单词 | for God's sake |
释义 | 例句释义: 看在上帝面上,看在上帝的份上,看在上帝的面上,看在上帝份上,拜托 1. Her thinness was becoming conspicuous, however, and television consultants were beginning to tell her to consume more food, for God' s sake! 然而,她的消瘦变得很引人注目,电视顾问开始要她看在上帝的份上多消费点儿食物! www.bing.com 2. For God's sake be quiet, I'm trying to read, or I won't share the room with you. 看在上帝份上安静点吧,我正想读书呢,不然我不与你同住一间房了。 www.jukuu.com 3. "Give me a little something, will you, mister? " he said to the last one. "For God's sake, do; I'm starving. " “求求你给我一点施舍好吗,先生?”他对最后一个人说,“看在上帝的面上给一点吧,我快要饿死了。” www.bing.com 4. For god's sake if I buy your goods, can you write under $10 at declare value item, and written as a gift at the name item. 看在上帝的份上如果我购买你的物品,你能否在邮寄申报价值的时候写10美元以下,并将物品名称写成礼物或纪念品。 zhidao.baidu.com 5. "For God's sake, stop him from gambling, my dear, " she said, "or he will ruin himself. " 她说:“亲爱的,看老天的面子,赶快叫他别再赌钱了。要不然他就完了。” 6. were begining to tell her to consume more food, for God's sake! 开始要她看在上帝的份上多消费点儿食物! www.hxen.com 7. "I was just yelling, 'I'm burning! I'm burning! For God's sake, somebody help me, ' " she said. 她说:“我大叫道,我烧着了,我烧着了!看在上帝的份儿上,谁来救救我?!” www.bing.com 8. She was in shock, for God's sake. Her huand had just died right before her eyes. 看在上帝的份上,她当时大受打击啊!她的丈夫就在她眼前死去。 douban.com 9. What's the matter now, for God's sake? 我的老天爷,这是怎么回事呀? zhidao.baidu.com 10. "I've been sick, " he answered. "I've just got out of the hospital. For God's sake, let me have a little money, will you? " “我生了一场病,”他回答,“我刚刚从医院出来。看在上帝的面上,给我一点钱,好吗?” www.bing.com 1. For God's sake, you'd think the Bergmans would have at least made a goddamn appearance. 见他妈的鬼,还以为伯格曼一家至少会他妈的露下面。 www.bing.com 2. For God's sake, you got to get me in this fight. 看在上帝的份上,你一定要让我参战! www.engxue.com 3. "For God's sake hurry up, Francis, " he said irritably. 为了上帝的缘故,弗朗西斯,赶快行动吧“,他说文。” www.bing.com 4. And she's married to the Prince of Darkness. He bit the head off of a live bat, for God's sake. 她嫁给了一个“黑暗王子”,奥兹曾经把一只活蝙蝠的头活生生地咬下来。 www.hxen.com 5. It's going to be in his fucking basement, for God's sake! 在该死的地下室举行的首映式!天啊! zhidao.baidu.com 6. "For God's sake, " Helen said, "Keep that smug woman out of my sight . " “看在上帝面上,”海伦说,“别让我见到那位神气十足的女人吧。” www.hicoo.net 7. She's very passionate about her field and says: "For God's sake darling, artists need a living, too. " 她很喜欢她的绘画事业并说:“亲爱的,托上帝的福,艺术家们也要生活。” www.bing.com 8. And for god's sake, not every line up has to have the power forward stand on the arc and shoot jumpers. 看在上帝的份上,不要每次都要大前锋上站在弧顶和跳投。 www.huanantiger.com 9. For God's sake, Joe, give it up! You'll kill the poor girl. 看在上帝份上,乔,住手吧!你会弄死这个可怜的姑娘的。 www.bing.com 10. Mongolia has even less of an economy than SE Asian countries for god's sake though it's in northeast asia! 蒙古经济比东南亚还要差呢,它是总所周知的东北亚国家。 www.tianya.cn 1. That's horrible, Muriel. For God's sake. Please, think about what you're doing. 这太过分了,茉莉,看在上帝的份上,你想想你这算做的什么事?。 engxue.com 2. In restaurants, at gas stations, in the middle of the aisle at the freakin' K-Mart, for God's sake. 哪儿都有他们的身影,餐馆、加油站、该死的凯马特超市的通道中间,天哪,比比皆是。 blog.sina.com.cn 3. Your rapin' me of my pride, Oh for God's sake? 你在掠夺我的自豪,究竟是为了什么?。 mu1016ku.blog.163.com 4. "Before" is not a part of the plan! He's dying, for god's sake! “以前”不是这个计划的一部分!他快死了,老天哪! blog.sina.com.cn 5. For god's sake hold your tongue and let me love. 看在上帝的面上,闭上嘴让我爱你吧。 www.kekenet.com 6. For God's sake, do speak out the truth this time. 看在上帝的份上,你这次就说句实话吧。 sophia-lh.blog.hexun.com 7. Bree: For God's sake! It's too bloody. How can people be so cruel? 天哪!太血腥了。人怎么可以这么残忍呢? zhidao.baidu.com 8. Howard: For God's sake, I don't need to hear that! Can't you just say, "I'm busy" ? 天哪,这种事就别告诉我了!你就不能就说一句“我在忙”吗? www.douban.com 9. For god's sake, do not say words like these. 看在老天的份上,不要再说这种话。 dipan.kekenet.com 10. Olive: What do think I am, some kind of chump? They're black for God's sake. They probably came from defective oysters. 你认为我是傻子么?它们是黑色的,看在上帝的份上。这也许是有缺陷的牡蛎出产的。 preall.com 1. For God's sake, I didn't expect to see you here. 哇咧!我根本没想到在这里碰到你。 www.nciku.com.tw 2. save me ! save me ! save me , for god ' s sake. 救我!救我!看在上帝的份上,救我! www.ichacha.net 3. If this is your perfect match for God's sake do not allow it to be ruined by some silly lie told early on. 如果你真的找到个不错的对象,看在上帝的份上可不能被你早些时候说的一个谎话给毁了。 www.bing.com 4. Take baby steps I say, if you can't afford drastic measures, but for God's sake don't kill your dreams. 让我说一步步来,如果你不能承担极端的情况,它也不会就扼杀了你的梦想。 www.hjenglish.com 5. Oh, for God's sake. Forget about the journey. Okay? The voyage is not our problem. 噢,看在上帝的份儿上,别再提什么旅程了。嗯?旅程不是我们的问题。 spaces.msn.com 6. "Oh, for God's sake, don't be sententious, " Bertha interrupted fiercely. “啊,看在上帝的份上,别这么开口闭口搬弄警句吧,”伯莎不客气地打断他说。 tr.bab.la 7. No! You're our cleaner, for God's sake, just go back to Wolverhampton! 不!你是我们的清洁工,看在上帝的份上,回伍尔弗汉普顿郡吧 blog.sina.com.cn 8. Can't you take a little joke, for God's sake? 你能不能开个小玩笑,看在上帝的份上? m24m.com 9. "For God's sake, Sonya, don't tell any one; don't torture me, " Natasha implored her. “索尼娅,看在上帝份上,不要告诉任何人,别使我难受,”娜塔莎央求。 www.okread.net 10. Lucy, for God, s sake , put on your life belt. Set a good example. 露西,上帝啊,求求你穿上救生衣,做个好榜样? blog.163.com 1. In tone and style the spot is casual; the stars are wearing sweats, for God's sake. 片子在语言和风格上都很随意,明星们都穿着汗衫,我的天啊。 www.bing.com 2. But art for art's sake, and money for God's sake, as they say. 但正如人们所说的,为艺术而艺术,为老天爷而赚钱。 www.ftchinese.com 3. What happened last night was he lost his inhaler. He's got asthma, for god's sake. 昨晚是因为他丢了他的吸入器,看在上帝的份上,他有哮喘。 en.chinabroadcast.cn 4. For God's sake, Leonard, what happened to your hair? 天哪!莱纳德,你头发怎么了? www.kekenet.com 5. Don't let's complicate it, for god's sake let's keep it simple. 不要把它弄复杂了,看在上帝的份上,让我们保持它的简单。 www.jkrishnamurti.org.cn 6. Mick, don't cut the potatoes on the worktop. Use a cutting board for god's sake. 米克,不要直接在柜子上切土豆。看在上帝的份上,用案板吧。 learning.sohu.com 7. An employee's behavior reflects on their employer, for God's sake. 雇员的行为会对雇主造成影响的,看在上帝的份上。 blog.sina.com.cn 8. "We are doing it for God's sake. We are doing it as jihad. " “我们为上帝而战。我们把这场抗争视为圣战。” www.bing.com 9. I mean, he's a little league coach, for god's sake. 我是说看在上帝的份上他还在给孩子们当棒球教练。 www.b2b99.com 10. It's just dye for god's sake, the animals are not hurt, it will probably wash off. 这只是染色好不好,又没有任何伤害。说不定还是可以洗掉的颜料。 woshao.com 1. Wait a second ! - He ' s a cop , for God ' s sake ! 等一下!-我的天他是个警察! www.icrystalnotes.com 2. And for God's sake don't reveal whom you love. 看在上帝的份儿上,也不要告诉别人你爱的是谁。 www.bing.com 3. What transactions, nextman. . . Oh for God's sake. Today's Celtic Hale and hearty. 什么交易啊,太离谱了。。。究竟为了什么啊。如今的凯尔特人老当益壮啊。 zhidao.baidu.com 4. Consider Your Decisions, but for God's Sake, Make them. 考虑你的决定,但是看在上帝的份上,一定要做出决定。 wenku.baidu.com 5. You have plenty of time to make new friends, but for God's sake, don't neglect the ones you already have and enjoy. 你有许多时间去结识新朋友,但千万不要忽略你已有的朋友给你带来的欢乐。 www.bing.com 6. fill these boats, Mr. Lightoller, for God's sake, man! 把船都装满,莱托勒先生 blog.sina.com.cn 7. Oh, Rafa Benitez, would you please cut the crap for god's sake. 哦,贝尼特斯,请你减少对上帝的份上废话。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. For God's sake Robert. Can't you take anything seriously? 看在上帝的份上,罗伯特你就不能认真点吗? www.engxue.com 9. Jenny: Who said I'm not going to keep at it, for God's sake. I'm going to study with Nadia Boulanger, aren't I? 詹妮:看在上帝的份上,谁说我不会保持下去呢?我不是就要去拜娜佳·布朗热为师吗? chinacyx.popo.blog.163.com 10. Don't, for God's sake, shout so loud, ' he replied. 'Turn round, and tell me, are we by ourselves? “看在上帝面上,不要这么大声叫。”他回答。“看看四周,告诉我,是不是只有我们俩在这儿?” putclub.com 1. Trust me! You will if you dumped a terrible man. It's a divorce cake for God's sake. 相信我.如果你甩了一个很差劲的男人,你会的.这可是离婚蛋糕啊。 www.bing.com 2. For god's sake, please stop singing that song again. 拜托,别再唱那首歌了。 edu.sina.com.cn 3. For God's sake, I've got a boyfriend! 看在上帝的份我找了个男朋友 blog.sina.com.cn 4. Help! Help! Rochester ! For God's sake come! 救命!救命!罗切斯特!看在上帝的份上,快来呀。 dictsearch.appspot.com 5. Network Executive: For God's sake, Chris! The whole world is watching. We can't let him die in front of a live audience! 看在上帝的份上,Chris!全世界都看着呢。我们不能让他死在直播现场! bbs.ebigear.com 6. WILLY: Why don't you open a window in here, for God's sake ? 威利干吗你不把这儿的窗户打开一扇,我的老天爷? www.jukuu.com 7. Begone, for God's sake, and hide your vixen face! 看在上帝的份上,滚吧,把你那泼妇的脸藏起来。 www.putclub.com 8. And for god's sake, have a subject line. One that makes sense. 老天,加个标题吧,一个有意义的标题。 www.hjenglish.com 9. For God's sake, stop chattering and sit down! 太疯狂了…拜托,别再闲聊了,坐下来 blog.hjenglish.com 10. For God's sake, Tom smith, throw down your arms. 看上帝的分上,汤姆?史密斯,马上放下枪械投降吧。 www.jukuu.com 1. For God's sake, don't make a drama about it. 看在老天分上,不要大事宣扬这件事吧! 2. The woman is a trailblazer, for god's sake. 给上帝一个面子吧,这个女人是该类型角色的一个标志性人物。 www.kekenet.com 3. But don't be fooled , for God's sake , don't be fooled. 但是不要被迷惑阿,务必务必,不要被迷惑。 club.sohu.com 4. Don't agree, sir, please for god's sake don't agree. 不要同意,先生,看在老天的份上不要同意。 j-krishnamurti.org.cn 5. For god's sake, he's missing. Do something! 看在上帝的份上他失踪了,帮帮我! wilsonwhite.blog.163.com 6. For God's sake, why don't you find another boat? 看在老天的份上,你为何不再找条船? www.hxen.com 7. Alfred: Tristan, For god's sake. 嗨,崔斯汀,天哪。 blog.hjenglish.com 8. You need an adapter for USB for god's sake. 看在上帝的份上,连个USB口都需要适配器! www.bing.com 9. For God's sake, why bring that up again? 看在上帝的份上,干吗又提这事呢? blog.sina.com.cn 10. Well, for God's sake in the trust you once. 好吧,看在上帝的份上在相信你一次。 wenwen.soso.com 1. Give me a IittIe bit more time, for God's sake! 看在主的分上给我多一点时间! engxue.com 2. For God's sake, there's women and children down here! Let us out so we can have a chance! 看在上帝的份上,这里还有妇女和儿童在!让我们出去,以便我们能够还有机会! www.yappr.cn 3. For God's sake, man, there are women and children down here! 看在老天爷的分上里头有女人跟小孩 blog.sina.com.cn 4. For God's sake! - Please! 看在老天份上 blog.sina.com.cn 5. ''Look away, for God's sake. 天啊,快把头转过去! www.bing.com 6. For God's sake, I didn't mean it. I take it back, okay? 看在上帝的份上,我真不是有意的。我收回我的话,好吗? www.kekenet.com 7. For God's sake, he's missing. 上帝啊,他现在失踪了 wenku.baidu.com 8. Do be quiet, for God's sake! 看在上帝的份上,安静一会儿吧! www.hxen.com 9. Oh. She's a kid, for God's sake. 她是个小孩子,看在老天的份上 www.tingroom.com 10. For God's sake, be quiet! 看在上帝份上,安静一下吧! edu.sina.com.cn 1. For god's sake, see this. 看在上帝的份上,看清这个。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. Look at his neck, for God's sake. 看看他的脖子 blog.sina.com.cn 3. Brian: For god's sake, can you take that stinky tofu away, I am suffocating. 拜托,你能把那盘臭豆腐拿得离我远一点么?快把我熏死了。 www.bing.com 4. For God's sake, why didn't you call you? 天哪,你为什么不给我打电话? wenku.baidu.com 5. You have me all wrong! For God's Sake, Wake Up Uncle! 你彻底误会我了!看在上帝的份上,醒醒吧姨父! www.kuenglish.info 6. PLEASE STOP TYPING FOR GOD'S SAKE. WHAT ARE YOU GONNA DO AFTER THIS? GO BACK AND READ THEM? 拜托你们把笔停下。这有什么好记的?你们打算怎样,回到寝室再去读它? www.beincity.net 7. Why would you mention you didn't have a maid, for God's sake ? 天知道你为什么要谈到你没有贴身女仆?。 www.jukuu.com 8. This is way too much for God's sake! 看在老天的份上,这实在太过分了! ww.1888u.com 9. For God's sake stop dithering and make up your mind! 看在上帝面上,别再犹豫了,快拿定主意吧! blog.hjenglish.com 10. That is, if others think we are crazy, it is for God's sake we are soreckoned with contempt. 也就是说,如果我们被看作是颠狂的,那么我们是因为神的原故被藐视。 www.bing.com 1. Dr. Terence Wynn: Now, for God's sake, he can't even drive a car! 特伦斯·韦恩医生:看在上帝的份上,他不会还会开车吧! baike.soso.com 2. Oh, for god's sake. What are you guys doing? 哦看在上帝的份上你们在干嘛? www.tingclass.net 3. "Oh, for God's sake, " I snapped. "Do you have a princess drill, too? " “嘿,拜托,”我忍不住说,“你的牙钻也是公主特制的吗?” www.bing.com 4. Priest: Is it true? For God's sake, my son, if you have something to confess, do it now. Give yourself some peace. 神父:这是事实吗?看在老天的份上,孩子,如果你有忏悔的需要,现在忏悔吧,让自己能够心安一些。 www.joyen.net 5. If you have to do it every day, for God's sake learn to do it well. 如果你一定要做到每天,学习上帝的份上,把它做好。 blog.sina.com.cn 6. For God's sake, Ma, I'm 27 years old! And it's not even a school night! Comfy now? 看在上帝的份上,妈,我二十七岁了;更何况明天又不用上课!现在舒服了? www.kekenet.com 7. Now, Iook, for God's sake, can I just say that this man 等等,看在老天的份上让我说一句,这个男人 www.tingroom.com 8. Howard: For God's sake, Ma, I'm 26 years old! 看在上帝的份上我已经26岁了妈! damenguo.xiaoma.com 9. For God's sake, Sheldon, do I have to hold up sarcasm sign every time I open my mouth Sheldon 难道要我每次开口讽刺你时,都举块讽刺牌 bulo.hjenglish.com 10. rudolph , you ' re not tenderizing meat , for god ' s sake 天啦,你这不是在给我放松 www.ichacha.net 1. for god ' s sake . anna ? - calder ? calder 上帝。安娜?考尔德?考尔德? www.ichacha.net 2. smoking outside , arne . - oh for god ' s sake 到外面去抽烟,阿恩-噢,上帝啊 www.ichacha.net 3. for god ' s sake , stop ! - cease fire 看在上帝的份上,住手!-停止射击 www.ichacha.net 4. serve the devil (for God's sake) (假借上帝名义)为非做歹,做坏事 wenwen.soso.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。