单词 | favouring |
释义 |
第三人称单数:favours 过去式:favoured 单数:favour v. n. do favour,win favour,curry favour,find favour,ask favour adj. n. special favour,great favour,big favour 例句释义: 顺利地,赐予 1. But for the moment most factors seem to be favouring the dollar. 但是就现在来看,大多数的因素都利好于美元。 www.ecocn.org 2. Mr Chatel also responded to criticism that he was favouring English too much, saying his ideas did not exclude learning other languages. 有批评说他过分注重英语,对此乔特尔部长也做出回应,说他的想法并没有排除学习其他语言。 www.bing.com 3. In a society that eschews prejudice, favouring the beautiful seems about as shallow as you can get. 在一个对”偏见“退避三舍的社会里,偏袒美丽似乎被认为是再肤浅不过的做法了。 bbs.chinadaily.com.cn 4. been happy to put them on the back-burner, favouring a charm offensive aimed at convincing neighbours that its rise poses no threat. 迄今为止,中国一直乐于把这些争议放在不太重要的位置上,倾向采取魅力攻势,力图使邻国相信,中国崛起不会构成任何威胁。 thykiss.blog.163.com 5. As for favouring democracy, what was the alternative? 至于倾向民主,选择是什么? www.ecocn.org 6. While China has forsworn communist economics, it is still excessively favouring investment over consumption. 尽管中国已经放弃了社会主义经济,但它仍过度偏爱投资而非消费。 www.ftchinese.com 7. She scattered it, favouring the little ones, laughing and smiling as they swam in circles looking for food. 她分散给她偏爱的那些小的,当它们在水中围城一圈寻找食物时,她既大笑又微笑着。 www.bao100.com 8. The euro has weakened against most global currencies, favouring exports out of the euro zone. 欧元已经相对于全球大多数货币贬值,这使得对欧元区以外的国家出口变得有利。 www.ecocn.org 9. Britons were more divided about the relative merits of these two approaches, with just under half favouring spending cuts. 英国人对于这两项措施的优势的意见分歧最大,只有一半不到的人支持减少支出。 www.ecocn.org 10. The Democrats, though favouring withdrawal, are desperate not to look weak on national security. 相对而言,尽管民主派倾向撤军,亦绝不希望美国的国家安全在世人面前显得软弱无力。 www.ecocn.org 1. The elimination of distortions favouring banks will improve the function of the market system and enhance overall economic welfare. 消除那些有利于银行业的扭曲现象,将会改善市场体系的运行,从而提高总体经济福祉。 www.ftchinese.com 2. By demanding so much local content, the government may in fact be favouring some of the leading foreign oil-service companies. 政府要求这么高的国产化率,表明事实上它可能更偏爱某些外国石油服务公司,至少许多已经可以在巴西建立了。 www.ecocn.org 3. But there may also be structural reasons why investors are favouring bonds over shares. 但是同样有结构性的原因说明为什么投资者更钟情于债券而不是股票。 www.ecocn.org 4. Unfortunately, India's manufacturers economise on labour, despite its abundance, favouring capital or technology instead. 不幸的是,尽管印度劳动力资源丰富,制造业对其使用却极为节省,而更青睐资金和技术。 www.ecocn.org 5. Human resources experts agree that multinationals have returned to favouring expats in certain roles. 人力资源专家认同这样一种说法,即跨国企业已回归在某些特定岗位任用外籍人士的做法。 www.ftchinese.com 6. At another, the very same people are quite capable of changing their attitude and favouring the new. 在另一个时期内,这些同样的人又可以改变态度表示赞成新事物。 tr.bab.la 7. However, most critically, local officials and industrialists blamed their woes on banks favouring state-owned enterprises. 然而,当地官员和实业家认为最关键的因素在于银行对国有企业的偏爱。 www.ftchinese.com 8. But over the past year, a range of foreign companies has accused Beijing of restricting market access and favouring state-owned competitors. 但过去一年中,众多外国公司指责中国政府限制市场准入,偏袒它们的竞争对手(国有企业)。 www.ftchinese.com 9. Chinese companies have made few outright takeover bids, favouring instead the purchase of smaller stakes. 中国企业很少进行全盘收购,而是更青睐收购部分股权。 www.ftchinese.com 10. Luca Solca, a senior analyst at Bernstein Research, says trading momentum is favouring companies with higher exposure to emerging markets. 伯恩斯坦研究公司(BernsteinResearch)高级分析师卢卡?索尔卡(LucaSolca)称,交易势头有利于那些与新兴国家市场联系更为紧密的公司。 www.ftchinese.com 1. In fact, constituency size is only one factor favouring Labour. 事实上,选区的划分只是工党优势中的一方面。 www.kekenet.com 2. All member states are implementing economic and budgetary reforms favouring structural economic growth. 所有会员国都在实施有利于经济结构增长的经济预算改革。 www.ecocn.org 3. It should also foster the integration of European financial markets, favouring investment and thus contributing to growth. 它还应该能促进欧洲金融市场的一体化,促进投资,进而促进增长。 www.ftchinese.com 4. But there is no accepted framework for "vertical" policy, favouring specific sectors and companies. 但是现在确实也没有可以采用的“垂直式”政策构架,能用来为产业和企业进行个体化服务。 www.bing.com 5. The hens were more likely to dump sperm after a few matings, favouring their first partners over later ones. 她们比较倾向于在同少数的雄性交配后才排出体内的精液,而且对先交配的雄性的好感会多于之后的雄性。 dongxi.net 6. Some investors fret that co-location creates a two-tiered system by favouring firms with machines closer to an exchange's data hub. 一些投资者担心由于主机代管更青睐交易机器离交易所数据中心更近的公司们,因而营造了一个两级系统。 www.ecocn.org 7. And while ICAR may be accused of ineptness, it is not suspected of favouring commercial interests. 而且尽管有人指责ICAR的能力不强,但是没有人怀疑它会偏向商业利益。 www.scidev.net 8. He had broken his campaign promise that bar such organisations from favouring their co-religionists when hiring staff. 他已经违背了自己的竞选诺言,禁止这些在招聘职员的时候从教友处得到资助。 blog.sina.com.cn 9. But Mr Assad has neglected those roots, favouring urbanites, including merchants and religious leaders. 但是阿萨德却忽略了这一阶层,他偏爱包括商人和宗教头领在内的城市人。 www.ecocn.org 10. Critics frown on the search for a psychiatric explanation, favouring the notion that a virus is to blame. 批评人士不满得出精神病学解释的研究,他们偏爱将其归咎于病毒的观点。 www.ecocn.org 1. In recent years, KMT conservatives favouring a return to the Chinese nationalism of the party's founding fathers, have gained ground. 近年来,国民党内保守派人士赞成回归该党创始人所推崇的中国民族主义观念,他们赢得了一些支持。 www.ftchinese.com 2. a policy most constructively defined as favouring sustainable development over growth at any cost. 这一政策是强调可持续发展而非不惜任何代价的发展? blog.hjenglish.com 3. In the past couple of years the Supreme Court has made several rulings favouring corporate defendants over shareholders. 过去几年最高法院也曾做出过几个对公司被告有利但是对股东无利的裁决。 www.ecocn.org 4. He is the most American among Europe's current leaders, favouring the two-button, centre-vent suit jacket, plain shirt and contrasting tie. 安杰洛尼说:“在欧洲当前的领导人中,他是最美国化的,最喜欢双扣、中间开口的套装、素色衬衫和对比强烈的领带。” www.ftchinese.com 5. His party's ranks have plenty of young politicians favouring market-driven reforms. 他的党里有很多支持市场导向改革的年轻政客。 www.ecocn.org 6. This has involved favouring its specialised, or "vertical" , services for maps and shopping. 这些服务包括谷歌的专门化(或“垂直”)服务,如地图和购物。 www.ftchinese.com 7. Mr Zapatero accuses Prisa's media outlets of sharpening their knives. He also denies favouring Mediapro. 萨帕特罗先生指责Prisa的媒体渠道不怀好意,同时他也否认偏袒Mediapro。 www.ecocn.org 8. In March 2007 San Francisco's local government outlawed plastic bags, favouring biodegradable ones made from potato starch instead. 2007年3月旧金山当地政府将塑料袋视为非法。提倡有土豆淀粉制成的生物包装袋。 www.bdza.cn 9. The study vindicates those parents favouring the less-is-more, "cry-it-out" method of encouraging infants to sleep through the night. 这份报告也为那些赞成少做就是多做,鼓励让孩子“哭到筋疲力尽”后安睡一晚的父母开脱。 www.bing.com 10. But America and the EU argue that by hindering their export, China is unfairly favouring domestic industries. 而美国和欧盟则认为中国阻碍这些原材料的出口,是在不公平地偏袒本国工业。 www.ecocn.org 1. Closer to home, critics say the oil price controls are distorting demand and favouring the wrong people. 在更接近国内的地区,批评人士指出,石油价格管制正在扭曲需求,并使不应受惠的人受惠。 www.ftchinese.com 2. There is the usual disdain of old money for the taste of those with new money, who are perceived as favouring conceptual works. 旧富通常鄙视那些新富的品味。人们认为新富总是青睐概念性作品。 www.ftchinese.com 3. Governments everywhere are favouring locally made goods. 各地的政府都倾向于本地生产的货物。 www.ecocn.org 4. Favouring debt over equity made the share price more volatile, and the more volatile the shares, the more valuable an option becomes. 偏好债务融资甚于股权融资使得股价愈加不稳定,而股票价格越不稳定,该股票的期权越有价值。 www.bing.com 5. just now heaps of dead weeds and refuse were burning on many of the plots , the dry weather favouring their combustion. 在那个时候,许多租种地里开始烧毁一堆堆野草和垃圾,天气干燥,正适合把它们烧掉。 www.ichacha.net 6. He has broken a campaign promise to bar such organisations from favouring their co-religionists when hiring staff. 他已经违背了自己竞选时的诺言——禁止这些组织在招聘人员时从教友那里得到捐赠。 www.ecocn.org 7. More generally, alpha sceptics often attribute eye-catching returns to "style bias" , such as favouring stocks with a high dividend yield. 通常Alpha怀疑者认为出色的回报只是某种偏好而非技巧所造就,比如比较喜欢玩高股息的股票。 bbs.ecocn.org 8. But an explicit policy of favouring exporters is liable to recreate old problems. 但是一项有利于出口商的明确的政策对重现的问题负有责任。 www.bing.com 9. One study found that in 20 of 22 competitive congressional races, candidates favouring broad reform defeated hardliners. 一项研究发现,在22场实力相当的国会竞选中,其中有20场,倾向广泛改革的候选人打败了强硬路线支持者。 www.ecocn.org 10. Recent crimes lean me more towards favouring death penalty. 最近的犯罪情况使我们更加倾向于赞同死刑。 www.kekenet.com 1. That adds a layer of complexity, favouring the biggest outfits. 节目制作复杂性增加了一层,有利于几家最大的广播机构。 www.24en.com 2. I am learning to live myself, which I should have been familiar with years before. Due to favouring and caring, I don't start untill now. 要开始自己学着生活,这本应早以熟习的事,因了宠溺与关怀,现在才开始面对。 blog.sina.com.cn 3. Hormone receptor favouring to obesity. 偏向产生肥胖的荷尔蒙受器。 www.carreviews.cn 4. Peptide hormone favouring to obesity . 偏向产生肥胖的多肽类荷尔蒙。 www.bing.com 5. There's a focus on nutrition favouring the crunchy, healthy set here. 这里十分推崇鲜脆爽口、富有营养的健康套餐。 dongxi.net 6. Hence he adopted a series of policies aimed at favouring the peoples livelihood to enrich the people and also made encouraging achievements. 为此采取了一系列旨在厚民生的富民政策,并取得了可喜成就。 www.dictall.com 7. As a result, the feed-in tariff has been reduced, and will be reduced again this summer, dampening demand and favouring low-cost producers. 结果是,上网电价下调了,今年夏季还要进一步降低,抑制了需求,有利于低成本的厂商。 www.ecocn.org 8. The IMF is notorious for favouring hard money and tight budgets. IMF因喜欢硬通货及紧缩的预算而臭名昭著。 www.ecocn.org 9. European economists put more emphasis on boosting medium-term growth, favouring reforms such as making labour markets more flexible. 欧洲的歌经济体更加重视中期的增长,支持类似加大劳动力市场的灵活性这样的改革。 www.bing.com 10. The development of economic relations can enlarge the bloc favouring the unification and strengthen the forces supporting the unification. 经济关系的发展可以扩大主张统一的阵营、增强拥护统一的力量; www.ceps.com.tw 1. There is also a political logic to favouring a bigger prop for demand along with bolder action on structural reforms. 还有一种政治上的正确的想法是既支持扩大需求又同意在结构改革方面采取更大胆的行动。 www.ecocn.org 2. The Chinese are favouring highly decorative blue-and-white Ming porcelain. 明代青花瓷器为装饰佳选,广受中国人喜爱。 www.bing.com 3. Speaking to central bankers, this is the first time I can recall them actually favouring a high gold price. 至于各国央行行长们,这是我印象中第一次看到他们居然支持金价高企。 www.ftchinese.com 4. Second, the Chinese government is pushing "indigenous innovation" by favouring local firms in tendering, procurement and so on. 其次,中国政府在投标采办等方面对本地公司给予照顾以促进原始创新。 www.ecocn.org 5. Yellow HuangJiaEr five have a niece, and DingZhaoHui after knowing, trillion fai favouring her, and fine son but like words fly. 黄五有一侄女黄嘉儿,和丁兆辉认识后,兆辉钟情于她,而嘉儿却喜欢上了言飞。 www.yc55.cn 6. Peptide hormone favouring to loss of weight. 偏向使体重减轻的多肽类荷尔蒙。 www.carreviews.cn 7. In favouring industry over services, China may have prevented its big cities achieving the economic density of a Hong Kong or Tokyo. 中国通过阻止其大城市达到香港或东京的经济密度来鼓励产业而不是服务。 blog.sina.com.cn 8. And so we are told that the strength of the dollar last year was due to interest rate differentials favouring the dollar. 所以我们被告知,去年美元的强势是由于利差有利于美元。 www.ftchinese.com 9. The Gray Relevancy in the Current Fiscal Agriculture- favouring Policy 我国财政支农政策的灰色关联分析 168.160.184.82:8080 10. Favouring thorough political orsocial reform; holding extreme views 赞成实行彻底的政治或社会改革的;持激进观点的 www.skybig.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。