单词 | Finland |
释义 | 例句释义: 芬兰,芬兰共和国,赫尔辛基,芬兰地图,芬兰馆 1. One of the lands of the midnight sun, Finland has much more to offer than the cold nights, saunas, and skiing it is often associated with. 芬兰,一个在午夜可以见到太阳的国家,除了常被人们想到的寒夜、桑拿浴与滑雪,还有更多风格独特的面貌。 www.kekenet.com 2. When winter comes, I'll go up to the Gulf of Finland, where the frost is quite peculiar, in fact the best-looking in Russia. 冬天,我就到芬兰湾去,那里有全俄国最好看的霜。 blog.sina.com.cn 3. It would then be up to Germany to decide whether to leave, perhaps with Austria, the Netherlands and Finland. 届时,要决定是否退出欧元区的将是德国,它或许会与奥地利、荷兰和芬兰一起退出。 www.ftchinese.com 4. Philip Morris Finland said the incineration resulted in a significant financial loss for the company. 菲莫芬兰称,焚烧给公司带来了巨大的经济损失。 www.tobaccochina.com 5. Nikolai Lenin, who had first met him in 1905 in Finland, set him to work writing an article on the Marxist theory of governing minorities. 乌里扬诺夫。列宁于1905年在芬兰第一次见到他,派他写文章去宣传政府少数派的马克思主义理论。 pro.yeeyan.com 6. I do not know how China views these things, but if someone in Finland play this game, then it would be their last business trip. 我不知道中国怎样看待这些事情,但如果有人在芬兰玩这个游戏,那么这就会是他们的最后一次商务旅行。 bbs.d9it.com 7. The landscape changed when Finland began trying to remold its bloody, fractured past into a unified future. 当芬兰开始试着把血腥断裂的过去重新塑造成一个统一的未来时,一切都变了。 www.bing.com 8. Austria, the Czech Republic, Finland and Hungary provide up to three years of paid leave for mothers. 奥地利、捷克、芬兰和匈牙利为母亲提供了长达三年的带薪产假。 www.ecocn.org 9. Did not have to break off with W. after all, for as luck would have it, she ran off to Finland with a professional circus geek. 到底没能跟W分成手,因为鬼使神差,她跟一个职业马戏团丑角私奔去了芬兰。 www.douban.com 10. From Finland to Spain, especially in the Northern Hemisphere, midsummer is often associated with huge public bonfires. 从芬兰到西班牙,尤其是在北半球地区,人们常在夏至日举行大型公众篝火会。 www.elanso.com 1. Finland is a country known for lakes, I have been a few times, very fond of that place. 芬兰是一个以湖泊众多而著称的国家,我曾经去过几次,非常喜欢那个地方 wenwen.soso.com 2. She said the two parliaments of Finland and China have cooperated well in a range of ways. 她说,芬中两国议会之间进行了多种形式的良好合作。 www.fmprc.gov.cn 3. Sam is kindly enough to present a skateboard to me. It's a local brand in Finland, the pattern is one of the hallmarks of Finland - sauna! Sam送我一块芬兰本地品牌的滑板,图案是芬兰的标志之一-桑拿! blog.sina.com.cn 4. I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland. 我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只。 www.ipapers.cn 5. "We already had a good relationship from my time at Spurs when he was coach at Finland or Fulham, " he said. “我在斯波尔斯工作的时候,霍奇森正执教于芬兰与富勒姆。从那时起,我们就建立了良好的关系。”科莫利说。 www.ept-team.com 6. Finland's teens score extraordinarily high on an international test. American educators are trying to figure out why. 芬兰青少年在国际学生测试中成绩突出,美国教育家想问问为什么。 www.bing.com 7. These areas are situated around the Finnish coast from Mid-part of Gulf of Finland up to the northern part of the Gulf of Bothnia. 这些区域位于芬兰海岸沿线从芬兰海湾中部至波的尼亚湾的北部。 www.showxiu.com 8. In Finland, outperforming your neighbor isn't very important. Everybody is average, but you want that average to be very high. 在芬兰,比你的邻居表现出色显得不是很重要,每个人都达到平均水平,当然这个平均水平相当高。 www.bing.com 9. So he decided to hold the boy back a year, a measure so rare in Finland it's practically obsolete. 于是,他决定让男孩留级一年,这在芬兰是非常罕见的过时做法。 www.bing.com 10. Finland experienced several wars, since the beginning of the 20th century Finnish design had developed not in the pure manner. 作为一个在政治上几经跌宕起伏的北欧国家,芬兰设计从20世纪开始就已经不是在“单纯”地发展。 www.boshuo.net 1. Finland's prime minister is pledging to tighten gun laws following the country's second school massacre in less than a year. 在不到一年的时间里芬兰发生第二起校园枪击事件,该国总理表示芬兰的枪枝法应更趋严格。 dictsearch.appspot.com 2. I met a nice French guy on a freezing morning in Rovaniemi, Finland. He was kind enough to drive me to the husky farm on a snowmobile . 在芬兰的罗瓦涅米一个寒冷的早晨,我认识了一个好心的法国人,他开著雪上汽车载我去哈士奇农场。 www.showxiu.com 3. The company, based in Espoo, Finland, did not specify a new target. 这间总部设在芬兰埃斯波的公司实际上并没有明确给出一个新目标。 www.fanyitie.com 4. Is the applicant not allowed to leave Finland for four years? 在这四年中,申请人是否被允许离开芬兰? blog.sina.com.cn 5. If Finland, Russia's immediate neighbour, feels twitchy enough to think about joining NATO, that may ignite debate in Sweden. 如果俄罗斯的近邻芬兰痛定思痛决定加入北约,则会引起瑞典国内的争论。 dictsearch.appspot.com 6. But from time to time, i couldn't helping thinking of the great life in Finland, and the lovely colleagues i met there as well. 可时不时地,妈妈还是会想起在芬兰的美好生活,以及在那里认识的,可爱的同事们。 blog.sina.com.cn 7. It was my first time back in Finland for quite a long time, too, so it was great to turn up as a grand prix winner! 这也是我第一次回芬兰待那么长时间,所以作为一个分站冠军回家感觉非常好。 ferrari-china.com 8. A long-term study out of Finland discovered that uncertainty about your role in your workplace can up the risk of a heart attack over time. 芬兰的一项长期研究发现,你在工作中不确定自己的位置,易增加患心脏病的风险。 www.bing.com 9. Canada supplanted Japan as the top performer among the Group of Seven leading economic powers, although outright winner was again Finland. 加拿大取代日本,成为七国集团(G7)中排名最高的国家,但在总体排名中,芬兰再次高居榜首。 www.ftchinese.com 10. Exhibitions of her work have been held in states along the East Coast and in England , Finland, Germany, and Italy . 展览会她工作以来,曾先后在国家沿着东海岸和英国,芬兰,德国和意大利。 www.bing.com 1. Of late, one of her subjects has been premodern mothers among the Sami people of Finland, who are famous for their reindeer herding. 而她研究的对象之一,是芬兰工业化之前以放牧驯鹿闻名的萨米族的母亲。 dictsearch.appspot.com 2. Finland , followed by France, offers workers the most statutory vacation, at more than six weeks a year, the report says. 该报告显示,芬兰以及紧随其后的法国,为雇员提供最长的法定假期,一年超过六周。 dictsearch.appspot.com 3. Serbia face Poland this Wednesday but their thin hopes of qualification will vanish if Portugal grab at least a point against Finland. 塞尔维亚本周三对阵波兰,一丝出线希望尚存,不过如果葡萄牙在对芬兰的比赛中拿到至少一分他们的比赛将失去意义。 dictsearch.appspot.com 4. Denmark, as a flower export country in north Europe, is also one of the importing country of Finland and is closer to Finland. 丹麦作为北欧的花卉出产国也是芬兰进口花卉的选择之一,而且丹麦在距离上更近一些。 zhidao.baidu.com 5. The recent general election in Finland propelled a loan-refusenik party, the True Finns, to third place in the polls. 在最近的芬兰大选中,一个反对贷款援助计划的政党——TrueFinns——被推选至第三大党派的地位。 www.ecocn.org 6. In Helsinki, Finland she sang for the famous Finnish composer Jean Sibelius. He told her: "The roof of my house is too low for your voice. " 在芬兰首都赫尔辛基,她为芬兰著名的作曲家简.西贝柳斯演唱,他对她说:“相对于你的声音来说,我家的房顶太矮了。” www.bing.com 7. On Wednesday, Finland voted in favour of expanding the fund's powers despite earlier threats to pull out of a rescue plan for Greece. 在周三,芬兰也通过赞成救援金扩充,虽然芬兰曾威胁要从希腊救援计划中抽身。 www.bing.com 8. Since the World Games began in 1981, the event has taken place in eight other cities, from Finland to Japan. 世运会于1981年创办,曾在芬兰、日本等国的八座城市举办过。 cn.reuters.com 9. There is too much snow in Finland every year, the land is all white and it's fantastic. 芬兰每年都有很多雪,陆地到处是白色的,很漂亮。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. East is close to the Pacific Ocean. west meets the Baltic Sea Gulf of Finland. north is near Arctic Ocean. stretches across the Eurasia. 东濒太平洋。西接波罗的海芬兰湾。北临北冰洋。横跨欧亚大陆。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The Bank of Finland's team doesn't disagree with that optimistic long-term assessment. 芬兰银行转型经济研究所的研究人员对这种积极的长期评估并不赞同。 c.wsj.com 2. Nokia Siemens said it aims to cut up to 750 jobs in Finland and close one of its sites employing 500 staff in Munich. 该公司表示,计划在芬兰最多裁撤750个岗位,并将关闭位于慕尼黑的一家500名雇员的业务点。 cn.reuters.com 3. Located near the North Pole, Finland is a beautiful haven of attractive lakes and forests, a country with a perfect social security system. 接近北极圈的芬兰是个漂亮的森林湖泊国家,拥有完善的社会福利制度,建筑于一百年前的赫尔辛基。 sm2000.org 4. Only the Nordics (Denmark, Finland, Sweden, plus the Netherlands) are hailed as combining the best of both worlds. 只有北欧型(丹麦、芬兰、瑞典,加上荷兰)两项标准都得分最高,受到好评。 www.bing.com 5. Your commissars don't tell you of these things. Commissars tell you that Finland attacked the Soviet Union. 你们的政委没告诉过你们这些事,政委跟你说的只是芬兰向苏联进攻。 dictsearch.appspot.com 6. And a third picture by Peter Cairns, called 'Osprey at work', shows the bird creating a splash as it catches a fish in Pirkanmaa, Finland. 第三张照片由彼得·凯恩斯所拍摄,称其为“工作的鱼鹰”,它曾为一时的轰动,因为它捕获了一只鱼。 www.bing.com 7. Particularly in the Ukraine and Finland, Russification was used as a means of asserting political domination. 特别是在乌克兰和芬兰,“俄语化”政策被俄当局视为体现其政治统治的工具。 www.bing.com 8. I shall also take this opportunity to welcome all the delegates from Finland, Russia and China. 借此机会,我也向来自芬兰、俄罗斯和中国的各位与会代表表示欢迎。 www.putclub.com 9. Both agreed that China and Finland should strengthen communication and coordination in their joint efforts to help resolve relevant issues. 两国领导人同意加强沟通与协调,共同为解决有关问题作出努力。 www.fmprc.gov.cn 10. The FDA based its approval of the SPOT-Light test on a study using tumor samples from patients with breast cancer in the U. S. and Finland. FDA批准这项技术的使用是基于美国和芬兰2国的一个使用乳腺癌患者肿瘤标本的研究。 news.dxy.cn 1. Rice canceled consultations in Italy and Finland, but will stop in Denmark on her way back to Washington. 赖斯还取消了在意大利和芬兰的磋商,但在返回华盛顿途中,仍将在丹麦停留。 www.america.gov 2. Sweden, Finland Nordic countries near the North Pole, winter long in most areas, almost half the time cannot see the sun. 瑞典、芬兰等北欧国家靠近北极,冬季漫长,大部分地区几乎有半年时间不能见到太阳。 zhidao.baidu.com 3. Hameenlinna is a very beautiful place in Finland. 芬兰有一个地方叫海门林纳,那里非常的美丽。 zhidao.baidu.com 4. In a historic shift, Finland upended Norway as the best-performing country on this year's index. 对于芬兰,今年的排名是一个历史的转折,它超越挪威,成为了表现最出色的国家。 www.bing.com 5. Take the taxi drivers for instance. Taxis in Finland are mostly high class Benz with a fare of two US dollars a kilometer. 拿出租汽车来说吧,芬兰的出租汽车一般都是高档“奔驰”车,车费为两美元一公里。 tr.bab.la 6. In Finland, a traditional bride-to-be walks door-to-door with a pillowcase to receive her wedding presents. 在传统的芬兰婚礼前夕,即将结婚的新娘带着一个枕头套,挨家挨户收取新婚礼物。 blog.163.com 7. This part of northern Finland has been showered with the gift of more tourists wanting to see Santa. 那些想看到圣诞老人的游客都会把他们的礼物交到芬兰这个地方。 bbs.putclub.com 8. The systems also are in use by the military forces of Switzerland, Finland and Spain, the company said. 该系统还用于瑞士,芬兰和西班牙的军队。 www.etiri.com.cn 9. One of the most popular games for smartphones, for instance, does not hail from the Valley but from Finland. 比如,智能手机上的一款最流行的游戏,不是来自硅谷,而是来自芬兰。 www.ecocn.org 10. The couple flew out of Finland, where the procedure was performed on the former England captain, by private jet yesterday. 这位前任“英格兰队长”在接受了手术治疗之后,便于昨日与爱妻一同乘坐私人飞机离开芬兰。 gb.cri.cn 1. Fayed's private Gulfstream jet transported five sacks of sand to Finland to make a beach for the Fayed children, only to be swept away. 法耶德的湾流型私人喷气飞机将五袋沙子运到芬兰以为他家的孩子们造一片沙滩,结果只是沙子被海水冲走。 www.bing.com 2. On New Year's Eve, I boarded the train to Moscow with an interim stop in Leningrad's Finland Station. 新年前夜,我登上了开往莫斯科的火车,中途要在列宁格勒的“芬兰车站”停靠。 www.bing.com 3. Up to the 1970's, Finland was a black part of Europe with respect to tuberculosis. 截至1970年,芬兰是一个黑色的欧洲的一部分对肺结核。 www.syyxw.com 4. Another study, by the US Committee for a Responsible Federal Budget, examined the cases of Canada, Denmark, Finland, Ireland and Sweden. 美国尽责联邦预算委员会(CommitteeforaResponsibleFederalBudget)进行的另一项研究,探讨了加拿大、丹麦、芬兰、爱尔兰和瑞典的情况。 www.ftchinese.com 5. Finland's capital and largest city, Helsinki is recognized as a major design and business hub and is home to the Helsinki Stock Exchange. 芬兰首都以及该国最大的城市——赫尔辛基是全球设计及商业中心,也是赫尔辛基证券交易的所在地。 blog.renren.com 6. Masses of granite only a few kilometers away herald the vast granite area of Central Finland to the west. 距此区只数公里的花岗岩体,为其西广大的芬兰中部花岗岩区的前哨。 www.kuenglish.info 7. The eclipse was also visible from Finland, Sweden, Siberia, northern China, parts of Alaska and Canada, and Iceland. 这场日食也可以从芬兰,瑞典,西伯利亚,中国北部,以及阿拉斯加,加拿大和冰岛的部分地区观察到。 dongxi.net 8. As already shown in Finland, improvement with the French vaccination policy should lead to the prevention of rubella encephalitis. 正如已经表明在芬兰,改善与法国疫苗接种政策,应以预防风疹脑炎。 www.syyxw.com 9. Other countries that have requested to purchase the system include Canada, Finland, and Switzerland. 已经要求购买该系统的其他国家有加拿大、芬兰和瑞士。 www.etiri.com.cn 10. Nokia has partnered with Expedia for the US and UK launch of the tool after using HRS for a replica system in Germany and Finland. Nokia先在德国和芬兰推出类似的HRS系统,再与Expedia合作,在美国和英国推出这一工具。 www.bing.com 1. Of the 12 early members of the euro, all but Belgium, Luxembourg and Finland have overrun the budget rule at least once. 在欧元区早期的12个成员国中,除比利时、卢森堡和芬兰,所有其他国家都至少有一年超过了预算赤字上限。 c.wsj.com 2. If this was the state of, say, Finland, one might just believe it. 如果涉及此事的是别的国家的政府,比如说芬兰政府,人们或许会相信。 www.ftchinese.com 3. Norway, Sweden and Finland allowed a few mainly domestic flights to operate, taking advantage of clearing skies. 例如,利用天色渐好的优势,挪威,瑞典芬兰已恢复了一些主要国内航班。 www.ecocn.org 4. Finally, Nokia wasn't located near a cluster of similar companies. Building a technology giant in Finland was a great achievement. 毕竟,诺基亚地处没有产业群支撑之处,能够成长为科技巨人已经是相当大的成就。 www.bing.com 5. In few parts of the world do high achievers aspire to teaching (exceptions like Finland and South Korea have the best schools). 世界上很少国家可以让高成就者愿意奉献教学(芬兰、南韩例外,他们有软硬体俱佳的学校)。 www.ecocn.org 6. The first round of Strategic Arms Limitation Talks (SALT) between the U. S. and U. S. S. R. opened in Helsinki. Finland. 美苏两国在芬兰赫尔辛基开始第一轮限制战略武器会谈。 www.eeffee.com 7. "It seems that Nokia is now ready for an international charismatic leader, " said Microsoft Finland CEO Ari Rahkonen. “看起来诺基亚似乎已经准备好了成为国际性的领导者,”微软公司芬兰分公司AriRahkonen说。 www.bing.com 8. The 10 best places to be a mother are: Norway, Australia, Iceland, Sweden, Denmark, New Zealand, Finland, Belgium, Netherlands, and France. 排名前10位的国家包括挪威、澳大利亚、冰岛、瑞典、丹麦、新西兰、芬兰、比利时、荷兰和法国。 bilingual.huanqiu.com 9. Finland's Hakkinen won the Japanese Grand Prix on Sunday after his rivals Schumacher went out of the race with an exploded rear tyre. 星期天,在竞争对手舒马赫由于赛车后轮爆胎退出比赛以后,芬兰车手哈基宁赢得了日本一级方程式大奖赛冠军。 dict.ebigear.com 10. Do you know anything about Finland? Look at the brands of your parents' mobile phones. Maybe it's a Nokia phone. 你了解芬兰吗?看看你父母的手机吧,也许是诺基亚牌子的。 zhidao.baidu.com 1. Beckham, who will undergo surgery in Finland today, will be out of action for a minimum of four months. 贝克汉姆今天会去芬兰做手术,预计将缺席至少四个月的时间。 beckham.org 2. The ambitious move, years in the pipeline, forms part of a government-wide strategy to reform higher education across Finland. 这项酝酿了多年的雄心壮举,是芬兰政府施行高等教育改革的战略一环。 dongxi.net 3. A nationalist party in Finland opposed to immigration has seen a dramatic surge in votes in the general election. 芬兰一个反对移民的民族主义政党在大选中获得的选票激增。 www.voanews.com.cn 4. Minority governments, although common in other Nordic countries, are frowned on in Finland and would only be considered as a last resort. (虽然在其它北欧国家中,少数派政府很常见,但在芬兰还很罕见,仅是不得已而为之)。 www.ecocn.org 5. Kone Elevator India, the subsidiary of Kone Corporation of Finland, plans to invest in a second manufacturing facility near Chennai. 芬兰通力公司子公司印度通力电梯,计划在金奈附近投资建第二个生产工厂。 www.xindianti.com 6. Finland was the first to demand sanctions against Libya; Cyprus and Malta the last to agree. 芬兰是第一个要求对利比亚的制裁的国家,相反塞浦路斯和马耳他成了最后同意的国家。 www.bing.com 7. So half of the building blocks are from Finland, with a quarter from Denmark, meaning 75% comes from the Nordics. 所以,一半的结构是来自芬兰,三分之一来自丹麦,意味着75%来自北欧。 www.bing.com 8. Visitors from as far away as Finland make their way to this primary rainforest jungle in the heart of Sabah, East Malaysia. 有的游客甚至从芬兰远道而来,进入马来西亚东部的沙巴中央的这个主要雨林。 www.bing.com 9. Also near the top on PISA were five countries that should come as no surprise: Singapore, Taipei, Finland, South Korea and Japan. 在PISA考试中接近第一的另外五个国家和地区应该不会让人意外,它们分别是新加坡、台北、芬兰、韩国和日本。 chinese.wsj.com 10. But sceptics note that rich, single-minded Finland is over budget and behind schedule with its new nuclear-power plant. 但持怀疑态度的人指出,富裕、坚定的芬兰都超出了预算,而且其新核电厂的进度落后于计划。 www.ecocn.org 1. The session was held at the Konstantinovsky Palace by the side of the Gulf of Finland. 对话会在芬兰湾畔的康斯坦丁宫举行。 www.fmprc.gov.cn 2. Many rich nations were in the bottom half of the list, including Denmark (22nd) and Finland (28th). 很多富裕的国家处于中下水平,包括丹麦(22名)和芬兰(28名)。 www.bing.com 3. Sweden, Iceland, Denmark and Finland were also among the top five in the ICT Development Index. 瑞典、冰岛、丹麦和芬兰也名列信息和通信技术发展指数前五位。 www.voanews.com.cn 4. Police in Finland have caught a car thief thanks to a DNA sample taken from a sample of his blood found inside a mosquito. 近日,芬兰警方通过对一只蚊子体内血液做DNA检测,追踪到偷盗汽车的嫌疑人。 www.chinadaily.com.cn 5. In Finland, they get an afternoon off a week for this. 在芬兰,老师们每周都要为此空出一个下午的时间来。 www.ecocn.org 6. Google is currently testing out a new user interface design in Finland and the button is conspicuous by its absence. 谷歌芬兰站点近日在试验一个全新的用户界面样式,很明显这个按钮不见了。 bilingual.huanqiu.com 7. Nearly 30 percent of Finland's children receive some kind of special help during their first nine years of school. 近30%的芬兰儿童在他们的第一个9年的学校教育中接受某种特殊的帮助。 www.bing.com 8. Kemira is a multinational group of companies with its headquarters in Helsinki, Finland. 凯米拉是一个由众多子公司组成的跨国集团,其总部位于芬兰的赫尔辛基。 www.huiyee.com 9. The harsh reality is that Finland isn't in the mainstream of Europe, never mind that of the global economy. 坦白地说,芬兰在欧洲不属主流,更不要说在全球经济中的地位了。 www.bing.com 10. At its height the Swedish Empire included parts of present day Norway, Finland, Russia, Estonia, Latvia, Germany, and Poland. 在全盛时期,瑞典帝国囊括了部分今天的挪威、芬兰、俄罗斯、爱沙尼亚、拉托维亚、德国以及波兰。 www.bing.com 1. In the second period two northern countries, Finland and Sweden, were the best of the Euro-bunch. 在第二阶段,芬兰和瑞典这两个北欧国家是欧元区表现最好的。 www.ecocn.org 2. He groaned and said that he had been visited by Finland's trade minister. 他叹了一口气说,刚会见了芬兰贸易部长。 www.ftchinese.com 3. Countries in the north of europe , such as finland , norway and sweden , is all small countries. 欧洲北部的国家如芬兰,挪威和瑞典,都是小国家。 www.hotdic.com 4. Scientists from the US and Finland recently published research showing the discovery of a gene linked to premature births. 美国和芬兰科学家最近发表研究,指出发现了一个与早产相关联的基因。 www.bing.com 5. The project was conducted in a day surgery unit of a hospital in western Finland. 该项目是在日间手术单位的一家医院西芬兰。 www.syyxw.com 6. "Finland is a very small country. The size of the market is very small so it is not very difficult to realise we have to expand abroad. " “芬兰是个弹丸之地。市场规模如此之小,认识到海外扩张的必要性,对我们来说并不十分困难。” www.ftchinese.com 7. As Finland and the Netherlands are separated by the sea, so direct transportation by land is not available. 由于芬兰和荷兰之间有海相隔,所以陆路的直接运输不太实际,空运和海运成为了最佳之选。 zhidao.baidu.com 8. While at IMA, he developed a computer-based marketing center that linked textile firms in the United States, FinlanD, and Great Britain. 他在国际营销协会工作期间,开发了与美国、芬兰和英国纺织行业相联系的计算机网络销售中心。 dict.ebigear.com 9. People in Finland were the least likely to believe that people laughing in their presence were making fun of them. 芬兰人最少认为人们笑他们是为了取笑他们。 www.ebigear.com 10. The Arsenal defender has a British father and a Finnish mother and has represented both England and Finland at youth level. 这位阿森纳后卫有一名英国父亲和一位芬兰母亲。 www.bing.com 1. In about two years, according to Finland-based mobile giant Nokia, the "phone" we hold will be equipped with a tiny digital camera. 以芬兰为基地的移动电话巨子诺基亚公司认为,大约两年之后,我们拿着的这种“电话”将配备小巧的数字相机。 www.jukuu.com 2. Finland solved the same problem by staging marathons in which participants had to keep three hauls going, at the neck, hips, and knees. 在芬兰,解决这个问题的办法是在舞台上举办呼拉圈持久比赛,参加者要长时间同时转动环绕在颈部、臀部和膝部的三个呼拉圈。 dictsearch.appspot.com 3. By 2006, Finland was first out of 57 countries (and a few cities) in science. 到2006年,芬兰是57个国家(和少数城市)中科学领域的第一个名。 www.bing.com 4. At Finland, the old grandmother would be hot a the cup red vinegar Li juice drink for the grandson of common cold. 在芬兰,老祖母会热一杯红醋栗汁给感冒的孙儿喝。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. In Finland, as elsewhere, smokers are more likely to have a history of depression or current symptoms of depression than are nonsmokers . 在芬兰,跟其他地方一样,吸烟者较不吸烟者更容易有抑郁病史或当前症状。 dictsearch.appspot.com 6. If the party joins government, as seems likely, Finland will take a tougher line on future bail-outs of troubled economies. 如果该党要参与组建政府,那么在未来救助处于困境中的经济方面,芬兰将走得更为艰难。 www.ecocn.org 7. A mathematical application of such methods produces the top six most complex economies: Japan, Germany, Sweden, the UK, Finland and the US. 基于这种方法,通过数学计算可以得出,复杂程度排名前六的经济体分别是:日本、德国、瑞典、英国、芬兰和美国; www.ftchinese.com 8. Germany would form the heart of one group, along with Finland, the Netherlands, and Austria. 德国将成为一组的核心国,包括芬兰,荷兰和奥地利。 dongxi.net 9. A total of nine countries border the sea: Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, Russia, and Sweden. 与波罗的海相邻的国家有九个:丹麦、爱沙尼亚、芬兰、德国、拉脱维亚、立陶宛、波兰、俄国和瑞典。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. In Finland, standard treatment antidepressants drug therapy, five to six individual psychotherapy sessions and psychiatric counselling. 在芬兰,标准疗法包括,抗抑郁剂药物疗法,5~6个人心理治疗阶段和治疗精神病的咨询。 www.bing.com 1. A more ambitious target, such as getting educational attainment up to Finland's stellar levels, would mean even bigger gains. 而若选取更高远的目标,诸如达到芬兰的超高教育水平,则意味着更多收益。 hi.baidu.com 2. Finland invested in communications and IT at exactly the right time. For a relatively small economy this had a huge payoff. 芬兰在通讯和信息技术方面的投资可谓恰逢其时。对于这样一个较小的经济体,它获得了丰厚的回报。 www.bing.com 3. Only a few weeks old, the Carrick family took William with them to the port of Kronstadt in the Gulf of Finland. 在他只有几周大的时候,家人把他带到了芬兰湾的喀琅施塔得港。 www.bing.com 4. But it may not be as impossible as it sounds: Finland has a tradition of governments where all parties compromise to some extent. 但是也不太可能像看上去那样:芬兰历届政府都有一种传统:各方会在一定程度上达成妥协。 dongxi.net 5. It is reported that the Gulf of Finland waters have frozen more than a month, and 1 m thick ice trapped the vessel can only wait for rescue. 据悉,芬兰海湾海域已经结冰了一个多月,冰层有1米厚,被困船只都只能等待救援。 www.englishtang.com 6. A new contract in Finland meant that Ben was to work there until it was completed. 芬兰的一份新合同要求本一直呆在那儿,直到工作完成。 www.hotdic.com 7. Germany's budget is now virtually in balance. Spain, Ireland and Finland are all running surpluses. 德国事实上已经达到预算平衡,而西班牙,爱尔兰和芬兰则获得盈余。 www.bing.com 8. Similar mobile-TV networks will also be built in Finland and America, and are being tested in many other countries. 芬兰和美国也已经建立了与此类似的移动电视网络,而且更多的国家正在进行此项测试。 www.ecocn.org 9. Halonen said she was glad to visit China and attend the national pavilion day of Finland at the Shanghai Expo. 哈洛宁说,很高兴访华并出席上海世博会芬兰国家馆日活动。 www.fmprc.gov.cn 10. Because of this busy time it felt great, for a while, to drop by back at home in Finland. 正因为这般忙碌,才让我觉得回到芬兰的家里小憩片刻是如此舒畅。 www.tiyuxiu.com 1. The top math performers included Finland, Korea, the Netherlands, Japan, Canada, Belgium, Switzerland and New Zealand. 数学表现最优异的有芬兰、韩国、荷兰、日本、加拿大、比利时、瑞士及纽西兰。 hercafe.yam.com 2. Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, and Belgium celebrate Mother's Day on the second Sunday in May, as in the U. S. 丹麦,芬兰,意大利,土耳其,澳大利亚,以及比利时同美国一样,在五月的第二个星期天庆祝母亲节。 www.crazyenglish.org 3. Some countries, including Singapore, Taiwan, Finland and China, are pursuing policies that are explicitly designed to spur innovation. 一些国家和地区,包括新加坡、芬兰、中国和中国台湾,正在推行明确旨在推动创新的政策。 www.bing.com 4. You definately need to see something outside Helsinki. Check some countryside and find a "real" Finland. 你一定要去赫尔辛基以外的地方看看,尤其是郊外,那里有真正的“芬兰” dictsearch.appspot.com 5. I moved to Sweden from Finland in 1999, just as the big crime novel wave was beginning. 我是1999年从芬兰搬到瑞典来的,正好赶上了这股推理小说浪潮的开端。 dongxi.net 6. Thanks to all Liverpool fans in Finland. It's been great to see during these years how many fans Liverpool have in Finland. 谢谢你们,所有芬兰的利物浦球迷,看到这些年芬兰有这么多利物浦球迷,真好。 bbs.zhibo8.com 7. Communicate and discuss about drawing; material; assemble procedure; inspect methods; painting; standard with Finland. 与总部芬兰探讨关于图纸;材料;装配工艺;检查方法;油漆标准等; www.jx365.cn 8. Why is Finland, with its tax distortions and subsidies, as rich as it is? 为什么存在税收扭曲和补贴的芬兰,却如此富有? www.bing.com 9. Pohjois-Savo Polytechnic is one of the biggest polytechnics in Eastern Finland with approximately 5000 students. 北萨沃理工大学是芬兰东部最大的理工科高等院校,有五千多全日制注册学生。 dictsearch.appspot.com 10. Investigations in Germany, Finland, Croatia and Hungary have also led to Singaporean syndicates. 德国、芬兰、克罗地亚和匈牙利的调查也指向了新加坡的犯罪集团。 cn.nytimes.com 1. All in all by the end of November, when the war with Finland started, the Air Force CBF had 124 seaplanes (114 of them combat-ready). 11月底芬兰战争开始后,CBF空军共拥有124架水上飞机,其中114架已做好战斗准备。 www.bing.com 2. "The EU is between a rock and a hard place, " says Alexander Stubb, Finland's foreign minister. “欧盟正处于进退两难的境地,”芬兰外交部长AlexanderStubb说道。 www.ecocn.org 3. At Oulanka National Park in the far north of Finland, a forest floor outshines the sky. 在芬兰北部远境的兰卡国家公园,森林地表的光芒让天空黯然 ngmchina.com.cn 4. Finland and China have had good cooperation in various spheres. 芬中两国在各个领域进行了良好合作。 www.fmprc.gov.cn 5. Kauppinen, PhD, currently a neurology research fellow at SFVAMC and UCSF, when she was a graduate student in Finland. Kauppinen博士在芬兰读硕士时研究的,她如今是SFVAMC和UCSF的神经病学研究员。 www.bioon.com 6. With the analysis method, it researches the skiers competitive style and athletic skill in Finland world cup freestyle skiing aerials games. 运用观察分析方法对芬兰世界杯自由式滑雪空中技巧比赛作风和竞技能力进行研究。 www.dictall.com 7. Fazer has three confectionery factories located in Finland, making chocolate products, sugar confectionery and chewing gum. 法瑟糖果中有三个位于芬兰的工厂,使巧克力制品,糖果和口香糖。 bzxw.a1pak.com 8. Earlier, Norway, Sweden and Finland had allowed a few mainly domestic flights to operate. 早些时候,挪威、瑞典和芬兰批准了一些主要在国内飞行的航班运行。 www.bing.com 9. I'm going to Canada. Because Canada's environment and wellfare are good. Also like Australia, Sweden, Finland, are all such. 我去加拿大!因为加拿大的环境和福利待遇不错!还有像澳大利亚,瑞典,芬兰都是这样的国家! zhidao.baidu.com 10. In the latest PISA survey, in 2009, Finland placed second in science literacy, third in mathematics and second in reading. The U. 最近的一次PISA测试是在2009年,芬兰在科学素养方面名列第二,在数学方面名列第三,在阅读方面名列第二。 www.bing.com 1. Polls have shown in Finland that most people support nuclear. 调查显示,在芬兰,大多数人支持核能。 www.tianyayidu.com 2. The next culprit is Russia, followed by China, America and Finland (see chart). 紧随其后的是俄罗斯,接下来依次为中国、美国和芬兰(见表)。 www.ecocn.org 3. Wang will soon take his squad to Portugal where they will go head to head with the United States, Sweden and Finland in the group round. 王教练马上要带领他的球队奔赴葡萄牙,在那里参加与美国、瑞典和芬兰队的小组赛。 blog.sina.com.cn 4. Similar measures had previously been adopted in several European countries, including Denmark, Finland, France and Sweden. 一些欧洲的国家,包括丹麦、芬兰、法国和瑞典,也预先采取了相似的措施。 www.ecocn.org 5. He's now running a sporting goods conglomerate in Finland -- with totally different products and different distribution challenges. 现在他正在芬兰运营一家大型的体育用品企业,这与他从前销售的产品完全不同,分销渠道也截然不同。 www.kekenet.com 6. We all like to spend every festival with families and members' company from Beijing, Kunming, Finland and United States. 远在海南的我们时刻都想飞到亲人身旁渡过每个佳节,在北京,昆明,芬兰和美国都有家人陪伴。 blog.sina.com.cn 7. Government debt is dangerously wobbly in Italy and Spain, yet political approval of the deal has hit trouble in Germany and Finland. 意大利和西班牙政府的债务已是摇摇欲坠,然而,该事件政治方面的批准对德国和芬兰莫过于一个大麻烦。 www.ecocn.org 8. Saunas originated in Finland and according to Finns a proper sauna will cause you to sweat a quart of fluid an hour. 桑拿源于芬兰,听芬兰人说,适当的桑拿每小时会让你排出一夸脱的汗。 www.elanso.com 9. Through the ice of the Baltic Sea , a German fleet approached the Gulf of Finland and Russia's capital Petrograd. 通过冰的波罗的海,一个德国舰队接近波斯湾的芬兰和俄罗斯的首都彼得格勒。 zhidao.baidu.com 10. Vanhanen also thanked the NPC for dispatching a high-level delegation to Finland to attend centennial activities of the Finnish Parliament. 万哈宁还感谢中国全国人大派高级别代表团赴芬兰出席芬兰议会百年庆典活动。 www.fmprc.gov.cn 1. The first open-air, solar-powered restaurant in Europe opened recently in Helsinki, capital of Finland, Xinhua reported. 据新华社报道,近日,欧洲第一家太阳能露天餐厅在芬兰首都赫尔辛基开业。这一新颖创意吸引人们纷纷慕名而来。 blog.sina.com.cn 2. Finland already imperiled the Greek rescue by cutting a side collateral deal with Athens, prompting fury from others. 芬兰私下与希腊达成了一项抵押品协议,招致其他国家不满,这已经危及到了希腊的救援。 chinese.wsj.com 3. Life on the dole: Denmark, Finland, Norway, and Sweden. They're cold. They're dark. And they're the best places on Earth to be sacked. 靠救济金糊口的日子:的丹麦、芬兰、挪威和瑞典既:既冷又阴暗的国度,且还是地球上被解雇最好的地方呢! blog.wtojob.com 4. Halonen explained how Finland's parliament works and its cooperation with parliaments of other European Union member states. 哈洛宁介绍了芬议会运作及与欧盟其他成员国议会的合作情况。 www.fmprc.gov.cn 5. Finland's education ministry has three full-time staff handling school visits by foreign politicians, officials and journalists. 芬兰教育部有三名职员全职负责外国政治家、官员和记者对该国学校的来访。 bbs.ecocn.org 6. Christmas Day itself, which in many countries is the high point of the holiday season, is almost an anti-climax in Finland. 在许多国家,圣诞那天是节日的高潮,而在芬兰,人们通常平平静静的渡过这一天。 blog.163.com 7. Building a technology giant in Finland was a great achievement. 能在芬兰建立一个技术巨头的确是一个巨大的成就。 www.bing.com 8. Countries like Finland and South Korea make life easier for themselves by recruiting only elite graduates, and paying them accordingly. 像芬兰和韩国这样只招收精英毕业生,对程度不同的学生区别对待的国家会稍微好过一些。 www.ecocn.org 9. In the Scandinavian country of Finland, midsummer is the main festival of the year. 在芬兰的斯堪地那维亚,仲夏日是一年中的重要节日。 www.elanso.com 10. He orchestrated directly to the performance of the symphonic works of Finland's landscape, with the cold weather -- dark, bleak and Cukuang. 他的交响作品的配器直接地表现了芬兰的地貌、气候特征——灰暗与阴冷、苍凉与粗旷。 www.fabiao.net 1. The firm will also get a new operational structure and leadership team, more of whom will come from outside Finland. 诺基亚也将获得一个新的业务架构和领导班子,很多人将来自芬兰之外的国家。 www.ecocn.org 2. More instructive, perhaps, is looking not at how Finland's schools are run, but how decisions about education are made. 更有启发意义的,可能并不是观察芬兰的学校如何运行,而是关于教育的决策时如何做出的。 bbs.ecocn.org 3. Finland maintained a democratic government and market economy, unlike other countries bordering the Soviet Union. 不像苏联周边国家那样,芬兰保持了民主政府和市场经济。 www.ebigear.com 4. He had taught himself Arabic also, and read esoteric books, and hoped to astonish everyone by publishing in journals in Finland or Turkey. 他还自学阿拉伯文,经常阅读秘传书籍,并企望能够在芬兰或土耳其的学术刊物上发表文章,好一鸣惊人。 dict.ebigear.com 5. In Finland, for example, legend tells of an arctic fox sweeping snow into the sky with its tail. 以芬兰为例,传说是北极狐用尾巴将雪扫入天空。 www.jukuu.com 6. Luxembourg topped the list, followed by Bern, Switzerland, Helsinki, Finland, and Zurich, Switzerland. 卢森堡在最安全城市榜单中居首,其后是瑞士的伯尔尼、芬兰的赫尔辛基和瑞士的苏黎世。 www.chinadaily.com.cn 7. Finland has been a long-term supporter of UN-Habitat. 芬兰长期以来一贯支持联合国人居署。 3us.enghunan.gov.cn 8. Profits are redistributed to disabled soldiers from Finland (hence the blue-white colors), then also to war injured from Denmark and Norway. 所得利益通过再分配转到芬兰的残疾士兵那儿(因此他们的国旗是蓝白旗),继而转到丹麦和挪威等受害国。 dictsearch.appspot.com 9. To be sure, it was only in the past decade that Finland's international science scores rose. 可以肯定的是,过去的十年里,国际上只有芬兰的科学分数上涨了。 www.bing.com 10. Professor Sakari Orava, who performed the operation in Finland , insisted the 34 -year-old should be able to play again . 萨卡里奥拉瓦为小贝在芬兰做了手术,他认为,这位34的球员依然还能上场。 www.bing.com 1. She hopes that Finland and China can continue to promote exchanges between the parliaments. 她希望芬中两国继续促进议会间的交往。 www.fmprc.gov.cn 2. A naturally occurring sweetener, xylitol had primarily been known in Finland for its effectiveness in preventing tooth decay. 木糖醇是一种天然的甜味剂,芬兰人最初发现它可以有效预防龋齿。 www.bing.com 3. A city of northwest European U. S. S. R. on the Neva River at the head of the Gulf of Finland. 列宁格勒,圣彼得堡:苏联西北欧部分一城市,位于涅瓦河沿岸,芬兰湾的顶端。 www.poptool.net 4. Yup, I'm back in Finland with the snow, reindeers, and polar bears. 是的,我现在回芬兰了,回到了有雪,驯鹿和北极熊的芬兰。 www.bing.com 5. Last month the Netherlands vetoed (with Finland) the accession of Romania and Bulgaria to the EU's Schengen passport-free travel zone. 上个月荷兰还(和芬兰一起)否决了让罗马尼亚和保加利亚加入欧盟申根无边检旅游区。 www.ecolion.cn 6. Austria, Benelux, Denmark, Finland, France, Sweden, Switzerland. 奥地利,荷比卢,丹麦,芬兰,法国,瑞典,瑞士。 5doc.com 7. The strategic aim for Finland is to secure sustainable and balanced social and economic development. 战略目标,为芬兰,是确保可持续和平衡的社会和经济发展。 zhidao.baidu.com 8. From India to Finland to America, postmen have fewer letters to deliver, meaning sharply lower profits or even losses for postal services. 从印度到芬兰再到美国,邮递员投递的信件越来越少,这意味着邮电业的利润下降甚至亏损。 www.ecocn.org 9. The first public premiere of augmented reality on Nokia's N900 mobile device will be shown in the Finland Pavilion. 芬兰馆将首次在诺基亚N900手机上公开演示增强现实技术。 3us.enghunan.gov.cn 10. Finland is remarkable for the large number of its lakes. 芬兰以它的众多湖泊著称。 blog.sina.com.cn 1. Finland may be famed for its long, dark winters, but it's also home to some of the brightest new ideas in mobile technology. 芬兰或许因其漫长而黑暗的冬季而闻名于世,但是它同样也是酝酿移动技术领域最具发展潜力新观点的沃土。 www.bing.com 2. Rounding out the top 10 least corrupt nations were Finland, the Netherlands, Australia, Canada and Iceland. 排在前10名的最不腐败的国家是芬兰,荷兰,澳大利亚,加拿大和冰岛。 www.tianya.cn 3. The vessel, the Arctic Sea, was sailing from Finland to Algeria with a cargo of timber. 失踪的“北冰洋号”满载木料,从芬兰驶往阿尔及利亚。 club.topsage.com 4. Military forces will also attack Finland, whereby many will be killed and an enormous destruction will be caused. 军队也将进攻芬兰,据此很多人会被杀死,将会造成巨大的破坏。 blog.sina.com.cn 5. Topping the list as the world's least corrupt nation is Denmark, followed by New Zealand, Singapore, Finland, Sweden, and Canada. 排在名单前列的世界上最廉洁的国家是丹麦,新西兰,新加坡,芬兰,瑞典和加拿大。 www.bing.com 6. A pile of fallen maple leaves catches a few rays of extra color from a sunset in Finland. 很多落下来的枫叶吸引住一些光线的特别的颜色来自日落在芬兰。 forum.home.news.cn 7. Nokia Siemens, which makes telecommunications equipment, is a joint venture of Nokia of Finland and Siemens of Germany. 诺基亚—西门子是一家由芬兰诺基亚和德国西门子组建的合资公司,主要制造电信设备。 www.bing.com 8. Northern Europe: (Finland, Sweden, Denmark, Norway, etc. ) the Nordic countries businessmen businessmen Bimei law is much more quiet. 北欧:(芬兰,瑞典,丹麦,挪威等)北欧一些国家商人比美法商人都文静得多。 www.xiami360.com 9. Nokia Corp. of Finland ranked first with a 25. 1% share of the total 427. 8 million global unit sales, Gartner said. Gartner说,芬兰的诺基亚公司(NokiaCorp.)排名第一,在全球总计4.278亿台移动设备的销量中占了25.1%的份额。 c.wsj.com 10. Later, they were given to the national museum in Helsinki, Finland, where they remain today. 后来,这些古董又都移交给了位于芬兰首都赫尔辛基的国家博物馆,一直保存至今。 www.bing.com 1. Finland supports the constructive and valuable work of WIPO and its Secretariat in the field of Intellectual Property. 芬兰支持WIPO及其秘书处在知识产权领域所做的宝贵的建设性工作。 www.wipo.int 2. In a bizarre sign of overheating, some Estonian firms are even importing workers from Finland. 经济过热离奇的表现为一些爱沙尼亚的公司竟然从芬兰招募工人。 www.ecocn.org 3. Photo: People at a Tampere, Finland, church following news of the shootings . 照片:人们在芬兰坦佩雷的教堂为受害者祈祷。 dictsearch.appspot.com 4. CHILEAN officials like to compare their country to Finland and New Zealand, rather than its South American neighbours. 智利官员喜欢将其国家与芬兰或新西兰进行比较,而不是它的南美邻国们。 www.ecocn.org 5. He has an impressive pedigree that includes touches of Finland, which perhaps explains the Aalto-like feel of this house. 他有高贵的血统,其中包括芬兰,这也许说明了这所房子阿尔托般的感觉触动。 www.mt-bbs.com 6. Ahtisaari began his career as a school teacher before joining Finland's foreign ministry. 阿赫蒂萨里最初的职业是教师,随后他到芬兰外交部工作。 www.voanews.cn 7. In Finland we have developed renewable energy techniques, passive house concepts and other environmental technologies and products. 在芬兰,我们已经开发了可再生能源技术,被动式节能房屋概念以及其它环保技术和产品。 3us.enghunan.gov.cn 8. Finally, the ministers nodded to Finland, whose government had insisted on Greece posting collateral to secure any new loans. 最后,部长们同意芬兰,芬兰政府坚持希腊提供抵押物以确保任何新的贷款安全。 www.ecocn.org 9. America's 15-year-olds have not been distinguishing themselves in the PISA exams compared with students in Singapore, Finland and Shanghai. 美国的十五岁大的(学生)在国际学生评估项目考试上和新加坡、芬兰和上海的学生相比没有区别。 dongxi.net 10. Virtanen's group in Finland has demonstrated a very subtle type of resistance to infection by fusarium . 芬兰弗塔南的学派曾证明对镰孢霉感染有一种非常巧妙的抵抗方式。 www.bing.com 1. Finland's schools were not always a wonder. 芬兰的学校并非总是奇迹。 www.bing.com 2. " What's the capital of Finland ? " my mother asked me , looking at the magazine story . “芬兰的首都在哪里?”母亲看着杂志突然问我。 www.bing.com 3. Van Persie will miss Netherlands' European Championship qualifiers against San Marino and Finland. 范佩西将缺席欧锦赛预选赛荷兰对圣马力诺和芬兰。 bbs.ebigear.com 4. The top five performers were Norway, the Netherlands, Denmark, Sweden and Finland. 成绩最好的前五位是:挪威、荷兰、丹麦、瑞典和芬兰。 www.bing.com 5. The celebration of St. Lucia Day began in Sweden, but had spread to Denmark and Finland by the mid-nineteenth century. 庆祝圣·露西娅节源于瑞典,不过到十九世纪中叶的时候已经传到了丹麦和芬兰。 www.bing.com 6. He is a registered psychotherapist in Sweden and has gone to Finland, USA and China for the purpose of teaching and scientific research. 他是瑞典注册心理治疗师。曾在瑞典、芬兰、美国和中国从事教学科研工作。 www.lifelongedu.com.cn 7. Squaw Valley, when Finland and Norway took Turns to lead in a dramatic race ending in Finland's victory. 当芬兰和挪威队互上交替领先时,这样的冲刺就在斯阔谷出现了,比赛最终以芬兰队获胜而结束。 huii.cn 8. For those venturing further afield, then Finland's network of wilderness huts offers hikers equally basic free shelter. 对于那些走得更远的冒险者芬兰的野外茅舍网站为徒步旅行者平等提供免费的基本庇护所。 www.bing.com 9. Congenital nephrosis of the Finnish type (CNF) is rare outside Finland, where the incidence may be as high as 1 in 2000 live births. 先天性肾病的芬兰型(合)是罕见的外部芬兰,那里的发病率可能高达1在2000年活产婴儿。 www.syyxw.com 10. The mood is fiercer in Finland and the Netherlands, which have influential Eurosceptic parties, German officials point out. 德国官员指出,芬兰和荷兰民众的情绪更为激动,这会对反亲欧党派造成影响。 www.ecocn.org 1. Four countries shared the top rating: Finland, Iceland, Ireland and the Netherlands. 有四个国家等级最高:芬兰、冰岛、爱尔兰和荷兰。 blog.hjenglish.com 2. Finland's Nokia ranked first with a 25. 1% share of the total 427. 8 million global unit sales, Gartner said. Gartner说,芬兰诺基亚(Nokia)排名第一,在全球售出的总共4.278亿部手机中,其份额为25. chinese.wsj.com 3. a Scandinavian language that is the official language of Sweden and one of two official languages of Finland. 斯堪的那维亚语的一种是瑞典的官方语言和芬兰的两种官方语言之一。 qq163s.cn 4. Originating in Finland's bogs, competitive skiers began using football matches in knee-deep mud to strengthen their legs. 这项运动起源于芬兰,那时,一些高山滑雪队队员在膝盖深的泥巴里踢足球,来锻炼腿部肌肉。 www.chinadaily.com.cn 5. The Sami are instead considered an indigenous people, and traditionally live in the Northern parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. 萨米人则被看作是本土人,一直在挪威,瑞典,芬兰和俄罗斯的北部居住。 www.ebigear.com 6. Across from the Denmark and Finland pavilions are the Latvia and Estonia pavilions. 丹麦馆和芬兰馆对面是拉脱维亚馆和爱沙尼亚馆。 3us.enghunan.gov.cn 7. By whom test use being hot to melt glue have good, Finland brand too, etc. , Henkel of German and way of Shanghai. 经试验使用的热熔胶有德国汉高、上海路嘉、芬兰太尔等品牌。 baike.china.alibaba.com 8. Bail-outs require unanimity (Finland also needs parliamentary approval to participate), giving the country a veto. 经济援助计划需要成员国一致同意(芬兰也需要国会同意才可以参加),每个国家都有一票否决权。 www.ecocn.org 9. Authorities in Finland and Sweden reported the drift of radioactive clouds towards Scandinavia. 芬兰和瑞典相关部门报道称,放射云团正朝着斯堪的纳维亚半岛飘去。 www.ftchinese.com 10. The volunteers were participants in Finland's Dietary, Lifestyle and Genetic determinants of Obesity and Metabolic syndrome (DILGOM) study. 志愿者是芬兰肥胖和代谢综合症饮食、生活方式和基因决定簇(DILGOM)研究的参加者。 www.dxy.cn 1. "There is no reason to re-assess our monetary policy stance, " Erkki Liikanen, Finland's central bank governor, told Bloomberg news agency. 芬兰央行行长厄基?利卡宁(ErkkiLiikanen)向彭博社(Bloomberg)表示:“没有理由重新评估我们的货币政策立场。” www.ftchinese.com 2. Finland, Brazil and France are the champs, guaranteeing six weeks of time off. 而芬兰,巴西和法国则是冠军,它们保证有六周的假期。 www.bing.com 3. Within the euro zone, Germany and Finland, and the Slovak Republic display similar trends. 在欧元成员国,德国、芬兰、斯洛伐克都表现出了相同的趋势。 www.ecocn.org 4. Finland does not rank tops in any category, but does get strong marks for its students reading skills. 荷兰在其他方面也不拔尖,唯独在学生的阅读技能上获得了高分。 select.yeeyan.org 5. There is a even big tourist theme park called "Christmas Land" in the north of Finland, near to where they say that Father Christmas lives. 在芬兰的北部甚至有一个大型旅游主题公园被称为“圣诞地”,就位于传说中圣诞老人的居住地附近。 bbs.fobshanghai.com 6. As in other European countries, Finland merged specialist academic and vocational schools into comprehensive ones in the 1970s. 像其他欧洲国家一样,1970年代期间,芬兰将专科学院和职业学校合并为综合性大学。 www.ecocn.org 7. The figures are from a report released on Monday by the Arts Council of Finland. 这些数据来自本周一芬兰艺术理事会发布的一份报告。 www.bing.com 8. Approximately one third of problem gamblers in Finland suffer from pathological gambling. 在芬兰,大约有三分之一受到问题赌徒病态赌博。 www.syyxw.com 9. Most of them were Norwegian and German, but they also came from such countries as Sweden, Ukraine, England, Finland, and Iceland. 其中大多数是挪威人及德国人,但也有来自瑞典、乌克兰、英国、芬兰及冰岛的移民。 www.24en.com 10. A reputation for efficiency and organization has also made Finland host to many international meetings. 芬兰也因其高效率和组织能力之美誉而主办了许多国际会议。 zhksw.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。