单词 | for itself | ||||||||||||||||
释义 | for itself
更多释义 收起释义 例句释义: 自为,其自己,自为的 1. An EU that helps to restore prosperity to its members may also be able to rekindle its citizens' enthusiasm for itself. 一个能帮助其成员国恢复繁荣的欧盟也许也能够恢复其公民对它的热情。 blog.hjenglish.com 2. So for the moment, China finds itself in a $2 trillion hole it has dug for itself over the last decade. 因此目前,中国忽然发现在过去十年中为自己挖了一个2万亿美元的大坑。 www.internet.org.cn 3. This sense of security to the attachment for itself with a strong concern with the fragility of hiding. 可这种对于安全感的依恋本身就带着强烈的不安,带着隐匿的脆弱。 blog.sina.com.cn 4. The answer was that it did, but not enough to pay for itself in a strictly financial sense. 答案就是,严格地从金钱方面来讲,这是划得来的,但这不够。 www.ecocn.org 5. But this "jungle principle" of every light for itself does not result in harmony, the researchers said. 但是研究人员认为,每一盏信号灯都遵循“丛林原则”,只会为自己打‘小算盘’,而不会形成和谐的局面。 www.bing.com 6. The necessary, being through an other, is not in and for itself: hypothetical, it is a mere result of assumption. 必然的事物,既是通过一个他物而存在的东西,不是自在自为的而是单纯设定起来的。 blog.sina.com.cn 7. Instead, the compiler could figure it out for itself using type inference. 相反,使用类型推断,编译器可以自己处理。 www.ibm.com 8. Take some time to think about this: It'll pay for itself in the long run! 花些时间考虑这个问题,这会带来长远的回报! www.ibm.com 9. Huawei has been known mostly for its network equipment, but the company is pushing to make a name for itself with its handsets. 华为主要是凭借其网络设备而广为人知,但该公司目前正致力于通过旗下的手机建立自身品牌。 cn.nytimes.com 10. The rest of the world would then be able to join the poor of Africa and the rich of California, and generate solar power for itself. 届时,世界其他地区将能与贫困的非洲和富裕的加州一道享用太阳能。 www.ecocn.org 1. He dreamt of a prairie gift that would "pay for itself in quality-of-life dollars, " as he was fond of telling supporters. 就像他喜欢对支持者说的那样,他幻想得到一个“带来生活品质改善”的草原礼物。 dongxi.net 2. In trying to check US influence today, it might unwittingly be building a straitjacket for itself tomorrow. 借由今天试图削弱美国影响的措施,它可能正在无意识地为将来的自己创造束缚。 www.bing.com 3. Has that which our praxis engenders the right to map out for itself necessities, even contradictory ones, from the standpoint of truth? 人作为主体所产生的东西,有权利从真理的观点,替自己定位为必要条件,甚至是彼此矛盾的必要条件吗? springhero.wordpress.com 4. Lookist perceptions run so deep they even affect sport, where one might have thought performance would speak for itself. 以貌取人的观点根深蒂固,甚至渗透到了体育领域——人们或许,在领域成绩代表着一切。 www.ttxyy.com 5. Singapore is making a bid for a global role and has carved out a niche for itself in the currency and oil sectors. 新加坡正试图在世界范围内抢占一席之地,他们的全球流通货币和石油为他们加分不少。 www.bing.com 6. So, does the UK, or any other country, have a chance of carving out big piece of the market for itself? 那么,英国、或是其他任何国家,是否有机会获得大块的市场份额呢? www.bing.com 7. That might not be the second act Cisco imagined for itself, but it may just be compelling enough to keep investors in their seats. 这可能并非思科公司为自己设想的第二春,但这些举措或许足以让投资者睡个安稳觉。 www.fortunechina.com 8. The fact that the US borrows entirely in its own currency makes deficits safer for itself, but riskier for its creditors. 美国借入的完全是自己的货币,这可以使赤字对美国本身更安全,但债权人的风险更高。 www.ftchinese.com 9. All planned support by the U. S. Air Force is called off, and the 2506 Brigade is left stranded to fend for itself in Cuba. 所有的计划空中打击辅助力量被取消,2506旅被孤立无援的在古巴境内自生自灭。 blog.sina.com.cn 10. The media has claimed for itself a status and legitimacy to rival that of elected representatives. 媒体界已主张,自己的地位与合法性同经选举产生的议员相当。 www.ftchinese.com 1. 34 Therefore do not be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself; sufficient for the day is its own evil. 太六34所以你们不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑,一天的难处一天当就够了。 www.msu.edu 2. The publishers just made a small mistake of saying the word 'foreword' but the quotation stands for itself. 曼德拉本人支持里面引用的他的话。出版商只是犯了一个小错误把它放到前言里了。 www.bing.com 3. How suave was the counsel of his appearance! How feelingly did his superior state speak for itself! 他温文尔雅的外表本身就多么具有说服力埃他身份高贵又是多么显而易见! www.bing.com 4. The Green area means everything is a go, running smoothly and is the Goal area the company has set for itself. 绿色区表示进展顺利,它是公司为自己设置的目标区域。 blog.sina.com.cn 5. Up and monitoring in less than a day, the system flagged a problem and literally paid for itself in less than 24 hours. 启动并监视不超过一天中系统标记问题,并按其原义支付本身不超过24小时内。 technet.microsoft.com 6. It speaks for itself; write about a subject you know inside out, and your time spent researching it will be negligible. 不言而喻,对于一个你完全熟悉的题材,花在作调查上的时间很容易被你忽视。 www.elanso.com 7. By reproducing for itself a copy of those works that are not in the public domain, Google is engaging in massive copyright infringement. 这些作品的重制,不该被放在公共场地中,Google这项举动,已经严重侵害版权。 mailftp.lihpao.com 8. So of any individual state, a will perfectly good for itself may provoke the violent resistance of other states. 因此对于任何独立国家而言,一个对其非常合理的意志可能激起其他国家的暴力反抗。 0635fc.com 9. Must be able to generate a hash code for itself using an implementation of the. 方法的实现为其自身生成哈希代码。 msdn2.microsoft.com 10. First a warning, I would say now to his "godmother, " a name for itself with itself, and no one will not grab me. 先警告一句,我现在已经以他的“干妈”着个名号自居,谁都不要跟我抢。 zhidao.baidu.com 1. After a few miles, not many typical drivers will bother to do anything other than let the transmission shift for itself. 一般来讲,很多驾车者在开了几英里之后,就会只想让传动装置自动换挡了。 www.ftchinese.com 2. Designers typically want their work to speak for itself and are not inclined to put in the effort needed to sell their visions. 通常,设计师希望他们的作品能够体现他们的特质,但并不花费多大力气去推销。 www.elanso.com 3. Since all four of these nations could bring fans to the games and purchase television rights, their inclusion would probably pay for itself. 因为所有这四个国家都能给比赛带来疯狂的球迷并且购买电视转播权,他们几乎可以为他们的加入自己买单。 www.tianya.cn 4. Do it like Wal-Mart, get it to go green for its customers and its suppliers and for itself. 为了顾客,供应商,还有自己,学习沃尔玛,支持绿色科技。 www.ted.com 5. The truth is that this island is heavily populated and does not have enough land to provide food for itself. 事实是,这个岛国人口众多,没有足够的土地为自己提供粮食。 www.ftchinese.com 6. He was also convinced that the offer of ticket prices 50% below those of his rivals would speak for itself. 他也坚信,票价比竞争对手的低50%的策略会得到回报的。 www.ecocn.org 7. I was taught to put the prototype out on the table and let it speak for itself. 我被教导过要把原型做出来,放在桌子上,让原型自己表达。 www.bing.com 8. But i'm trying to downplay my awesomeness because it speaks for itself. 我想低调点行事因为这不言自明了啊。 www.b2b99.com 9. Shell also sees a role for itself in generating sustainable electricity on which electric mobility depends. 壳牌公司还要在提供可持续的电力供应方面扮演角色,这对电动汽车非常重要。 www.bing.com 10. And in its history England has only taken advantages for itself from the colonies, only few things were left to the poor conquered people. 在历史上,英格兰只不过是从殖民地为自己获取好处罢了,他们几乎没有为可怜的被征服者做过什么好事。 www.helloworldcup.com 1. Government officials held up a response for eight months, convinced that the nonexistence of race at the genome level spoke for itself. 但政府官员相信,与种族差异无关的基因组会为自己答辩,所以迟至八个月后才回应。 dictsearch.appspot.com 2. The name of that option speaks for itself. 这个选项的名字说明了它自己。 www.cnblogs.com 3. The freeze would not apply to Congress, which sets salaries for itself and its employees. 冻薪计划不适用于国会,国会议员和国会雇员的工资都由国会自己决定。 chinese.wsj.com 4. I do not wish to expiate, but to live. My life is for itself and not for a spectacle. 我并不奢望赎罪但是渴望活着。我的人生仅是为了它自己而不是为了绚烂别人。 www.yingyuwenxue.com 5. But if China embraced some of them for itself, who can guess at the limits to its celestial realm? 不过如果中国能够自己亲身接受一些的话,谁又能猜到“天国”的极限呢? www.ecocn.org 6. The video card speaks for itself as one of the most fundamental ingredient of personal computer , whose significance. 显卡作为个人计算机最基本的组成部分之一,其重要性不言而喻。 it.zhishi.sohu.com 7. My first advice ever is to guide him to read the Quran. The Quran speaks for itself. 我的首要建议是指导他阅读古兰经,古兰经可以让他不言自明。 www.xaislam.com 8. Scheme is built to be both a language and a code-generating language for itself. Scheme既是一种语言,又是一种代码生成语言。 www.ibm.com 9. While it may continue to live if forcibly isolated from its mates, it fails to care for itself adequately, and soon dies. 尽管强行把蜜蜂与伙伴隔开后它也可以继续生活,但它不能充分照顾好自己,不久也会死去。 www.mjyxyx.com 10. If this therapy were provided as the guidelines require, our calculations show that it would pay for itself. 我们的计算表明,如果能够按照指导方针的要求提供这种治疗,就能实现收支平衡。 www.ftchinese.com 1. "This action is symptomatic of the sense that at the moment it is every country for itself. " “这种做法表明,当下每个国家都只求自保。” www.ftchinese.com 2. If I am studying a motorcar, I must study it for itself, not compare a Packard with a Rolls Royce. 如果我要研究汽车,我必须自己亲自研究,而不是比较柏加和劳斯莱斯。 www.nn5566.com 3. a: so far our products have stood competition well. the very fact other clients keep on buying speaks for itself. 直到现在,我们的产品能够经得起竞争。别的顾客不断地向我们购买,这一事实本身就说明了问题。 www.365u.com.cn 4. If a party has no political stance and deals with the situations only, it will do nothing for people but for itself. 如果一方当事人没有任何政治立场、随波逐流。那么你是为自己,不是为人民。 blog.sina.com.cn 5. The enterprise shall have the right to choose the suppliers for itself and purchase from them materials needed for production. 第二十五条企业有权自行选择供货单位,购进生产需要的物资。 www.chinalawedu.com 6. At Rio Tinto, a mining firm with a habit of digging holes for itself, a fifth of voting shareholders rejected its remuneration policy. 而在RioTinto这个习惯自掘坟墓的采矿公司,其薪酬政策遭到了五分之一的股东的反对。 www.ecocn.org 7. In a bid to prepare his government to fend for itself, the president launched an all-encompassing national reconciliation policy in 1987. 在为阿富汗政府独立运作的筹备阶段,新总统在1987年启动了一项全面性的国家和解政策。 dongxi.net 8. The administration has created a problem for itself and I'm not sure how they climb down unless Bibi himself helps them. 美国政府给自己造成了难堪局面,如果比比(内塔尼亚胡)不帮他们找台阶下,我还真不知道美国下一步该怎么办呢。 www.ecocn.org 9. But hey, if particle physicists get this one down, the next LHC could pay for itself. 但是,如果粒子物理学家能拿下这个项目,下一个大型强子对撞机就能为自身买单了。 www.bing.com 10. LAWST participants who had used this approach said that it had repeatedly paid for itself. 用过这种方法的LAWST成员说,该方法已经反复收到成效。 www.xysz.com.cn 1. They have no need for false promotion, in that the beauty of their work, both visual and in sound and story, stands for itself. 他们不需要推销,在他们美丽的作品中。从视觉到声音到故事,都是杰出的。 apps.hi.baidu.com 2. The Java platform arguably has made a name for itself as the platform of choice for server-side application development. Java平台为自己赢得了服务器端应用程序开发的首选平台的名声。 www-128.ibm.com 3. The sociologist Mitch Abolafia, who has made a study of Wall Street financiers, says that sometimes money speaks for itself. 社会学家米奇?阿沃拉菲亚对华尔街的金融家们做过研究,他说,有时候,钱的魔力不言而喻。 www.bing.com 4. Character, in and for itself, is neither good nor bad, neither right nor wrong. 性格本身并没有好坏之分,也没有谁对谁错。 www.elanso.com 5. The ant is not gathering this food for itself alone. It has two stomachs in its body. 蚂蚁不只是为自己采食,它的身体里有两个胃。 zhidao.baidu.com 6. It's because people think a nuclear power should be able to fend for itself. 是由于人们认为一个拥有核力量的国家能够自己解决问题。 www.bing.com 7. Adored by fans, despised by critics, the group made a name for itself performing in white face make-up and ghoulish costumes. 尽管受到各种批评,但是这个乐队仍然坚持涂着白脸,穿着奇异服装进行演出,这些特征都使他们名声大噪。 www.tianya.cn 8. Here, Mr. Tang, I hedge brought along with me the certificate issued by the London Health Officer. It speaks for itself. 唐先生,这儿有伦敦卫生检疫所官员发的证书,书上写得的一清二楚。 yy.china-b.com 9. In the process, China is going to make clean power technologies cheaper for itself and everyone else. 在这个过程中,中国会把清洁能源技术的成本降下来,使其对大家的钱包来说更经济划算。 dongxi.net 10. Mr Booker says the extra slipperiness cuts fuel consumption by around 1%, so that the coating treatment pays for itself within a few months. 布克说,增加飞机的光滑度可以降低1%左右的油耗,因此飞机涂装后几个月之内就能获得回报。 www.ecocn.org 1. At current prices, she would have to rent out her house for six decades before it would pay for itself. 按照目前的价格,她得把她的房子出租六十年,才能够抵消买房的成本。 www.bing.com 2. Does not the ear try words Even as the palate tastes food for itself? 11耳朵岂不试验言语,正如上膛品尝食物么? www.bing.com 3. As China does not seek hegemony for itself, nor will it compete for hegemony or seek joint hegemony in this region with other countries. 我们自己不谋求霸权,也不会同别国在我们这个地区争夺霸权,或搞什么共同霸权。 www.kouyi.org 4. He also crucially knew when to let the action speak for itself. 他还非常清楚什么时候该让情节说话。 www.ftchinese.com 5. they do not value education for itself because their own was probably dull and unhappy. 他们因为自身的学习经历无趣乏味而对教育的价值抱有怀疑。 www.ryedu.net 6. When it has gone , passion leaves behind a dark longing for itself , and in disappearing throws us one last seductive glance . 猛烈的情感消逝之后,留下的是对她本身的秘密渴望,消逝是她抛给我们的最后媚眼。 xiaozu.renren.com 7. If the equipment can work three shifts per day, it can easily pay for itself in a year. 如果这种设备一天三班都可以用,一年之内,便很容易收回成本了。 www.job185.com 8. Don't bother creating a fancy resume -- we want to see your work, which should speak for itself. 不用担心去制作一个漂亮的简历,我们只需要看到您的作品,相信它会传达您的所有信息。 www.job592.com 9. This DVD will pay for itself many times over by saving you hours of time figuring out things on your own. 这张DVD将支付本身的许多倍,节省您计算出您自己的事情小时的时间。 www.cgfriend.org 10. Will have restricted keyboard input access, so that a form or control can only access keyboard events for itself and its children. 将拥有受限制的键盘输入访问权限,这样窗体或控件就只能为自身或其子窗体或子控件访问键盘事件。 msdn2.microsoft.com 1. It's only a matter of time before your computer can think for itself and stat ordering you around. 你的电脑会产生思想,并完全控制你的生活——这是一个时间问题。 www.bing.com 2. One reason for the surge in UN peacekeeping is that Africa, the region most in need of peacekeepers, is least able to provide for itself. 联合国维和行动激增的一个原因在于,非洲这个最需要维和人员的地区根本不能自给自足。 www.ecocn.org 3. Under this doctrine, chance has value for itself, its lost can be seen as the damage on the torts law. 该理论肯定了机会本身所蕴含的价值,将机会丧失本身作为侵权法上的损害给予救济。 www.fabiao.net 4. Any nation is likely to create for itself a set of constitutional procedures. 任何国家都可能创造出一套自己的法律的程序。 5. Then, religion has its language for itself. Yet the meaning is not go into the inner language, bat faces to infinity. 在这个意义上,宗教具有自己的语言游戏,但它的全部意指都不是指向语言内部,而是趋向于无限。 paper.pet2008.cn 6. For itself, because confidence makes it easier to sustain economic growth and stability: people sense that it works. 对西班牙而言,信心使得维持经济增长和稳定更为容易:人们能体会到信心在发生作用。 www.ecocn.org 7. and Qingyuan single-station information is of obvious significance for itself. 而清远本站的单站资料对清远本站强降雨指示意义明显。 www.fzxbbjb.com 8. The fact that you never see them around together speaks for itself. 你从未见过他们在一起,这个事实再清楚不过的了! blog.hjenglish.com 9. It's a reminder that each generation ought to find things out for itself. 它提示着人们:每一代人都应当亲自去探究某些事物。 www.ebigear.com 10. Since saved methane is a valuable fuel, some of this effort could pay for itself. 由于甲烷是一种节省宝贵的燃料,这些措施会带来收益。 www.bing.com 1. The financial industry has perfected the art of turning the simple into the complex, and in doing so managed to extract fees for itself! 金融行业已熟练掌握了把简单变为复杂的艺术,并在此过程中设法实现了自己的额外利益! www.bing.com 2. Starr is seeking damages for itself and other shareholders of at least $25 billion. 胜达国际集团正为自己和其他股东寻求至少250亿美元的损害赔偿。 chinese.wsj.com 3. It has made a place for itself in palaces and concert halls, in church hails and jazz clubs. 它在宫殿、音乐厅、教堂的大厅和爵士乐俱乐部里都占有一席之地。 www.yuloo.com 4. Panasonic has created additional problems for itself, some experts say, by focusing on pricier plasma technology rather than LCD. 一些专家表示,松下把重心放在更昂贵的等离子技术而非LCD技术上,这个决定也为它制造了额外的麻烦。 www.ftchinese.com 5. So whatever symbol your dream picks on it is most unlikely to be a symbol for itself. 所以,不论梦选了什么作为象征,其实是与这件事情本身完全不同的。 www.bing.com 6. our skin absorbs moisture for itself , but not to replenish the rest of our body. 我们的皮肤能为自己吸收湿气,但不能帮其他器官补充水份。 www.ichacha.net 7. During the era of postwar reconciliation and the cold war the coincidence of national and European interests spoke for itself. 在战后和解与冷战时期,欧洲各国利益与欧洲整体利益相符,这一点不言自明。 www.ftchinese.com 8. The Comco really impressed us and made a clear case for itself. 在康可真令我们印象深刻,并提出本身就是一个明显例子。 jgdmj.a1pak.com 9. In any society, endanger the survival factors for itself, cannot be ignored. 任何社会,对于危及本身生存的因素,都不能熟视无睹。 www.bing.com 10. India itself should be doing advocacy for itself in the NSG outreach group in preparation for the plenary. 印度本身也应当在NSG扩大小组中推介自己,为明年的NSG全体会议做好准备。 skywind.web-16.com 1. His distribution is excellent and he plays a key role in the team counter attacking. His record speaks for itself. 他的开球非常赞,他在球队的反击中扮演着关键角色。他的记录说明了这一切。 www.ept-team.com 2. The only interests the Party has are those of the people, and it does not have special interests for itself. 我们党除了人民利益,没有自己的特殊利益。 www.putclub.com 3. It can acquire global resources to work for itself rapidly in such a manner, and cut down cycle time from idea to cash flow. 以此种形式,能够快速获取处于全球各处的资源,为我所用,从而缩“从观念到现金流”的周期。 www.13191.com 4. Publicly financed contraception pays for itself, by reducing money spent through Medicaid on childbirth and child care. 公共拨款的避孕项目可通过减少在分娩和儿童保健方面的医疗补贴收回成本。 www.bing.com 5. At a Democratic Party rally supporters says President Yudhoyono's record on the economy speaks for itself. 在民主党的一次集会上,支持者说,苏西洛总统管理国家经济的记录最有说服力。 www.voanews.cn 6. Despite the cheer, the UPA doesn't have much to show for itself so far on the reform front, mainly because of pressure from leftist parties. 尽管市场欢欣鼓舞,但联合进步联盟目前为止在改革方面还没有什么表现,这主要是因为左派政党的阻挠。 www.bing.com 7. established a firm infrastructure and charted for itself a pattern of growth consistent with national aspirations. 建立企业基层组织,为自身的发展构建具有民族特色的增长模式。 wenku.baidu.com 8. But the main culprit is a system of politics in which a ruling class has hogged most of the cake for itself. 但是罪魁祸首在于它的政治体制,统治阶级攫取了大部分利益。 www.ecocn.org 9. I. Logic: the science of the Idea in and for itself. 逻辑学,研究理念自在自为的科学。 blog.sina.com.cn 10. Whatever your opinion, you must admit the company knows how to make money. For itself and its employees. 不论你对高盛的看法如何,你必须承认:这个公司知道如何赚钱,即为公司自己,也为公司员工。 c.wsj.com 1. The team's strategy is to automate as many tricks as possible, letting their robot practically think for itself. 此团队的计划是尽可能自动做出选择,让他们的机器人自己思考。“我们因这些机器人为自己感到骄傲。” blog.sina.com.cn 2. Their argument that any new regime also has to be internationally competitive speaks for itself . 他们的论点,即任何一个新政权还必须具有国际竞争力不言自明的。 zjzhng.blog.163.com 3. Ideally, RBS would like LaSalle for itself, as well as ABN AMRO's global wholesale and markets business. 最理想的方案是RBS苏格兰皇家银行把LaSalle,乃至荷兰银行的全球批发和市场营销业务都据为己有。 www.ecocn.org 4. There is no need for me to praise it; it speaks for itself. 无需我来称赞,那是显而易见的。 wenku.baidu.com 5. There may be some people value exercise for itself, but I don't. 确实有一些人看重运动本身的价值,但我不是。 www.examw.com 6. Mr. Buffett declined to elaborate on the announcement, saying that it 'speaks for itself. ' 巴菲特拒绝透露有关宣布计划的详情,说回购计划本身是不言而喻的。 chinese.wsj.com 7. Allow your knowledge to speak for itself, rather than insisting that people pay attention. 让你自己的知识替你说话比起主动引起别人的注意更有效。 select.yeeyan.org 8. Obama and many of his fellow Democrats in Congress stress that any healthcare reform bill that is enacted will have to pay for itself. 奥巴马和他的许多民主党议员强调,任何付诸实施的医疗改革法案,必须由自身承担费用。 cn.reuters.com 9. Nor has it put off Jawbone, which has won a reputation for itself by making Bluetooth-equipped headsets and smart, portable speakers. 这一切也没能熄灭Jawbone公司的热情,其生产的蓝牙耳机和智能便携扬声器为其赢得了业界的赞誉。 www.ecocn.org 10. Bridge: The bridge could not be initialized because the bridge failed to determine a MAC address for itself. 桥:桥不能初始化,因为桥为它自身判断一个MAC地址失败。 angel.w15.5tom.cn 1. If you're a single Scorpio then the strength of your personality should speak for itself. 若你单身,你会表现出性格中的有力因素。 blog.sina.com.cn 2. The basic information of well which provides for itself in far-east business foreign languages institute is introduced. 介绍了远东工商外语学院自备供水系统的基本情况; www.chemyq.com 3. We are the largest suppliers of folded chairs in the line. It speaks for itself that our products have superior quality. 我们是本行业中最大的折叠椅供应商,这本身就说明了我们的产品具有优等的质量。 www.rrting.com 4. It does not reallocate size for itself until the capacity is reached. 时,在达到容量之前,它不会为其自己重新分配空间。 msdn2.microsoft.com 5. But when it comes to food, each lion looks out for itself. 但是当它来到食物时,每头狮子为自己小心。 post.baidu.com 6. He simply let Eurisko figure things out for itself. 他让Eurisko自己解决这个问题。 www.bing.com 7. Revered by many Indians, the peepul has a habit of making room for itself, poking up through roads, sometimes smothering its rivals. 菩提树被许多印度人崇敬,它有一种为自己争取生存空间的习性,从道路中生长出来,有时也会让它的敌人窒息。 www.ecocn.org 8. I think his track record as a coach, as an assistant coach, as a coordinator and as a head coach in the NFL speaks for itself. 我认为从他担任的一系列身份来看,像教练,助理教练,合作伙伴,以及美国国家橄榄球联盟的主教练,他的战绩是不言而喻的。 voa.hjenglish.com 9. But Obama said yesterday that the car would pay for itself within three years through lower prices at the petrol pump. 但是奥巴马昨天说这些额外的成本会通过3年之内从加油站里省下来。 english.114study.com 10. This could help your software delivery automation solution pay for itself, as projects leverage the solution. 当项目来评价这个方案时,这样可以帮您的软件交付自动解决方案自己为自己买单。 www.ibm.com 1. In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. 在达拉维贫民窟不仅有很多为自己的服务,还为整个城市提供服务。 www.ted.com 2. Milan must side for itself, because if Milan does well, it remains competitive with all the teams in the world. 米兰要关注的还是自己,因为只有我们自己打好了,我们和世界上其他球队交手还是有竞争力的。 www.milanchina.com 3. The report finds that every dollar invested in improved water supplies and basic toilets pays for itself many times over. 报告发现,投资于改善供水和基本厕所的每1美元可获得丰厚的回报。 www.who.int 4. Every child should be wanted for itself, as an individual. 每一个孩子都应该是独立的个体。 www.ebigear.com 5. It is eager to find alternative sources of legitimacy for itself in a world where liberal democracy is the default ideology. 在当今世界,自由民主已成为理所当然的意识形态,因此中共急于给自己找出其它的合法性来源。 www.ftchinese.com 6. Increasingly social democracy must borrow from foreigners to pay for itself. 而渐渐的,社会民主的政府必须向外国人借贷才能度日。 www.ecocn.org 7. Imagination cuts out a path for itself. 想象却可以为自己打出一条出路。 8. Every company needs to decide for itself "to what extent it can strike a balance with the broadcast of World Cup games and working hours" . “但如何平衡看球和工作时间的问题”,还是由各公司自行决定。 www.ebigear.com 9. Cisco claims that its system pays for itself within six months on average through lower business-travel costs alone. 思科表示,仅削减商务旅行成本,便可在六个月(平均)之内收回该系统成本。 www.ecocn.org 10. This means that for now we are left with more of the same: each country will, for the most part, continue to fend for itself. 这意味着现在留给我们的几乎都一样:大多数国家将会继续自己顾自己。 www.bing.com 1. The invisibility of patent is the intrinsic factor for itself to seek international protection. 专利自身的无形性是其寻求国际保护的内在动因。 www.ceps.com.tw 2. It is madness because the likelihood of Israel achieving the war aims it has set for itself is negligible. 它是疯狂的,因为以色列实现自己所设立的战争目标的可能性近乎为零。 www.ecocn.org 3. the truth will speak for itself and hold firm when all else falls away. 真理将不辨自明,当其他的一切都坠落的时候请抓紧它。 bbs.tingroom.com 4. The worry is that rival hubs, notably London, are attracting some of the financial business that New York would like for itself. 人们担心长此以往纽约的竞争对手,比如伦敦将会把部分本属于纽约的金融业务吸引过去。 www.ecocn.org 5. A computer can't think for itself. It must be told what should to do. 电脑自己不会思考,你必须告诉它应该做什么。 www.etlearning.cn 6. The country can now increase taxes on foreign investors and appropriate more of the gains for itself. 国家现在可以对外国投资者增加税收,把更多的收益占为己有。 7. A matter is just itself. As for itself concerned, it is not right or wrong. 一件事本身只是一件事而已。对它本身而言,是没有是非、对错的意义。 blog.sina.com.cn 8. The magnificent words are not needed for itself enjoyment and inebriation , but your approval. 不必用华丽的词藻来自我欣赏、自我陶醉,但一定要得到您的认同; dictsearch.appspot.com 9. In the university people are, people have their own agenda thereafter, the university has some goals for itself thereafter. 在大学里,人们有自己的工作,学校有学校的目标。 www.ecocn.org 10. The plant makes food for itself with its leaves. 植物用叶子为自己制造养分。 www.tingroom.com 1. And furthermore, I promises two cans of spinach for every pot. Here's me past record, folks, which speaks for itself. 另外,我承诺在每口锅内放两罐菠菜。这是我过去的记录,乡亲们,让事实证明。 dictsearch.appspot.com 2. Mindflood "Seduction" romances fans and clients while allowing the portfolio to speak for itself. “诱惑”恋情的球迷和客户的产品组合,同时允许为自己说话。 movingshop.org 3. Or maybe the fact that he had returned would speak for itself. 或许他回心转意的事实本身就已经把一切都说明了。 www.yinghanhuyi.com 4. Angela Merkel, German chancellor, respected the central bank's freedom to decide for itself. 德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)尊重欧洲央行自行决定的自由。 www.ftchinese.com 5. This cool device will set you back around $30, and likely pay for itself in a matter of months. 这个酷的装置能为你节省约30美元,在不到几个月的时间里就能为你省下它所花费的钱。 www.elanso.com 6. In some cases, however, you must be aware of how the control renders its output and what attributes the control reserves for itself. 但是,在有些情况下,必须知道控件输出的呈现方式,以及控件为其自身保留的属性。 msdn2.microsoft.com 7. As more people ate meat, he predicted, the economics of chicken would speak (perhaps cluck) for itself. 他还预测,随着更多的人吃肉,鸡肉的经济效益会不言(也许要说“鸣”)而喻。 www.ftchinese.com 8. Create a more powerful and attractive message, and let it speak for itself. 你需要创造出更有力,更吸引人的信息,并且让这些信息自己为自己说话。 www.bing.com 9. That, for itself, has the same value as the outcome of the commercial building. 这本身与商业建筑的成果的价值无异。 blog.sina.com.cn 10. China will become more of a workshop for itself and less of one for the world. 中国将日益成为本国的工厂,而不再仅仅是世界工厂。 www.bing.com 1. But the Treasury attacked S&P's calculations, saying: "A judgment flawed by a $2tn error speaks for itself" . 但美财政部抨击标准普尔的统计说:“存在一个2万亿美元出入的错误判断本身不言自明”。 www.bing.com 2. The financial industry has done so well for itself, in short, because it has been given the licence to make a leveraged bet on property. 不管怎样,金融业的成绩已经相当辉煌。资产杠杆性投资也已经成为现实。但是,这样一个赌注风险往往被严重低估。 www.ecocn.org 3. But give them a real regulatory process that they can follow efficiently with formal fee structures -- this can pay for itself. 引入一套切实的雇佣机制,以便他们能有效遵守——这样他们就能自给自足了。 dongxi.net 4. What he did could well speak for itself: he betrayed us all! 看他做了什么就知道了:他背叛了我们! tr.hjenglish.com 5. Every culture defines it for itself, choosing what it sees as the perfect point between squalid and over-fastidious. 各种文化从邋遢不堪到过分讲究之间撷取其认为完美的某个点,以此作为自己对“干净”的定义。 bbs.wwenglish.org 6. Several studies show that maintaining and installing equipment to capture the emissions pays for itself within 24 months. 有几项研究结果称,捕集上述排放气体可采取安装设备、维护保养等装置,其收回期至少为24个月。 www.bing.com 7. Generator oscillation is extremely adverse for itself and power system. 发电机振荡对其本身及用电系统极为不利。 www.caesv.cn 8. As the stock of borrowable ideas runs low, the developing economy must begin innovating for itself. 随着可以借鉴的理念变少,新兴经济体必须开始自主创新。 www.bing.com 9. PISCES: Your body language will speak for itself. Take a walk on the wild side and you. 双鱼:丰富的肢体语言为你加分不少。野外散布,会让你遇见。 adsun.jxue.com 10. In a statement, Treasury said, "Ajudgment flawed by a $2 trillion error speaks for itself. " 财政部在一份声明中表示:“判断中存在2万亿美元的计算错误,这点非常明显。” www.bing.com 1. Good code with good support for debugging pays for itself in maintenance costs very quickly. 在代码质量和调试支持方面付出的努力会很快在维护成本方面得到回报。 www.ibm.com 2. Otherwise an individual company could take this research and patent the gene for itself. 否则,个别公司就会自行从事这项研究,并为自己申请该基因的专利。 www.asaimchina.org 3. O. Everything that lives, lives not alone, nor for itself. William Black , British poet. 世上的一切生物,既非孤立生存,亦非只为自身生存。英国诗人布莱克。 blog.hjenglish.com 4. Thanks to Ball Corp. 's new laser- incised tab technology, even the tab can speak for itself. 由于球公司新的激光切割技术的标签,甚至标签可以自己说话。 dictsearch.appspot.com 5. It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication. 的确,工作不言自明,但我们生活在现代社会,需要一种最低水平的有效的交流。 www.bing.com 6. I never saw a wild thing sorry for itself a small bird will drop . . . 我从未见过一个野生的东西,为此很抱歉,很难过。一只小鸟会冻死了从bough… www.551la.cn 7. The very fact that other clients keep on buying speaks for itself. 其他客户继续购买这一事实本身就说明了这一点。 www.hxen.com 8. But the system should pay for itself within six years. 不过系统本身会在6年内赢回投入。 www.bing.com 9. The extent of the evidence has created an every-bank-for-itself attitude. 证据涉及广泛,这也使得各个银行产生了一种自扫门前雪的态度。 cn.nytimes.com 10. I believe that an ideal house has a space which generates a various behavior and good effection for itself. 设计师认为一个理想的住宅空间应该是能够包含不同性格的,并能产生不同效果的。 xr.zhulong.com 1. The prestress in anchor varies in time and is correlative to the grouting amount, location for itself and locking load. 锚杆的预应力随着时间变化,其变化与注浆量、锚杆的位置及其锁定荷载有关。 dictsearch.appspot.com 2. Evidence shows that investment in the education of women pays for itself many times over. 有证据显示,妇女教育投资的收益回报高出投资额许多倍。 www.who.int 3. China has made things worse for itself by its inept handling of supply arrangements. 中国在处理供应协议方面的无能表现,也使情况更加糟糕。 www.ftchinese.com 4. It is part of the tragedy of the world war that every belligerent can make out a case entirely convincing for itself. 它是世界大战的悲剧的一部分每个交战国可能做论点整个地说服为本身。 ks.cn.yahoo.com 5. One ignores the importance of cross cultural negotiation training believing the proposal will speak for itself. 忽视跨文化谈判的重要性,相信你的建议会训练自己来说话。 www.0799.tv 6. Oracle is impatient to carve out new chunks of the tech market for itself. 甲骨文没有耐心为自己开辟新的技术市场。 www.ftchinese.com 7. His Iraq is one that allows nature to speak for itself. 属于他的,是一个让大自然自我诉说的伊拉克。 www.bing.com 8. The 2006 deal was a windfall for the family, which took $107. 4 million, about a third of the proceeds, for itself. 2006年的这笔交易对于福布斯家族来说是一场意外之财。福布斯家族自己拿走了1.074亿美元,也就是约三分之一的实收资本。 www.fortunechina.com 9. The reason you have no money is because you don't love it for itself alone. 你没有钱的原因是因为你并不爱它。 coffeejp.com 10. Data collection pays for itself through this learning effort. 通过这种学习,数据收集为其自己付出代价。 www.ibm.com 1. All too often, people assume that their appointment speaks for itself. 人们通常假设一旦任命就会水到渠成,这种情况太常见了。 www.bing.com 2. The time has passed when China's opacity mostly caused trouble for itself. 过去,中国的不透明在多数情况下只是给自己带来麻烦,但那个时代过去了。 www.ftchinese.com 3. The casino, the first to cater to mass-market Chinese gamblers, paid for itself in eight months. 仅8个月,这第一座迎合中国大众市场赌徒需求的赌场便收回了成本。 www.ftchinese.com 4. A vent costs less than $20 and should quickly pay for itself. 一个通风口大概花费不到20美元而且会迅速物超所值。 www.bing.com 5. Why dose enterprise carries out design of corporate image for itself? 为什么要对自身进行完整的品牌设计? www.shahtoosh.com.cn 6. BlackRock advises and manages money only for its clients, not for itself. 黑岩只为客户(而非自己)提供咨询和理财服务。 www.ebigear.com 7. She was living each hour for itself. 她每一小时都生活得很充实。 www.xdf.cn 8. I think it would be, ah. . . , 1500 dollars. -1500 dollars? And this thing pays for itself in a weekend, really, doesn't it? 我认为大概,嗯…1500美元。-1500美元?那么这个东西在一个周末就物有所值,真的是这样的吗? qac.yappr.cn 9. The US often pursues policies that are "win-win" for itself alone. 美国常常奉行只有利于自身“双赢”的政策。 www.ftchinese.com 10. Otherwise, well, my transcript speaks for itself. 否则,嘿嘿,我的成绩单副本就是证明。 www.bing.com 1. America was so rich and powerful that it asserted rights for itself and denied rights to others. 美国是如此富强,以至它总是肯定自己的权力而否定别人的权力。 2. Yet, despite all these vulnerabilities, the Miro has inexplicably done quite well for itself. 然而,尽管有这些弱点,难以理解地是他为自身做得相当好。 blog.sina.com.cn 3. There is a real team atmosphere and the product speaks for itself. 有一个真正的团队气氛和产品不言自明的。 www.512121.com 4. And again I ll let the code speak mostly for itself. 我再次让程序自己来说明大部分。 www-128.ibm.com 5. ESE has the ability to process transaction log files directly and to determine for itself which transactions have not yet been transferred. ESE能够直接处理事务日志文件,并自行确定尚未传输哪个事务。 technet.microsoft.com 6. Drogba - His golden boot speaks for itself and in my opinion was last years best player in the Premier League. 德罗巴---他的金靴奖已经可以阐明一切,我的观点是他是上赛季英超的最佳球员。 bbs.qieerxi.com 7. Inspired by plants, the car generates fuel for itself usingnothing more than sunlight and water. 设计灵感来自于植物,利用阳光和水产生燃料,可谓自给自足。 www.bing.com 8. The minimum return that an enterprise may earn and still pay for itself. 边际收益企业赢利并能付清自身费用所需的最低利润。 dfsc.cn 9. He thinks, however, that the shape of the hill speaks for itself. 但是,他认为山丘的形状将说明一切。 www.for68.com 10. A country that is equipped with only two fire stations willbe unable to do anything for itself. 一个只设有两个消防站的国家是无论如何也不可能自救的。 www.ecocn.org 1. For itself color difference materials will be detailed feedback to the development situation and discuss the treatment. 对于本身颜色差异的物料将详细情况反馈给开发部并讨论处理。 zhidao.baidu.com 2. They are the sons and daughters of life's longing for itself. 他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子 blog.sina.com.cn 3. It can easily pay for itself in half a year. 你可以在半年之内收回成本。 www.ebigear.com 4. Raul has played a lot and his performance speaks for itself. 劳队圣明,踢了很多,表现不言自明。 tieba.baidu.com 5. If the US cannot mend what is broken in its politics, the consequences for itself and the world will be grave. 如果美国不能修补其政治中的漏洞,美国自身和整个世界都将面临一条死路。 www.ftchinese.com 6. With luck, popularity will speak for itself and members will be generating a lot of useful material. 如果一切顺利的话,人气是不言而喻的,且其成员会产生大量有用的材料。 www.bing.com 7. A computer can't think for itself , it must be told what to do. 计算机不能独立思考,必须有人告诉它做什么。 wenku.baidu.com 8. Follow the three R's : Respect for itself, Respect for others and Responsibility for all your actions. 遵守三个原则:尊重自己,尊重他人,为自己的一切行为负责。 www.ourznbbs.com 9. I try to make each song make sense for itself. 我试图让每首歌都体现出它自己的意义。 www.bing.com 10. The government may also reserve the venture for itself, thus forming a government monopoly. 政府还可能保留在合资企业的本身,形成了政府垄断。 q.sohu.com 1. Each object implements these methods in a way that is appropriate for itself. 每个对象使用适合于自身的方式实现这些方法。 www-128.ibm.com 2. If I go out and play hard, everything else will speak for itself. 如果我能上场努力打球,就足以说明一切。 www.bing.com 3. The beauty of mathematics speaks for itself. 数学之美是很自然明白地摆着的。 bbs.ifstar.net 4. A plant uses the energy in sunlight to make food for itself. 植物利用阳光中的能量为自己制造食物。 www.tingroom.com 5. I never saw a wild thing sorry for itself. 我从未见过野蛮的事物会为自己难过 www.tingroom.com 6. The wonderful feeling that love is, it has made a niche for itself almost everywhere. 爱情是一种美妙的感觉,几乎能够在所有的地方找到它的落脚点。 www.bing.com 7. There is charm in beauty for itself; when it is blended with goodness, there is a powerful charm. 美的本身自有一种魅力,如果美跟善交融在一起,那就是种了不起的魅力。 8. When your work speaks for itself, don't interrupt. 当你的成果在为自己说话的时候,不要打断。 www.hfu.edu.tw 9. The professor's charisma must speak for itself. All the students love him. 教授以自己的人格魅力,成为学生们拥戴的对象。 tr.hjenglish.com 10. That for itself can woo the approaching fight. 是这个使我们去追寻那迎头的斗争。 blog.sina.com.cn 1. The country does not yet have enough electricity for itself, let alone for export. 但是这个国家的电量连自己都不够用,更别说是用来出口了。 www.ecocn.org 2. His superior state speaks for itself. 他出身高贵,这是显而易见的事实。 www.hxen.com 3. Yet Kargopol's got more to show for itself than just clay figurines. 但是卡尔歌普能展示给世人的东西不仅仅是这些小塑像。 zxpyyyzwy.blog.163.com 4. Your body language will speak for itself. 丰富的肢体语言为你加分不少。 www.zhongzhao.com 5. The return on investment pays for itself. 这种投资能够得到相应回报。 www.america.gov 6. Plus if you win $, your robot pays for itself. Just don't wait till 2 weeks before the competition to start! 另外如果赢得了奖金,你的机器人就能自己赚钱了.只是不要等到比赛前2个星期才开始。 blog.sina.com.cn 7. It will then create a new secondary for itself on another host. 它将会将为自己创造一个新的次要在另一个主人。 www.qichebaba.com 8. Candover reportedly tried to find a buyer for itself, but talks fell through. 据说Candover曾试图为自己找到一个买家,但谈判以失败告终。 www.ecocn.org 9. Let everyone love labour for itself. 人人都应真正地爱劳动。 www.bing.com 10. The noble soul has reverence for itself. 灵魂高尚的人必自尊 www.jukuu.com 1. The fact speaks for itself. 事实本身就很说明问题了。 cn.yahoo.com 2. His attitude speaks for itself. 他的态度本身就足以说明问题。 zhidao.baidu.com 3. They are sons and daughters of life's longing for itself. 他们是生命对自身所渴求的儿女。 blog.sina.com.cn 4. Never trust anything that can think for itself if you can't see where it keeps its brain. 如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己会思考的东西。 bbs.hsoww.com 5. Fear will often find proof for itself. 恐惧常常能找到耽心的证据。 ymz37.spaces.live.com 6. His writing speaks for itself. 他的作品一看就明白。 blog.hjenglish.com 7. So exploration can pay for itself. 所以说,探索项目可以养活自己。 www.ted.com 8. The sheer size speaks for itself. 规模之大不言而喻。 blog.sina.com.cn 9. The report speaks for itself. 显然,报告本身就说明了问题。 www.xue5.com 10. The machine will pay for itself in one year. 一年内,机器将收回成本。 blog.hjenglish.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。