来了满足。
article.yeeyan.org
3.
They should enjoy a prosperous economy, where their creativity and initiative can flourish.
他们应该享有繁荣的经济,那里他们的创造性和主动性活跃而旺盛。
article.yeeyan.org
4.
How can our city flourish when Confucian values are completely ignored by the nobility?
当人们都把孔子的典籍当成故纸堆来看的时候,我们的城市只能陷入破败。
www.bing.com
5.
As domestic retailers flourish, foreign ones are keen to get a toehold.
由于印度国内零售业的兴旺,外国投资者也希望能分到一杯羹。
www.ecocn.org
6.
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
奸恶人的房屋必倾倒。正直人的帐棚必兴盛。
blog.o2pc.net
7.
The BP spill also is altering the food web by providing vast food for bacteria that consume oil and gas, allowing them to flourish.
而BP的原油泄漏还会让以石油为食的细菌大量繁殖,这会进一步影响食物链。
article.yeeyan.org
8.
Your moneymaking opportunities will flourish.
你会有很多赚钱的机遇。
www.hjenglish.com
9.
Those things that need to grow and flourish and take root are going to become stronger and healthier.
那些需要成长、茂盛和扎根的东西将变得更强壮和健康。
www.360doc.com
10.
In fact, with the big boys gone, financial innovation will flourish and competition will increase.
事实上,随着大企业的消亡,金融创新将会如火如荼,竞争也会更加激烈。
www.bing.com
1.
He certainly has a green thumb. All his plants flourish.
他真有园艺天才,种的植物都生机盎然。
blog.sina.com.cn
2.
It was not that their lives were incomplete, in need of some final flourish of affirmation.
这并非是由于他们的生活不完整,因此需要最后的绚烂作为收尾。
article.yeeyan.org
3.
The weeping - willow , the weeping- birch , and other trees of early and pendulous shoots, flourish in these favoured recesses .
这些幽静去处得天独厚,垂柳,赤杨及其他抽枝发芽较早的树木长得非常茂盛。
www.bing.com
4.
At the same time the switch from a command economy to free competition has allowed the Vietnamese people's entrepreneurialism to flourish.
同时,从管制经济到自由竞争的转变激发了越南人民的企业家精神。
www.ecocn.org
5.
Quite contrary to a typical galaxy, this one needs water to flourish.
和一般的星系大相径庭,这个星系需要水才能繁茂起来。
article.yeeyan.org
6.
For example, Pandit says new capital requirements would simply encourage unregulated parts of the system to flourish.
例如,潘伟迪称,新的资本金要求会导致银行体系中无监管领域的泛滥。
www.fortunechina.com
7.
He said that if you like animation, and that the industry can flourish naturally together.
他说,如果大家都喜欢动漫,那这个产业自然而然就能够蓬勃发展起来。
www.dw188.com
8.
He thinks that, with so many natural ties between San Antonio and Mexico, people assumed a rapport would flourish untended .
由于圣安东尼奥市与墨西哥有千丝万缕的联系,所以人们就认为双方的关系不用太刻意培养也会很好。
dictsearch.appspot.com
9.
To single out an honest and intelligent man when corruption and criminality flourish may seem unfair.
在腐败与犯罪行为猖獗之时,单挑一位诚实与智慧并重的人出来说事,可能显得有些不公平。
www.ftchinese.com
10.
Native mainly to temperate regions, truffles flourish in open woodlands on calcium-rich soil.
原来主要产于温带,多生于稀疏林地的富含钙质土壤中。
chinafanyi.com
1.
He that trusteth in his riches shall fall; but the righteous shall flourish as a branch.
依仗自己财物的,必跌倒。义人必发旺如青叶。
www.ebigear.com
2.
Indeed, if not open to others, societies may not flourish nor last and cannot contribute to humanity.
事实上,如果不对他人开放,社会就不会繁荣,也不会长久,因而不能对人类作出贡献。
www.wipo.int
3.
The euro area must eventually develop into a fiscal union in order to survive and flourish.
欧元区为了生存和繁荣必定最终会发展成一个财经联盟。
www.ecocn.org
4.
China has been attacked for its no-strings approach to aid, which some say allows human-rights abuses and corruption to flourish.
一些人抨击中国不附加任何条件的援助方式,称这会助长侵犯人权和腐败行为。
www.ebigear.com
5.
In fact, he's seen more relationships fail rather than flourish after one partner undergoes a major physical change.
实际上,他见过很多的例子,在伴侣中一方做了整形手术变化很大后,恋人关系通常会终止,并没有得到改善。
article.yeeyan.org
6.
The know-how about how to live, and flourish, in a tournament atmosphere is part of their heritage.
在大赛气氛下的生存诀窍和状态发挥是其宝贵遗产的一部分。
article.yeeyan.org
7.
Japanese nitrate. thanks has been recycled paper and wood raw material prices, but were affected by society to flourish.
日本造纸业一直因再生纸和碎木等原物料价格高昂,而受打压。
www.bing.com
8.
Flourish: A Visionary New Understanding of Happiness and Well-Being. By Martin Seligman.
蓬勃发展:一个有远见的幸福和福祉的新认识——马丁?塞利格曼著
www.ecocn.org
9.
Rooftop beehives in New York City help urban gardens and Central Park foliage flourish.
纽约市的天台蜂巢帮助城市花园和中央公园的植物群落得以繁荣兴旺。
article.yeeyan.org
10.
But last week brought a flourish of upbeat economic news in housing, employment and economic growth.
但是上周,房地产,就业市场和经济增长方面出现一系列经济增长的乐观消息。
club.topsage.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 6:08:01