| 单词 | freely convertible | ||||||
| 释义 | freely convertible
例句释义: 可自由兑换,自由兑换的,自由转换 1. Without a freely convertible renminbi, it is hard to see how Shanghai can ever live up to the ambitions embodied in the Bund Bull. 在人民币不可自由兑换的情况下，上海如何能实现“外滩金融牛”所承载的雄心壮志呢？ www.ftchinese.com 2. With prudent management of public finances, maintenance of a freely-convertible and stable currency and a sound regulatory system. 包括奉行审慎的公共财政政策，维持可自由兑换及稳定的货币，以及健全的监管制度。 www.budget.gov.hk 3. The registered capital of a foreign-funded company shall be denominated in RMB, or in a freely convertible foreign currency. 外商投资的公司的注册资本可以用人民币表示，也可以用其他可自由兑换的外币表示。 dictsearch.appspot.com 4. Second, for a currency to become global it must be freely convertible and traded in deep and liquid financial markets. 其次，一种货币若想成为全球性货币，就必须可自由兑换，可以在深度大且流通性好的金融市场上交易。 www.ftchinese.com 5. But for the SDR to be usable, the currencies in the basket have to be widely traded and freely convertible. 但要令SDR便于使用，篮子中的货币必须得到广泛交易并能够实现自由兑换。 www.ftchinese.com 6. How do you take a currency from a developing economy and, without making it freely convertible, turn it into a global reserve currency? 个发展中国家的货币，在不让它实现可自由兑换的情况下，怎样变成一种全球储备货币？ c.wsj.com 7. The foreign contractors may invest in US dollars or other freely convertible currencies. 外国合同者的投资，应当采用美元或者其他可自由兑换货币。 www.bing.com 8. But Beijing has resisted, mainly because its inclusion would require a currency more freely convertible than it is now. 但中国政府拒绝了这一想法，主要是因为如果人民币被纳入上述一篮子货币，那么人民币可兑换的程度要提高。 chinese.wsj.com 9. The registered capital can be presented either in RMB or in one freely convertible foreign currency agreed upon by all parties. 注册资本以人民币表示，也可以用合作各方约定的一种可自由兑换的外币表示。 www.cndict.com.cn 10. But with the renminbi not freely convertible and China's stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely. 但由于人民币无法自由兑换，加之国际资金无法参与中国内地股市，因此，两地股票价格差距颇大。 www.kekenet.com 1. Such compensation shall correspond to the real value of the property concerned and shall be freely convertible and paid without undue delay. 征用财产的补偿应相当于该财产当时的实际价值，可自由兑换，不得无故迟延支付。 www.chinalawedu.com 2. The rupiah is a freely convertible currency, but trades at a penalty due to continued high inflation. Rupiah是可自由变值的货币，但通货膨胀仍在持续。 www.ebigear.com 3. The sale of such transportation may be effected in both local currency and in freely convertible currencies. 此种航空运输可以当地货币和可自由兑换货币两者进行。 www.imprensa.macau.gov.mo 4. Foreign investors shall make payment for the transfers in freely convertible currency. 外商应当以自由兑换货币支付转让价款。 blog.sina.com.cn 5. Tehran is spending the currency, which is not freely convertible, on goods and services imported from China. 德黑兰正用人民币支付从中国进口的商品和服务。人民币不能自由兑换。 www.ftchinese.com 6. It is in China's interest to have the currency freely convertible and therefore allow it to play a bigger role internationally. 让本国货币能够自由兑换、从而使其在国际上扮演一个更重要的角色，符合中国的利益。 www.ftchinese.com 7. The contribution of foreign insurance companies shall be made in freely convertible currencies. 外国保险公司的出资，应当为自由兑换货币。 www.falvm.com.cn 8. The freely convertible Hong Kong dollar was used as a proxy for hedging against, or speculating on, a possible appreciation of the renminbi. 港元可以自由兑换，因此被用作人民币可能升值的对冲或投机工具。 www.info.gov.hk 9. The basic law says that Hong Kong needs to peg to a freely convertible currency. 《基本法》规定，香港必须与一种可自由兑换的货币挂钩。 www.ftchinese.com 10. A stable and freely convertible currency; 货币稳定及可自由兑换； www.kuenglish.info 1. But they continue to use the Hong Kong dollar for their daily affairs because it, unlike the yuan, is freely convertible. 但他们在日常事务中仍旧使用港元，因为港元和人民币不一样，是可以自由兑换的。 c.wsj.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。