单词 | finger | ||||
释义 | fingers是finger的复数
复数:fingers 现在分词:fingering 过去式:fingered v. n. put finger,cut finger,lift finger,point finger,keep finger adj. n. long finger,sticky finger,stubby finger
例句释义: 手指,指状物,指部,指针,指责,监视,指出,接受,手指头,手指篇,是手指 1. With it "installed, " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door. 但是另一道门有“节能门缝挡”吸收了冷空气后,她把手指伸到离门缝非常近的地方,才感觉得到一点凉风。 www.bing.com 2. The fingers are long and curved which suggest she might have been able to swing through trees. 又长又弯的手指显示她可能有在树间穿行的能力。 www.yyzw.org 3. Each of the twins continued to grow and soon their arms and fingers, legs and toes began to take shape. 双胞胎继续成长,很快他们的胳膊和手指、腿还有脚趾都开始形成。 www.bing.com 4. hurt myself a bit though trying to rip the shell with my fingers. looks like it fought back in a really indirect way. . . hahaha! ! ! 当我尝试用手指把壳破开的时候受了点伤,看上去就像那蟹壳在间接的反击…哈哈哈!!! wenwen.soso.com 5. It is often a mistake to hand a high food drive dog a piece of food with the tips of our fingers. 经常犯的错误是把食物贴在手指上喂一只具备高级食物动力的狗。 blog.sina.com.cn 6. Al Jazeera TV showed a photo of him, after being captured, with bandages around his fingers. 半岛电视台播放了一张赛义夫被活捉后的照片,他手指上裹着绷带。 www.24en.com 7. Reed looked up from her work: her eyes settled on mine, her fingers at the same time suspended their nimble movements. 里德太太放下手头的活儿,抬起头来,眼神与我的目光相遇,她的手指也同时停止了飞针走线的活动。 www.irunnet.com 8. If he's interested, he'll stroke his cheek up and down with the back of his fingers, touch his ears, or rub his chin. 如果他对你感兴趣,他会用指背来来回回地摸自己的脸颊,耳朵,或是摩擦下巴。 www.bing.com 9. Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy. 莫雅咧嘴向他笑,手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋,但是没有丝毫的睡意。 www.bing.com 10. a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body; intended to fit over the hand and be manipulated with the fingers. 一种头脑空空、只模仿人或动物的外形的玩具;我们可以用手来操纵它的行动。 www.hotdic.com 1. And, while they're at it, tell them no peanut butter-and-jelly fingers all over the Kindle, as a little bonus for dad. 并且作为父亲节这天的小小奖励,请别用他们蘸满了花生酱和果冻的手指头碰到老爸的Kindle。 dongxi.net 2. We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work. 我们常说自己“笨手笨脚”,意思是说我们的手指太笨拙,干不了某件工作。 3. Hope that all conscious people can grasp the general flow of time, does not it always slip away from between the fingers! 希望所有自觉的人能够把握住流水一般的时间,不让它总是从指缝间滑走! www.hxzi.com 4. I would chop off his fingers, slash his throat open, carve numbers in his chest, gouge out his eyes, I swear to God! 我会砍失落他的手指,割开他的喉咙,在他胸口刻字,挖出他的眼睛,我对上帝起誓会这么做! www.74592.com 5. Hands. Stockton has disproportionately long fingers, allowing him to palm the ball out of a dribble. 双手。老斯的手指超乎寻常的长,他能运球的时候把球抓住。 forum.sports.sina.com.cn 6. I take the paper between two fingers and jerk it out of his hand. 我用两只手指把纸片从他手里猛拉出来。 www.bing.com 7. I then traced my fingers over the bruises on his arm and then his chest, he tensed and he took my hand. 然后,我用手指追着他的手臂上的伤痕,轻轻抚摸然后是他胸部上的伤痕他的肌肉一下子绷得紧紧的,并握住我的手。 www.bing.com 8. she screamed, darting her hand into the fire, and drawing forth some half consumed fragments, at the expense of her fingers. 她尖声叫着,伸手到火里,抓出一些烧了一半的纸片,当然她的手指头也因此吃了点亏。 www.putclub.com 9. With an air of genuine concern, the man rushed to her, dipped his fingers in the glass, and sprinkled some water on her face. 他,带着真正关切的神情,冲过去,手指蘸上杯子里的水,往她脸上洒。 9.yeezhe.com 10. The finger is still crooked to this day bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers. 伤好了后小拇指就一直弯曲着,到今天仍然是这样:小拇指从底部关节向外与其他拇指形成了个45度的斜角。 www.goo--gle.com 1. The others, who were decidedly weak, did not seem to have realised that their fingers could help. 另外的一半儿童的计算成绩薄弱,大概还没有意识到他们的手指可以帮助进行运算。 www.ecocn.org 2. She wanted to try the jewels on her fingers, but something in her would not let her. 她想试戴一下这些戒指,可是心里有某种东西不让她这样做。 3. Syme had produced a strip of paper on which there was a long column of words, and was studying it with an ink-pencil between his fingers. 赛麦拿出一张纸来,上面有一长列的字,他拿着一支墨水铅笔在看着。 novel.tingroom.com 4. The young man told the father to sit down, then shoved two fingers up the father's nose and told him to blow hard. 这个年轻人告诉父亲坐下来,然后推两个手指了父亲的鼻子,告诉他打击硬。 wenwen.soso.com 5. Some of them were smoking in a very classical style, one slim cigarette was between two slim pale fingers up to the ceiling. 有些人抽烟的姿态非常经典,两只细细的苍白的手指间夹着一只细细的香烟,冲着天花板。 www.ecl.com.cn 6. His fingers were fused together and he was unable to close his mouth even enough to avoid drooling. 他的手指被火烧得熔在了一起,他的嘴唇也合不拢,无法止住口水往下流。 www.ebigear.com 7. If the only sports you do are dancing your fingers across your keyboard , you could be in serious danger of more than just becoming fat! 如果你的运动只是让手指在键盘上跳舞(使用电脑)的话,你就会陷入比发胖还危险的境地。 wenwen.soso.com 8. The time of purchase can be overturned bottom of the pot, pan with your fingers to withstand concave center, with a hard object percussion. 在购买时可以推翻底部的锅,锅用手指承受凹中心,用硬物敲击。 www.qiyeku.com 9. now his fingers went up and down, up and down, on the piano, taking strength against the great day. 现在他的手指在琴键上不停地上下来回移动,以积累力量迎接伟大的日子的到来。 202.194.48.102 10. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's. 然后又看看儿子们的手,只见他们的指甲都修得光光的,他们的手指像闲雅女士的手指一样白。 www.tjae.cn 1. Grandparents are similar to a piece of string - handy to have around and easily wrapped around the fingers of grandchildren. 祖父母就如同一条细绳子一样触手可及,并能轻而易举就缠住儿孙们的手指。 www.ebigear.com 2. Looking at a man s fingers instead of his wallet can let you know whether he is rich, a new study suggests. 一项最新研究表明,判断男人有钱与否,无需看他的钱包,看看他的手指长短就可以了。 yingyu.eduu.com 3. Patients with work-related numbness of the fingers and Raynaud's syndrome should be referred to occupational health service. 病人与工作有关的麻木的手指和雷诺氏综合症,应交由职业卫生服务。 www.syyxw.com 4. Mainly to grasp the ball when shooting hand held must be relaxed, try to control the racket with your fingers, so as to hit the ball high. 主要是把握在触球时,持拍的手一定要放松,尽量用手指控制球拍,这样才能打出高质量的球。 www.xiami360.com 5. Fingers of frost crept slowly up the weirwood, reaching out for each other. The empty village was no longer empty. 冰霜的手指缓慢的滑过鱼梁木,缓慢延伸,空荡的村庄不再空旷。 blog.sina.com.cn 6. If the heels of the feet do not touch the fingers in this drill, then the breaststroker is not getting the most out of each kick. 在这个训练中如果脚后跟接触不到手指,这样蛙泳者就不能达过每次踢腿的最大限度。 bbs.chinaswim.com 7. The system senses the positions of the fingers and, by calculating the surface area of a finger touching the screen, its relative pressure. 通过计算手指接触到屏幕的面积和相对的压力,这个系统能感应道手指的位置。 www.ecocn.org 8. He reached out to run his fingers down the side of her arm. It was a bit of a stretch, but he could reach. 他伸出手去用手指触到她的手臂末端,有点远,但他能够到。 myterminator.cn 9. But she said men with shorter index fingers should not be "unduly worried" . 但她指出食指较短的男性不必过度焦虑。 treasure.1x1y.com.cn 10. He put his hands around the bird' s neck. But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing. 他将脚围正在鸟的脖子四周。然而当他感到得手指下的暖和时,他却下没有往手。 bbs.tangdaowan.com 1. While his pale left hand was upon his chest in an attempt to thwart the going of his life, the blood came between his fingers. 他的苍白的左手放在胸前,试图阻止生命消失,血从手指缝中流出。 el.mdu.edu.tw 2. Now we're ready to wiggle. Wiggle your fingers high in the sky . 现在我们准备去摇摆,摇摆手指高高在天空中。 www.bing.com 3. Now, as she talked, the fingers of one hand played over its yarn, as if inspecting her own workmanship. 现在,正在她说话的同时,她的一只手上的手指玩弄着纱线,好像正在审视着自己的工艺品。 zhidao.baidu.com 4. She put her thumbs into her ears, wagged her fingers, crossed her eyes and made a loud farting sound with her tongue. 她将两个拇指塞入耳朵,煽着手指,斗起双眼,用舌头打出一个响屁样的声音。 dict.veduchina.com 5. it lives obscurely under my fingers, and I feel a dizziness that draws me as the bottom of a precipice might draw me. 它模糊地生活在我手指间,我感受到一种晕眩吸引我,如同悬崖的底端吸引我。 springhero.wordpress.com 6. As you might say, we have our fingers on the pulse, and cannot be fooled whatever attempts are made to do so. 就如你们想说的,我们就把手放在脉搏上,所以是不可能被这样的企图愚弄。 blog.163.com 7. And I remember standing underneath the hot shower and trying to defrost my fingers. 我忘不了当时站在喷头下,试着解冻我的手指时的情景。 www.ted.com 8. I said the words, but the fingers of my right hand locked into his bronze hair, my left pressed tighter against the small of his back. 话是我说的,但我的右手手指还缠在他的青铜色的头发中,我的左手则更紧地扣在他的背上。 bookapp.book.qq.com 9. He was somewhat gouty, and when he was asleep, his aged fingers, stiffened with rheumatism, lay crooked up in the folds of his sheets. 他有点痛风,睡着的时候他那些被风湿病僵化了的手指在被单的皱折里老弓曲着。 www.ebigear.com 10. The kisses tingled on her fingers so that she looked at them with surprise, she seemed almost to see a mark of burning. 那些亲吻灼痛了她的手指,于是她诧异地瞧着指头,她好像看见了吻的烙 www.jukuu.com 1. How much more can one say or do or think or accuse or lie or point fingers about at this point? 在这个时候,谁还能再说些什么,做些什么,想些什么,谴责些什么或者说些什么谎话呢? www.elanso.com 2. He took her free hand, letting his fingers in between hers, climbed AT her side the two concrete steps. 他握住她那只没拿东西的手,手指插在她的手指间,同她肩并肩地跨上两级水泥台阶。 dict.ebigear.com 3. After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers. 当这样过了几分钟以后,她走到了她的餐位,然后用她的手指当勺子继续吃饭。 www.e-say.com.cn 4. She grabbed him then, curling her thin fingers around his. "I have nothing to say about this world, " she said slowly. 母亲攥住他的手指,“对这个世界我已经无话可说了,”她慢慢说道。 www.bing.com 5. Change pages of applications in TL with your fingers! Tap an empty space on a page and drag it left or right to switch to the next page! 使用TL,用你的手指头就可以切换页面!点击当前页面空白地方然后向左或右拖拉就可以切换到下一页面。 bbs.maxpda.com 6. Things like letting me dip my fingers in the sugar bowl, which was always sitting on her table or the coffee she let me sip from her cup. 比如那只总是放在桌上的糖碗,她曾经让我把手指伸进去蘸着吃,她还把自己的咖啡给我喝。 www.chinadaily.com.cn 7. My fingers gripped the small worn blue leather copy of the book that was to identify me to her. 我的手指夹住了是辨认我对她书的小被佩带的蓝色皮革拷贝。 www.bing.com 8. Fleeting as water, how much better the slip from the fingers. 流年如水,有多少美好从指缝中滑落。 www.tradeask.com 9. And at the moment he stretched out his hand, he felt his fingers touched her soft cotton dress. 而目前他伸出他的手,他觉得他的手指摸她的软棉衣服。 08translation.cn 10. There inside he found a beautiful gold pocket watch. Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover. 里面是一个漂亮的金怀表,手指轻轻地划过精致的表壳,他打开了怀表。 www.bing.com 1. From behind the counter, the postman brings no box, but a woman in a long gray dress, a white handkerchief in her fingers. 从柜台后边,邮差并没有拿出什么箱子来,可是有一位身着灰色长裙的妇女,手里拿着一方白手绢。 www.bing.com 2. Rachel: You know, Tina, it's okay to pick up the leg with your fingers. 蒂娜,你知道吗,用你的手指拿鸡腿是没关系的。 www.hjenglish.com 3. The transistor device further comprises at least one isolation gate formed in at least one of the interleaved fingers. 该晶体管器件进一步包括在交错指状物中至少一个指状物内形成的至少一个隔离栅。 ip.com 4. In Ambreene's awed fingers, the gem seemed warm and alive-and weightless , as if it could float on its own. 在艾布瑞妮充满敬畏的手指间,宝石温暖而有活力,却没有丝毫重量,就像它能自行飘浮。 dictsearch.appspot.com 5. Stitch by stitch he made each suit, feeling the needle in his fingers as he sewed a piece of silk or wool. 由缝线他每西装,感觉他的手指缝一针,他的丝绸或羊毛片。 wenwen.soso.com 6. While speaking, he pointed with his fingers as if the images were right in front of him. But when he opened his eyes, they were gone. 他一边说,一边还用手指指点点,好像就在眼前似的,但眼睛睁开后,图案就不见了。 sm2000.org 7. If you want to be a successful gardener, of course you've got to have green fingers. 假如你想当个称职的园工,那你就得有园艺技能。 www.ycshiyan.cn 8. As long as you have a press her chubby little fingers, she would tell stories, I played her a good name to hear lam lam. 只要你一摁她胖乎乎的小手指,她就会讲故事,我给她起了个很好听的名字叫兰兰。 www.tradeask.com 9. For instance, I placed four fingers down on the Trackpad and pushed up to hide all opened programs and reveal my computer desktop. 例如,我将四个手指放在Trackpad上向上推,就能隐藏所有打开的程序显示桌面。 chinese.wsj.com 10. The only result was that my left forearm was aching with fatigue within a few laps from the effort to simply hold my fingers together. 其唯一的结果就是,在并拢左手游几圈以后,我的左手小臂开始因疲劳而疼痛。 www.topswim.net 1. Unlike a padded dash, when your fingers come into contact with the hard polymer's sharp edges, there is just a sense of discomfort. 不像加垫冲,当你的手指接触到硬聚合物的锋利的边缘,存在的仅仅是不舒服的感觉。 www.showxiu.com 2. Walking up last to the boy, he felt of his arms, straightened his hands, and looked at his fingers, and made him jump, to show his agility. 最后,走到孩子面前,摸摸他的胳膊,扳开他的手掌来看了看他的手指头,又叫他跳了几下,试试他灵活不灵活。 3. How can you let such a golden opportunity to make big money slip through your fingers? It was an opportunity that comes once in a blue moon. 这样一个发大财的机会千载难逢,你怎么能眼睁睁地让它溜掉呢。 dajiawang.blog.163.com 4. it feels no pain as your fingers would feel, it has no soul, and cannot suffer such agony and torment as you will have to endure. 水不像你的手指那样能感到疼,水也没有灵魂,不能像你那样必须忍受痛苦和折磨。 bbs.yahoo.cn 5. It was the body which despaired of the body -- it groped with the fingers of the infatuated spirit at the ultimate walls. 对身体绝望的只有身体——它用精神那痴迷的手指触摸那终极的墙。 www.bing.com 6. I can't tie up the ribbon round the parcel, You know my fingers are all thumbs. 你知道我笨手笨脚的,怎么也不能把绸带绑在包裹上。 www.qikan.com.cn 7. It's a pleasure to see people waving at me with five fingers. 看到人们张开五个手指头冲我挥手,我很开心。 www.5-234.com 8. The patient can then open and close his prosthetic hand simply by trying to move the fingers that are no longer there. 病人只要去动动已经不在的手指就可以张开或者握住他的假手了。 www.ecocn.org 9. The pair of sticks is maneuvered in one hand, between the thumb and fingers, and used to pick up pieces of food. 一双筷子用一只手操作,置于拇指和手指之间,用以夹起块片食物。 blog.sina.com.cn 10. It would be poor timing to announce that you have three points, pause for a second or two, and then hold up three fingers. 如果你说完三点后又停顿了一两秒才竖起三根手指,那就糟糕了。 edu.sina.com.cn 1. Make sure to absorb the basketball with the pads of your hands and fingers, but don't hit at it with your palm. 确保你的手和手指垫吸收篮球,但不打你的手掌。 tieba.baidu.com 2. In his haste he almost broke some of his fingers, yet he did not mind the hurt. 急切之下,他差点折断了几根手指,但现在他已经不在乎这种伤痛了。 huawentianxia.blog.sohu.com 3. The twig dropped from his nerveless fingers, as though an arrow had pierced his heart. Slowly, he turned to look at the looming shape. 象是被箭刺穿了心脏,树枝从他的手中无力地掉了下来。慢慢地,他转过头看着这个高高在上的身形。 dictsearch.appspot.com 4. He would have risen, and unfixed her fingers by the act--she clung fast, gasping: there was mad resolution in her face. 他想站起来,要松开她的手指——但她紧紧搂住,喘着气:在她脸上现出疯狂的决心。 putclub.com 5. She wanted to reach out her hand in the darkness and touch him with the sensitive tips of her fingers upon the face or the lips. 她渴望在黑暗中伸出自己的手,用敏感的指腹抚摸他的脸和唇。 www.bing.com 6. She wiped her hair from her eyes, and her fingers came away moist with sweat. 她撩开眼前的头发,手指头被额头的汗水弄得潮乎乎的。 www.bing.com 7. For you weigh men down with burdens hard to bear, while you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers. 因为你们把难担的担子放在人身上,自己一个指头却不肯动。 dickleesolucky.spaces.live.com 8. I ain't pointing' fingers, heaven knows there never been a saint. 也没有把矛头指向你,老天知道的,这世界有从来没有完人。 mingdingding.blog.163.com 9. He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself. 他斜靠在屋边,手指握着门闩,好像打算自己要开门似的。 www.putclub.com 10. My grandmother used to say to me, "You can count the number of your true friends on the fingers of one hand. " 我的祖母曾对我说“你用一只手的五指就能数出你的真心朋友的数量”。 wenwen.soso.com 1. She wiped her hair from her eyes, and her fingers came away moist with sweat. 她撩开眼前的头发,手指头被额头的汗水弄得潮乎乎的。 www.bing.com 2. For you weigh men down with burdens hard to bear, while you yourselves will not even touch the burdens with one of your fingers. 因为你们把难担的担子放在人身上,自己一个指头却不肯动。 dickleesolucky.spaces.live.com 3. I ain't pointing' fingers, heaven knows there never been a saint. 也没有把矛头指向你,老天知道的,这世界有从来没有完人。 mingdingding.blog.163.com 4. He leant against the side, and held his fingers on the latch as if intending to open for himself. 他斜靠在屋边,手指握着门闩,好像打算自己要开门似的。 www.putclub.com 5. My grandmother used to say to me, "You can count the number of your true friends on the fingers of one hand. " 我的祖母曾对我说“你用一只手的五指就能数出你的真心朋友的数量”。 wenwen.soso.com 6. With a sigh, he lifted one of the tentacle fingers on his right hand to his eye and discovered a tear forming. 随着一声叹息,他举起右手上的一根触须擦拭眼睛,却发现了一颗泪滴。 www.easyreading.com.cn 7. One of a pair of round metal cymbals attached to the fingers and struck together for rhythm and percussion in belly dancing. 对钗一种成对带在手指上的圆形金属铜钹,在肚皮舞中碰撞铜钹产生节奏和打击声 gb.cri.cn 8. Just drop them; refuse to touch them with one of your fingers and you will find the path easy and you will be as if borne on eagle's wings. 所以你只要将它们丢下来,连你的手指也不去摸一摸,你就会觉得道路容易了,你也会觉得像生了翅膀一样。 www.ebigear.com 9. The doctor had to press all three fingers on his wrist to feel the pulse beat, and this was a sign the volume of blood was decreasing. 一是必须把三个手指头按在手腕子上才摸得到脉跳,这是血亏的征兆。 61.185.224.141 10. He dug his fingers into the earth, closed his eyes, and said "Off ! " 他把手指抠进地里,紧闭双眼,然后说道:“执行!” www.ebigear.com 1. A doctor came and looked at her fingers, her ears, her eyes, her nose, and her tongue. She wasn't sick. 医生检查了她的手指、她的耳朵、她的眼睛、她的鼻子和她的舌头后,发现公主并没有生病。 news.koolearn.com 2. He sat down, his face serious and intent, and then his fingers began to race across the keyboard. 他坐下来,脸孔严肃而专注,接着他的手指开始在钢琴的键盘上飞快来回弹奏着。 www.kuenglish.info 3. finally, the backs of your greedy fingers slip softly down his side. he smiles, hisses an almost-silent breath. still trying to be good. 终于,你贪婪的指背轻柔地滑过他身侧。他微笑,近乎无声的一声喘息,仍旧竭尽美丽。 dictsearch.appspot.com 4. And I once heard of a man who bought an electric circular saw as a bargain and cut off two of his fingers the next day. 我曾经听说有一个人,他贪便宜买了把电动的圆盘锯,第二天就把两个手指锯掉了。 www.lunwenfa.com 5. Each of his fingers bears a blue chunk set in silver, and at least a dozen strands of blue and green beads hang from his neck. 他发亮的头发垂在背后,每根手指都带着银光闪闪的蓝石头,脖子上至少戴着十二根蓝绿色珠子串起来的项链。 blog.sina.com.cn 6. He said the creature had three shriveled fingers and a body covered in dark fur, and that it was more than 6 feet (1. 8 meters) tall. 他说,这种生物有三个手指,在黑暗中枯萎皮毛涵盖了身体,这是超过6英尺(1.8米)高。 www.byuntao.com 7. Unthinkingly , my fingers traced the crescent-shaped scar on my hand that was always just a few degrees cooler than the rest of my skin. 手指不自觉再次去触摸那个新月型的伤疤,那地方的皮肤,总比别处要冰凉些。 dictsearch.appspot.com 8. The wind swept my face, with his face turned away, but the tears do not allow dropping in fingers. 凛冽的风扫过脸庞,我捂着脸背过身去,眼泪却不听使唤的滴落在手指间。 www.bing.com 9. Kelly: Money is like water through my fingers. It's scary how much money I can spend. 凯莉:钱就像是流过我手指的水。知道我可以花多少钱很可怕。 www.xianzai.cn 10. There was he, motionless as was pinned, his eyes setting on the land in front of him , a fiddle drooped from his fingers. 他久久地伫立着,凝视着面前的土地,一动也不动。他的手里提着一把小提琴。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Usually, he adds with a laugh and a nod at his bloody fingers, "it involves a little bit of blood. " 望着手指上的血迹,他点头笑着补充说,“通常还要付出一点血的代价。” www.bing.com 2. He was one of those guys that think they're being a pansy if they don't break around forty of your fingers when they shake hands with you. 他就是那种人,跟你握起手来要是不把你的指头捏断那么四十根,就会以为自己是娘儿腔。 blog.sina.com.cn 3. After he took him aside, away from the crowd, Jesus put his fingers into the man's ears. Then he spit and touched the man's tongue. 耶稣领他离开众人,到一边去,就用指头探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌头, www.ebigear.com 4. The western politicians are always pointing their fingers at china for one reason or another, as if they were always right. 西方政客总是为了这个理由或那个理由指责中国,似乎他们永远都是对的 wenku.baidu.com 5. I see the point on her neck where the cream she's spreading with her fingers isn't properly blended and leaves a sharp orange line. 我想象着她正用手指在脖子上抹雪花膏,因为没有混合均匀,留下了一道明显的橙色印子。 www.ftchinese.com 6. He stops and looks down at his hands, fingers twining and untwining in his lap. He casts around for something else to talk about. 他停了下来,垂下眼看着他放在大腿的手,两手的指尖顶着。他四处看着,想要找些什么话题来说。 tw.netsh.com 7. He took his cigar out of his mouth and held the wet end between the fingers of his woolen glove. 他从嘴里取出正在吸的雪茄,把噙湿的烟头夹在戴着毛织手套的两个手指中间。 8. The fingers moved again, she began to retreat, I said: "Now we try loved to see what feeling. " 把手指再移下,她开始想缩手,我说:「现在我们试试碰它,看有甚麽感觉。」 blog.sina.com.cn 9. Groove. If the nail inside of the groove, so that the nails and fingers with good, feel good, easy to move bits. Recommended use this. 凹槽。如果指甲内侧有凹槽,这样的指甲和手指的配合较好,手感也比较好,不易挪位。推荐选用这种。 www.xiami360.com 10. Poor guy, I thought as I glanced over at him, shaking his hands, flicking his fingers and doing a little dance in place. 可怜的家伙,我以为我看了他一眼了,摇摇手,他的手指轻弹,做一个地方的小舞蹈。 www.fnovel.com 1. Poor guy, I thought as I glanced over at him, shaking his hands, flicking his fingers and doing a little dance in place. 可怜的家伙,我以为我看了他一眼了,摇摇手,他的手指轻弹,做一个地方的小舞蹈。 www.fnovel.com 2. It was all I could do to make my fingers work, but I got some of the rest of the shell flaked away and stared at the yellow. 要想指头管用,手就得颤抖,不过我将剩下的蛋壳又剥掉一些,两眼直瞪着那一团黄色。 www.zftrans.com 3. They struggled for a moment, tugging, till the woman wrenched the weapon from his fingers and clouted him across the temple with its butt. 他们搏斗拉扯了一会儿,直到女人从他手中夺过武器用枪托猛击了他的太阳穴。 www.cndkc.net 4. If you get food stuck in your mouth don't pick it out with your fingers or fork at the table. 如果有东西塞在嘴里,不要在桌上用手指或叉子挑出来。 www.docin.com 5. They're big enough to let you type with all your fingers, water resistant, and rubbery so you can roll them up for storage. 这些键盘不仅防水,还足够大,能让你在打字时用上你所有的手指,而且足够的牢固以至于你能把它们绑起来存放。 www.elanso.com 6. It convinces me that Earth is still in her swaddling -clothes, and stretches forth baby fingers on every side. 它使我相信,大地还在襁褓之中,还在到处伸出它的婴孩的手指。 dictsearch.appspot.com 7. The first days were fraught. He kept his head down, doggedly writing jagged notes with his stiffened fingers. He felt out of place. 最初几天是令人担心的。他低着头,用僵硬的手指顽强地书写着参差不齐的笔记。他感到很别扭。 www.mipang.com 8. If you run your fingers along the fiberglass, you can feel the grain just as if it was real wood. 如果用手指在玻璃纤维制品上触摸滑动,可以感觉到木纹,就像是在触摸真的木材。 www.frponline.com.cn 9. I sagged back in the seat. I unclenched my hands and looked at my fingers, white and bent. 我靠在椅背上,松开双手,看到手指煞白且无法伸直。 www.24en.com 10. A wax taper was placed in his hand but his fingers would not bend, so it was placed between them and held up for him. 一个小蜡烛放在右手手指但不会重水因此它们之间,举起放在他。 www.cqwx.net 1. A wax taper was placed in his hand but his fingers would not bend, so it was placed between them and held up for him. 一个小蜡烛放在右手手指但不会重水因此它们之间,举起放在他。 www.cqwx.net 2. She opened her fingers and let the coin fall to the ground, and gazed at him with a gloomy air. 她张开手指,让钱落在地上,愁眉不展地望着他 www.ebigear.com 3. Except that my fingers are sore, my arms are aching and (I am sorry to say this) I almost wish I were back in the office in London. 只是我的手指疼,手臂酸(很抱歉这么说),我简直希望自己回到伦敦的办公室。 www.bing.com 4. The last thing he saw was the frighten and fearful face of the soldier and the cigar slipping out his fingers. 他最后能看到的,是那个士兵惊骇和恐惧而扭曲的表情,还有从指间滑落的烟头。 blog.china.alibaba.com 5. Then stretched out his hands, like the water in the palm of your hand, but they always from my fingers go. 然后伸出双手,想把雨水捧在手心,但它们总是从我的指缝里流走。 www.bing.com 6. She said: "The warm sunlight on my face, my fingers touched the flowers and leaves, I realized that the advent of spring. " 她说:“温暖的阳光照在我的脸上,我的手指触到了鲜花和叶子,我意识到春天来临了。” www.jiaoyu880.com 7. Twenty volunteers tested the system and most found it easy to navigate through icons on the forearm and tap fingers to actuate commands. 20个志愿者体验了这套系统,绝大多数认为找到并用手指点击手臂上的图标并触发指令很容易。 www.bing.com 8. Secondly, if five fingers are evenly placed, how much force should each finger apply? 第二,这五只手指头如果分布平衡,每一手指头需要用多少力气呢? blog.sina.com.cn 9. Then she took up the frog with two fingers, carried him upstairs and placed him in a corner of her room. 于是她用两根手指头夹起青蛙,把它带到楼上,放在她房间的一个角落里。 bbs.enfamily.cn 10. You can feel the rooted weight in him, so your fingers curl into the thick collar of his jacket as you lurch closer. 你承受着他的重量,手指纠缠着他夹克厚厚的领子,身体努力地靠近他。 blog.sina.com.cn 1. lf you want to be a successful gardener, you've got to have green fingers. 假如你想当个称职的园丁,那你就得有园艺技能。 www.bing.com 2. But America is still capable of putting two fingers up to its banker, when the mood takes it. 不过,情绪上来时,美国仍有能耐向其出资人发起挑衅。 www.ftchinese.com 3. Younis assassination report: Alokla Several of his fingers had been cut off, one eye gouged out, his stomach cut open and his body burned. 尤尼斯暗杀申报:他的手指被堵截,挖出一只眼,他的肚子剖开,尸体被销毁。 www.sdhxkj.com 4. She shook her head, briefly netting a stripe of sunlight in her hair. Her hand stole up to his and grasped it with cool fingers. 她摇摇头,发上的一缕阳光也随之舞动起来。她把手放进他的手心,冰凉的手指抓住了他的手。 blog.tianya.cn 5. "You know? " Rabbit prompted, running his fingers through his unruly red hair. "Revenge? Teach him a lesson? " “你知道吗?”兔子怂恿着,他的手插进了他不听话的红头发里。“就是复仇啊。给他一点教训。” wenxinshe.zhongwenlink.com 6. He kneaded them with his fingers, trying to rub the ache away, but when he stood the pain was still enough to make him grimace. 他用手指揉搓着它们,想把那些疼痛搓走,但是当他站起来是那痛楚依然扭曲了他的脸。 blog.sina.com.cn 7. Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms. 杰克伸出他的双手,卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。 www.bing.com 8. It was also found that although she could perceive things with her fingers this ability ceased the moment her hands were wet. 同时也发现虽然她可以通过手指感触物体,可是一旦她的手是湿的这种能力就消失了。 bbs.putclub.com 9. He took another step, and then one more: his outstretched fingers felt cold stone. . . and something else: strange, faint lines of warmth. 他又向前迈了一步,又一步:他伸出的手指触摸到了冰冷的石头……还有别的什么:奇怪的,微弱的温暖的轮廓。 dictsearch.appspot.com 10. I saw the little boy slip into the kitchen and snatch a bun, but I looked through my fingers at it. 我看见这小男孩溜进厨房,拿了一个小圆面包,可是我假装没看见。 www.jukuu.com 1. A man, as well as a woman, when excited, will definitely find a glass or even a fork to stroke it or to touch it with his fingers. 一位男士,同样地或者是一位女士,在兴奋地时候,就一定会找来一个玻璃杯或者甚至一把叉子来敲击或者用他的手指触摸。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I haven't yet met a newborn who could stretch her fingers into a socket from her crib. 我还没有见过一个新生儿可以把她的手指伸进婴儿床的托座里。 www.gzdlw.com 3. She felt the stony ground of her heart break up; and tears, as difficult and slow as blood, began to trickle through her fingers. 她感到她那铁石般的心底破裂了;眼泪如鲜血流得那样艰难和缓慢,透过她的手指缝一滴滴掉落下来。 www.jukuu.com 4. The feeling of this was like a thousand fingers vibrating, and deeply massaging, the whole top of my head above the hairline. 这种感觉就像上千只手指在振动,在深深地按摩,整个头脑在膨胀。 www.hicoo.net 5. He rested his hand lightly on her ass for a moment, then put his fingers into the waistband of her panties and started pulling them off. 他的手轻轻地在她的屁股上停留了一会儿,然后手指伸进她内裤的裤腰,开始往下拽。 www.jukuu.com 6. Slowly, she stood. Her gaze strayed to the door. Tiny fingers still searched for her. 慢慢地,她站起来。眼睛注视着门口,小小的手指头依然在搜寻她。 suddenlysummer.spaces.live.com 7. The sky is blue is true blue, as if they can feel the hand of the silk blue slip from between your fingers, giving a carefree state of mind. 天空是蓝色的,是真正的蓝色,好像伸手便可以感受到蓝色的绸缎从手指间滑过,给人一种畅快的心境。 www.bing.com 8. Although those long, slender fingers had a gentle touch, but there was an unexplainable sense of coldness to them. 尽管这纤长的手指温柔地掠过,却能感觉出莫名的冷酷。 tieba.baidu.com 9. But you gotta be willing to take the hits. And not pointing fingers saying you ain't what you wanna be because of him, or her, or anybody. 要是你知道自己的价值,就去争取你的价值,但是你要愿意去挨打,而不是指着别人说是他她或任何人拖累了你。 blog.eastmoney.com 10. To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise. 交叉手指是一个迷信的手势,用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。 www.showxiu.com 1. The Snitch. His nerveless fingers fumbled for a moment with the pouch at his neck and he pulled it out. 飞贼。他无力的手指在脖子上挂的皮袋里摸索了一会儿,把它掏了出来。 okread.net 2. The next day, though, when my arms and fingers were sore just from going up the wall once, I quickly changed my opinion. 然而,第二天当我又一次手、臂酸疼的攀岩归来的时候我立马就改变了主意。 www.bing.com 3. He wants to be able to zoom in and out on the map using his fingers. 他希望能够放大和缩小在使用他的手指地图。 www.bing.com 4. Let me go to bed, then, ' answered the boy, shrinking from Catherine's salute; and he put his fingers to his eyes to remove incipient tears. “那就让我上床睡觉,”那个男孩子回答,避开凯瑟琳的招呼,退缩着;又用他的手指抹掉开始流出的眼泪。 www.putclub.com 5. I never thought Bob would have sticky fingers. He did not seem like a thief who would steal money. 我从来没想过鲍勃会偷钱,他看起来一点也不像个会偷钱的贼。 voa.hjenglish.com 6. Um . . . yes, if the piece you want to leave with your sleeping child is a disembodied forearm with sausage-like fingers and felt for skin. 嗯……是的,倘若你想给睡着的孩子留下来的是:带着腊肠手指的空虚前臂,以及皮肤的感觉。 www.bing.com 7. I rose up to open to my beloved; and my hands dropped with myrrh, and my fingers with sweet smelling myrrh, upon the handles of the lock. 我起来,要给我良人开门。我的两手滴下没药,我的指头有没药汁滴在门闩上。 www.ebigear.com 8. (Shocked) Surely you don't mean. ? W-Wait a minute! I've worked my fingers to the bone for you all this time! (震惊)你不是要……?等,等一下!我一直鞠躬尽瘁为你工作! www.165u.com 9. The last two fingers on his right hand looked as if they had been crushed and then tied together. 右手的最后两个手指看起来好像被轧坏了,包在一起。 www.bing.com 10. The beggar stared at me with his bloodshot eyes; his blue lips smiled; and he in his turn gripped my chilly fingers. 乞丐那对红肿的眼睛凝视着我;他发青的嘴唇微笑了一下--接着,他也照样紧握了我的变得冷起来的手指。 www.tianya.cn 1. I did not hesitate. My fingers gripped the worn blue-covered book that was to identify me to her. 我不再踌躇,手里紧握着那本破旧的蓝皮书,她会凭这本书认出我的。 blog.163.com 2. He stood for a few moments, then went up to Shamil and kissed his large white hand with long fingers. 他驻足几分钟,然后跑到沙米利亲吻他的白色大手手指长。 www.cqwx.net 3. The participants were asked to hold pieces of candy between their fingers, put the candy in their mouths and take it out. 所有参与实验者被要求在手指之间夹住糖果,把糖果放进口中,然后再取出。 blog.sina.com.cn 4. She opens up her eyes and likes to hold on to our fingers and does a lot of very cute baby things. 有时候睁大眼睛,她喜欢抓住我们的手指,什么可爱的小动作都会。 www.jukuu.com 5. When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again. 当他是个乳臭未干的毛头小子时,曾在赌场里上过当,因此发誓从此不赌。 www.360abc.com 6. He will not be looking to the altars , the work of his hands, or to the wood pillars or to the sun-images which his fingers have made. 他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所作的,无论是木偶,是日像。 dictsearch.appspot.com 7. He slipped a blue silk tunic over his head and straightened the prongs of his beard with his fingers. 他将一件蓝色丝绸短上衣套过头,用手指理了理他的胡子尖。 www.todaypopular.cn 8. I sat, fingers taut round the arms of the wooden seat, trying to breathe in the BALM of roses and lavender. 我坐着一动不动,手指紧抠着木椅的扶手,竭力让自己呼吸玫瑰和薰衣草的芳香。 dict.ebigear.com 9. On the larboard side of the boat, a huge stone hand was visible just below the water. Two fingers broke the surface. 在船的左舷,一只巨大的石手在水底隐约可见,两只手指伸出水面。 blog.sina.com.cn 10. Once the plastics harden and are removed from the molds, the fingers are ready to be hooked up to a base. 一旦塑料变硬,并去除掉模具,手指就可以连接到基座上了。 www.bing.com 1. She knitted a pair of mittens for me with her nimble fingers. 她用灵巧的双手为我织了一副手套。 www.kekenet.com 2. When he tried it the rusty metal did not budge, and he came away with red flecks covering his fingers. 他试了一试,这生锈的金属板一动也不动,他走到一旁,手指上满上剥落的红色的锈斑。 blog.tianya.cn 3. Dr Coates and his team measured the ratio of the length of the men's index and ring fingers from photocopies of their right hands. 科茨博士和他的团队从右手的影印中测量这些男士食指和无名指的比例。 dongxi.net 4. Lily: Yes, it's wind instrument with keys for the fingers to press on. The body is made of brass, and is usually curved. 莉莉:这是有手指可以按动按键的管乐器的一种。而且是铜制的弯曲乐器。 www.citygf.com 5. I watched Ray's fingers dance across the strings as if they were himself, running free. 我看见他的手指在琴弦上跳动,好像他自己就是手指一样自由的奔跑。 www.bing.com 6. That final caress, with her delicate fingers, was a gesture only a woman might have thought of making. 她那纤巧的手指在最后时刻的轻抚——这是唯有女性方可想到的动作。 www.ecocn.org 7. I'm not pointing fingers, I can only speak from my own experience and confirm that this is true. 我并不是在指责谁。我只是从我自身的经验出发并验证这是真实的。 www.bing.com 8. Working his fingers between the top of the door frame and the rubber gasket , he yanked on it with all his strength. 他把手指伸进门边上的框和橡皮封条之间,使尽全身的力气去拉。 www.jukuu.com 9. With rehabilitation, many patients can regain some control of their head, fingers, and feet and may be able to talk a little. 经过康复,很多患者能够重获对头,手指以及脚的控制能力,甚至可以开口说话。 www.bing.com 10. He was at Mr Bush's side for decades. His fingers were all over the policies, not just the press releases. 他辅佐布什数十年,工作涉及所有的政策,而不仅仅限于新闻发布。 www.ecocn.org 1. And she had long arms but short palms and fingers which were flexible, allowing her to support her body weight on her palms. 她有着长长的上臂,手掌和手指短而灵活,她可以用手掌支撑体重。 www.bing.com 2. Or like marimbas only with a funny little plucked sound to it like if you were running your fingers across the teeth of a metal comb. 或是木琴,轻轻地一拨弦,发出如同手指滑过金属梳齿的声音。 blog.sina.com.cn 3. The lion had turned his head to stare at her with huge golden eyes. Then he licked her fingers. 那头狮子转过头,用巨大的金色眸子注视着她,然后舔了舔她的手指。 www.bing.com 4. I ran my fingers over the words, feeling the screen's smoothness. It was like sitting down for one of our long, deep talks. 我用手指抚过这些文字,感觉着屏幕的光滑,就好像我们正坐着进行一次长时间的深谈。 bbs.qinen.net 5. Two fingers of his right hand were ink stained. It was exactly the kind of detail that might betray you. 右手两根手指都沾了墨渍,正是这种细节容易暴露自己。 txtant.com 6. But the idea that we'd spend our time after that, you know, pointing fingers at the Navy, we needed the Navy. 但是,事情发生后,我们不应该把精力用在指责海军上,我们需要海军。 www.bing.com 7. One balmy night in November 1976, 39-year-old June E. Roberts felt a coldness in her fingers as she tried to pay some bills. 1976年11月份的一个夜晚,当时气候宜人,39岁的朱蒽·E·罗伯茨正要付账单时,忽感手指一丝冰凉。 www.bing.com 8. On the evening of my 33rd birthday, my mother-in-law told me I would be crazy to let the opportunity slip through my fingers. I agreed. 在我33岁生日的那天晚上,我岳母认为放弃这个到手的机会是很不明智的,我同意了她的观点。 english.swufe.edu.cn 9. He extended his left arm and moved his fingers as if he were actually petting something. 他伸出左臂,动动手指,似乎真的在拍什么似的。 www.douban.com 10. Ask the patient to make a fist, extend and spread his fingers, flex his wrists, and extend them, and move his hands laterally and medially. 要求病人手握成拳,然后伸展手指,弯曲手腕,尽可能舒展开来,并使病人的手的侧面和中间部位活动。 www.yappr.cn 1. Practice interlacing the fingers of one hand with the toes of your opposite foot all the way up to the webs of your fingers and toes. 一支手的手指交叉相反的脚的脚趾来练习,始终保持你的手指和脚趾交叉。 blog.sina.com.cn 2. For a while she sat in her arm- chair , opening and shutting the absurd ivory fan between her fingers . 她在扶手椅里坐了一会儿,不停地把拿在手上的那把可笑的象牙折扇打开来又合上。 www.bing.com 3. Then take a look at the size of his fingers rather than his wallet, a new study suggests, the Daily Telegraph reported. 据英国《每日电讯报》报道,最新研究表明,判断一个男人是否有钱,要看他的手指,而非钱包。 www.china.org.cn 4. When I confided to him what I knew of his affair and the effect it was having on his staff, he ran his fingers through his hair. 我告诉他我知道那事及其给全体职员带来的恶劣影响,他搔搔头发, www.hxen.com 5. I had to do it because now no one can point fingers at him. My only regret is that I couldn't end my own life. 我必须这么做,至少现在再也没有人会指责他了。我唯一后悔的事情就是没能结束自己的生命。 www.bing.com 6. He drummed his fingers on the steering wheel and his eyes fell on a huddle of these weirdos standing quite close by. 他的手指不耐烦地敲击着方向盘,并目又看了看近处一群衣着古怪的人。 blog.sina.com.cn 7. He shook one of his long broad fingers at him. 他还伸出一个粗长的指头冲他一晃。 8. She seized a live horse - shoe by the tail, and made prize of several five - fingers, and laid out a jelly-fish to melt in the warm sun. 她抓着尾巴逮住了一条活鲎虫,捕获了好几只海星,还把一个水母放到温暖的阳光下融化。 dictsearch.appspot.com 9. and she retained in her closed fingers a portion of the locks she had been grasping. 在她的握紧的手指中间还留有她刚才抓住的一把头发。 blog.sina.com.cn 10. Let the graphics and icons simplify life's complexities. Let your fingers flow over the glass instead of peck at it. 图形和图标简化生活的复杂性,你的手指滑过玻璃而不是轻叩。 www.bing.com 1. In England, Elizabeth I bathed only once a month and James I, her successor, seems to have washed only his fingers. 在英国,伊丽莎白一世一个月仅洗一次澡,而他的继任者詹姆斯一世则只洗自己的手指头。 www.ecocn.org 2. After you've had a good look, head to the pool and try to relax your fingers during your extension and during the initiation of your pull. 当你注视着池底,将头侵入水中,在你伸展和开始划水的时候试着去放松手指。 blog.sina.com.cn 3. On Double Seventh Festival, if you are by yourself, you could buy a pair of rings, then wear them on left and right fingers respectively. 七夕,若你一个人,可以去买对情侣戒指,一个戴在左手,一个戴在右手。 blog.163.com 4. In all cases, aftershave should be applied with cotton pads so that the oils on your fingers do not disturb the skin of your face. 任何情况下,都该将须后水滴到棉棒上再使用,这样你手指上的油脂才不会污染你脸上的皮肤。 www.bing.com 5. He wore a sailor's short sword by his side , and I noticed he had only three fingers on his left hand. 他腰间佩着一把水手的短剑,我注意到他左手只有3个手指。 www.iamlk.cn 6. I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up my shirt. 今天早上我怎么笨手笨脚的,好像连衬衫都扣不上了。 edu.sina.com.cn 7. So she took hold of the frog with two fingers, carried him upstairs, and put him in a corner. 于是,小公主用两只纤秀的手指把青蛙挟起来,带着他上了楼,把他放在卧室的一个角落里。 www.hjenglish.com 8. let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful. 你是否能充满野性地舞蹈,让狂喜注满你的指尖和足尖。 hi.baidu.com 9. Voldemort's expression did not change. The red eyes seemed to burn in the firelight. Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers. 伏地魔的表情没有变化,火光里,那双红眼睛似乎在燃烧。他把老魔杖放在修长的手指间慢慢地抽动着。 okread.net 10. Do not use many fingers on sharp objects or use designated LCD screen, the LCD screen of any damage may lead to products not normally used. 不要用手指重重的按或者用尖利的物体划液晶屏,液晶屏幕上的任何损害都可能导致产品不能正常使用。 dictsearch.appspot.com 1. It has four fingers and a thumb made from various metals and plastics, and even has polycarbonate fingernails to help it prise things apart. 它甚至还有聚碳酸脂的指甲,能帮助它把东西撬开。 www.ecocn.org 2. As a pull begins, notice that I keep my elbow high, and put my fingers toward the bottom of the pool. 在划水开始的时候,注意保持高肘,手指指向池底。 blog.sina.com.cn 3. Currently, most people with type 1 diabetes have to prick their fingers up to a dozen times a day to assess their blood sugar levels. 当今,大多数1型糖尿病患者为了评估其血糖水平,一天不得不刺破手指多达十多次。 www.transcn.org 4. Her fingers catch the skin on her brother's neck as she hauls him backward by the collar. 她用手指掐住丹尼的后脖子,拽住他的领子往后拉。 bbs.chinadaily.com.cn 5. The perennial whiskey glass was in his hands, and he drained it with shaking fingers. 他手上仍然照例擎着威士忌酒杯,手指颤抖着喝光了酒。 yingyuxuexiwang.com 6. If you are using a touch screen on your device, controls should be large enough to be touchable by fingers. 如果设备上有触摸屏,上面的控件必须要足够大,可以让手指轻松无误地触及。 www.jukuu.com 7. Clerical magic flowed from each of the dark elf's fingers, sizzling like dark lightning into the chained drow. 祭司的魔法从他的十指指尖流出,如黑色的闪电般咝咝作响地钻入被锁住的黑暗精灵体内。 www.tianseyiwan.com 8. He would have had to be a bird of prey, a handsome hawk, to pry a bankbook from their fingers. 他得像猛禽,比如像鹰一般,才能从她们的手中抢到银行存折。 www.bing.com 9. And in so doing, as they said in Lufkin, he had put up two fingers to the devil and at least some of his works. 用鲁福金那里的讲法,他这样做就是(两个指头打向恶魔,同时伤及自己的努力)踢了黄鼠狼一脚,惹了一身骚。 www.ecocn.org 10. When the fingers reached the handle of the axe they worked convulsively, as if their owner hesitated between policy and resentment. 等到摸到斧子把的时候,他的手指又颤抖起来,理智和仇恨的斗争使他犹豫不决。 www.jukuu.com 1. Mind the teeth, Lily. Hold it like this, with your fingers behind the head. . . 小心它的牙,莉莉。像这样拿,手捏住它的脑袋后面…… blog.sina.com.cn 2. On Jim's return his mother greets him with rubbing, folded fingers. Wet cheeks. 在吉姆的回来时,迎接他的母亲脸上带着泪水。 www.bing.com 3. Don't you feel that things slip through your fingers, that your life does not really produce any of the results that you want? 难道你不觉得事情接踵滑过指尖,然而你的生命中并没有结出你想要的果实吗? www.bing.com 4. Asked for comment for this story, BP and Transocean each said it had acted prudently and pointed fingers at the other company. 当被问及对此事的看法时,英国石油公司和Transocean公司都说自己行事谨慎,它们都将矛头指向了对方。 chinese.wsj.com 5. The greatest amount of movement takes place in the hand and fingers, and there is a minimum of movement in the upper arm. 手臂和手指能产生巨大的运动,而上臂的运动是最小的。 www.pianoweb.cn 6. You think your fingers touch reality, and close upon the truth. 你以为自己亲手摸到了实相,亲手掌握了真理。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 7. The blood was surging through is body, through all his extremities and pounding against the tips of his fingers, the tips of his toes. 他感到晕头转向,全身的热血都沸腾起来,涌向四肢,冲击着手指头、脚趾头。 www.douban.com 8. To check your pulse over your carotid artery, place your index and middle fingers on your neck to the side of your windpipe. 通过你的颈动脉来测量脉搏需要你将食指和中指放在你脖子上靠近气管的一边。 www.bing.com 9. The little girl twirled mechanically a ribbon of her cap around one of her fingers fingers. 这个小女孩老是把帽子上的一段绸带在手指上绕过来,绕过去。 wenku.baidu.com 10. Her fingers shaking as she slowly reached to get the card. Inside the card, she saw that he had written her a note. 手指不住地颤抖着,慢慢地打开了附在玫瑰花上的卡片卡片里是一张他写给她的便条。 www.bing.com 1. Michael anxiously taps his fingers on the door of his cell while Sucre rests on the top bunk. Michael焦急地用手指轻敲自己牢房的门,Sucre在床铺上休息。 www.bing.com 2. I remember watching you intently , as you took off your hat and loosely shook your short dark hair with your fingers . 当你脱下帽子并用手指放下你短黑色的头发时,我专注的看着你。 www.bing.com 3. If the answer to something is always literally at the tips of your fingers, why bother keeping it in your brain? 如果事物的答案真实地展现在你手指尖那一按,又何必把它记在脑子里呢? www.bing.com 4. Don't be like the General Managers in Golden State and Houston, and let talent slip through your fingers. 不要学金州和休斯顿那俩总经理,让一个天才从你的手指间溜走。 www.bing.com 5. When I looked at it, I realized that I had been rolling and squeezing a dead spider in my fingers for about five minutes. 等我无意中看了一眼才发现我揉搓了5分钟的这玩意是只蜘蛛的尸体。 www.bucter.com 6. Hold your own hand out in front of you, and imagine those feet poking through your fingers. 把你自己的手放在前面,想象下夹在你手缝里的一双小脚丫。 www.bing.com 7. I will keep my fingers crossed (this should bring luck to you) and will think about you to support you during the test. 我要让我的祈祷(这应该能带来好运,你会想起你,来支持你在检查。 www.showxiu.com 8. As I spoke, I watched the vertical blinds that closed us off from the daylit world, their color that of fingers on a flashlight lens. 说话的时候,我在看着那个把我们与室外阳光分隔开来的百叶窗。它的颜色就像蒙在手电筒灯泡前的手指头。 www.bing.com 9. Throughout most of human history, small things, such as fingers, had been used to point to bigger things, such as antelopes. 在人类整个历史的大部分历程中,像指头这样的小东西是用来指出像羚羊那样比它大的东西的。 blog.163.com 10. He entwined his fingers with hers and looked into her eyes. 他缠握着她的手指,注视着她。 |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。