网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 for heaven's sake
释义

for heaven's sake

美 
英 
  • 网络看在老天爷的面上;看在老天的份上;看在天堂的份上
un.
1.
used for emphasizing that you are annoyed or impatient with someone
2.
used for emphasizing what you are saying when you are annoyed or angryfor Gods sakeandfor Christs sakeare offensive to some people

例句

释义:
1.
You can pay a full-board supplement. . . but for heaven's sake don't do that . . . you see it's a bit dull eating in the hotel all the time.
你可以全包饭…..但看在上帝的面上,别那么做……你知道,总是在旅馆里吃饭有点儿死气沉沉。
www.tingroom.com
2.
"For Heaven's sake, sergeant, next time you have to inform a trooper of a loved one's demise, please be a little more subtle, " he said.
“看在老天的份上,班长,下次你要告诉弟兄们有亲人死亡时,请多用点技巧,委婉一些,”排长说道。
www.ivyenglish.com.cn
3.
"I mean, the FBI is acting like the KGB for heaven's sake in this case, " says Sherri Sera. "And they were given carte blanche to do it. "
雪莉.塞拉(SherriSera)说,“我是说,在这个案子中,联邦调查局就像是克格勃,他们被赋予了全权那么做。”
www.bing.com
4.
To me, saying a poodle with long legs is better than one with short legs seems absurd. A poodle's a poodle, for heaven's sake.
谁知道?对我来说腿长一些的卷毛狗会比短腿的要优秀这个观点似乎是荒谬的。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
"The last thing you need between the two top economies in the world is a trade war, particularly during a recession, for heaven's sake. "
他说,在世界两个最大经济体之间关系上我们最不愿看到的就是爆发贸易战,特别是在美国面临经济衰退的时刻。
chinese.wsj.com
6.
"JOHN, for heaven's sake, why can't you just talk to me once in a while? " whined Mary.
“约翰,看在上帝份上,你为什么不能偶尔跟我谈会儿话呢?”玛丽抱怨道。
www.yesky.com
7.
Charlotte Lucas: Yes, Lizzie, what other kind of engaged is there Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that.
夏洛特:是的,丽滋,难道还有别的订婚吗?哦,老天保佑,丽滋,不要那样看着我。
www.yyets.com
8.
"But, Ida, for heaven's sake! " he implored her, clasping his hands.
“哎呀,艾达,看在老天的份上!”他哀求着她,紧扣着双手。
www.bing.com
9.
"For Heaven's sake, Chris, why can't you talk to me once in a while? " Julie whined.
“天哪,克里斯,你怎么就不能偶尔跟我聊会呢?”茱莉唠叨着。
www.rucren.com
10.
but, for heaven's sake! don't repeat that horrid noise: nothing could excuse it, unless you were having your throat cut! '
但是,看在上帝的份上,千万不要再发出那恐怖的声音,除非你的喉咙被割断了!
www.qnr.cn
1.
"Mind the pot, " said he, "and don't let it spill, for Heaven's sake . "
“留心铁壶,”他说,“看在老天爷份上,别让东西泼出来。”
dict.veduchina.com
2.
After several minutes the officer's voice rang out over his roof-mounted loudspeaker. "For heaven's sake, move! " he commanded.
几分钟之后,警官的声音从警车顶端的扩音器里冒了出来,“看在上帝的份上,前进!”
www.bing.com
3.
for heaven's sake, send them in, I'm quite at my leisure.
请他们尽管进来吧我现在的心情好得不得了
www.tingroom.com
4.
'Very well. Go back to your seat like a good boy, and for heaven's sake no more jealous scenes! '
这就太好了,乖乖地回到您的座位上去,再不要吃什么醋了。
www.bing.com
5.
Theatrical Manager: Well, for heaven's sake leave it in until the end of the run.
剧场经理:噢,看在上帝的面上,把那枚钉子留在鞋子里,坚持到演出结束。
bbs.pep.com.cn
6.
News are anything that make a woman say , A for heaven 's sake ! J.
叫女人说“看在上帝面上”的都是新闻。
www.juyy.net
7.
For heaven's sake keep the front door shut!
老天爷,把前门关上!绕后门走。
www.bing.com
8.
For heaven's sake, hurry up! Amazingly, people are inclined to dawdle during an emergency, rather than acting as quickly as possible.
为了逃生,速度一定要快!令人惊讶的是,面临紧急情况时,人们更倾向于磨磨蹭蹭,而不是尽快行动。
www.kekenet.com
9.
For heaven's sake, my dear girl, try a fresh start. It would take an omniscient Deity to know what you're talking about.
老天爷,我的好姑娘,求你从头讲一遍。只有全能的上帝才能听明白你讲的究竟是什么事。
www.hxen.com
10.
Don't sit there brooding! If you have something you want to tell me, for heaven's sake, get it off your chest.
别坐在那儿傻了,如果你有话要告诉我,看在老天的份上,把它讲出来。
bbs.sjtu.edu.cn
1.
Get your story straight and tell the truth for once for heaven's sake.
看在老天的份上直接说一次实话。
www.woke5.com
2.
Lie down and finish out the night, since you ARE here; but, for heaven's sake!
既然你已经在这里了,就躺下来等天亮在说。
www.24en.com
3.
For heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that.
看在上天的份上,伊丽莎白别那样看着我
zhidao.baidu.com
4.
Don't for heaven's sake start him off on one of his golfing stories.
看在上帝面上,不要让他讲打高尔夫球的故事吧。
www.hotdic.com
5.
For heaven's sake, how can you say such a mean thing?
(看在老天的份上)你怎麽能说这麽难听的话呢?
www.nciku.com.tw
6.
Why listen to NASA at all, and for heaven's sake, why pay them, if this is the case.
看在上天的份上,如果是如许,为什么还要听NASA的话,付钱给他们呢。
www.chiefinfo.com
7.
Leaders. Ministers. Rabbis. Priests. Books. The Bible, for heaven's sake!
领袖们。牧师们。教士们。神父们。书籍。老天,还有圣经!
blog.sina.com.cn
8.
For heaven's sake, don't look at me like that.
看在上天的份儿上,不要那样看着我。
blog.sina.com.cn
9.
You clutch my hand and say, "Dear boy, for heaven's sake, keep away from them. "
你抓住我的手,说道:“好孩子,看在上天面上,躲开他们罢。”
bbs.vekee.com
10.
But for heaven's sake--you're wizards! You can do magic! Surely you can sort out--well--anything!
老天!——你们是巫师!你们会施魔法!你们肯定能解决——嗯——任何问题!
blog.hjenglish.com
1.
For heaven's sake! I never expected to find you here!
老天!我从未想到会在这里碰到你!
edu.sina.com.cn
2.
Oh for heaven's sake , Rochester, we'll never get to San Anita ! Now come on we've gotta pick up Miss Livingstone .
噢,行行好,罗彻斯特,我们永远也到不了圣安尼塔!现在快点,我们还要接利文斯敦小姐。
www.bing.com
3.
So for heaven's sake, stop driving before your tank overflows.
所以看在苍天的份上,在油箱的油溢出来前,不要开车。
blog.163.com
4.
A hotel, for heaven's sake! With this beautiful room here.
旅馆!看在上帝的份上!我这儿可有这么漂亮的房间。
www.b2b99.com
5.
For heaven's sake put your warm jacket on-it's freezing outside!
务必穿上厚茄克衫,外面冷极了!
www.jukuu.com
6.
for heaven's sake! Have a little compassion on my nerves. You tear them to pieces.
别老咳嗽了,看在上帝的份上,稍微体谅下我的神经吧。
blog.sina.com.cn
7.
'Don't, for Heaven's sake, Mister me any more.
千万不要再叫我先生了。
www.hjenglish.com
8.
for heaven ' s sake , madam , speak lower .
看老天份上,妈妈,小声点儿说吧。
www.ichacha.net
9.
Oh for heaven's sake, are we to receive every Bennet in the country?
天哪,我们是不是在接待全国所有的一个班纳特小姐。
www.jukuu.com
10.
shifty henry said to bugs, "for heaven's sake" .
古灵精怪的亨利和虫子说“因为天堂般的缘故”
wenwen.soso.com
1.
Cassio. Here, here! for heaven's sake, help me!
凯西奥这儿,这儿!看在上天的面上,救救我!
www.for68.com
2.
For Heaven's sake, Catherine, don't look so angry!
看在上帝面上,凯瑟琳,别这么生气!
putclub.com
3.
Oh, for Heaven's sake! Could you stop singing?
看在老天的份上,你别唱了行吗?
blog.sina.com.cn
4.
Don't keep coughing so, Kitty, for heaven's sake!
别那么咳个不停,吉蒂,看老天爷份上吧!
www.ebigear.com
5.
Oh! For heaven's sake! Why is she so unreliable?
哦,上帝呀!为什么她这么靠不住!
www.douban.com
6.
But for heaven's sake don't mention this in your interviews.
当然,你可千万不要在你的面试里这么说啊!
www.bing.com
7.
for heaven's sake, send them in.
看在老天的份上,让他们进来吧
blog.sina.com.cn
8.
No, careful, sir, don't agree with what is being said for heaven's sake.
不,当心一点,先生,不要同意正在说的话,看在老天的份上。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
For heaven's sake, Betushka, what kind of spool did you bring home yesterday?
我的天啊,贝托斯卡,昨天你带回来的是什么线呀?
www.dreamkidland.cn
10.
for heaven's sake stop whining.
我说你别再诉苦了。
www.eduzhai.net
1.
For heaven's sake, don't let him leave before I get therc.
无论如何,在我到达那里之前不要放他走。
www.kekenet.com
2.
For heaven's sake , Mother, I am an adult! Stop Being so solicitous.
老天,妈妈,我都是成人了!不要再挂念我了。
www.jukuu.com
3.
"Be quiet, for heaven's sake" My friend had given me an astonished look.
“看在老天的份儿上,别唱了!”朋友侧目瞪着我。
zhidao.baidu.com
4.
For heaven's sake open the door.
看在老天爷的份上,开开门吧!
wgyxy.hutc.zj.cn
5.
Oh for heaven's sake. Look, have you ever designed and built a new passenger plane?
额滴神啊。怎么样,你设计过新型飞机吗?
www.bing.com
6.
Truscott! - And for heaven's sake,
托斯卡-但在老天的面上
www.tingroom.com
7.
she ' s blind as a bat . and we are convalescing , for heaven ' s sake
她跟蝙蝠一样是瞎子看在上帝的份上,我们病才好一点!
www.ichacha.net
8.
Oh, for heaven's sake, are we to receive
天啊,全国姓贝的都来了吗?
www.tingroom.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 22:18:02