Graecism

an idiom of the Greek language used in another language, often for stylistic effect

Greek style, spirit, or characteristics as expressed in Greek culture, arts, architecture, and philosophy