单词 | favoured by |
释义 | favoured by例句释义: 全部 1. Another way favoured by manufacturers is to take a piece of data from the image and assign it a secret code. 另一种为制造商们所喜爱的方法是从图片中提取出一片数据,并为其指派一个密码。 www.ecocn.org 2. This intellectual and artistic outbreak in Athens was no doubt favoured by the conditions of the time. 雅典的知识和艺术之所以勃发,无疑是由于当时环境的优渥。 www.jukuu.com 3. Such a scheme is included in legislation that has emerged from Congress so far, and is strongly favoured by many Democrats. 这一计划包括到目前为止国会的立法,以及受到民主党人的强力支持。 www.ecocn.org 4. That seems to be the route favoured by senior figures in the regime, few of whom show any signs of being closet democrats. 在该政权中,很多高级官员倾向与这一路线,极少的表现出成为秘密民主党人的迹象。 www.ecocn.org 5. In China, he always said, there was no point in the sort of dangerous and eye-catching stunts favoured by Greenpeace. 他过去总是会说,在中国,那种绿色和平组织支持的危险和引人注目的杂耍并不被重视。 www.ecocn.org 6. There are caps (chiefly men's) and one pair of lacy, embroidered mules of the kind favoured by Venetian courtesans. 各式各样的帽子(主要是男式),一双深受威尼斯交际花喜爱的花边刺绣拖鞋。 www.ecocn.org 7. Yet when he produced the conventional landscapes favoured by Linnell, they did not sell either. 但即便是他创作出林内尔偏爱的常规风景图画,这些作品销路也并不好。 www.ecocn.org 8. A year on, when he spoke at the World Economic Forum in Davos, he was favoured by 35% of Russians for president. 一年过去了,当他在于达沃斯举行的世界经济论坛上发表了演说,35%的俄罗斯人拥戴他来当俄罗斯的总统。 www.ecocn.org 9. In a ruthless onslaught in the heart of Kabul, militants attacked a large guesthouse favoured by United Nations workers. 在喀布尔中心地区,武装分子袭击了一家联合国工作人员居住的宾馆,进行残暴屠杀。 www.bing.com 10. On the other, since becoming pope, he has repeatedly signalled a rejection of the unconditional dialogue favoured by his predecessor. 另一方面,自打成为教皇以来,他一再表示拒绝无条件的对话——而他的前任教皇则偏爱此方式。 zhidao.baidu.com 1. The laws are designed to protect endangered species like badgers and otters, whose fur used to be favoured by sporran makers. 这项法律是为了保护獾与水獭等濒危物种,过去毛皮袋的制作者喜欢使用牠们的毛皮。 dictsearch.appspot.com 2. Above all, he thought, the super-analytical approach favoured by GM's senior management was fatally flawed. 更重要的是,他认为通用汽车高管所青睐的精打细算方式有致命缺陷。 bbs.ecocn.org 3. Curiously the crunch has not shaken faith in two currencies favoured by yield-hungry investors: the Brazilian real and Turkish lira. 令人奇怪的是信贷紧缩没有打击到饥渴投资者对于两种货币的信心:巴西的雷亚尔和土耳其的里拉。 blog.ecocn.org 4. Why this behaviour might be favoured by natural selection, though, is a difficult question to answer. 然而,为何同性性行为可能得宠于自然选择还难以解释。 www.ecocn.org 5. They headed for a wooded glade favoured by barbecuing Muscovites, and began clearing leaves and rubbish. 他们走向莫斯科人进行过烧烤活动的林间空地,开始清扫树叶和垃圾。 www.ecocn.org 6. Some of Mr Cameron's advisers say that the coalition allows them to jettison policies favoured by their party's right-wing fringe. 卡梅伦先生的某些顾问称联合政府允许他们抛弃他们党内右派支持看好的政策。 www.ecocn.org 7. Chinese people tend to be less open, I believe this style would be favoured by many. 中国人比较传统保守,我相信这个款式会赢的更多人的青睐! ks.cn.yahoo.com 8. if these enemies or competitors be in the least degree favoured by any slight change of climate , they will increase in numbers. 如果这些敌害或斗争者,因气候稍微改变而得到最微小利益,就可增加个数。 www.ichacha.net 9. The option currently favoured by most physicists, including Hooper, is as yet undiscovered weakly interacting massive particles (WIMPs). 而目前最受物理学家们,其中也包括Hopper青睐的是至今还尚未发现的大质量弱相互作用粒子(WIMPs)。 www.bing.com 10. However, it is favoured by socialism and supported by the land of socialism and the socialist international proletariat. 但是它却为社会主义所容许,而为社会主义的国家和社会主义的国际无产阶级所援助。 www.hotdic.com 1. This development has been favoured by the fact that Switzerland offers a stable social environment, and low tax rates. 瑞士的人力资源有此发展,主要由于社会环境稳定,且税收较低。 www.swissworld.org 2. It is favoured by virtually all the rural publishers, who make a substantial investment in the research for the benefit of media buyers. 最惠国是由农村几乎所有的出版者,谁做的研究为半买家受惠巨额投资。 www.388v.cn 3. Rejecting the street-style photography favoured by many of her Magnum colleagues, Ms Arnold has always focused on specific projects. 阿诺德女士总是将镜头对准特定的目标,拒绝像许多玛格南摄影协会同事那样青睐街头摄影。 www.ecocn.org 4. Another important faction ofthe SLA refuses to, dashing any hope of a comprehensive accord favoured by Western diplomats. 另一个苏丹解放军的重要派别拒绝这样做,粉碎了西方外交官们倾向的广泛和解的任何希望。 www.ecocn.org 5. The latter is favoured by the party's left, especially Mr Balls, who covets the shadow-chancellor role (see article). 而第二个方案是受到党内左派认可的,尤其是觊觎影子内阁大臣一职已久的Balls先生。 www.ecocn.org 6. The lures are pieces of foam rubber carved into the shape of peppers (a food favoured by a species called the great fruit-eating bat). 诱饵是用泡沫橡胶制作的辣椒(一种果食蝙蝠偏喜的食物)。 www.ecocn.org 7. The toxin, favoured by some celebrities as a wrinkle remover, relaxes jaw muscles and may reduce grinding. 肉毒素通常是那些社会名流用来进行除皱的,也可以放松下颌肌肉,或有可能减轻磨牙症状。 bbs.imelite.com.cn 8. Fiscal policy, favoured by the left, requires political choices about levels of taxation and public spending. 财政政策这一受到左翼支持的政策,则要求对税收水平和公共支出水平做出政策选择。 www.ftchinese.com 9. western sausage is one of the major manufactured meat which is favoured by most people. 西式香肠是主要的肉制品之一,深受人们喜爱。 www.dictall.com 10. Luxury hotels and other sites favoured by Westerners were singled out for attack. 西方游客钟爱的豪华酒店和其他一些景点是袭击的首要目标。 www.ecocn.org 1. they are the result of mutations favoured by natural selection at some point in the past. 它们是由于自然选择在一些位点发生特异性突变而促成的。 www.ecocn.org 2. There were mixed fortunes for candidates favoured by the conservative tea-party movement. 有些候选人运气极佳,被保守的茶党运动所钟爱。 www.ecocn.org 3. Second, there will be a growing split between Amazon's proprietary Kindle and the open approach favoured by its rivals. 其次,亚马逊支持格式单一的Kindle和其竞争对手开发的兼容性良好的阅读器之间的分裂将越来越大。 www.ecocn.org 4. One solution favoured by left-leaning politicians is to keep all children in the same classrooms for longer. 左翼政治家支持的方案是能够让所有孩子在同一学校环境下接受更长时间的教育。 www.ecocn.org 5. Guncutters are custom-designed heavily armed shuttles and landers, often favoured by Rogue Traders, explorers, and less savoury elements. 炮艇是一种专门设计的重武装太空梭和登陆器,深受行商浪人和探险家的喜爱。 www.anetcity.com 6. That demonstrates underlying fitness of the sort favoured by evolution. 这也说明了进化所带来的基本可行性。 www.ecocn.org 7. He called for long-term development, not a "quick impact" approach favoured by foreigners. 他呼吁长期发展战略,而不是外国人热衷的“速效”途径。 www.ecocn.org 8. They are opening swanky offices in cities favoured by the wealthy, and recruiting armies of bankers who can lure new clients. 他们纷纷在富人青睐的城市设立豪华办公室,招募大批能够吸引新客户的银行家。 www.ftchinese.com 9. Holding them is costly, given that yields on the safe assets favoured by reserve managers are comparatively low. 持有外汇储备代价高昂,因为外汇储备经理所青睐的安全资产收益率相对较低。 www.ftchinese.com 10. But changes in the wider world also mean that tired slogans favoured by successive governments are wearing very thin. 但全球大环境的变化也意味着,历届政府所青睐的那些老套口号正逐渐丧失吸引力。 www.ftchinese.com 1. The all-access metered-paywall model favoured by American newspapers is problematic in Britain. 美国报纸采取的无限制的“计量收费”模式在英国仍有诸多问题。 www.bing.com 2. He is also said to be favoured by Rinat Akhmetov, Ukraine's richest tycoon and Mr Yanukovich's sponsor. 据说他也得到了阿赫梅托夫,乌克兰最大富翁也是亚努科维奇赞助人的支持。 www.ecocn.org 3. Another account is favoured by economists less convinced of market efficiency and more impressed by information asymmetries. 另一种说法得到了不太相信市场效率、而是更相信信息不对称的经济学家们的青睐。 www.ftchinese.com 4. Second, renminbi-denominated funds are also favoured by investors. 其次,人民币计价基金也受到投资者推崇。 www.ftchinese.com 5. AS HUMANITY grabs great swathes of land for its use, the wilderness favoured by other animals shrinks. 因为人类攫取了大片的土地供自己使用,可供其他他动物栖息的荒地面积越来越小。 www.ecocn.org 6. One alternative is song-specific pricing, much favoured by record companies. 一个选择是音乐特别定价,这是唱片公司的最爱。 www.ecocn.org 7. Favoured by all Japanese Magazine Models , Big eyes make your face look slimmer ! 日本杂志模特儿必带,大眼睛创造你的瓜子脸! dictsearch.appspot.com 8. Among big banks, Wells scores poorly on Tier-1 common equity, the core-capital measure favoured by regulators (see chart). 在大公司中,富国集团的一级普通股本评分极差。核心资本评估是由监管机构支持做出的(如下表)。 www.elanso.com 9. Although the Tories want to make changes, they will be in the direction favoured by Tony Blair of fostering competition to improve service. 虽然,托利党想要进行改革,他们终将沿袭以促进竞争带动服务体系改进的布莱尔式改革。 www.ecocn.org 10. One recent poll showed the party favoured by nearly 30% of respondents in Wales (see map). 最近的一项民意调查显示有近30%威尔士被调查者支持民主党(如图)。 www.ecocn.org 1. The American brand was favoured by the authorities before the 1959 Revolution. 美国品牌在1959年的古巴革命之前非常受宠。 www.bing.com 2. The Case: In the sight of Emma, her female boss, Dorothy, has been fully favoured by God. 案例:在Emma眼里,她的女上司Dorothy备受上天的眷顾。 www.elanso.com 3. The plan, favoured by Turkey's ruling AK party, would have seen a sharp reduction in the 40, 000 Turkish troops on the island. 这个计划,也得到土耳其执政党公正发展党的支持,就是要将4万土耳其军队迅速撤出该岛。 www.ecocn.org 4. On the user side, ergonomics was favoured by using a control panel, a large screen. 在用户端,工效是可取的,通过使用控制面板,大屏幕。 rbzwyj.a1pak.com 5. Poorer Indians are furious at stinging prices for onions and pulses such as the lentils favoured by Mr Singh. 洋葱和包括辛格先生喜欢的小扁豆在内的豆类的价格高得让人感到刺痛,贫困的印度人对此无比的愤怒。 www.ecocn.org 6. "We believe the index fund and fund of fund will be favoured by Chinese investors in the future, " says Mr Young. SamYoung表示:“我们相信,指数基金与FOF未来将会受到中国投资者的喜爱。” www.ftchinese.com 7. On the broader measure favoured by the government, total unemployment is almost certain to hit 2 million, or 6. 5% of the workforce. 政府支持的更宽泛的衡量标准显示,总失业率几乎达到了200万,或者说总劳动力的6. www.bing.com 8. So now Sanya Bay is a romantic heaven and it's favoured by people. 因此,如今的三亚湾已是人们青睐的浪漫天堂了。 word.hcbus.com 9. Egypt is favoured by nature. 埃及可谓大自然眷顾之地。 www.ecocn.org 10. Mr Voser, the candidate favoured by investors and analysts when he was appointed last year, is expected to push for cost cuts. 沃瑟去年被指定为首席执行官人选时,受到了投资者和分析师的青睐。预计他将大力削减成本。 www.ftchinese.com 1. He probably did this in order to be favoured by David and to obligate Abasalom to him. 约押这麽做可能是为了讨好大卫,也使押沙龙欠他一个人情。 word.hcbus.com 2. Is it possible that, by providing direct and quantifiable data, EDD will be favoured by managers? 有没有可能EDD因为可以提供直接和可量化的数据,而被管理人员青睐? www.infoq.com 3. This is the policy favoured by tha antinuclear camp. 这项政策得到了反核阵营的支持。 blog.sina.com.cn 4. This is the option favoured by Germany. 这是德国乐意采取的方案。 www.ecocn.org 5. Microsatellites are now favoured by developing countries, with the notable exception of India. 微卫星如今受到除印度之外的发展中国家的青睐。 www.scidev.net 6. One approach favoured by Beijing has been to encourage its three state-owned oil companies to buy foreign hydrocarbon assets. 中国政府青睐的一种方式是,鼓励三大国有石油公司购买外国的油气资产。 bbs.hjenglish.com 7. Meanwhile, Japan's new Finance Minister Azumi has continued the active verbal rhetoric favoured by his predecessor; 与此同时,日本新财务大臣和津实继续使用其前任埜田佳彦的积极口头说辞; 96hc5.ewell.com.tw 8. Monalisa's smile is favoured by every class of the society. The smile has a fresh kind of spirit. 蒙娜丽莎的微笑,应当是各个阶层的人都应当认可的。都能领悟到的一种新的精神的笑容。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。