网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 free market
释义

free market

美 
英 
  • na.自由市场
  • 网络市场自由;周日市集
复数:free markets  
free-market
n.
1.
自由市场an economic system in which the price of goods and services is affected by supply and demand rather than controlled by a government
She was a supporter of the free market economy .
她是自由市场经济的拥护者。

例句

释义:
1.
In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market.
在一个自由市场里,银行利率,像所有其它消费品的价格一样,应该由各家银行自己决定,由市场决定。
www.bing.com
2.
But because much of this industry still relies on subsidies to be competitive with fossil fuels, it is still not a true free market.
但由于这个行业在很大程度上仍然依赖津贴去和化石燃料竞争,因此仍然不是一个真正的自由市场。
blog.stnn.cc
3.
America's free-market capitalism has always been a model for the rest of the world.
美国的自由式市场资本主义一直以来都堪称世界的楷模。
www.ecocn.org
4.
Even with the deregulation that created the derivatives market, the banking industry is still heavily regulated. There was no free market.
正是解除管制创造了次级市场,银行业还处于高度管制之中,并没有自由市场。
hi.baidu.com
5.
And this seems to be the fundamental point here a free market in goods and services requires a free market in innovation and ideas.
一个自由的货物和服务市场需要一个自由的市场及创新的观念和思想,这就是最基本的观点。
www.uk.cn
6.
But I also believe that the free market has never been about taking whatever you want, however you can get it.
但我相信,自由市场从来就不是你可以为所欲为,任意妄为之地。
www.bing.com
7.
It will bring down the cost of prescription medicines. Free-market principles are the only things that reduce costs and improve quality.
这会降低处方药物的成本。自由市场原则是唯一可降低成本和提高质量的原则。
www.bing.com
8.
One of the central issues was the existence or non-existence of a free market.
核心问题之一就是:自由市场到底存在与否。
www.elanso.com
9.
Her work has helped arts and cultural groups deal with a free-market economy after years of depending on government support.
她的工作是帮助多年以来一直依靠政府支持的艺术文化组织能够在自由市场经济中运作。
www.hjenglish.com
10.
Someone is paying you to do this, so if you believe in the free market at all the greatest happiness is served by you actually doing it.
别人付钱让你工作,因此,如果你信奉自由市场,那么,最大的幸福就取决于你实际所做的事情。
www.ftchinese.com
1.
What made it possible for such a large share of GNP to be invested in an essentially free-market economy?
是什么促使国民生产总值如此大的份额投资于本质上是自由市场的经济中?
pop.pcpop.com
2.
There would appear to be, at a minimum, an association between a productive free market and a democratic form of government.
这样看来,在自由市场和民主政府之间至少有某种联系。
www.america.gov
3.
The main argument seems to be that Congressional oversight over the Fed is government interference in the free market.
反方的主要观点是:国会对美联储的监管是政府对自由市场的干涉。
www.bing.com
4.
In Professor Friedman's view, government had the opposite obligation: to keep its hands off the economy, to let the free market do its work.
在弗里德曼教授看来,政府的职责刚好相反:不要插手经济,让自由市场自行运转。
pinqing10.blog.163.com
5.
Land use will no doubt continue to shift back and forth between agriculture and forestry as well as other uses in the free market.
土地利用无疑将继续在农业、林业以及自由市场上的其它用途间来回变动。
www.jukuu.com
6.
S. is so devoted to its own version of the free market that it has become ideologically resistant to finding new solutions to new problems.
美国如此沉迷于自己塑造的自由市场论中以至与在思维意识上不愿意寻找新的问题解决方法。
blog.renren.com
7.
The problem seems to be that people insist on thinking in binary terms; free market or communist, successful or unsuccessful.
但问题,人们似乎总喜欢在二元关系下思考:自由市场抑或共产主义;
www.bing.com
8.
During the ceremony, he said he would govern as a moderate, promising to keep existing free market policies.
在就职仪式中,他表示,他将以温和的方式执政,承诺保持现有的自由市场政策。
www.24en.com
9.
All this was volubly explained as the result of insufficient regulation of an inherently unstable free market system.
所有这一切都被滔滔不绝地解释为应对自由市场内在不稳定性所需的监管法规的不完善。
www.bing.com
10.
Quite a few hold views that would not be out of place at the American Enterprise Institute or other free-market think-tanks.
不少人持有的看法,与美国企业研究所或其他自由市场智库,并非格格不入。
www.bing.com
1.
These reforms and others democratized and civilized what had been a savage version of free-market capitalism.
这些以及其他的改革使自由市场的资本主义变得民主化和文明化。
www.bing.com
2.
"They claim to be free-market advocates, when it's really an anything-goes mentality, " she said.
“他们自称是自由市场的倡导者,但所倡导的其实是挥霍无度的理念,”她说。
www.bing.com
3.
Some of these analysts take traditional free market supply-demand techniques and try to apply them to a socialist market economy.
有些分析师采用传统的自由市场供需分析方法,试图将之应用于分析社会主义体制下的市场经济.这行不通。
cn.reuters.com
4.
HENRY HAZLITT, one of the great popularisers of free-market thinking, once said that good ideas have to be relearned in every generation.
伟大的自由市场思想传导者之一赫兹亨利曾说,真知灼见须经过每一代人的反刍。
www.ecocn.org
5.
At a time of crisis for free-market liberalism everywhere, it must rank as a central goal of Western civilisation.
在自由市场自由主义的危机时刻,这必须是西方文明的核心目标。
blog.sina.com.cn
6.
He wants to style himself as a "pioneer" of a new moral capitalism, rowing back on the free market promises that brought him to power.
他想以新道德资本主义“先驱”的身份,重新回到让他掌握了政权的诺言的自由市场。
www.bing.com
7.
In a free market the price of money is determined by supply and demand, just like the price of other goods.
像其他商品那样,货币在自由市场上的价格是由供给和需求决定的。
www.bing.com
8.
Above all, it is a rare example of a mainly Muslim country with a thriving, secular democracy and a liberal, free-market economy.
不过最重要的是,土耳其是一个罕有的、拥有生机勃勃的世俗民主政治并奉行自由主义的自由市场经济的、以穆斯林为主的国家。
www.ecocn.org
9.
And nuclear is hardly the only energy source that hasn't stood up in the free market once you factor in the external costs.
考虑到外部的成本因素,所以核电到目前为止是唯一还没能在自由市场上自主建设的能源。
www.bing.com
10.
"In today's free market, I don't think you can stop projects by Chinese companies to expand overseas, " he said.
他表示:“在当今的自由市场中,无法阻止中国企业的海外扩张计划。”
www.ftchinese.com
1.
One of Latin America's most advanced economies, Chile has been a darling on Wall Street for its free-market ethos.
作为拉丁美洲最发达的经济体之一,智利一直以来都因为信奉自由市场而成为华尔街的宠儿。
c.wsj.com
2.
Others believe it is nothing more than a feeding frenzy for the free market and an excuse to get people to open their wallets at every turn.
其他人相信它不是无事反而比哺养的疯狂为这个自由市场和借口使人打开他们的钱包于每个轮。
www.xici.net
3.
Given that China is not exactly a free- market economy , the extent to which wages rise will depend in no small part on government policy .
我们假设中国不是一个绝对的自由的市场经济,那么工人工资的提高一定程度上决定于政策。
www.bing.com
4.
And, although Mr Sarkozy has embraced the case for change, his instincts are not at all those of a free-market Thatcherite.
萨科齐对改革抱有坚定不移的态度,但在本质上他并不是一个撒切尔式的自由市场信徒。
www.ecocn.org
5.
The theory of the free market suggests that the lower the price of a product, the bigger its potential market should be.
自由市场理论表明,产品的价格越低,它的潜在市场就应该越大。
www.dictall.com
6.
In his recent congressional testimony, though, he admitted that he found a "flaw" in his free-market model.
在最近的国会证言中,尽管他供认:他发现了他的自由市场模式上的一个“缺陷”。
www.bing.com
7.
These could be at least as damaging as the free market fundamentalism that they would seek to replace.
这些措施所造成的破坏,至少不会比他们希望取代的自由市场原教旨主义要小。
www.ftchinese.com
8.
Perhaps it was no coincidence that Chicago was also the centre of free-market economics.
也许,芝加哥作为自由市场经济的中心可能并不意外。
www.ecocn.org
9.
He admired her, and was amazed at the vigour with which she took on the unions and defended the free market through the 1980s.
而哈里斯也很佩服撒切尔夫人,并对她在80年代成立多个工会,维护自由市场制度所展现的旺盛精力惊叹不已。
www.ecocn.org
10.
They have been smart enough to modify and improve rather than scrap some of the free-market policies of the previous regime.
他们已足够聪明,来修正和改善、而非抛弃前一个政权的一些自由市场政策。
www.ftchinese.com
1.
Many market liberals would prefer to leave the financial sector to the rigours of the free market.
很多市场自由主义者倾向于将金融业留给严酷的自由市场环境。
www.ftchinese.com
2.
In a 2006 poll, only 36% agreed that the free market was the best system available, compared with 71% of Americans and 66% of the British.
在2006年的一次民意调查中,法国只有36%的人同意自由市场是最好的可操作性系统,而美国则有71%的人持相同观点,英国为66%。
www.ecocn.org
3.
One result was that Americans, traditionally fonder of the free market than the rest of the world, became less so.
结果是让美国人比起世界上其他地方的人们来说对于自由市场经济的偏爱变得越来越少。
blog.hjenglish.com
4.
Complete free market competition and the related balanced labor force price are nothing but theoretical abstract.
完全的自由市场竞争以及与此相联系的劳动力均衡价格只不过是理论意义上的抽象。
www.ceps.com.tw
5.
But a part of me says that the trouble is really because we're afraid to have a truly free-market economy based on pure capitalism.
但是我的另外一声音在说问题真正在于我们害怕有一个基于纯资本的自由市场经济。
www.elanso.com
6.
What would happen to gasoline consumption under such a policy as compared to a free market allocation?
在这样的政策条件下,与自由市场分配相比,汽油消费将出现怎么样的变化?
bbs.kaoyan.com
7.
For Chinese, striking the balance between state intervention and a destiny decided by free market forces can be distinctly difficult.
对中国来说,强调政府干预和自由市场决定命运之间的平衡可能是非常困难的。
www.bing.com
8.
NARRATOR: To the horror of his own political party, the prime minister g*e the green light for free-market reform.
旁白:使他自己的政党感到惧怕的是,总理给自由市场化改革开了绿灯。
vip.book.sina.com.cn
9.
An industry that embodied the free market turns out to be pathetically dependent on the state for its survival.
一个以自由市场著称的行产业如今竟到了不得不地依赖政府求生的可怜境地。
www.nexoncn.com
10.
Thomas: Let's just say that he takes full advantage of a free market and there's nothing wrong with the gray market.
我们可以说,他是充分利用了自由市场。而且,灰市也没什么不合法啊。
www.remword.cn
1.
After all , it seems profoundly bizarre to have the state underpinning housing so deeply, in a country that espouses free- market ideals .
毕竟,在一个赞成自由市场理念的国家,政府如此深入地支持住宅行业,看上去非常奇怪。
www.bing.com
2.
They cite free-market reforms in Sweden, where new schools have, in a little over a decade, captured a tenth of the market.
他们援引了瑞典的教育自由市场化改革。在瑞典,新办的学校在10余年间已经占据了十分之一的市场份额。
www.ecocn.org
3.
When it comes to US mortgage finance, the dream of a nation in which the free market rather than government decides will remain just that.
在美国抵押贷款融资的问题上,希望自由市场(而不是政府)掌握决定权的梦想将一直是一个梦想。
www.ftchinese.com
4.
To the horror of his own political party, the prime minister gave the green light for free-market reform.
使他自己的政党感到惧怕的是,总理给自由市场化改革开了绿灯。
blog.xfocus.net
5.
One, that politicians truly do not understand the very basic tenets of a free market.
第一,政客们完全不懂得自由市场的基本原理。
www.bing.com
6.
The free market classical economists offered important advice to any culture hoping to enjoy rapid economic growth or an improved future.
自由市场的古典经济学家,对想获得快速经济增长和对未来的改善,对此包罗万象的文化提出了重要的告诫。
iask.sina.com.cn
7.
The goal of the law was to create a free-market economy in which any single communications company could compete in any marketplace.
法律的目标是产生任何的单一沟通公司可以在任何的市场中竞争的自由市场经济。
forum.eviloctal.com
8.
But if Hoff is a businessman turned environmentalist, as trusting of the free market as he is of photosynthesis, Reij is a radical at heart.
如果说霍夫由商人转型为环保人士是因为:他相信光合作用就像相信自由市场一样,那么瑞什则是一个彻头彻尾的激进分子。
www.bing.com
9.
Jenna Suharto moved to China from New York with her husband two years ago, and saw an untapped, cupcake-free market.
吉娜·苏哈托(JennaSuharto)两年前和丈夫一起从纽约来到中国,发现这里的纸杯蛋糕市场还无人问津。
chinese.wsj.com
10.
It remains a shining (and rare) example in the Muslim world of a vibrant democracy with the rule of law and a thriving free-market economy.
它拥有法制秩序和繁荣自由市场经济的民主政体充满活力,仍是穆斯林世界光鲜而难得的典范。
www.ecocn.org
1.
The implementation of a free market economy, competition, survival of the fittest is the law of nature.
市场经济实行的是自由竞争,优胜劣汰是自然法则。
www.xiami360.com
2.
If he were to win this time, investors would worry about changes to Peru's free-market policies.
如果他赢得这次选举,投资者会担心秘鲁自由市场政策将发生变化。
www.ecocn.org
3.
The free market, with its voluntary cooperation between individuals for mutual benefit, is the epitome of lawful, responsible behavior.
自由市场,以及在它其中个体间为了共同利益而产生的自愿合作,是守法的集中体现,是一种负责任的行为。
blog.cersp.com
4.
Chaos, to economists, is known as the free market, where the invisible hand matches supply with demand.
按经济学人的看法,混沌就是自由市场,里面有一只看不见的手调配供与需。
www.bing.com
5.
We'd say it was a combination of low tax rates, a strong dollar, low inflation and other free-market reforms.
可以说,其诱因是由低税率、强美元、低通胀及其他自由市场主义改革所综合而成的。
cn.wsj.com
6.
A special break for this particular form of investment profit distorts the free market in two ways.
对这一种形态的投资收益给予特别的免税待遇,对自由市场会产生双重的扭曲。
www.docin.com
7.
Many attacked it as a perversion of free-market economics and a departure from Reagan-style liberalism.
很多人攻击这个计划是对自由市场经济的曲解,并和里根模式的自由主义背道而驰。
www.bing.com
8.
A public good is something that the free market tends not to provide on its own, to the detriment of society.
公共产品并非自由市场的产物,但少了它,就无法遏制社会危害。
www.bing.com
9.
Free-market ideology turned out to be an excuse for new forms of exploitation.
自由市场经济的这一套新意识形态成为新剥削形式的好借口。
www.bing.com
10.
One bone of contention between China and the U. S. , is whether or not China is a "free market economy" .
中美争论的焦点之一是中国是否是一个“自由市场经济”。
blog.sina.com.cn
1.
Then the free market, not lobbyists and politicians, would decide which models work and which did not.
然后自由市场,而非游说团体和政客们,将会决定哪种模式最适合我们,那种不适合。
www.bing.com
2.
In the years before privatization, the company made a lot of changes to prepare it for the free market.
在私有化之前,公司做了很多改变为自由市场做准备。
www.jzit.net.cn
3.
A system in which currencies have no fixed parities and exchange rates. Prices are determined by supply and demand in the free market.
指货币之间的汇率并非固定,而是由自由市场的供求关系决定的制度。
glossary.reuters.com.cn
4.
Some of the known civics are Free Market, Environmentalism, Slavery, Serfdom, Free Speech, Conscription, Emancipation, and Nationhood .
一些已知的市政是自由市场,环境论,奴隶,农奴,言论自由,征兵,释放和国家的独立。
dictsearch.appspot.com
5.
In a free market, it is up to the banks to decide which reference rate to use for mortgage lending.
在自由市场里,商业银行可自行决定采用哪一项参考利率来厘定按揭贷款的息率。
www.info.gov.hk
6.
As prime minister, she was determined to repair the country's finances by reducing the role of the state and boosting the free market.
作为首相,撒切尔夫人决心通过弱化国家作用和提升市场自由度来修复国家财政。
www.kekenet.com
7.
Without a state monopolizing the industry, in free-market anarchy private judges would offer their services.
没有政府的行业垄断,私人法官会在一个自由市场无政府环境下提供他们的服务。
www.bing.com
8.
I wouldn't be so sure about that. Yes, a free-market does well in politically free countries, but it has also thrived under dictatorships.
我不敢打包票。没错,政治自由的国家把自由市场市场经营的有声有色,但在独裁的统治下同样繁荣。(引用)
article.daqi.com
9.
One likely outcome is an agreement on giving duty-free, quota-free market access to most imports from the least-developed countries.
会议可能取得的一项成果是,同意向大部分来自最不发达国家的产品提供免税、无配额的市场准入。
www.america.gov
10.
At first glance, Yiannis Boutaris would seem to be an unlikely free-market reformer.
乍一眼看上去,亚尼斯?布塔利斯不太像是个支持自由市场的改革家。
www.fortunechina.com
1.
A democracy, it follows free-market policies and is one of the world's seven fastest growing economies.
它遵循着自由市场政策成为全球增长速度排在第七位的经济体。
www.dzxsw.com
2.
A senior official later identified an EU summit in December 2008 as the moment of maximum danger for the free-market cause.
一个高级官员后来把2008年12月的一场欧盟峰会看作是自由市场事业最危险的时刻。
www.ecocn.org
3.
It has private businesses, a free market of sorts and a great taste for consumption.
它有私营企业、跛足的市场经济和庞大的消费力。
www.bing.com
4.
The author pointed out that those credit did not lose the investment foundation based on the free market or limited control concept.
笔者基于市场自由、限制管制的理念,指出这些债权并未丧失可出资性。
www.13191.com
5.
Managing all the strains of a fast-developing society is easier if there is a free market in opinions as well as in goods and services.
如果可以像在市场中自由的购买产品和服务一样自由的表达观点,那么管理一个快速发展中社会的压力会容易得多。
www.ecocn.org
6.
It is sad to think of the many creative, free market solutions that government prohibits with all its interference.
一想到许多积极创新的自由市场解决方案都被政府的干预所禁止,就不免令人有点悲哀。
www.bing.com
7.
Rightly or wrongly, voters blamed the slowdown on the free-market reforms known as the Washington consensus.
不论对错,选民们将经济下滑归咎于名为“华盛顿共识”的自由市场改革。
www.ecocn.org
8.
As a result of externality, Circular economy cannot develop without institutional supports in a free market economy.
由于存在显著的外部性,在自由放任的市场经济条件下,循环经济难以自发地成长。
www.juhe8.com
9.
American journalism is not just the product of the free market, but of a hybrid system of private enterprise and public support.
美国新闻业不仅是自由市场的产物,也是私营企业加公共支持这样一种混合制度的产物。
c.wsj.com
10.
For a while the industry has found comfort in free-market America, where most big drugs firms earn half or more of their profits.
有一段时间,业界在美国的自由市场上过得还不错,大多数大型制药公司一半以上的利润都来自那里。
www.ecocn.org
1.
For a while the industry has found comfort in free-market America, where most big drugs firms earn half or more of their profits.
有一段时间,业界在美国的自由市场上过得还不错,大多数大型制药公司一半以上的利润都来自那里。
www.ecocn.org
2.
But faced with a free market global economy, China is seeing the limitations of this time-tested system.
但面对经济全球化的挑战,中国的传统教育方式正面临着许多局限。
www.bing.com
3.
NARRATOR: Perhaps the greatest political impact was on the Labor Party that had all along opposed Thatcher's free-market policies.
旁白:可能最大的政治影响是影响了一直反对撒切尔自由市场政策的工党。
blog.tianya.cn
4.
One is to, in effect, nationalize the major banks, which would be hugely expensive and would undermine our free-market system.
其一是有效地对大银行实行国有化,此种做法代价巨大并且会破会我国自由市场的体制。
www.bing.com
5.
The United States, he worries, could lose its place as the standard-bearer of traditional, free-market capitalism.
MarioMonti担心美国已将不再是传统自由资本主义的楷模了。
www.bing.com
6.
And here at home, free market capitalism is what transformed America from a rugged frontier to the greatest economic power in history.
在国内,正是自由市场资本主义使美国由崎岖的地理大国成为世界最大的经济体。
blog.sina.com.cn
7.
This "currency war, " although far different from its military namesake, has equally significant implications for free-market global trade.
尽管这种“货币战”与真正的战争还差得很远,它们对自由市场全球贸易同样有着明显的负面作用。
www.fortunechina.com
8.
The writer is the president of Eurasia Group, a political risk consultancy, and author of 'The End of the Free Market'
本文作者是政治风险咨询公司欧亚集团(EurasiaGroup)总裁,著有《自由市场的终结》(TheEndoftheFreeMarket)一书
www.ftchinese.com
9.
'The tone suggests that the White House gets how important it is to keep the free-market structure, ' Mr. Harte said.
他说,计划的基调表明,白宫认识到了保持自由市场结构有多么重要。
www.bing.com
10.
I know, you're probably saying "we've never had pure, free-market capitalism in the United States" and I concur.
我知道你可能会说,“在美国我们从来就没有过纯粹的自由市场的资本主义制度。”
www.elanso.com
1.
Already many have declared the death of the Thatcher-Reagan revolution and the end of an era of "free-market fundamentalism" .
现在,有许多人声称“撒切尔-里根革命”已死,“自由市场原教旨主义”也已终结。
club.topsage.com
2.
Worst of all, bonuses are being paid in part from subsidies: this is not a free market, but a perversion of it.
最糟糕的是,一部分奖金来源于补助金:这不是一个自由的市场,恰恰相反,这是个反常的市场。
www.ecocn.org
3.
that only superficially resemble anything which a real entrepreneur would recognise as free-market capitalism.
仅仅貌似于一位真正的企业家会将任何事物都看作是自由市场资本主义制度
www.ecocn.org
4.
It cannot be stressed enough: In the decades after the war, a kind of levee separated polite discourse from free-market economics.
有一点再需强调也不过:在战后的数十年中,自由市场经济学似乎已经与好评无缘。
kk.dongxi.net
5.
There can be no democracy without civil society and no civil society without a functioning free-market economy.
没有公民社会就不可能有民主,没有有效运转的自由市场经济就不可能有公民社会。
www.america.gov
6.
Around the world free market capitalism has allowed once impoverished nations to develop large and prosperous economies.
全世界,自由市场资本主义曾经使很多贫穷的国家,发展繁荣壮大。
dictsearch.appspot.com
7.
And for its part, the commercial sector can finally act as one would expect in a free market: by innovating and cutting costs.
就其本身而言,商业部门终于进入到了一个自由市场之中,这就需要更多的创新以及降低支出。
dongxi.net
8.
Then, in 1991, the Indian economy opened up, and I saw first-hand the wonders of the free market.
然后到了1991年,印度经济开放了,我亲眼见证了自由市场的奇迹。
www.ftchinese.com
9.
He kept the flame of free-market thinking burning during the long night of collectivism.
在集体主义的漫漫长夜,他永葆市场自由化的激情燃烧不熄。
www.ecocn.org
10.
"The European commission feels that energy supplies have to be sold in a free market, " said its spokesman, Ferran Tarradellas Espuny.
发言人特拉德雷斯说:“欧盟委员会认为能源供应应该由一个自由的市场完成。”
www.bing.com
1.
They assume that if a "pure" free market was allowed to flourish then it would be okay.
他们认为如果让“纯正”的自由市场发展壮大,前景必然会好。
www.bing.com
2.
A stimulus will work if and when it serves to increase profits, because profits are at the core of a free market system.
当一个经济刺激方案可以使利润增长时,才算凑效,因为利润是自由市场体制的核心。
www.bing.com
3.
Governments and major lenders like the World Bank and the International Monetary Fund turned to free market policies.
政府和主要的借贷,例如世界银行和国际货币基金组织转向了自由市场政策。
bbs.51ielts.com
4.
All three moves sit a bit oddly with the free-market and small-government ideals of which Mr Howard is perhaps Australia's biggest champion.
这三个行为使得霍华德有点莫名其妙地成为了澳大利亚这个以自由市场和小政府为理念的国家里最受拥护的人。
www.ecocn.org
5.
From the free market economy to a market economy country control over the status and welfare of workers has been greatly improved.
从原来的自由的市场经济向国家调控的市场经济过度,工人的地位和福利得到了很大的提高。
cul.zhishi.sohu.com
6.
Then came stagflation, taxpayer revolts, fiscal crisis and a triumphant revival of free-market ideas.
后来出现了滞胀、纳税人的抗税、财政危机和自由市场的复兴。
www.ecocn.org
7.
Professor Sandel applies the issue of free-market exchange to a contemporary and controversial new area: reproductive rights.
Sandel教授把自由市场交易运用到当代颇具争议的新领域:生殖权利。
www.bing.com
8.
Yet Vietnam, hardly a paragon of free-market capitalism, is one of nine negotiating countries.
可越南也很难算是自由市场资本主义的完美典范,却是协定9个谈判成员国之一。
www.ftchinese.com
9.
Former US senator from Texas, free market advocate with a PhD in economics who fought long and hard for financial deregulation.
来自得克萨斯州的前美国参议员,拥有经济学博士学位的PhilGramm是一位自由市场的坚定拥护者,他为了放宽金融管制进行了长期艰苦的斗争。
www.bing.com
10.
But no matter how perfect and comprehensive the regulation may be, risks always exist in an open and free market.
但无论监管如何完备,在一个开放及自由竞争的市场,始终会存在一些风险。
www.fstb.gov.hk
1.
It also managed to narrow the gap between the official exchange rate and the price of the dollar in the free market.
它也设法缩小官方汇率与自由市场的美元价格之间的差距。
www.ecocn.org
2.
MARK GARNETT: Joseph felt that it was his duty to fight back on behalf of the free market.
约瑟夫觉得代表自由市场进行战斗是他的责任。
blog.xfocus.net
3.
Corporations, whose leaders portray themselves as champions of the free market, were in fact created to circumvent that market.
企业领袖往往将自己标榜为自由市场的领跑者,但事实上,企业本身就是用来规避市场的产物。
c.wsj.com
4.
The proposal outlined here allows the power, creativity and wisdom of the free market to produce the best solution.
通过笔者在此列出的提议,自由市场可以凭借其力量、创造性和智慧,最终形成最佳解决方案。
www.ftchinese.com
5.
The important distinction is not between the free-market robber baron and the authorised and regulated toll gatherer.
重要的差别不在于是自由市场强盗贵族,还是得到授权并受到监管的收费者;
www.ftchinese.com
6.
In a free-market economy, this grossly imbalanced situation would lead to both a property crisis and a banking crisis.
在自由市场经济体制下,这种极度失衡的状态将引发房产危机及银行危机。
www.bing.com
7.
But it is evident that the Internet, as an example of a relatively free market, often derails these arguments.
但是很明显,互联网作为一个相对而言的一个自由市场,常常不在讨论之列。
www.bing.com
8.
Negotiators tried to accommodate those concerns, adding in the insurance proposal, as a way to bring a more free-market patina to the bill.
谈判人员试图减轻这些忧虑,在方案中加入了保险提议,希望以此给救助方案带来更多的自由市场色彩。
www.bing.com
9.
And, in a democratic free market society, a multicultural meritocracy is much more palatable than an Episcopalian aristocracy.
而且,在一个民主自由的市场化社会里,一个融合多元文化的精英治理制度要比一个主教派的贵族统治更加合人胃口一点。
www.bing.com
10.
In other words, if the value of the yuan was not "manipulated" and instead was set entirely by the free market, it might fall, not rise.
换句话说,如果人民币没有被“操纵”,而是完全由市场自由调节,它将不升反跌。
club.topsage.com
1.
BIG-STATE, social-democratic Sweden seems an odd place to look for a free-market revolution.
追求一个免费市场的革命,对于由社会民主党执政的瑞典大国似乎是一个不太现实的地方。
www.ecocn.org
2.
Members of the John Birch Society developed an interest in a school of Austrian economists who promoted free-market ideals.
约翰柏奇会的成员们对一所由奥地利经济学家开办的宣扬理想自由市场的学校热情高涨。
www.bing.com
3.
Left to its own devices the unbridled operation of the free market will make these divides worse.
放任自由市场不受控制地自行其是,将使这种分裂状况更加恶化。
www.ftchinese.com
4.
Egypt will need help restarting and then reforming its economy to move from Mr. Mubarak's crony capitalism to a true free market.
埃及需要重新开始,然后改革其经济以剔除穆巴拉克的裙带资本主义,建立一个真正的自由市场。
www.bing.com
5.
The choice is not between the free market and central planning but in getting the right mix of regulation.
当然并不是在自由市场体制和中央计划体制之间二选一,而是要将他们合理地进行组合调控。
dongxi.net
6.
This does not mean, of course, that Yugoslavia is "libertarian, " or that the free market has been fully established there.
这并不意味着——很显然——南斯拉夫是“自由至上主义的”,或者自由市场在那里已经被完全的建立了。
www.bing.com
7.
The old model is busted. The big beasts of free-market economics, Britain and America, are more wounded than other species.
旧的模式破产了,英美作为自由市场经济的巨兽,比其它物种受伤更深。
www.ftchinese.com
8.
For much of the 20th century, people blamed free-market capitalism for the ills of inflation, recession, depression, and mass unemployment.
在20世纪的大部分时间里,人们把通货膨胀、衰退、萧条、及大规模的失业都归罪于自由市场资本主义。
dictsearch.appspot.com
9.
Prices are regulated by the law of supply and demand in a free market.
自由市场的物价由供求关系规律来调节。
hi.baidu.com
10.
One reason is that insurance, far from being a free market, is already one of the most heavily regulated of industries.
一个原因是保险业并远非一个自由市场,而已经是一个被严加监管的行业。
www.ecocn.org
1.
Oh, and thank you Wal Mart shoppers, too, for your support of their free market capitalism! !
哦,还要感谢沃尔玛超市,感谢你支持他们的自由市场资本主义!
www.ltaaa.com
2.
Mr Delors managed to take them on by building a coalition of the free-market liberals and believers in European integration.
Delors曾通过建立一个自由市场自由派和欧洲一体化的信仰者的联盟向这些人发出了挑战。
www.bing.com
3.
This is only right in a free market economy. But the Government does recognise that it has to play the role of a promoter and a facilitator.
一个奉行自由市场经济政策的体系理应如此的,但政府也明白到,政府所应担当的工作,是推动和促进这方面的发展。
www.hotdic.com
4.
A country with a working free market, therefore, already has a major component of political democracy.
因此,一个拥有有效的自由市场的国家已经拥有了政治民主的一个重要组成部分。
www.america.gov
5.
But Mr Smith is hardly a do-gooding, state-loving dreamer; on the contrary, Tullett Prebon is about as ruthlessly free-market as they come.
但史密斯算不上是个行善爱国的空想家;相反,德利万邦在践行自由市场方面极其冷酷无情。
www.ftchinese.com
6.
These theories opposed the free market economics, believing government interference may improve economic performance.
这些理论与自由市场经济哲学相悖,认为政府干预可以改善经济表现。
www.treasurer.org.cn
7.
exactly a decade later it would emerge as the world's second-largest free-market economy after America (a position it still holds-for now).
准确的说,直到十年前日本才继美国(迄今为止,它还是占据着这个位置)之后,表现出世界第二大自由市场的经济力量。
www.hjenglish.com
8.
"It's the attraction of the free market that has brought Europe together as never before, " he writes.
“正是自由市场的吸引力,将欧洲前所未有地凝聚在一起,”他写道。
dongxi.net
9.
I believe that the free market is the greatest force for creating and distributing wealth that the world has known.
我认为,自由市场众所周知是创造和分配全球财富的最强大的力量。
www.putclub.com
10.
Objectivist : your only rational and moral choice is to take the parachute, as the free market will take care of the other person.
旁观者︰以理性和道德的抉择拿走降落伞,因为自然会有人照顾其它人。
dictsearch.appspot.com
1.
The proximate reason is because foreign exchange rates have not been determined in a free market.
近似的解释是由于外汇汇率没有通过自由市场来决定。
www.bing.com
2.
He left the planning ministry after disagreeing with free-market colleagues in the finance ministry and Central Bank.
在与主张利伯维尔场的财政部和中央银行同事意见不合之后,他离开企划部部长一职。
www.ecocn.org
3.
However with Government supported incentives, including tax incentives. It is not a free market. It is a controlled market.
然而,有政府支持的刺激政策(包括税收刺激政策)在,这就不是一个自由市场,而是一个受操控的市场。
blog.163.com
4.
The most serious objection to free-market law is that plaintiff and defendant may not be able to agree on a common court.
对自由市场法律最大的反对意见,就是原告和被告在通常的法庭中不能达成一致。
dictsearch.appspot.com
5.
In the new work, the researcher has determined that fairness is integral to a normally functioning free market economy.
在新的工作中,这位研究者确定:公平是一个正常的自由市场经济所不可或缺的。
www.bing.com
6.
Ms Fujimori has campaigned on a programme of free market reforms, but critics fear she may pardon her jailed father if she's elected.
藤森庆子曾努力推行自由市场改革,但是批评家担心如果她当选,她可能会赦免自己的父亲。
www.hxen.com
7.
The fashionable answers come in sweeping indictments of speculators, greedy Wall Street executives and free-market ideologues.
流行的答案演变成了对投机者、贪婪的华尔街高管以及盲目追宠自由市场的泛泛指责。
www.ecocn.org
8.
EVEN the fiercest free-market advocates would concede that governments can justly intervene to curtail businesses that become too powerful.
即便是最狂热的自由市场信徒也不得不承认,政府能够进行公正的市场干涉来削弱某些变得过于强大的企业。
www.ecocn.org
9.
But the lobbyist insists he knew Mr Abramoff only as a champion of the free market.
但诺奎斯特坚称,他只知道阿布拉莫夫是一位自由市场的捍卫者。
www.ftchinese.com
10.
Free-market principles can be irritating, especially when people start taking them literally.
自由市场的规范可起到刺激作用,特别是当人民开始确确实实地落实时。
www.ecocn.org
1.
He was fiercely anti-Western, decrying the European Union as a Zionist Christian club and railing against usury and the free market.
埃尔巴坎曾经强烈地反对西方,谴责欧盟作为犹太复国主义的幕后推手,还反对高利贷和自由市场经济。
www.ecocn.org
2.
Mr Crooke cites the anti-colonial writings of Frantz Fanon with enthusiasm, whereas those of free-market advocates are mocked and dismissed.
克鲁克先生满怀热情地引用了弗朗兹?法农的反殖民著作,那些自由市场的倡导者受到嘲笑和摒除。
club.topsage.com
3.
He warns American politicians not to pander for votes by pushing anti-free-market initiatives like protectionism.
他警告美国政客,不要为了迎合选民而推动类似保护主义这样的反自由市场举措。
dongxi.net
4.
The Singapore spring, then, is partly a conservative backlash against a government seen as putting too much faith in free-market liberalism.
因此,从某种程度上讲,新加坡之春是保守派对一个被视为过度信任自由市场自由主义的政府的抗议。
www.ftchinese.com
5.
Emboldened by the current global financial crisis, anti-free-market critics have grown increasingly boisterous.
当前的全球金融危机让反对自由市场的调门越来越高。
www.gjjy.com
6.
If we allowed a free market in legal education, the cost of preparing for a legal career would fall dramatically.
如果我们允许在法律教育的自由市场,为法律事业编制费用将大幅下降。
blog.sina.com.cn
7.
"What we are now witnessing in the world is the consequence of too much free-market liberalism, " he said.
他表示:“我们目前在全球看到的,是自由市场自由化程度过高带来的后果。”
www.ftchinese.com
8.
Ofgem, the energy regulator, says the free market is not providing the investment needed to safeguard energy supplies in the UK.
英国能源监管机构Ofgem认为,在英国,自由市场已经不能提供足够的资金来确保能源的供应。
www.bing.com
9.
You probably won't be surprised to hear that a free-market evangelist like Mr. Bremmer isn't a liberal.
自由市场传道者伊恩·布雷默并非自由主义者,这一点或许不会令人惊讶。
dongxi.net
10.
India's insurance industry has experienced a radical transformation from free market to national monopoly and then back to free market.
印度保险业发展经历了一个从开放的自由竞争到国有化、然后又重新回到自由竞争市场的辩证回归过程。
www.ceps.com.tw
1.
Vital to this necessary reform is the return to a money which is a useful product produced by the free market itself.
欲进行这一必要的改革,就必须回归到这样一种货币,一种由自由市场自身产生的有用商品。
www.bing.com
2.
With the unrelenting globalization of the new economy and free-market, so division of labor has become a truly global phenomenon.
随着新经济和自由市场不断走向全球化,产业分工已成为一种全球现象。
www.fabiao.net
3.
Over the decades, the free market system has proved the most efficient way and the just way of structuring an economy.
过去的十年间,市场自由制度证明做有效的方法是公平的经济结构化。
home.ebigear.com
4.
It kept the free-market economic policies adopted, with costly trial and error, by the dictatorship of General Augusto Pinochet.
它在阿古士多比诺切得将军的独裁统治下让自由市场经济政策在代价颇高的反复探索中得以实施。
www.ecocn.org
5.
The distribution of goods and services and their prices are mainly determined by competition in a free market.
在这种制度下,商品和服务的分配及其价格主要由自由市场的竞争来决定。
dongxi.net
6.
Precisely because it believed so deeply in its own free-market rhetoric, it failed to prevent the crazy abuses of the credit bubble.
正因深信自己的那一套自由市场理论,它未能防止信贷泡沫被疯狂滥用。
www.ftchinese.com
7.
James K. Galbraith is author of The Predator State: How Conservatives Abandoned the Free Market and Why Liberals Should Too.
吉姆斯·K·加尔布雷斯是《肉食国家:保守派怎样抛弃自由市场以及为什么自由派也应该如此》一书的作者。
www.bing.com
8.
We've had inflationism, corporatism, big government. We've had no. . . we've not had true free market capitalism.
我们有通货膨胀主义、社团主义、大政府主义,我们到目前为止还不曾有过一个真正的自由市场资本主义。
www.bing.com
9.
Political analysts have taken this to mean that he wants to marry free-market reforms with more emphasis on addressing social inequalities.
政治分析人士认为,这意味着,他希望结合自由市场改革与更重视解决社会不平等。
www.ftchinese.com
10.
Government interference in the markets exacerbates problems in the marketplace and causes the free market to take longer to correct itself.
政府对市场的干预恶化了市场上的问题,造成自由市场付出更长的时间自我修正。
cn.reuters.com
1.
Washington Consensus is a term coined after the cold war for the free-market, pro-trade and globalization policies promoted by America.
一词出现于冷战结束后,特指美国极力鼓吹的自由市场、亲贸易及全球化政策。
blog.sina.com.cn
2.
They argue this government mandate interferes with the free market and encourages undue investor reliance on credit ratings.
他们认为这样的政府管制干预了自由市场,助长了投资者对信用评级的不恰当依赖。
www.bing.com
3.
Thus the state runs one or more sectors or parts of the economy alongside generally free market activities.
例如,在自由市场的大前提下,国家仍然控制部分经济部门。
glossary.reuters.com.cn
4.
NARRATOR: Thatcher's free-market message seemed to offer an escape from a Polish economy that was debt-ridden and riddled with shortages.
旁白:撒切尔的自由市场信息似乎也给债务负担沉重、物资短缺的波兰经济提供了走出泥潭的办法。
vip.book.sina.com.cn
5.
The free-market economies are sustained by the unquestioned political control of their leaders.
支撑这些自由市场经济体系的是统治者不受质疑的政治权力。
www.america.gov
6.
The rule of law underpins our free market, the work of our civil service and the quality of our community.
法治制度为香港的自由市场、公务员的工作和整个社会的质素奠下基础。
www.1stenglish.com
7.
Singapore embodies a peculiar mix of the free market, state-led industrialisation and paternalism.
新加坡则奇妙地混合了自由市场,国家主导的工业化和家长式管理。
www.ecocn.org
8.
Singapore also transcends orthodoxies by embodying what seems an oxymoron to free market purists: planned innovation.
新加坡还超越了传统,其举动在自由市场“纯化论者”看来完全是自相矛盾的--计划创新。
dongxi.net
9.
But the virtues of free-market principles and international economic integration remain largely unchallenged.
但自由市场原则和国际经济一体化的效力,在很大程度上仍未引起异议。
www.ftchinese.com
10.
With the spectacular crash of markets worldwide, the Chicago School, a bastion of free-market economics, has come under attack.
随着全球市场轰然崩溃,作为自由市场经济学的堡垒,芝加哥大学的商学院也受到冲击。
www.ftchinese.com
1.
Conservatives bewail their blindness to the distortions that arise from bureaucratic meddling in the free market.
保守派悲叹,对自由市场的行政干预导致了种种畸变,而自由派对此却视而不见。
www.24en.com
2.
In a free market economy run better countries such as the United States government to market intervention is less.
在自由市场经济运行得较好的国家,如美国政府对市场干预较少。
www.zidir.com
3.
The FDP's free-market ideology attracts entrepreneurs and professionals. Together they form the "bourgeois camp" .
FDP有关自由市场的思想体系吸引着企业家和相关业内人士.他们联合起来,组成了“资产阶级阵营”。
www.ecocn.org
4.
We believe in the free market as the best tool to sustained prosperity and opportunity for all.
我们相信市场是维持社会繁荣和机会的最佳工具。
cn.reuters.com
5.
While offshoring kills American economic prospects, "free market economists" sing its praises.
当生产转移正在谋杀美国经济前景时,“自由市场经济学家”却还歌颂它。
www.bing.com
6.
Wu Renbao adopted a set of policies that were an amalgam of free market economics and customary principles of communism.
吴仁宝采取了自由市场经济与有特色的共产主义相结合的一系列政策。
www.santaihu.com
7.
Even in more established democracies, backlashes against the free market are not uncommon.
即使在较为成熟的民主国家里,反对自由市场的回潮并不少见。
www.america.gov
8.
In Greenspan's view, free market capitalism is the economic approach that "trumps" other forms attempted thus far in human history.
格林斯潘认为,自由市场资本主义是经济的“王牌”,其他形式在人类历史上远不及。
www.bing.com
9.
Even Christine Lagarde, the free-market finance minister, points out that the heavy state now has its advantages.
即便是拥护自由市场的财政部长克里斯蒂娜·拉加德也指出,笨重的政府现在自有其妙处。
www.bing.com
10.
Over the years, free market ideology has displayed an uncanny ability to resurrect itself.
几年来,自由市场理念已展示出自我复活的神奇能力。
www.ftchinese.com
1.
Except for a rare few, Members of Congress are unaware of Austrian Free Market economics.
除了极少数人之外,国会议员们对奥地利经济学派的自由市场理论知之甚少。
www.bing.com
2.
Most economists in Europe still say the region needs more free-market changes to improve long-term growth.
欧洲大多数经济学家仍认为,为改善长期增长前景,该地区需要更多地转向自由市场模式。
www.bing.com
3.
So this is how it ends. New Labour was supposed to be a grand reconciliation of social justice and free-market economics.
结局就是如此了,新工党将有望成为社会正义和自由市场经济的完美结合。
www.ecocn.org
4.
Now, as Mongolia is reinventing itself as a free-market democracy, it is also searching its past for the means to define itself.
现在,蒙古脱离苏俄的影响,作为自由经济的民主国家重新出发,它也正在搜寻过去,希望藉此为自己找到定位。
mailftp.lihpao.com
5.
And if economics as a broad discipline deserves a robust defence, so does the free-market paradigm.
如果经济学这门宽泛的理论值得我们坚定的捍卫,那么自由市场的风云变幻也应如是。
www.ecocn.org
6.
When a government implements price controls, it is interfering in the free market and not allowing the free market to function efficiently.
当一个政府实施价格控制,它就是在干预自由市场,使之不能有效的发挥作用。
www.bing.com
7.
Meanwhile, this causes the dispute about "the transformation of free market of agricultural products into supermarket" .
同时,这也引起了人们关于“农转超”的争论,然而超市到底能不能取代农贸市场最终取决于消费者。
www.dictall.com
8.
The benefits of free market capitalism have been proven across time geography and culture.
自由市场资本主义的好处得到了时间、地理和文化的见证。
dictsearch.appspot.com
9.
A genuine free market requires restrictions on the ability of predator multinationals to create monopolies.
真正自由的市场需要对那些作为掠夺者的跨国公司有所限制,以防垄断的产生。
www.tianya.cn
10.
That's definitely correct, though it's worth wondering why anyone thinks of China as a free-market success story.
这固然没错。但值得我们思考的是为什么所有人都认为中国是自由市场成果的案例。
www.bing.com
1.
And in every country, fewer people now approve of the change to a free-market economy.
而且现在各个国家里支持向市场经济转变的人更少了。
www.ecocn.org
2.
The 30-nation OECD brings together nations committed to democracy and a free-market economy.
经合组织由致力于民主和自由市场经济的30国组成。
www.america.gov
3.
But throughout our history, one of the reasons the free market has worked is that we have sought the proper balance.
但纵观历史,自由市场有效的原因之一在于我们寻找了恰当的平衡。
c.wsj.com
4.
What's more, we practise sound macro-economic policy of small government, with strong support for the free market.
此外,我们奉行政府架构精简的稳健宏观经济政策,并全力支持自由市场经济。
www.jukuu.com
5.
"These measures are not intended to take over the free market, but to preserve it, " Bush said.
总统还说:“这些措施不是为了接管而是为了保护自由市场。”
www.america.gov
6.
In fact, it has proved even more of an obstacle to genuine free market reform.
实际上,事实已经证明,它更是真正的自由市场改革的障碍。
www.ftchinese.com
7.
Protectionism and nationalism threaten the foundations of free-market economics.
保护主义和民族主义威胁到了自由市场经济的基础。
www.ecocn.org
8.
The results have been stunning, consistent with classic free-market theory.
结果是让人惊讶的,完全符合古典自由市场理论。
www.ecocn.org
9.
The organizations of civil society rely on a free-market economy for the funds that sustain them.
公民社会的各种组织靠自由市场经济提供其赖以立足生存的资金。
www.america.gov
10.
Even the free-market Nordics are getting in on the act, with Sweden putting together a rescue package for its car industry.
就连崇尚自由市场的北欧也参与了进来——瑞典为它的汽车业设计了一个救助方案。
www.ftchinese.com
1.
FAITH in the free market is at a low in the world's biggest free-market economy.
全球最大的自由市场——美国,对自由市场制度的信心正处于低潮。
www.bing.com
2.
Thus, consider a free-market society where gold is the money.
这样,让我们考虑一下一个建立在金本位上的自由市场体系。
www.bing.com
3.
What a terrible precedent this would set, they said, and what a terrible intervention in the Swiss-clock mechanisms of the free market.
它们还表示,如果印尼政府对银行施以手将开创非常不好的先例,而且是对如瑞士钟表般精确的自由市场机制的粗暴干预。
www.bing.com
4.
Chile was the pioneer of free-market reforms in Latin America.
智利是拉美自由市场改革的先行者。
www.ftchinese.com
5.
According to the theory, in a free market, millions vote in a perpetual referendum on the countless products and services on offer.
根据这一理论,在自由市场中,成百万人就无数的待售产品和服务进行不间断的公投。
www.ftchinese.com
6.
Free-market partisans in the West were shocked by the Chinese intervention and decried it as a dangerous precedent.
西方自由市场的坚定拥护者被中国的政府干预所震惊,并强烈指责其为危险的先例。
dictsearch.appspot.com
7.
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
货币诞生于自由市场,市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
www.bing.com
8.
Another misconception is that free market economics abandons the thought of a government.
另一个错误的概念是自由市场经济放弃考虑政府。
en.cnxianzai.com
9.
Fourth, the free market cultivates two habits that are essential for democratic politics.
第四,自由市场培育对于民主政治至为关键的两种习惯。
www.america.gov
10.
Rather with the U. S. , we would like to establish a free market.
相反我们愿意与美国一道建立一个自由市场。
chinese.wsj.com
1.
The free market accounts for only about 15 percent of world sugar trade ; the rest is shipped under long-term or preferential agreements.
自由市场只占世界食糖贸易的15%左右,其余则根据长期、或者特惠协定进行交易。
www.jukuu.com
2.
It is worth remembering that the epicentre of the 2008 disaster was American property, hardly a free market undistorted by government.
有必要牢记的是,2008年灾难的震中是美国人的财产,而不是为政府所扭曲的自由市场。
www.bing.com
3.
e. g. The switch to a free market economy will not be easy.
向自由市场经济的转变并不容易。
wenku.baidu.com
4.
Not the socialist way, but to try and get our free market working again.
不是走社会主义道路,而是努力让我们的自由市场恢复运转。
www.ftchinese.com
5.
The principal source of political democracy, as I explain in Democracy's Good Name, is a free-market economy.
如我在《民主的好名声》一书中所解释的那样,政治民主的主要根源是自由市场经济。
www.america.gov
6.
So come on you free-market libertarians, let's hear your arguments against transparency and accountability.
鼓吹自由市场的自由主者们来吧,让我们听听你们反对透明和责任的论据。
www.bing.com
7.
Left to its own devices, the free market always seeks a work force that is hungry, desperate and cheap.
如果听任自由市场自行其是,它总会去寻找一队饥饿、绝望和廉价的劳工队伍。
club.ssreader.com
8.
The idea is create an organisation embracing mutuality as well as free market capitalism.
其理念是建造一个使互惠关系和自由资本市场兼容并蓄的组织。
www.bing.com
9.
Some champions of the free market advocate "privatizing" deposit insurance instead of abolishing it.
原文注释:一些自由市场的拥护者希望“私有化”联邦储蓄保险公司而不是废除它。
www.bing.com
10.
Policymakers should have intervened to curb the excesses but were hamstrung by free-market ideology.
决策者本应出台干涉过度消费,却被自由市场理念束住了手脚。
ecocn.org
1.
In a free market capitalist economy, firms follow people and people follow jobs.
在自由资本主义市场的经济里,企业追逐着人材,人材追逐着工作。
www.bing.com
2.
But the question "Is the Chinese miracle due to a free market economy ? " is nonsensical .
像“中国的奇迹是否源自于自由的市场经济呢?”这样的问题是荒谬的。
www.bing.com
3.
Below the windows of her flat is a free market.
在她的房子的窗户的下面是一个自由市场。
www.9116998.cn
4.
Our system of self-government and our free-market economy depend on the majority of individual Americans adhering to these values.
我们民主自制的政府机制和自由市场的经济体制依靠的是多数美国人坚持着他们自己的价值观。
dictsearch.appspot.com
5.
As long as Chairman Mao's portrait is on the yuan, don't expect China to engage in trade like a free market economy.
只要毛主席的肖像还在人民币上,就不要指望中国会像自由市场经济体那样运作。
www.tianya.cn
6.
With the upheavals in world capital markets, pure free-market policies are facing more criticism.
随着目前全球资本市场动荡不安,纯粹自由市场政策目前面临着越来越多的批评声。
www.ebigear.com
7.
Remember March 14, 2008: it was the day the dream of global free-market capitalism died.
记住这个日子吧:2008年3月14日——这是全球自由市场资本主义梦想破灭的一天。
www.ftchinese.com
8.
Where are the Republican defenders of the free market here?
捍卫自由市场的共和党人这时在哪里呢?
www.bing.com
9.
This purely free market of the textbook, unfortunately, does not exist in the real world.
事实上,教科书上的完全自由市场,并不存在于真实世界。
www.info.gov.hk
10.
The Roundtable statement invokes the principles of the free market system.
企业界圆桌会议的声明援用了自由市场制度的原则。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 0:26:43