网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 free speech
释义

free speech

美 
英 
  • na.言论自由
  • 网络自由言论;自由讲演;自由演讲
na.
1.
言论自由

例句

释义:
1.
Any candidate can spend as much of her own money as she pleases because this counts as free speech.
任何候选人都可以自由花费她自己的财产,因为这被当作是言论自由。
www.ecocn.org
2.
Free speech was one of the semi-bright lights in Iraq, though it has come under more threat as time passes.
虽然随着时间的推移,言论自由正受到越来越多的威胁,但它仍是如今的伊拉克仅有的优点之一。
dongxi.net
3.
The most stringent protection of free speech would not protect a man in falsely shouting fire in a theatre and causing a panic.
即使是对言论自由的最严格保护,也不容一个人在剧院谎叫失火制造混乱。
www.america.gov
4.
They simply want the state to set up a "free-speech zone" and let them be part of it, along with Jews, Buddhists, Hindus and Muslims.
他们只是希望政府能建立起一个“自由宣讲区”,并且允许他们参与,犹太人、佛教徒、印度教徒和穆斯林也是一样。
club.topsage.com
5.
Free speech, therefore, is at the heart of the democratic process.
因此,言论自由是民主程序的核心。
www.america.gov
6.
Senator Ron Wyden put a hold on the bill over these issues, which, he argued, could infringe on the right to free speech.
senatorronwyden通过这项议案来管制这些问题,他提出,这些会侵犯言论自由的权利。
www.bing.com
7.
We cannot believe that rights of free speech complex a municipality to allow such mechanical voice amplification on any of it streets.
最后,最高法院认为言论自由权不得强迫市政府接受此种制造噪音的扩音器卡车在大街上的驶行。
www.bobony.com
8.
Free-speech advocates said that the program was a government attempt to extend its control of political opinions into people's living rooms.
言论自由倡导者称该软件是政府政治观控制向私人领域的拓展。
www.bing.com
9.
For China, however, they are at least on a par with rights like free speech and the right to assemble and to vote without intimidation.
可是对中国来说,他们至少和诸如言论自由权和集会权还有无威胁的投票权一样。
www.bing.com
10.
Hillary Clinton, secretary of state, has repeatedly said the promotion of free speech online is a key policy goal.
美国国务卿希拉里?克林顿(HillaryClinton)曾多次表示,促进网络言论自由是美国政府的一个重要政策目标。
www.ftchinese.com
1.
But she once ruled that the right to free speech barred New York City from firing an office worker for posting a racist letter.
但是她曾经在判决中以言论自由权为由禁止纽约市政府解雇一名邮寄一封带有种族主义内容信件的办公室员工。
www.ecocn.org
2.
They said the two thousand five law violated the free speech guarantee in the First Amendment to the Constitution.
法官们表示,加州这部2005年出台的法律违反美国宪法第一修正案中关于言论自由的规定。
www.ebigear.com
3.
If everyone who urges is a censor, then the comment pages of the newspapers must be closed in the name of free speech.
如果每个发出要求的人都是审查员的话,那么报纸上的评论页面就一定会以言论自由为名取消。
www.bing.com
4.
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说,这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
www.ecocn.org
5.
Because while there is such a thing as free speech, it's not so free if it costs you your job!
因为尽管有言论自由这回事,但如果以失去你的工作为代价那它就不这么自由了。
www.chinadaily.com.cn
6.
Free speech should not be sacrificed on anything less than plain and objective proof of danger that the evil advocated is imminent.
只要没有明确和客观的证据证明邪恶之势所鼓吹的危险迫在眉睫,其他任何情形都不足以牺牲言论自由。
www.america.gov
7.
Among the rights of the people none is so treasured as that of free speech, and none is so susceptible to changing views.
在人民的各项权利中,没有哪一项比言论自由更受珍视,更容易受到观念变化的影响。
www.america.gov
8.
Others argue that money spent on behalf of a candidate is an important part of free speech guaranteed by the Constitution.
而另一部分人则认为允许选举人运用这样的资金手段是宪法保障的言论自由权利的重要体现。
www.chinaelections.org
9.
Free Speech is a philosophical treatment of a topic which is of immense political and social importance to each and every one of us.
言论自由是一个课题的巨大的政治和社会意义,是每一个对我们的哲学治疗。
www.ccebook.net
10.
It may be that the price of free speech is to turn down the volume for 60 seconds.
也许,这就是言论自由的代价——把收音机的音量调低60秒。
club.topsage.com
1.
Only the interest in national security has in the recent run of decisions been ruled substantial enough to overcome free speech interests.
这些近来的判决中只有国家安全利益被认为足够重要,可以压倒言论自由权。
www.bing.com
2.
The freewheeling world of the blogosphere seems like the last bastion of truly free speech.
随心所欲的博客世界好似真正的自由言论的最后一个堡垒。
iipdigital.usembassy.gov
3.
The court is also expected to hear major cases involving free speech and privacy.
法院也将听取涉及言论自由和隐私的大案要案。
www.englishtang.com
4.
At the heart of the case is the tension between free speech and school discipline.
这个事件的中心是自由言论和学校规章之间的矛盾。
www.ecocn.org
5.
In its opinions, the Supreme Court recognized the importance of free speech and a robust news media to a functioning democracy.
综上,最高法院已认识到言论自由的重要性,也认识到强硬不妥协的媒体对于一个良好运作的民主社会的重要性。
q.sohu.com
6.
A federal judge ordered the temporary halt after tobacco companies argued it would violate their constitutional right to free speech.
在烟草公司抗议此举将违反其言论自由的宪法权利后,一位联邦法官颁布了这条临时暂停令。
cn.wsj.com
7.
Some of the known civics are Free Market, Environmentalism, Slavery, Serfdom, Free Speech, Conscription, Emancipation, and Nationhood .
一些已知的市政是自由市场,环境论,奴隶,农奴,言论自由,征兵,释放和国家的独立。
dictsearch.appspot.com
8.
Without free speech no search for truth is possible. No discovery of truth is useful.
没有了言论自由何谈真理的探寻和发现。
bbs.mytongze.com
9.
Al Franken, the Democrat senator, said the vote would decide "the most important free speech issue of our time" .
民主党参议员AIFranken说这次投票将会决定出“我们这个时代最为重要的自由言论问题”。
www.bing.com
10.
The bill would not introduce American-style statutory protection of free speech: the burden of proof would remain with the defendant.
议案没有引进美国式的对自由言论的法定保护:证明责任依然落在被告方。
www.ecocn.org
1.
Contemporary artists around the world insist on their independence and their right to free speech.
全球的现代艺术家们坚持自己的独立性,坚持捍卫自己的言论自由权。
www.ecocn.org
2.
It would "definitely be harmful to free speech, " said one microblog editor who refused to be named for fear of reprisal.
这样做“绝对有损言论自由,”一名微博编辑表示,由于害怕遭到报复,他拒绝透露姓名。
www.bing.com
3.
In a clip released by the Free Speech Coalition (FSC), a trade association, they begged viewers to pay for the porn they watch online.
在言论自由协会(一个贸易协会,简称FSC)发布的剪辑当中,他们恳求观众为线上观看色情付费。
www.ecocn.org
4.
A banning of a controversial Wikipedia entry in the U. K. has raised serious free speech issues.
在英国,禁止一项有争议的维基百科条目已经引发了严重的言论自由问题。
www.bing.com
5.
The company has won plaudits from various quarters for sacrificing its business interests on the altar of free speech.
多个方面对它报以掌声,赞扬它牺牲商业利益而捍卫了言论自由。
chinese.wsj.com
6.
But at a time when the western world is battling to defend free speech against religious zealotry, they look particularly indefensible .
但每次当西方社会奋起身来为他们的言论自由辩护以反抗宗教狂热时,他们看起来却是那么的无言以辩。
dictsearch.appspot.com
7.
Ordinances like the one in Redondo Beach unconstitutionally restrict people from engaging in free speech in public places.
像雷东多海滩之一的条例违反宪法,限制人们在公共场所从事言论自由。
www.englishtang.com
8.
The arrest came despite a State Supreme Court ruling that his condoms are protected by the Constitution's guarantee of free speech.
尽管纽约州最高法院判决他的安全套为宪法所赋予的言论自由权利所保护,他依然被捕了。
www.dffy.com
9.
If what we say, write, or show has no consequences, why bother to have free speech?
如果我们所说所写或所演的不会产生什么影响,那为什么还要不怕麻烦有言论自由这一条呢?
www.zftrans.com
10.
most stringent protection of free speech would not protect a man falsely shouting fire in the theater and causing a panic.
对言论自由最严格的保护也不会保护一个在剧院里大喊失火而引起惊慌的人。
www.wwenglish.com
1.
Laws protecting free speech did not emerge until the late 18th century.
直到18世纪晚期法律才具备了对自由言论的保护作用。
www.ecocn.org
2.
He pursues stability in the present, even though it means cracking down on free speech and worsening China's human rights record.
他追求当下的稳定,即便意味着打击自由言论和恶化中国的人权记录。
www.bing.com
3.
But a difficult balance must be struck: no country permits completely free speech.
但是,必须达到一种困难的平衡:没有国家允许彻底的言论自由。
www.ecocn.org
4.
The First Amendment to the Constitution guarantees free speech and a free press. Yet Lincoln briefly closed some newspapers.
美国宪法第一修正案确保言论自由和新闻自由,然而,林肯暂时关闭了一些报纸。
www.bing.com
5.
Now the court says the restriction on political speech violates free speech rights guaranteed by the Constitution.
现在法院宣称政治言语的限制违反了宪法保证的自由言语权利。
www.tingclass.com
6.
Same, free love , marriage is own, democratic free speech, equality of men and women is waited a moment, these are pounding a tradition.
同样,自由恋爱,婚姻自主,民主言论自由,男女平等等等,这些都冲击着传统。
dictsearch.appspot.com
7.
To Hughes, anyone who tries to suppress rational inquiry and free speech, whether a religion or an autocrat, deserves to be mistrusted.
对于休斯而言,任何试图压制理性质疑和自由言论——不管是宗教或是专制——的人都不应该相信。
dongxi.net
8.
This wasn't a question of free speech or editorial integrity.
这不是一个言论自由或者编辑正直的问题。
www.bing.com
9.
To summarise - in virtue of the primacy of free speech and the non-extensibility of a duty of care for minors I do not see GTA3 as immoral.
总结-在言论自由的卓越和为未成年者的照顾的责任的非可扩展性的优点,我不把GTA3看作不道德。
dict.veduchina.com
10.
Bronk called Silver not only a very talented actor, but a champion of free speech and artists' rights.
Bronk称希尔瓦不仅是一个很具天赋的演员,同时他也是一名为艺术家争取权利和言论自由的勇士。
cn.reuters.com
1.
This newspaper ardently supports the right to free speech, even when that speech is controversial, hateful or ignorant.
首先,本报坚决支持言论自由,即便有些言论是可疑的、可恨的,或者是可笑的。
www.bing.com
2.
We are thankful that the Internet is still relatively free from controls, allowing people the opportunity of free speech.
我们非常的感谢,互联网依旧是相当自由的,允许人们有机会自由的表达。
tieba.baidu.com
3.
In the past it might have relied on the backing of Kazakhstan, hardly a beacon of free speech.
过去,可能依赖于哈萨克斯坦的支持,几乎没有言论自由的环境。
club.topsage.com
4.
But foreign industry officials and free-speech advocates have criticized the plan as an effort by Beijing to expand its censorship powers.
但外国的业内管理人员和提倡言论自由的人士批评这款软件是中国政府试图扩大审查权力的举措。
www.bing.com
5.
By marginalizing these voices, we are to put it bluntly: censors, worst type of censors, since we advocate "free speech" .
将这些声音边缘化,简单来说:言论审查,最糟的那种,毕竟大家都提倡「言论自由」。
zh.globalvoicesonline.org
6.
This is not unlike the rest of Europe, but it is shockingly different for Americans used to the First Amendment's protection of free speech.
这和欧陆的其它国家没有多大不同,但与美国以宪法第一修正案保护言论自由的情况形成鲜明反差。
www.ecocn.org
7.
Berlusconi has too much control of Italy's print and electronic media and is using it to suppress free speech.
他们表示,贝卢斯科尼控制了意大利大部分印刷和电子媒体,利用这些条件来镇压舆论自由。
www.jp345.com
8.
The verdict did not discuss the issue of free speech.
判决书没有触及言论自由的问题。
www.ftchinese.com
9.
Google also said at the time that it was increasingly troubled by China's attempts to limit free speech.
谷歌当时还表示公司对中国限制言论自由的做法越发感到担心。
bbs.imelite.com.cn
10.
Block, in his e-mail, said this issue comes down to what extent there are protections for free speech to discuss a stock.
Block在电子邮件中表示,这个问题的核心在于对讨论个股的言论自由保护到达什麽程度。
cn.reuters.com
1.
But the arrests made so far appear to beless about financial irregularities than about free speech stifled, once again, by Thai royalists.
但迄今为止,泰国保皇党声称这次逮捕关于金融违规远远小于自由言论的压制。
www.ecocn.org
2.
the next time you wipe out my commentary i'll sue you for free speech violation.
下次你再删我的评论,我就告你侵犯言论自由。
www.ltaaa.com
3.
Last week, in a victory for both medicine and free speech, Matthias Rath dropped his libel suit against the Guardian.
上周,马蒂亚斯·拉特撤回了他对《卫报》的诽谤起诉,这一事件是医学界和言论自由的双重胜利。
www.bing.com
4.
justified by the overriding interest in removing illegal deterrents to the exercise of the right of free speech.
理由是压倒一切的兴趣,遣返非法阻遏行使言论自由的权利。
dictsearch.appspot.com
5.
Critics of the Olympic legislation regard it as an outrageous breach of free speech.
奥运会立法的批评者认为这严重侵犯了言论自由。
www.ecocn.org
6.
After all, the corner of free speech will be important only in a symbolic sense.
这个言论天地重要的,毕竟只是它的象征意义。
www.hotdic.com
7.
Free speech and a free press are essential to a dynamic economy.
经济要充满活力,言论自由和新闻自由至关重要。
c.wsj.com
8.
Human-rights groups and the United Nations frequently describe the routine torture of prisoners and blanket restrictions on free speech.
人权组织和联合国屡屡曝其对犯人的常规酷刑和对言论自由的重重限制。
www.ecocn.org
9.
Often we invoke the word "citizenship" in terms of our rights - our rights to privacy and to free speech, for example.
在权利方面,我们经常使用“公民身份”这个词。比如我们的隐私权和言论自由权利。
www.bing.com
10.
Right to free press is the extension of free speech and free expression, or the realized free speech and free expression embodied in media.
新闻自由是言论自由、表达自由的延伸,或者说是言论自言、表达自由借助于媒体的实现。
dictsearch.appspot.com
1.
Last month Judge Phillips found for the plaintiffs, ruling that the policy violated their free-speech and due-process rights.
上月,法官菲利普斯作出有利于原告的判决,宣布该政策违反他们的言论自由和正当司法程序的权利。
www.ecocn.org
2.
Free speech zones can be established to protect the right of free speech while insuring security at public events.
为了确保公共场合的安全,建立言论自由区来保护言论自由的权利。
dongxi.net
3.
But foreigners who mind about free speech do not like English libel laws.
然而那些在乎言论自由的外国人却并不喜欢英格兰的诽谤法。
www.ecocn.org
4.
Even in America, free speech goes only so far: the constitution does not protect us from the wrath of the caricatured supervisor.
即使在美国,言论自由也仅限于此:宪法并不保护我们免受遭我们嘲讽的上司的迁怒。
www.xici.net
5.
Like Wang Hui, Wang Shaoguang also said everyone should be allowed to engage in free speech.
像汪晖一样,王绍光也认为,应该允许人人言论自由。
www.ecocn.org
6.
Such critics cite the council's relentless condemnations of Israel and its cavalier attitude to free speech.
他们常常口诛笔伐理事会,指责它对以色列的无情谴责,和对言论自由的傲慢态度。
www.ecocn.org
7.
But she sets a precedent that could affect the free-speech rights of journalists and citizens.
然而,她开了一个很不好的先河,可能会损害记者和公民的言论自由权。
chinese.wsj.com
8.
One of our cherished privileges is the right of free speech.
我们所珍视的权利之一是言论自由。
wenwen.soso.com
9.
But the tobacco companies say the new requirements approved in June violate their free speech rights guaranteed by the Constitution.
但烟草公司表示,今年六月通过的这项新要求侵犯了其受美国宪法保障的言论自由权。
www.bing.com
10.
Legal experts questioned whether Greaves' right to free speech would come into play if there's a trial.
法律专家质疑格雷亚韦斯的权利,言论自由会发挥作用,如果有一个审判。
www.englishtang.com
1.
So having a degree of free speech is a good way of keeping tabs on the mood of the non-electorate.
因此,拥有某种程度的言论自由,是一种很好的把握“非选民”情绪的办法。
www.ftchinese.com
2.
Bernd Neumann, culture minister, said it showed "the democratic culture of free speech is in danger" .
国家文化事务部部长贝恩德?诺伊曼(BerndNeumann)表示,这一事件表明“自由言论的民主文化正处于危险之中”。
www.ftchinese.com
3.
Law that was declared constitutional by the court; the constitutional right of free speech.
被法庭判为符合宪法的法规;宪法赋予的言论自由权利。
blog.hjenglish.com
4.
But when he appeared before judges in Amsterdam on October 4th, this champion of free speech declined to speak.
但是,他10月4日出现在阿姆斯特丹的法官们面前时,这位言论自由的拥护者却拒绝说话。
www.ecocn.org
5.
Lewis quotes all the relevant case law, skillfully exploring the evolving interpretation of free speech.
刘易斯引用了所有有关的判例法,娴熟的向我们展示了言论自由是如何形成并发展的。
www.bing.com
6.
Any company that provides Iran with technology or equipment that would restrict free speech could not receive U. S. government contracts.
任何公司,只要向伊朗提供用于限制言论自由的技术或设备,均不得承包美国政府的合同。
www.america.gov
7.
Since 1982, the American Library Association has sponsored Banned Books Week to pay tribute to free speech and open libraries.
自1982年以来,美国图书馆协会主办了“禁书周”的活动来向言论自由和图书馆的开放而致敬。
www.bing.com
8.
Despite his early rhetoric emphasizing political pluralism, Ben Ali cracked down against free speech and any potential dissent.
尽管本·阿里早期强调政治多样性,但他严厉制裁自由言论及任何有苗头的分歧。
www.bing.com
9.
We address this problem by publishing the definition of free software, and by saying "Think of 'free speech, ' not 'free beer. '"
我们通过宣传自由软件的定义,和用“言论自由”“免费的啤酒”两个概念来解释它的意思。
www.bing.com
10.
Syrian television dramas have long lampooned the security forces, joking about corruption and restrictions on free speech.
叙利亚的电视剧长期来对安全部队冷嘲热讽,对腐败和限制言论自由大开玩笑。
www.ecocn.org
1.
Civic groups and opposition parties, infuriated by this apparent attack on free speech, have vowed to support him.
各公民组织和反对党被这种对自由言论明显的攻击行为所激怒,公开表示将支持朴大成。
www.ecocn.org
2.
So did the search giant really decide to eschew profits in favour of a defence of free speech?
那么这位搜索巨人真的决定为了维护言论自由而放弃利润?
www.bing.com
3.
In the United States, free speech is protected by the Constitution.
在美国,自由演讲受宪法保护。
www.unsv.com
4.
The State Department says its efforts are aimed at supporting free speech and human rights, not overthrowing governments.
美国国务院表示,他们的目的是支持言论自由和人权,而不是推翻政府。
voa.yeshj.com
5.
Google said at the time it was increasingly troubled by China's attempts to limit free speech.
谷歌当时表示,中国箝制言论自由的努力使它越来越受到困扰。
c.wsj.com
6.
Yet, the lack of an independent judiciary and state limits on free speech are fatal flaws, he says.
然而,司法不独立和政府限制言论自由是致命缺陷。
www.ftchinese.com
7.
But the directive to block text messages containing certain words was seen as an attack on free speech.
然而将封锁对象直指包含特定词语的短信则被视为对言论自由的攻击。
www.bing.com
8.
'The right to protest and free speech is a big part of this democracy, ' Mr. Cuomo said.
库莫说,抗议和言论自由权是民主的重要组成部分。
cn.wsj.com
9.
A completely free speech to text and voice recognition application for your phone!
一个完全免费的语音文本和手机的语音识别应用程序!
www.nokiabbs.com
10.
The guardians of free speech in Britain aren't above attempting a little suppression, either.
英国捍卫自由言论之士也没能超然度外,免受些许压制言论的企图。
www.bing.com
1.
Amend the Constitution to overturn our activist Supreme Court's fantasy that unlimited campaign spending is free speech.
修改宪法,让联邦高院放弃不切实际的激进主义幻想,无限的竞选开支并不意味着言论自由。
www.bing.com
2.
I set up one of the first free speech ISPs [Internet service providers] in Australia.
在澳大利亚,我是第一批言论自由的互联网服务供应商之一。
www.bing.com
3.
This means that libel law 216 years ago was more liberal and more in tune with the principle of free speech than it is today.
这意味着,216年前的诽谤法比现在的相关法规更为开明,更符合言论自由的原则。
www.bing.com
4.
When We were silent, You said you want us to have Free Speech. When We were silent no more, You say we were Brainwashed-Xenophoics.
当我们沉默,你说我们应该言论自由。当我们不再沉默(反击你们),你说我们都被洗脑了。
blog.163.com
5.
it does not offer the strong free-speech defence that America's first amendment provides.
它不像美国宪法第一修正案那样提供强有力的基于言论自由的抗辩权。
ecocn.org
6.
But on February 29th the same judge reversed his ruling, to the delight of a bevy of free-speech advocates.
但2月29号该法院撤销了原来的判决,这令自由言论的拥护者欣喜。
www.ecocn.org
7.
Jones's message Wednesday as un-American but defended his right to free speech.
但是协会保护他自由言论的权利。
www.bing.com
8.
It would, however, be a mistake to imagine that Muslims are irretrievably opposed to free speech.
但是,如果因此就武断地认为穆斯林是反对言论自由的话,那就大错特错了。
www.2muslim.com
9.
That includes the rights of peaceful assembly, free speech, and the ability of the Libyan people to determine their own destiny.
这包括和平集会、言论自由的权利,以及利比亚人民决定自己的命运的能力。
www.america.gov
10.
Free-speech campaigners, who think the rich and powerful use privacy to shield wrongdoing, welcomed the decision.
言论自由倡导者们乐见这一决定,他们认为富人权贵利用隐私权来掩盖他们的恶行。
www.ecocn.org
1.
any excessive expansion of citizens'rights of privacy will cause erosion and disturbance to others'right of free speech.
任何关于公民隐私权的过度扩张均将会对他人的言论自由造成侵蚀与妨碍。
www.zidir.com
2.
The FEC says it wants to make sure candidates are following the rules without restricting free speech online.
联络选举委员会称这一举措的目的在于保证竞选者在享有网上言论自由的同时也要遵守这些规则。
dictsearch.appspot.com
3.
In Olympia, Washington, the capitol's all-inclusive free-speech zone became hopelessly overcrowded.
过去在华盛顿,奥林匹亚,州议会大厦的自由宣讲区变得拥挤的不可救药。
www.ecocn.org
4.
CM: Could you explain why new free software users should think "free" as in "free speech" , not as in "free beer" ?
你能解释一下为什么新的自由软件用户应该认识“free”指的是“自由言论”中的“自由”,而不是“免费啤酒”中的“免费”吗?
www.bing.com
5.
And in places like China, the ability of media companies to grow beyond their borders is capped by government nervousness about free speech.
而在包括中国在内的一些国家,政府对于言论自由的担心牵制了传媒企业境外发展的空间。
cn.wsj.com
6.
The reason why we have a right to free speech is because we have a right to own ourselves, to exercise our voice in any way that we choose.
我们之所以有言论自由的权利,就是因为我们有权支配自己,能够按我们自己的意愿来表达我们的意见。
www.justing.com.cn
7.
She has long been a champion of free speech.
她很长时间以来一直是言论自由的拥护者。
east.jstu.edu.cn
8.
a staunch defender of free speech; unswerving devotion; unswerving allegiance.
坚定的联盟;言论自由的坚定拥护者;坚定的信仰;坚定、忠诚。
www.jukuu.com
9.
Popper had argued that free speech and critical thinking would lead to better laws and a better understanding of reality than any dogma.
Popper认为:相对于任何强加的规定,自由的言论和批判性思考都能带来更好的规则以及对现实更好的理解。
dongxi.net
10.
So much for free speech and equal rights for everyone in this world.
所以,这个世界上的人到底还剩多少言论自由与平等权力?
zh.globalvoicesonline.org
1.
Adagamov writes for LiveJournal, a popular blogging community seen as an outpost of free speech in Russia.
阿达加莫夫是俄罗斯一家著名博客网站的专栏作家,该站言论相对自由。
www.chinadaily.com.cn
2.
Does the right to free speech include a right to burn the Stars and Stripes?
那么,言论自由的权利也包括烧美国国旗的权利吗?
www.ecocn.org
3.
Are English courts stifling free speech around the world?
全世界的言论自由都让英国法庭掐住脖子了吗?。
bbs.ecocn.org
4.
China has plenty of problems: Tibet , pollution, the lack of free speech, you name it.
你也许会说中国有很多的问题:西藏,污染,言论自由的缺乏等等。
www.showxiu.com
5.
A group of law schools argued that the statute violated their rights to free speech and association.
很多法律学校争辩说此法律侵犯了它们的自由言论和集会的权力。
www.xx178.com
6.
Free speech advocates and researchers worry that it could be used to prevent people in China from viewing political Web sites, as well.
倡导言论自由的人士和研究人员担心,这款软件可能会被用于屏蔽政治敏感网站。
www.bing.com
7.
In fact, it is because China prohibits free speech and assembly that demonstrations at the official torch events are so important.
事实上,正是因为中国禁止言论自由,在火炬传递时召集示威活动才变得如此重要。
bbs.0937.net
8.
More than seven years after AK was first elected to government, laws restricting free speech remain.
时隔七年多,AK党首次当选为执政党,法律仍限制言论自由。
www.ecocn.org
9.
What are the principles of democracy? A true democracy allows free speech.
什么是民主的原则?真正的民主国家允许言论自由。
www.hudong.com
10.
The people at last won the right to free speech and a free press.
人民终于赢得了言论自由和出版自由的权利。独立的;自主的,不受人摆布的。
cb.kingsoft.com
1.
Finally, nobody should be banned from the Internet. It is a fundamental tool for enabling free speech.
没理由将任何人与互联网隔离开,互联网是言论自由的一个基础途径。
dongxi.net
2.
Professor Lawrence says the new federal law -- meant to prevent violence -- will not limit free speech rights.
Lawrence教授说新的联邦法律用意是防止暴力将不会限制自由言论的权力。
www.unsv.com
3.
Anti-racism groups flew to indict her; defenders of free speech somewhat cautiously embraced her.
反种族主义团体蜂拥而至,争相把他告上法庭;而自由言论的支持者则在悄悄地拥护她。
bbs.ecocn.org
4.
It is thought to be a cornerstone of free speech on the Web.
这被视为是网络言论自由的奠基石。
www.bing.com
5.
The flowers left by free-speech advocates have gone; in their place has come disillusionment.
言论自由拥护者留下的鲜花已经不见了,取而代之的是理想的破灭。
www.ftchinese.com
6.
It monitors threats to journalists and free speech and raises public awareness of press freedom.
该组织关注新闻工作者和言论自由受到威胁的状况,努力提高公众对新闻自由的认识。
www.america.gov
7.
But if companies act as gatekeepers deciding what people see and what they don't, free speech online is threatened.
但是,如果让这些公司来决定大家看什么,大家不看什么的时候,这就威胁到了网络言论的自由。
translations.launchpad.net
8.
He is not a democrat in any way that the West would define it. He is not a paragon of free speech.
他不是任何西方意义上的民主派,也不是支持舆论自由的楷模。
www.bing.com
9.
Chinese democracy may not look like Anglo-American democracy, but elections, free speech, responsiveness to the people will come.
中国民主或许看去不像英美式民主,但选举、言论自由、人民的问责权利将会来临。
www.america.gov
10.
A law designed to keep kids away from Internet pornography violates free speech.
一项为了使儿童远离网络色情而制定的法律违犯了言论自由。
bbs.putclub.com
1.
We encourage active debate and free speech, but remember you are our guest here. Civil and ethical conduct are required.
我们鼓励言论自由和积极活跃的讨论,记住哦,你们到这来的每一个人都是我们的客人,但是要求使用文明和有道德的语言。
tieba.baidu.com
2.
Fear of serious injury cannot alone justify suppression of free speech and assembly.
仅仅是害怕遭受严重伤害不能成为压制言论和集会自由的理由。
www.america.gov
3.
The issuers of these opinions are largely based in America, a land where free speech is constitutionally guaranteed.
这些意见的问题是很大一部分是基于美国,而美国是一个言论自由受到宪法保护的国家。
www.bing.com
4.
Indeed, its democracy was built on a foundation of unbridled free speech.
事实上,民主是建立在无约束的言论自由的基础上的。
www.bing.com
5.
Tyrants and despots rightly fear free speech more than almost anything else.
暴君和独裁者们最害怕东西的就是言论自由。
dictsearch.appspot.com
6.
The remarks by Mr. Zuloaga that were considered offensive were about the erosion of free speech in Venezuela.
苏洛阿加之所以被认定冒犯查韦斯是因为他说委内瑞拉言论自由受到了破坏。
chinese.wsj.com
7.
For one, free-speech advocates say such efforts are on shaky constitutional ground.
其一,自由言论提倡者说政府所做的这些努力在宪法上站不住脚。
www.bing.com
8.
You can express your free speech by protesting against me. After all, it's your inalienable right.
你可以通过抗议我来表达你的言论。毕竟,这是你不可剥夺的权利。
www.kekenet.com
9.
Another decision limited the free speech rights of public school students.
另外的决定限制了公立学校学生的自由演讲权利。
zhidao.baidu.com
10.
Mr Malik and others suggest that free speech in the West is in retreat.
马利克及其他人士提出,西方社会的言论自由正在做出让步。
www.ecocn.org
1.
Open-Web and free-speech advocates immediately objected to Cameron's language.
网络开放和言论自由的支持者迅速反对卡梅伦的言论。
www.bing.com
2.
Newspaper editors regard my restrictions on them as being inimical to free speech.
报纸编辑把对他们的任何限制都看作是不利于言论自由。
blog.hjenglish.com
3.
This sentence sets a very bad precedent for the government to use this to stifle public opinion and free speech.
这一判决树立了一个非常坏的先例,将鼓励政府以此扼杀公共舆论和言论自由。
www.ftchinese.com
4.
Free-speech defenders were outraged, seeing the move as doubly ill-conceived.
看到行动如此的不周全,言论自由捍卫者会更加愤慨。
xiaozu.renren.com
5.
Activities comply with the order, not free speech, left, snacking, and other assignments.
遵守活动秩序,不得随意讲话、离席、吃零食、做作业等。
iask.sina.com.cn
6.
The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.
告诫源于布什指责中国是如何压制言论自由和宗教自由。
bbs.putclub.com
7.
It is the significance of laws guaranteeing free speech, universal suffrage, and equality before the law.
这也是法律保护言论自由,普选权以及法律面前人人平等的意义所在。
www.ecocn.org
8.
Free-speech advocates won these cases, but they needed lawyers to do so.
根据自由言论的主张这些案子都最终胜诉,但是仍旧需要律师的帮助。
ecocn.org
9.
The French-backed terrorist "Republic" of America has started to give up on this free speech thing.
受法国支持的美国恐怖主义“共和国”已经开始放弃自由言论这样的事。
www.bing.com
10.
But America's Supreme Court overturned these efforts in 1988, arguing that they would violate free speech.
但是美国最高法院在1988年推翻了这些努力,认为那样会违反言论自由。
www.ecocn.org
1.
Faris said that repressive governments are becoming more sophisticated in using the Internet to suppress free speech.
法里斯说,专制政府在利用互联网来压制言论自由上越来越精明。
www.america.gov
2.
Restricting speech cannot be done except in the context of free speech.
限制言论是不可能,除非有言论自由作为背景。
www.bing.com
3.
The index is based on information from free-speech groups, reporters, researchers, judges and human rights activists.
该索引基于自由言论组织,记者,研究人员,专家和人权活动家而制定的。
blog.hjenglish.com
4.
Yet free speech is the rule, not the exception.
但是,言论自由是常规,而不是例外。
www.america.gov
5.
Such legal expansiveness worries countries with more robust traditions of free speech.
高额法律赔偿让那些更加注重言论自由的国家担心。
www.ecocn.org
6.
There are good on-line collection on computer security, privacy, cryptography policy, and free speech.
该中心有关乎计算机安全、隐私、密码系统政策和言论自由的在线汇集。
zhidao.baidu.com
7.
The answers reveal, for example, where a journalist's right to free speech ends and a citizen's right to privacy begins.
而考量的结果会告诉我们,比如,哪里是一个记者言论自由的和公民隐私权的平衡点。
www.ecocn.org
8.
Free speech campaigners are concerned that the list could be tweaked to suits the government's aims.
自由言论运动关心的是,拦截内容清单会根据政府的目标予以调整。
www.bing.com
9.
Free-speech enthusiasts fear that unless the first amendment is jealously guarded, it will be abused.
一些自由言论主义者对此表示担忧,除非第一补充条例被完全的执行,否则就该法律就会被滥用。
www.24en.com
10.
Gimbel argued he was merely exercising his free speech rights.
金贝尔辩解说他只是在实践自己言论自由的权利而已。
www.bing.com
1.
Manzarra who learned to blog in this workshop writes about using the internet to advance free speech and freedom of the press .
Manzarra在工作坊中学会成立博客,他提到如何使用网络促进言论与媒体自由。
zh.globalvoicesonline.org
2.
Ms. Khan and Mr. Loach said they didn't know Mr. Assange personally but wanted to support the principle of free speech.
柯寒和罗奇说,他们与阿桑奇并无私交,但希望支持言论自由的原则。
chinese.wsj.com
3.
Free speech rights belong legally to individuals.
从法律意义上来说,自由言论权属于所有人。
blog.sina.com.cn
4.
Article 10 of the European Convention guarantees free speech.
《欧洲公约》第10条保障言论自由。
5.
Result: a curtailment of free speech that gives Wilders more free publicity than he could otherwise have dreamed of.
结果就是,这一对言论自由横加剥夺的做法,为威尔德斯带来了他不曾预期的巨大舆论关注。
dictsearch.appspot.com
6.
The Constitution guarantees free speech and bars the government from restricting the practice of religion.
宪法保护言论自由,禁止政府限制宗教行为。
www.tingclass.com
7.
By closing its search engine there, Google will harm the cause of free speech, transparency and accountability in China.
关闭在中国的搜索引擎,这不利于促进中国的言论自由、透明度,以及政府问责制。
www.austepsonline.com
8.
In short, the new Roberts Court may be more pro-free-speech than its predecessor.
简而言之,罗伯特茨领导的新法院也许会在言论自由上比其前任做得更好。
www.tianya.cn
9.
Free speech must remain the basis of the Internet.
言论自由必然一直是网路的基本要素。
zh.globalvoicesonline.org
10.
It sued the FEC on free-speech grounds, and the case came before the Supreme Court earlier this year.
公民联合会依据自由言论法而对选举委员会进行了起诉,并且该案在今年早些时候已经送达到最高法院。
www.24en.com
1.
When we were silent, you said you want us to have Free Speech.
当我们沉默时,你们要我们言论自由。
bbs.wtojob.com
2.
asked the ruler of Yap Yap whether free speech was allowed under his rule.
美国探险家洪斯纳哥博士问汪汪国的国王,在他统治下是否允许言论自由。
dict.hjenglish.com
3.
The Constitution of the People's Republic of China confers on Chinese citizens the right to free speech.
《中华人民共和国宪法》赋予公民言论自由的权利。
www.itrus.com.cn
4.
Doesn't common sense dictate that we make a free-speech exception?
不常识要求我们做自由言论例外?
www.englishtang.com
5.
They point to curbs on free speech and the imposition of Muslim social mores.
他们指出,土耳其政府限制言论自由,并强迫接受穆斯林的社会习俗。
www.ftchinese.com
6.
In India today, it seems, free speech is itself an atrocity.
在今天的印度,言论自由本身似乎就是一种暴行。
cn.nytimes.com
7.
For instance, free speech is limited becase you cannot shout "fire" in crowded theater.
比如说,言论自由也有其界限。你不能在满员剧场喊“失火!”
www.hjenglish.com
8.
Free speech is a great idea, but we are in a war.
言论自由固然是非常好的事,但是,我们目前处在战争阶段。
www.voanews.com.cn
9.
For example, Americans have the right to free speech but can be punished for yelling "fire" in a crowded room when there is none.
例如,美国公民拥有言论自由的权利的同时也有可能因在人头攒动的房间谎报“有火灾”而获罪。
www.chinaelections.org
10.
The index is based on information from three speech(free-speech) groups, reporters researchers judgers and human rights activists.
该索引是基于来自自有言论组织、记者、研究人员、鉴定人员以及人权活动家的信息编纂的。
dictsearch.appspot.com
1.
We protect free speech with the force of law, and we appeal to the force of reason to win out over hate.
我们以法律的力量保护言论自由,我们借助理性的力量战胜仇恨。
www.america.gov
2.
Mr. Hornsnagle asked the ruler of Yap Yap whether free speech was allowed under his rule.
洪斯纳先生问耶普耶普岛的统治者是否在他的统治下允许人民言论自由。
wenku.baidu.com
3.
DO machines speak? If so, do they have a constitutional right to free speech?
机器会说话吗?如果会,它们享有宪法规定的言论自由权吗?
cn.nytimes.com
4.
The real last casualty of L'Aquila's earthquake could be free speech.
最终,拉奎拉地震的真正受害者将会是言论自由。
www.ecocn.org
5.
Few doubt Google's commitment to free speech, which is particularly important to co-CEO Sergey Brin, who was born in the Soviet Union.
很少有人怀疑谷歌对言论自由的坚持,对于在苏联出生的联合创始人布林(SergeyBrin)来说,言论自由尤其重要。
c.wsj.com
6.
AMERICA is a country of 310m people for whom free speech is a founding principle.
言论自由是美国的立国之本。
www.ecocn.org
7.
South Korea's 1987 constitution guarantees free speech.
按照1987年韩国宪法,人们的言论自由应受保障。
chinese.wsj.com
8.
This isn't a free speech issue--it's a stupidity and greed issue.
这不是一个只涉及“言论自由”的问题---而涉及到愚蠢和贪婪的问题。
jiefang.jinbushe.org
9.
This newspaper story could do no damage to their name; conversely, it will give them a lot of free speech.
报纸上的这篇报道不可能损坏他们的名声,但从另一方面看,这也给了他们很多的发言权。
wangxianfeng.nease.net
10.
Mlranda dlscovered that free speech comes wlth a cost of lts own.
米兰达发现自由发言的代价伴随着发言本身而来
www.tingclass.net
1.
Massive restrictions on the 1st Amendment of free speech.
大规模限制言论自由的第一修正案。
www.bing.com
2.
When we were silent, you said you wanted us to have free speech.
当我们沉默是,你们希望我们自由发言!
www.four-thirds.cn
3.
To treasure your life, you should keep fresh of human wisdom in the sunshine of free speech.
善待生命,要在言论自由的阳光下,保持人类智慧的清新。
blog.sina.com.cn
4.
The teacher wanted to please the classmates free speech, the teacher how to say?
老师想请同学们自由发言,老师该怎么说?
www.sun0728.com
5.
Nor can we brush aside free speech by saying it is war-time and the Constitution gives Congress express power to raise armies.
我们也不能以这是战争时期、《宪法》明文授权国会建立军队为理由而不顾言论自由。
www.america.gov
6.
Why not add pressing social and economic concerns to stuffy old political rights such as free speech, free elections and due process of law?
何不在关心过去老生常谈的政治权利(比如言论自由、选举自由、法律正当程序)的同时关注一下需求更为迫切的社会经济权利呢?
www.ecocn.org
7.
We believe that a free press and free speech are bulwarks of democracy.
我们相信自由的出版和言论是民主的保障。
cfshenova.blog.163.com
8.
you said you wanted us to have free speech.
你说我们没有自由的论言。
www.xcar.com.cn
9.
Free speech was allowed under his rule.
在他的统治下允许言论自由。
www.jukuu.com
10.
They must have received tips from Obama on how to suppress free speech.
他们肯定收到了奥巴马给他们的关于压制言论自由的贴士。
www.liangjianw.com
1.
In contrast, the freewheeling attitude in the US, based on a liberal view of free speech, is viewed as quaint in some security quarters.
相比之下,倡导言论自由的美国对网络采取了自由放任的态度,这种态度在一些网络安全公司看来有些难以理解。
www.ftchinese.com
2.
But as in China, cyberspace has become a battleground between free speech and censorship.
但跟中国一样,泰国的互联网也成为言论自由与审查制度的战场。
www.24en.com
3.
He' s a fervent believer in free speech.
他是言论自由的强烈信仰者。
www.jukuu.com
4.
According to EFF senior staff attorney Fred von Lohmann, this move is effectively bending the law in order to stifle free speech.
EFF高级律师FredvonLohmann认为,苹果这种做法实际上是在歪曲法律,限制言论自由。
www.bing.com
5.
Free speech, never an abundant commodity in China, looks set to become increasingly scarce.
在中国,言论自由从来就不是一件供应丰富的“商品”,现在看来将变得更加稀缺。
chinese.wsj.com
6.
We are pushing the envelope of free speech.
我们在尽全力来争取言论自由。
blog.sina.com.cn
7.
Optional reading -- this is a case about free speech and flag burning.
选择性阅读-是关于自由演讲和烧旗的一个案例。
www.myoops.org
8.
He is a fervent believer in free speech.
他是言论自由的热中者。
blog.hjenglish.com
9.
We believe in free speech.
我们信奉言论自由
www.neworiental.org
10.
But they still have a chilling effect on the exercise of free speech.
但是,它们仍然使人闻风丧胆,使言论自由大打折扣。
www.ecocn.org
1.
The students were going to start their own newspaper, called Free Speech, and they needed people to write articles for it.
原来是学生要自己办份校报,名叫《自由谈》,需要人给报纸写稿。
www.cntranslators.com
2.
It is interesting to note that you would prefer to be surprassed in China than have a free speech and freedom of religion in China.
注意到你说情愿呆在中国被镇压,也不愿在印度享受言论与宗教自由,这非常有意思!
tianyayidu.com
3.
At first Tony Blair said good old Brian, what a champion of free speech.
起初,托尼?布莱尔评价他是个好老头布莱恩,言论自由的赢家。
www.ecocn.org
4.
This is not free speech, its madness.
这不是言论自由,这是疯狂!
blog.sina.com.cn
5.
The year also saw 15 attacks on media offices, up from two in 2009, according to Article 19, a free-speech lobby group.
根据言论自由推进团体Article19的统计,去年媒体办公地遭受的袭击有15起,而2009年只发生了2起。
www.ecocn.org
6.
on the other hand, well-designed community consultation may facilitate exchange of ideas and further realize the spirit of free speech.
另一方面,经过良好设计的社群谘询,则可能有助于不同意见之交换与思辩,而促成言论自由精神的更深刻实践。
www.ceps.com.tw
7.
This is a case about free speech and flag burning.
这是一个关于言论自由和烧旗事件的案例。
blog.hjenglish.com
8.
Li Xianbo, Yang Jiancheng. On the Harmony of Free Speech and Privacy Right . 5 China Legal Science, 2003.
李先波、杨建成:“论言论自由与隐私权之协调”,载《中国法学》2003年第5期。
www.fsou.com
9.
Can you explain what is free speech?
你能说说什么是言论自由吗?
www.lasaluxx.cn
10.
"Well, that doesn't seem very much like free speech to me, " said Horsnagle. "In America, we have real freedom of speech. "
“啊,依我看,这不太像言论自由,”洪斯纳哥博士说,“我们美国才有真正的言论自由。”
blog.sina.com.cn
1.
Hong kong's rich duality: tacky excesses of capitalism and free speech suppression by the authoritarian regime. What's not to like?
香港丰富的二元化:俗气的过度的资本主义和自由言论的独裁政权。不喜欢什么?
jingwaluntan.blog.163.com
2.
On the other hand, the case is not only about free speech. It is also about money, noted John Roberts, the chief justice.
另一方面,大法官约翰?罗伯特说,这件事不仅关系到言论自由,也关系到金钱。
www.ecocn.org
3.
For example, we have free speech in America, but we cannot yell "FIRE" in a crowded theater or fire a gun inside a city.
例如,在美国我们有言论自由,到我们不能在拥挤的剧院大喊:“着火了”也不能在市区开枪。
blog.163.com
4.
Every country curbs free speech to some extent (look at American companies' use of corporate libel laws, for example).
一定程度上,每个国家都压制言论自由(例如美国公司企业诽谤法的使用)。
www.bing.com
5.
It is impossible to enjoy free speech in today's society. Is this true.
在今天的社会里,享有言论自由是不可能的。这话对吗?
blog.sina.com.cn
6.
Free speech, they argued, is like a muscle which needs to be exercised to remain useful;
他们认为,言论自由如同肌肉需要加以锻炼保持有用一样;
www.ecocn.org
7.
Speech: Under the free pattern , after all people all may the free speech (application instantly be possible to attain right to speak);
发言:在自由模式下,所有人都可自由的发言(申请后即刻可获发言权);
dictsearch.appspot.com
8.
a kind of free speech, is usual in our country.
互相争论这一种自由言论在我国很普遍。
www2.17bdc.com
9.
Indeed, the concept of free speech only exists in our modern society because when you are inside a community,
的确,言论自由的概念只存在于我们现代社会中,因为当你生活在一个社团中时,
www.kekenet.com
10.
First of all, Wang Zao Shi's political platform of the Claims and Criticism ", " Journal of Free Speech are briefly introduced;
首先,是对王造时的政论平台《主张与批评》、《自由言论》杂志简要介绍;
www.zidir.com
1.
System Paradigm of Free Speech and Its Transition to Modern Times in Western Europe
西欧言论自由的制度范式与近代转换
www.ilib.cn
2.
Mousavi told students in Tabriz, Tuesday, that he supports free-speech, since that was a key goal of Iran's 1979 Islamic Revolution:
穆萨维星期二对大不里士的学生说,他支持言论自由,因为那是伊朗1979年伊斯兰革命的一个关键目标。
www.ebigear.com
3.
'We're allowing too much, maybe, free speech, ' says Washington lobbyist for company
华盛顿一游说客如此为公司辩解到,“我们可能放开了太多的,言论自由。”
www.bing.com
4.
parents are not going to take the photo down, they called free speech. The
父母说不会撤下照片,他们称之为自由言论。而校长说他的能力有限
wenku.baidu.com
5.
Suppression of free speech and a free press
对言论和出版自由的压制
www.bing.com
6.
Free speech should override religious sensitivities. And it is not just the property of the West
言论自由应当优先于宗教敏感。而且这不仅仅是西方的特性
lhwolf.host2.9466.net
7.
violate sb's privacy, right to free speech, etc
侵犯某人的私生活、言论自由等。
blog.hjenglish.com
8.
Lawyers and governments battle over free speech on the internet
律师和政府为互联网上的自由言论角力
www.ecocn.org
9.
Facebook and Twitter Opt Not to Sign a Free Speech Pact - NYTimescom
Facebook和Twitter拒绝签署言论自由公约——纽约时报
www.bing.com
10.
Marketplace of ideas theory of free speech
霍姆斯大法官的意见的自由市场理论
big5.china.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 7:13:32