网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 forgive
释义
forgiven是forgive的过去分词

forgive

美 [f?r?ɡ?v]
英 [f?(r)?ɡ?v]
  • v.原谅;免除(债务等)
  • 网络宽恕;赦免;饶恕
过去式:forgave  过去分词:forgiven  第三人称单数:forgives  现在分词:forgiving  
v. n.
forgive sin,forgive mistake
v.
1.
原谅,饶恕,宽恕
2.
免除(债务等)

例句

释义:
1.
Since Standard has not been published openly, any form of reprinting without permission from the team will not be forgiven.
因《规范》尚未出版发行,未经课题组许可,不接受任何形式之转载,敬请谅解。
nboard.nciku.cn
2.
If Goldman had at least given away most of the profits, he might have been forgiven his joke.
哪怕高盛拿出大部分利润,人们就会原谅布兰科费恩开的玩笑。
www.bing.com
3.
The karma for this could not be forgiven in her life but could be in death as it was so far out the field to release otherwise.
这一业力本来无法在她生命中原谅而只有在死亡中原谅,因为否则的话这一业力太远超出她能量场所能触及的范围。
cqly186.blog.163.com
4.
as you hope ever to be forgiven , mr . rivers , the high crime and misdemeanour of spoiling a sanded kitchen , tell me what i wish to know.
里弗斯先生,正因为你希望我宽恕你毁我砂石厨房的弥天大罪和不端行为,那你就把我想知道的告诉我吧。
www.ichacha.net
5.
Forgiven I'm sorry things i said hurt you bad. I'm sorry things i've did made you sad Do you think i'll be forgiven?
我抱歉,我说的话让你伤心。我抱歉,我做的事让你难过你认为我能被原谅吗?
www.vipdown.cn
6.
George Bush's administration has never forgiven him for opposing the war; others remain furious that he did not do so forcefully enough.
因为他反对战争,布什政府永远也不会原谅他;而其他国家认为他反战言行不够坚强依然恼火。
www.ecocn.org
7.
Allen looked like a frightened deer and was looking at him piteously, begging to be forgiven.
亚连就像一只受惊的小鹿,可怜巴巴的看着他,象是在乞求他的原谅。
post.baidu.com
8.
China's leaders can be forgiven for a bit of confusion.
中国领导人说话让人有点糊涂是可以原谅的。
cn.wsj.com
9.
But no further information is available about how much Iraqi debt owed to China will be forgiven.
但是伊拉克对华所欠债务被免除的具体数字没有披露。
www.eoezone.com
10.
Sometimes the dark, angry cloud evaporates as quickly as it built up, and all is forgiven and forgotten.
有时候,阴郁和愤怒来得快也去得快,一切都能被淡忘和原谅。
dictsearch.appspot.com
1.
What was important was that she knew what it is to be forgiven.
重要的时她要知道什么是可以宽恕原谅的。
www.bing.com
2.
Indeed, reading some Western history books one might be forgiven for thinking that the Persians existed to be conquered by Alexander.
确实,如果一个人只读过西方的历史书,从而觉得波斯人存在的意义仅仅是等着被亚历山大征服,这也是情有可原的。
www.bing.com
3.
Having forgiven the father who abused him, could he not forgive himself for bonding with the children who came into his Neverland bed?
原谅过曾虐待自己的父亲,他会不原谅自己和来到他梦幻岛大床上那些孩子的亲密行为吗?
dictsearch.appspot.com
4.
Selfishness must always be forgiven, you know, because there is no hope of a cure.
你知道,自私应该永远受到原谅,因为这是无法医治的。
novel.tingroom.com
5.
and then being repulsed continually hardened her, and she laughed if I told her to say she was sorry for her faults, and beg to be forgiven.
起初,她会为这些话哭,后来被拒绝慢慢的让她更加倔强。如果我让她为犯下的错误道歉,请求原谅,她则会大笑。
dictsearch.appspot.com
6.
Ask God to help you and your spouse always be humble enough to forgive each other and remember how much He has forgiven you both.
求神帮助你和你的爱人常常怀着谦卑的心,彼此饶恕,也要记得上帝是如何的饶恕你们两个的。
eken1919.tianyablog.com
7.
generally i love this car . all the problems can be forgiven because its just a great place to be behind the wheel.
总体说,喜欢这个车。由于在方向盘下的东东非常好,所有的问题都可抛到一边。
www.ichacha.net
8.
You could be forgiven for thinking one of these adorable brothers was much younger than the other - but they're actually twins.
你要是以为这俩可爱的小孩年龄要相差好几岁,情有可原——但他们其实是对双胞胎。
dongxi.net
9.
She sat and told everything to Angel, hoping he would forgive her as he was forgiven but she was wrong.
她坐下并把所有的饿事都告诉了天使,希望他会原谅她就像他被她原谅那样,但她错了。
wenwen.soso.com
10.
Two years on from the financial crisis all seems to have been forgiven and forgotten.
此次金融危机爆发两年之后,一切似乎都已被原谅和淡忘。
www.ftchinese.com
1.
I immediately corrected the mistake, and I hope that this mistake can be forgiven.
我马上改正了错误,我希望这个错误可以被原谅。
www.englishtang.com
2.
I've known him since middle school, we've played basketball together and he is always better than me which I've never forgiven him for.
我从中学就认识他,我们一起打篮球,我不能原谅他,总是比我打得好。
open.163.com
3.
In the long run, it's not a question of whether they deserve to be forgiven.
长远的眼光来看,问题不在于他们是否值得宽恕。
www.59edu.com
4.
I write to you, dear children, because your sins have been forgiven on account of his name.
我写信给你们,因为你们的罪借着主名得了赦免。
www.bing.com
5.
It all goes well behind the scenes, although outwardly you could be forgiven for thinking that there was total disarray everywhere.
事情在幕后进展良好,尽管在外观上你会认为(可以原谅)到处都是彻底的杂乱无章。
tieba.baidu.com
6.
Given these constraints, Mr Jonathan could be forgiven, perhaps, for just keeping his head down and the seat warm for his successor.
有了以上方方面面的限制,乔纳森即使只是无所作为地等待下一届政府的接任也是可以容忍的。
www.ecocn.org
7.
She spoke kindly to her, and said, "He who repents his sin and acknowledges it, is forgiven. "
她慈祥地对王后说:“一个人只要承认自己的罪过,并且为此而忏悔,他就会得到宽恕。”
www.hjenglish.com
8.
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?
或说,你的罪赦了,或说,你起来行走,那一样容易呢。
www.ebigear.com
9.
If you believed what you read about recycling in recent days, you could be forgiven for wondering if it was really worth it.
如果你是因为相信了近期报纸杂志上关于垃圾回收的言论而在疑惑它是否值得我们付出如此巨大的代价,那我还可以谅解。
www.bing.com
10.
A week, two, long enough to let you think I'd excused and forgiven as I always have.
一个礼拜,两个礼拜,一直等到让你以为我像以前那样,原谅和宽恕了你。
dongxi.net
1.
And yesterday you could have been forgiven for thinking that it was happening all over again.
而昨天如果你认为这一切重来了的话是可以被谅解的。
www.bing.com
2.
Jonah knew he had been forgiven when he felt dry land under his feet once more.
当约拿再次踏在干地之上的时候,他知道神赦免了他。
blog.sina.com.cn
3.
You could be forgiven for thinking that these men are the British geniuses referred to in the title.
如果你认为这些人就是题目中所指的英国天才,那也情有可原。
www.bing.com
4.
At the beginning of this article I promised you that BEEP made use of XML, and by this point you'd be forgiven for wondering where.
在本文的开头我预示过BEEP利用XML,此时对在哪里进行利用感到疑惑是可以理解的。
www.ibm.com
5.
A lender might just be forgiven for sitting out now if it comes back in a few years offering the same dollar at a better price.
如果哪家银行在数年后重返亚洲,只要能以更好的价格提供同样的贷款,它今天的袖手旁观或许就会得到原谅。
www.ftchinese.com
6.
Forgiven her? There was nothing to forgive. She was trying to escape from her own particular solitude. She gave me just enough to survive.
原谅她吗?没有什么需要原谅的。她只想逃避属于她的孤独。她所给予我的,却让我能够生存下?怼?
www.icansay.com
7.
Reading the letters helped me to deal with my own emotions, and to remember that if I wanted to be forgiven, I had to forgive.
阅读这些信帮我调整了自己的情绪,而且让我记住——如果想被宽恕,首先就得宽恕别人。
www.bing.com
8.
Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money.
看那么多外出购物的人,难怪你认为人人都富有。
wenku.baidu.com
9.
Lorian cocked his head and smiled at the Jedi. "You haven't forgiven me for what I did to your Master. "
Lorian歪着脑袋,微笑着说:“看来你还没原谅我对你师父所做的事。”
starwarsfans.cn
10.
It doesn't make sense to leave unwrapped the gift of your past forgiven, a purpose for living, and a home in heaven.
你不应该忘了你过去忘了打开的礼物,生活的目的和天国的家。
www.bing.com
1.
If his family had forgiven him, they were to put up a white ribbon in the big apple tree which stood near the tracks.
如果他的家人原谅了他,他们就在最靠近铁轨的那颗苹果树上系上白丝带。
www.bing.com
2.
Beijing could be forgiven for a little tardiness in getting up to speed on housing data.
在熟悉了解住房数据方面北京表现出的一点迟延是可以原谅的。
bbs.m4.cn
3.
She was a little put out but I got them each an extra scoop of ice cream so all was forgiven.
她有点生气,但当我她们没人额外的一根冰淇淋时,一切都释怀了。
www.bing.com
4.
A common sailor might be forgiven for his superstitious prejudice but compare the contrasting beliefs of the educated classes of the time.
人们或许可以原谅粗俗水手的迷信与偏见,不过,再请看一下当时受教育阶层的信仰吧。
www.bing.com
5.
Holiday shoppers with a tablet computer on their gift list this year might be forgiven for feeling a little panicked.
对于今年在礼物清单上列有平板电脑一项的假日购物者来说,感到有些惊慌失措是有情可原的。
cn.nytimes.com
6.
The Master's vision is so ambitious and brilliant that I suppose I can be forgiven a few doubts.
主教的理想是如此野心勃勃和光辉灿烂,我认为主教会宽恕我对他的一点点怀疑。
www.bn13.com
7.
9Which is easier: to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven, ' or to say, 'Get up, take your mat and walk'?
或对瘫子说‘你的罪赦了’,或说‘起来,拿你的褥子行走’,哪一样容易呢?
www.ebigear.com
8.
With the zoo world's rather mediocre record on conservation, one might be forgiven for being slightly sceptical about such an advertisement.
鉴于动物园世界对于资源保护的论述太过普通,人们稍为的质疑这样一个广告也情有可原。
dictsearch.appspot.com
9.
However, while suffering Washingtonians might be forgiven for regarding this summer as an aberration, they would be wrong.
然而,华盛顿人民可能情有可原地把这个夏天当作一个反常的高温季,但是事实是他们错了。
www.bing.com
10.
How could they suddenly open up to you with this information and expect to be forgiven?
他们怎么可能突然将这些信息公布出来,同时祈求你们的原谅?
apps.hi.baidu.com
1.
23Which is easier: to say, 'Your sins are forgiven, ' or to say, 'Get up and walk'?
或说‘你的罪赦了’,或说‘你起来行走’,哪一样容易呢?
www.ebigear.com
2.
Which is easier: to say to the paralytic, Your sins are forgiven, or to say, Rise and take up your mat and walk?
可二9对瘫子说,你的罪赦了,或说,起来,拿你的褥子行走,那一样更容易?。
www.kuenglish.info
3.
But turn on the television, watch a film or open a magazine and you'd be forgiven for thinking that only the young were at it.
但是只要打开电视、看场电影或翻开杂志,有关只有年轻人才这样的想法便会获得谅解。
www.transcn.org
4.
put in a word for Later, the king put in a word for her and she was forgiven.
后来国王为她说了句好话,于是她得到了赦免。
blog.hjenglish.com
5.
If no one told you we were in a depression, you would be forgiven for thinking a normal economic recovery was taking hold.
如果没有人告诉你我们正处于大萧条之中,那么你认为正常的经济复苏正在出现是情有可原的。
www.ftchinese.com
6.
VISITORS to London's Globe Theatre can be forgiven for thinking they are celebrating all that was great in Elizabethan England.
伦敦全球剧院的来访者认为,凡是伊丽莎白一世时代的精华他们都流连惊叹,不会有人和他们的想法较真。
www.ecocn.org
7.
It is namely that to explain to us the degree to which love is a value - judge for yourselves - he tells us: "Love is forgiven everything. "
换句话说,他跟我们解释这个程度:爱是一种价值—你们自己不妨判断一下—他告诉我们:「爱被豁免一切。」
easemind.com
8.
I tell you the truth, all the sins and blasphemies of men will be forgiven them.
我实在告诉你们,世人一切的罪和一切亵渎的话都可得赦免;
new.fuyinchina.com
9.
People say that God must have forgiven him for desecrating the holy objects.
他亵渎了圣物,但人们说上帝想必一定已经原谅他了。
www.ebigear.com
10.
The Radicals, their traditional rivals, had the misfortune to be in office during the crash, and voters have never forgiven them.
传统上的宿敌激进党不幸在这段动荡期间执政,而选民还未原谅他们。
www.ecocn.org
1.
She received Jesus as her Savior several years ago and is confident that she is forgiven and will spend eternity with Him.
她几年前接受耶稣为救主,她相信她的罪已得赦免,日后也将在他身边享受永生。
pearlpig2000.spaces.live.com
2.
When they say they are praying for forgiveness, let them be trying to feel forgiven.
当他们为了饶恕某人而祷告时,他们会努力去感觉原谅的滋味。
www.bing.com
3.
He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself for every man has needed to be forgiven.
一个人不能够宽容别人,就如同自己毁掉自己必须通过的那座桥,因为每个人都需要别人的宽容。
bbs.5i5i.cn
4.
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
耶稣见他们的信心,就对瘫子说,你的罪赦了。
www.ebigear.com
5.
Outsiders might be forgiven for concluding that there is not much to celebrate.
局外人认为这没有太多好庆祝的,人们也许会原谅他们的无知。
www.ecocn.org
6.
So Americans can be forgiven if they greet talk of a new challenge from China as just another case of the boy who cried wolf.
所以,美国可以忽视是否需要应对来自中国的威胁,这就如同那个喊“狼来了”的孩子。
www.bing.com
7.
Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, andblasphemies wherewith soever they shall blaspheme.
我确疑天对你们说,人类的一切的罪责都应当被谅解,不管是用什么方式亵渎神亮的人都会被毁谤。
www.cai5158.com
8.
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?
或对瘫子说,你的罪赦了,或说,起来拿你的褥子行走,那一样容易呢。
www.ebigear.com
9.
About time which cannot be forgiven, not the impossible friendship as well as cannot be destroyed love.
关于不可宽恕的时代,不可能的友谊以及不可毁灭的爱。
zhidao.baidu.com
10.
In any case, Bosnians might be forgiven for thinking that the EU will bend to their will, not the other way around.
不管怎样,波斯尼亚民众持有欧盟将会对其意志有所妥协,而非反过来的想法可被谅解。
blog.ecocn.org
1.
Perhaps I really have made the mistake which cannot be forgiven, but I have the little hope to confess to you.
也许我已经真的犯不能够被原谅的错误,但是我有小希望对你承认。
zhidao.baidu.com
2.
Mariage requires the maturity to adjust, to forgive , to understand, to be forgiven.
婚姻需要用成熟的心态来适应、原谅、理解和被宽恕。
blog.sina.com.cn
3.
Given the amounts of money involved, an initial reaction of scepticism might be forgiven.
在付出大量资金之后,怀疑论者先前的做法可能会被原谅。
www.bing.com
4.
One way that I can show him my gratitude is to be forgiving toward others as he has forgiven me.
我可以向他表示感谢的一个方式就是给别人他给我的那样的原谅。
www.douban.com
5.
Expecting to be forgiven is like asking someone to say thank you for the gift.
期待被原谅想是让对方对你送的礼物表示感谢。
www.bing.com
6.
You could be forgiven for thinking Twitter was the latest example of youth culture.
Twitter是年轻人文化的一个最新例子,如果你有这种想法,是可以理解的。
www.bing.com
7.
Everything in the world is interdependent, just like the forgiveness is same to be forgiven. An end starts a new begging. . .
世界上任何事物都是相互的,如同原谅也是被原谅一样。放下才能开始。
blog.sina.com.cn
8.
If she took out the black pebble, she had to marry the moneylender and her father's debt would be forgiven.
如果她拿出来的是黑色的石子,她必须要嫁给老财主,并且她父亲的债务一笔勾销。
www.elanso.com
9.
And He said to her, Your sins are forgiven.
于是对那女人说,你的罪赦了。
edu.china.com
10.
Instead, be kind to each other, tenderhearted, forgiving one another, just as God through Christ has forgiven you.
而是善待对方,怜悯别人,彼此饶恕,就如上帝饶恕你一样。
www.bing.com
1.
For one thing, you would be forgiven for being a little worried about zapping relatively high-power energy beams through the atmosphere.
首先,如果你对相对高能的光束轰然穿过空气这个事实有些担心,是可以理解的。
www.bing.com
2.
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
耶稣见他们的信心,就对瘫子说,小子,你的罪赦了。
www.ebigear.com
3.
When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Take heart, son; your sins are forgiven. "
耶稣见他们的信心,就对瘫子说:「小子,放心吧!你的罪赦了。」
blog.hjenglish.com
4.
EDIT - I've just been informed that dev's prefer to call this "accessible" . Sorry about that dev's. All is forgiven . . . NOT.
(编辑-我刚刚被告知,开发的宁愿呼叫这个“方便”。对不起,那开发的,全部是情有可原的…不是)。
dictsearch.appspot.com
5.
Youcan't be forgiven for your sins if you don't accept the fact that you sinned inthe first place.
如果你不首先承认自己犯下的错,你就不可能获得原谅。
www.bing.com
6.
And all that is due to the king, and what should be the king's hereafter, from this present and for ever, is forgiven thee.
凡你所欠王的债,以及你将来应给王缴纳的,自今以后,永远豁免。
www.ccreadbible.org
7.
A miracle is a universal blessing from God through me to ALL my brothers. It is the privilege of the forgiven to forgive.
奇迹是上帝对普世的祝福,经由我普施于我的所有弟兄。宽恕别人是被宽恕者的特权。
blog.sina.com.cn
8.
Love is the heart's immortal thirst to be completely known and all forgiven.
爱是心灵对被完全了解、完全包容的不朽的热望。
blog.sina.com.cn
9.
A casual observer could be forgiven for thinking it was a decent quarter, with many banks posting higher year-on-year operating profits.
年初以来许多银行的同比经营利润都有所上升,乍看之下容易认为银行业第一季度复苏情况良好,这是可以理解的。
www.ecocn.org
10.
YOU could be forgiven for thinking the proposed overhaul of the National Health Service (NHS) a mere bagatelle.
如果你认为提议修改国民医疗服务制度(NHS)不过是件小事,这是可以原谅的。
www.ecocn.org
1.
For a wounded man shall say to his assailant, "If I live I will kill you, If I die you are forgiven, " .
一个受伤的男人应该对他的袭击者说:“如果我活着,我会杀了你;如果我死了,那么你就被饶恕了。”
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
You may be forgiven for thinking this sounds as crazy as, well, a Tea Partier in a sweltering D. C. summer.
如果感觉这个听起来就像华盛顿特区闷热夏季里的茶党人一样疯狂,你可能已经得到原谅。
www.bing.com
3.
However, the loan balance was forgiven even if Airbus did not sell enough aircraft, he added.
但是,他补充说,如果空客未能销售足够的飞机,未付清的贷款余额就被免除。
www.america.gov
4.
I hope, finally, that I shall be forgiven for making such rare reference to statistics in the following pages.
最后,我希望读者谅解,我极少在本书各章节中使用统计数据。
dongxi.net
5.
I now set boundaries to take better care of me, but I'll never regret that I've forgiven.
现在我决定好好照顾自己,但是我不会后悔我已经原谅。
www.bing.com
6.
AIRLINE passengers might be forgiven for thinking that security inspections are already quite tight enough, thank you.
航空公司乘客认为安全检查已足够严格的想法是可以被理解的,谢谢你们这么想。
blog.sina.com.cn
7.
If he picked the black pebble, he would become her husband and her father's debt would be forgiven.
如果他挑选的是黑色鹅卵石,他将成为她的丈夫,父亲的债务将得到豁免。
www.en580.net
8.
On entering the Rough Luxe hotel you might be forgiven for thinking that the builders haven't quite finished their work.
在进入粗糙豪华酒店你可能会认为,该建筑还没有完全完成了他们的工作。
word.hcbus.com
9.
Did you think we had forgotten? Did you think we had forgiven? Behold, now, the terrible vengeance of the Forsaken!
你认为我们已经忘记了吗?你认为我们已经原谅了吗?现在看著我们被遗忘者的恐怖复仇!
zhidao.baidu.com
10.
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
出于信心的祈祷,要救那病人,主必叫他起来。他若犯了罪,也必蒙赦免。
www.ebigear.com
1.
Today, though, he might be forgiven a little hubris.
然而现在人们可能原谅他少许的骄傲自大。
www.ecocn.org
2.
I have no hatred any more because of the ever loved love, I have forgiven you, and I have already released.
我已经不恨了,因为曾经那么爱过,我原谅了,因为我已经释然了。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
I can't deal with that! It can be forgiven if it happens just occasionally.
那就没办法了!偶尔的话还是可以原谅的啦。
tieba.baidu.com
4.
I am writing to you, little children, because your sins are forgiven on account of his name.
小子们哪,我写信给你们,因为你们的罪藉着主名得了赦免。
blog.sina.com.cn
5.
However, the output of the program is so useful and complete in other respects that the minor flaws can be forgiven.
但该程序的输出在其他方面极为有用和完善,完全可以抵消这种微不足道的瑕疵。
www.ibm.com
6.
I could have forgiven him everything if only he had handed me a decent breakfast!
哪怕他曾给我端来过一顿像样的早饭我也会原谅他的全部缺点的!
www.bing.com
7.
Neodymium. Yttrium. Dysprosium. You can be forgiven for not knowing the names of these rare earth metals.
钕、钇、镝——人们不知道这些稀土金属的名字也情有可原。
www.ftchinese.com
8.
After all you told me that you ve forgotten and forgiven my past mistakes.
最后你总会说你已忘了,并会饶恕我的错。
hourofpower.org.hk
9.
Perhaps the SVR is proud of upholding these traditions, but the U. S. intelligence services should be forgiven for not feeling envious.
也许SVR对他们保持了这项优良传统沾沾自喜,不过美国的情报机关倒不用心向往之。
www.bing.com
10.
What lessons can we draw from all this? Probably none, except that even the most egregious act of self--promotion will be forgiven in time.
从所有这一切里我们能吸取什么教训?也许什么也不能,只一点除外:再愚蠢的自我推销行为马上会得到原谅。
www.tianya.cn
1.
If he had not forgiven we who lost faith at that time, he would have very few followers left.
我并不为此感到自豪,我做错了,但情况就是这样……如果他不能原谅我们在那个时候失去信心,他的追随者就所剩无几了。
www.hjbbs.com
2.
Thank you, Lord Jesus, for remembering the poor and needy and for dying so that we could be forgiven of our sin.
主耶稣,感谢祢,因祢记念困苦和穷乏的人,又为我们受死,好叫我们的罪得赦免。
blog.sina.com.cn
3.
Perhaps people living in the repressive atmosphere that prevails in much of the Islamic world can be forgiven if their courage falters.
也许对于那些住在弥漫着压抑气氛的伊斯兰教世界里的人,如果他们的勇气动摇了,这情有可原。
www.bing.com
4.
New-comers to Britain could be forgiven for thinking that queuing rather than football was the true national sport.
当初来英国者认为英国的国民运动是排队而不是足球时,人们应该原谅他们这种想法。
learning.zhishi.sohu.com
5.
Cruyff should be forgiven for supporting the Spaniards over his own countrymen.
虽然克鲁伊夫支持西班牙人对抗自己同胞,他应该得到宽容。
www.tianya.cn
6.
Just to be clear, we're not talking about returning automated sales calls here, which one can be forgiven for ignoring.
更准确点,我们在这儿谈论的不是自动销售电话的回复,由于疏忽这是可以原谅的。
iask.sina.com.cn
7.
Therefore I say to you, Every sin and blasphemy will be forgiven men, but blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
所以我告诉你们,人一切的罪和亵渎,都能得赦免;唯独亵渎那灵,不能得赦免。
edu.china.com
8.
In this way the priest will make atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be forgiven.
至于他在这几件事中所犯的罪,祭司窑为他赎了,他必蒙赦免。
www.ebigear.com
9.
well, you are forgiven this time for the sake of your honest attitude, but you have to go shopping with me, ok?
好吧,看在你态度诚恳的份上,就原谅你这一次吧,不过,今天你要陪我去逛超市,怎么样?
wenwen.soso.com
10.
The sinless creator chose to become a man and to be our replacement, suffering and dying so our sins could be forgiven.
神圣的造物主选择成为人类,代替我们承受生活的痛苦和死亡,这样我们的罪恶才能得到宽恕。
www.bing.com
1.
In their eagerness to get the aircraft to the show this can be forgiven (the team say they will not count it as a solar flight).
单凭他们急切的想让他们的飞机参展,他们的做法还能被原谅(该团队称这次不算做太阳能飞行)。
www.ecocn.org
2.
But, reading the headlines, one can be forgiven for thinking that every child who does not run a marathon daily is deemed a couch potato.
但是,从标题可以看出,人们将没有每天跑马拉松的孩子视为“终日懒散的人”(coachpotato)是可以理解的。
www.bing.com
3.
You could be forgiven for wondering whether Apple had commissioned the advertisement.
如果你怀疑这个广告是苹果做的,还是可以理解的。
blog.ecocn.org
4.
Alonso must be willing to give up his life in order to become truly penitent and to be forgiven for his treachery against Prospero.
阿朗索一定愿意为了要变成真实忏悔并且被为对抗普洛斯彼罗的他叛逆原谅,放弃他的生活。
stonekuang.spaces.live.com
5.
We hope that the karma from the era of Atlantis is completed upon and forgiven in the year ahead leading to the birth of a new day.
我们希望,来自亚特兰蒂斯时代的业力在来年结束并得到原谅,从而诞生一个崭新的明天。
cqly186.blog.163.com
6.
Thanks for your forgiven. Everytime after I make the same false like that, I promise myself not not to do so.
每次我犯了像那样同样的错误,我都对自己说不要再犯了,但我就是做不到。
wenwen.soso.com
7.
Therefore, my son, think not any more of this matter, for it is a sin that may not be forgiven.
故而,我的孩子,别再考虑这事儿了,因为这是不可宽恕的罪业啊。
www.bing.com
8.
On Wednesday, her opponents said they had not forgiven her.
周三,她的反对者们说,他们并没有原谅她。
www.bing.com
9.
everything would be forgiven. All would be as it was, you understand?
他什么事都可以原谅我们所有一切都会回到以前,懂吗?
blog.sina.com.cn
10.
As the ego is unlearned, undone, & dissolved, we learn of a forgiven world, a world washed clean and clear of judgment.
当小我被化解与消融时,我们就能见到一个被宽恕的世界,一个被洗净了一切判断的世界。
blog.sina.com.cn
1.
However just as Jesus forgave the woman's sins because of her faith, so Rahab's sins were forgiven by God.
然而不管我们怎样认为,就像耶稣因这女人的信赦免了她的罪一样,喇合的罪也被神赦免了。
dictsearch.appspot.com
2.
finally in the growth of the time of centrifugal perception is strong. the world since regret, should be forgiven.
终于在成长中依稀的感知了时光的强大。这个世界既然遗憾,就应该被原谅。
www.diyifanwen.com
3.
Gone are the days when a smiling Reagan could be forgiven for raising taxes and ignoring abortion once in office.
靠一个微笑的里根就能让人民原谅增税,只要他在任上就免谈堕胎问题,但这种时代已经过去了。
www.ecocn.org
4.
Jesus teaches this prayer to his followers so that they maybe forgiven and be able to forgive.
耶稣教他的门徒这样祷告,好得到赦免,并能够去饶恕别人。
cache.tianya.cn
5.
Three guys died and when St. Peter met them at the pearly gates, he said, "I know that you guys are forgiven because you're here. "
有三个人死后在天国之门遇到圣皮特,圣皮特对他们说:我知道你们都是被上帝原谅了的,才可以到天堂来。
bbs.hxen.com
6.
The rest of the world might be forgiven for not sharing their enthusiasm.
世界的其他地区可能会因为没有分享他们的热情而被谅解。
www.bing.com
7.
Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven--for she loved much. But he who has been forgiven little loves little.
所以我告诉你,她许多的罪都赦免了,因为她的爱多;但那赦免少的,他的爱就少。
www.ebigear.com
8.
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如神在基督里饶恕了你们一样。
www.ebigear.com
9.
You are forgiven to go a bit off color when hearing these substances will finally be on people's dining tables.
当你听到说这些东西最终将流向人们的餐桌时,你觉得有点不舒服是可以被谅解的。
www.hxen.com
10.
YOU could be forgiven for believing that a great change in global economic policy has just taken place.
你认为全球经济政策的重大变化才刚刚开始情有可原。
www.bing.com
1.
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
于是对那女人说,你的罪赦免了。
www.ebigear.com
2.
Western fans arriving in South Africa for the World Cup could be forgiven for thinking that they were still in the rich world.
西方的球迷为了世界杯到达南非这篇国土时,会认为这依旧是一个富裕的国家。
blog.hjenglish.com
3.
She is wearing what looks like a pair of Rachel Stevens 'So Good' finger gloves though, so all is forgiven.
她穿着看上去就像一对瑞秋史蒂文斯“好”的手指手套但是,一切都被赦免。
blog.sina.com.cn
4.
A quick scooch around the news and you'd be forgiven for thinking we truly do have the first hip-hop president in US history.
如果你只是瞥了一眼这条新闻,那么你认为美国历史上真的有了第一位嘻哈总统也是情有可原的。
www.bing.com
5.
John makes it clear that he is addressing people who have already been forgiven and welcomed into a special relationship with God.
约翰用的是(英文)过去时态,很清楚的表明他是在呼唤那些已经被饶恕了的人群并欢迎他们进入到一段与主的特别关系当中。
dict.kekenet.com
6.
Anyone in the U. S corn futures market could be forgiven for feeling seasick after the sharp swings of recent weeks.
美国玉米期货市场上如有任何人对近几周玉米期货的大幅波动感到头晕目眩,这都是可以理解的。
chinese.wsj.com
7.
Voters may then be forgiven for thinking that there is no such thing as an election promise you can trust.
到那时,如果选民认为不存在可以信赖的竞选许诺,或许也是人之常情。
www.ftchinese.com
8.
After giving it a read, you could be forgiven for thinking the team was in a bit of disarray
阅读之后,也难怪你会觉得游骑队有点不在状态。
www.elanso.com
9.
31Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven.
为此,我告诉你们:一切罪过和亵渎,人都可得赦免;但是亵渎圣神的罪,必不得赦免。
www.ccreadbible.org
10.
I write to you, little children, Because your sins are forgiven you for His name's sake.
小子们哪,我写信给你们,因为你们的罪藉著主名得了赦免。
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
And he matches that by using an equivalent set of terms to describe forgiveness-forgiven, covered, not counted.
他又用另一组形容赦免的词语,包括「得赦免」、「遮盖」、「不算为有罪」与之相对。
www.chinesetodays.org
2.
and the priest shall make expiation for him with the ram of the trespass offering , and he will be forgiven.
祭司要用赎愆祭的公绵羊为他遮罪,他就必蒙赦免。
www.ichacha.net
3.
Apparently, Obama wants to be forgiven for his broken promises so he has mis-characterized Sitting Bull.
很明显,奥巴马想获得宽恕——因其背弃的承诺,所以,他错误地描述了“坐牛”。
kk.dongxi.net
4.
People could be forgiven for thinking the British bobby is wallowing in sleaze.
人们如果认为英国警察正沉湎于腐败中也是不为过的。
www.ecocn.org
5.
Mk. 3: 28 Truly I say to you that all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they blaspheme.
可三28我实在告诉你们,人一切的罪和亵渎,无论是亵渎什么,都能得赦免;
dictsearch.appspot.com
6.
It is great for you to have forgiven me.
你能原谅我的过错真是太好了。
zhidao.baidu.com
7.
If he makes outstanding returns, everything else can be forgiven.
如果他赚取了不菲的回报,其它一切都可以原谅。
www.ftchinese.com
8.
But He has planned a way for us to have our sins forgiven so that we could live with Him forever.
但他设计了一个方法,使我们的罪孽被原谅,使我们能永远与他同住。
www.jdtjy.com
9.
In most parts on the world, you might be forgiven for being confused by this year's job market.
今年全球大部分地方的就业市场都有些让人看不懂,这一点也不奇怪。
www.qeto.com
10.
22Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
22你当懊悔你这罪恶,祈求主,或者你心里的意念可得赦免。
www.ccimweb.org
1.
I've seen the challenge on television a number of times and he is telling me the truth. I've already forgiven him.
我已经看了很多遍的慢镜回放,他说的是事实,我已经原谅了他。
www.romabbs.com
2.
I feel unworthy to be forgiven of my sins and healed of my guilt.
我觉得自己不配得到神对我的医治并赦免我的罪。
www.360doc.com
3.
However, you would be forgiven for thinking the big switchover was due tomorrow, given the shenanigans going on in Congress this past week.
然而,就算美国国会在这周就准备大动干戈,如果你明天再更换家里的灯泡也是没有关系的。
www.bing.com
4.
But I also know Him as the sin-pardoning God in Christ Jesus, for He has forgiven me all trespasses.
但另一方面,我也知道祂是个肯赦罪的上帝,因祂已经饶恕我们所有的罪过。
blog.sina.com.cn
5.
Investors can be forgiven if they're at a loss, after seeing the stock market decimated in 2008, followed by this year's partial comeback.
在2008年股市暴跌、今年部分回升之后,投资者如蒙受了损失还算情有可原。
c.wsj.com
6.
30 year old Sian Ryan is sporting such a perfect look, you'd be forgiven for thinking we'd styled her ourselves!
现年30岁的西安体育瑞安这样一个完美的外观,你会以为我们会原谅她自己风格!
zhidao.baidu.com
7.
You can be forgiven for not knowing the names of these rare earth metals.
铵、钇、镝,你不能不知道这些稀土金属的名字。
www.bing.com
8.
Yet the police could be forgiven for feeling exasperated by this criticism.
人们应该原谅警方对此类批评表示愤怒。
www.ecocn.org
9.
In so being, more karma can be forgiven in death than in possibly an entire life of ascension.
在这么做中,在死亡中有更多超过你一生提升可能的业力可以得到原谅。
cqly186.blog.163.com
10.
anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.
人若批评弟兄,论断圣灵,总不得赦免,要么在这个年龄或年龄来。
tieba.baidu.com
1.
If he picked the white pebble he need not marry her and his father's debt would still be forgiven.
如果他挑选的是白色鹅卵石,他不必和她结婚,父亲的债务仍然可以免除。
www.slideshare.net
2.
It is a very subtle enmity that you carry on in your hearts. That cannot be forgiven.
在你的心上有一种非常微妙的敌意,那是不能被宽恕的一种东西。
blog.sina.com.cn
3.
You'd be forgiven for thinking this thrilling red rock vista at the conjunction of Arizona and Utah was a movie set.
认为这亚利桑那州和犹他州之间的令人毛骨悚然的红色岩石远景是一个电影场景,你会被原谅。
www.bing.com
4.
plain and peculiar, yet his face looked beautiful to many, and his oddities were freely forgiven for his sake.
他长相平平,还有点古怪,然而在许多人看来他是漂亮的,只为了他的缘故,大家痛快地原谅他的怪癖。
novel.tingroom.com
5.
He tried to say, Fogive me, and saw she had forgiven him long ago.
他想请求原谅,但发现她早在很久之前就已经原谅了他。
blog.sina.com.cn
6.
His spat with the Administration over his stubborn refusal to sign the Automobile Code is forgiven &forgotten.
因拒绝签署《汽车工业规范条例》而与政府部门之间引发的争吵已经被原谅和遗忘了。
www.bing.com
7.
Nonetheless, Mr. Madoff's victims can surely be forgiven for relying on what is supposed to be a watchdog agency.
然而,马多夫的受害者信任这样一个应该担起监管责任的机构,当然可以原谅。
www.ebigear.com
8.
But later, the boy seemed to forget how to cherish it. He made the same mistakes that couldn't be forgiven again and again.
但后来,那个男孩似乎忘记了什么叫珍惜,一次又一次的犯下了很多不可原谅的错误。
wenwen.soso.com
9.
Therefore, only I can choose whether or not an act can be forgiven.
因此,只有我能选择是否要宽恕某个行为。
www.bing.com
10.
Voters have not forgiven the party for the cuts in unemployment benefits made under Ms Merkel's predecessor, Gerhard Schr? der.
选民到现在仍然对上任总理社民党人施罗德执政时削减了失业的保障金一事念念不忘。
www.hicoo.net
1.
whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven, but is guilty of an eternal sin.
凡亵渎圣灵的、却永不得赦免精神,但就是犯了一个永恒的罪。
tieba.baidu.com
2.
Yet market watchers could have been forgiven for thinking the timing was inopportune.
但市场观察人士有理由认为,此举的时机不幸。
www.ftchinese.com
3.
You would be forgiven for thinking this next illustration of artistic expression is a joke, but it is not.
如果你觉得那位未来艺术家的画作是一个笑话,那么没人会原谅你。
blog.sina.com.cn
4.
Be careful with words that you allow to come through your mouth. Once they've said, they can only be forgiven, not forgotten.
小心从你嘴里蹦出的话,一旦说出来,它们就只能被原谅,不会遗忘。
wenku.baidu.com
5.
At night she got into her new bed without a word: our marriage bond was broken, "she was conquered but not forgiven. "
夜里她默默地躺在这张新买的床上:婚姻已经解除,她“战败了,但是没有得到宽恕”。
www.bing.com
6.
In US tax law, debt forgiven is treated as income, as it reduces a liability, increasing the taxpayer's net worth.
在美国税法中,债务赦免被视为一项收入,因为它降低了负债,增加了纳税人的资产净值。
www.bing.com
7.
Against that background, commodity producers could be forgiven for seizing the opportunity to grow market share.
面对此情此景,也许可以原谅那些抓紧时机扩大市场份额的商品生厂商。
cn.reuters.com
8.
Men who cheat intentionally must not be forgiven as your forgiveness can always be taken for granted.
不要原谅那些故意欺骗女人的男人们,因为你的原谅总是会被认为是理所当然的。
www.bing.com
9.
Filled with religious fervour, she decides to visit her son's murderer in prison to tell him she has forgiven him.
满怀对信仰的热情,她决定去监狱探视杀害她儿子的凶手,并告诉这位杀人犯她已经原谅了他的罪过。
blog.sina.com.cn
10.
Bree: I have done nothing to be forgiven for! I was a fantastic wife!
我没做什么需要他原谅的事情!我是一个非常出色的妻子!
www.makechm.com
1.
I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
孩子们,我写信给你们,因为你们的罪已经藉着基督的名得到赦免。
www.jdtjy.com
2.
Under GGS loans are written off as a part of financial prudence, but the amount is neither forgotten nor forgiven.
在GGS体系下,贷款作为财政稳健政策的一部分被注销,但是其前款的数量既不会被忽略,也不会被免除。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
For only in the service of your Heavenly Father are your debts of seven years forgiven in seven days.
只有侍奉你们的天父,你们七年的债才会在七天内被宽恕。
fangsheng2.blog.hexun.com
4.
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
孩子们,我给你们写说:因他的名字,你们的罪已获得赦免。
www.ccreadbible.org
5.
It's difficult to stay cross with someone you've made love to - Colin promises to make a trip to the tip and all is forgiven.
想要跟一个刚和自己上完床的人生气可也挺难的。科林保证亲自把垃圾丢到垃圾场去,那我就原谅他了。
www.bing.com
6.
Yet he could be forgiven for hankering for his old privacy in Switzerland.
但他如果留恋昔日在瑞士的隐居生活,也不足为怪。
www.ftchinese.com
7.
Ascension requires understanding the thought-form you are clearing along with the karma at hand to be forgiven .
提升需要理解你正在净化的思想形态、理解你手头的业力,以对其原谅。
dictsearch.appspot.com
8.
Fasting is very pleasing to Allah and one of the means for gaining abundant rewards and having sins forgiven.
斋戒是安拉非常喜悦的事情,也是获得丰厚回报和宽恕罪过的一个方法。
www.2muslim.com
9.
I believe that it isn't always enough to be forgiven by others. Sometimes you have to learn to forgive yourself.
我认为,经常被人原谅是不够的,有时候你必须学会原谅你自己。
www.bing.com
10.
As summer comes to an end, you can be forgiven for feeling a little nostalgic.
随着夏日时光的一点点消逝,你可能会感到有些留恋。
www.bing.com
1.
I write to you, little children, because your sins have been forgiven you because of His name.
孩子们,我写信给你们,因为你们的罪因著他的名得了赦免。
edu.china.com
2.
Terrorists in Northern Ireland and Palestine have been forgiven their crimes in return for desisting.
在北爱尔兰和巴勒斯坦的恐怖分子以停止罪恶为交换,一切罪行统统被原谅。
boboan79.blog.163.com
3.
Of course, the app really isn't meant as a student's only way to access the textbook, so these shortcomings can be forgiven.
当然,这款应用程序并不是学生阅读电子教材的唯一方式,因此这些毛病还能原谅。
www.bing.com
4.
Karma is a broken record; karma insures a repeat of whatever occurred to create the karma until it has been forgiven in full.
业力是一个被打破的记录,业力保证了所发生的一切重演来制造业力,直到它被完全宽恕为止。
dictsearch.appspot.com
5.
The karma is forgiven and the two ponder their plight as the disharmony continues through the night.
业力被原谅了,他们都在思考他们的困境。因为,不和协持续了一整晚。
blog.sina.com.cn
6.
"a pardon, so restricted that none were likely to be forgiven save those who had done no wrong" (John Lothrop Motley).
请原谅,如此地严格限制以致于除了那些从没做过错事的人,没有人可饶恕(约翰?洛特诺普?莫特列)。
iask.sina.com.cn
7.
At last, European allies could be forgiven for thinking, Britain's Atlanticist obsession is unravelling.
最后,应该原谅欧盟认为英国的大西洋情结正在解开的想法。
www.ecocn.org
8.
The secondary loan would cover the rest of the obligation and would in all likelihood be forgiven.
次级贷款将用于支付其余的债务,十有八九会被免除。
www.ecocn.org
9.
Finally in the growth of time of centifugal perception is strong . The world since regret , should be forgiven.
终于在成长中依稀感知到了时光的强大,这世界既然遗憾,就应该被原谅。
zhidao.baidu.com
10.
When Dorian had finished the letter, he felt that he had been forgiven.
当道连写完这封信后,他感觉自己已经被原谅了。
dictsearch.appspot.com
1.
It's an amazing gift to be forgiven of a harmful past.
一个祸害的过去能得蒙神的赦免,是多麽美妙的福分。
www.chinesetodays.org
2.
He called the woman the next day to apologize, was forgiven, thought about his life, and soon went off booze for good.
第二天,他就打电话向这位妇女道歉,并得到了原谅;考虑到今后的人生,他就永远地戒掉了嗜酒的习惯。
www.bing.com
3.
Check out any of Apple's ads for the iPhone 4S. They're promoting Siri so hard you'd be forgiven for thinking Siri is the new CEO of Apple.
查看苹果公司关于iPhone4s的任何一个广告,都可以看出他们竭尽全力推销Siri,你把Siri当做苹果新CEO的作品是情有可原的。
www.bing.com
4.
Investors could be forgiven for nervously eyeing governments' huge debt piles and the possibility of rising prices.
投资者紧张地关注着各国政府积累如山的巨额债务和物价上涨的可能性,这是可以原谅的。
www.ftchinese.com
5.
If we have grown up without a lot of forgiveness then we need to hear someone else tell us that we are forgiven.
原谅,那么我们需要别人告诉我们我们被原谅了。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
That forgiveness starts in the heart, and is made visible when it is accepted by the person you have forgiven.
宽恕开始于新,当被你原谅的人接受的是时候是可见的。
www.bing.com
7.
As a clear sign you want your sins forgiven and washed away, come and be baptized.
你们前来接受洗礼,就是你们想要罪得赦免和洗净的明证。
blog.163.com
8.
'Forgive me as you are forgiven! I forgive you, Angel! '
像你得到宽恕那样宽恕我吧!我宽恕了你,安吉尔!
www.kekenet.com
9.
But central Europeans can be forgiven if they see the present a bit cynically.
只是中欧人如果有些愤世嫉俗地看待现在,他们也能被谅解了。
www.ecocn.org
10.
Mr Bush's allies abroad may be forgiven for taking some pleasure in his humiliation.
布什的国外盟友对于其受辱或有幸灾乐祸,这都可以原谅。
www.ecocn.org
1.
From this Redemption, at one stroke a means was found by which all sins could be forgiven, and a way was found for perfection again.
寻到一个可以赦免一切罪恶的工具,而人类获得完美的方法又找到了。
ezitong.com
2.
Beijing could be forgiven for retorting that its economic and financial model is working quite well, thank you.
中国会反驳称其经济及金融模式运行良好,不用旁人指手划脚。
cn.reuters.com
3.
I would be well content to do that if so be you had forgiven me! . . .
只要你宽恕了我,我死了也感到满足呀!
www.ebigear.com
4.
Ive long since forgiven her for what she did.
我早就已经原谅她做过的事了。
ocw.guet.edu.cn
5.
But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of an eternal sin.
凡亵渎圣灵的,却永不得赦免,乃要担当永远的罪。
www.ebigear.com
6.
Reithofer could have been forgiven for ignoring the warning.
如果雷瑟夫忽略这个警告,本也无可厚非。
www.bing.com
7.
No matter how, excuse a person be forgiven for not always fall.
无论怎么样,一个人借故堕落总是不值得原谅的。
www.onlylz.com
8.
A CASUAL observer could be forgiven for thinking that the long and bloody battle over health reform in America was over.
一个临时的观察员可能会乐观的认为关于美国医疗改革的持久的和血腥的斗争已经结束了。
www.ecocn.org
9.
An outsider could be forgiven for some confusion about Tory views of the euro-zone crisis.
局外人可以原谅一些保守党对欧元区危机的意见的混乱。
xiaozu.renren.com
10.
to avoid responsibility type these people are often self-comforting: "Because I was new, the work done well, can be forgiven. "
回避责任型这类人常常会自我安慰:“因为我是新人,工作做得不好,可以原谅。”
www.ezhaorc.com
1.
If you prayed this prayer with all your heart, God has forgiven all of your sins.
你要是全心全意地做了这个祷告,神就已经宽恕了你全部的罪。
answering-islam.org
2.
In this way the priest will make atonement for him for the wrong he has committed unintentionally, and he will be forgiven.
至于他误行的那错事,祭司要为他赎罪,他必蒙赦免。
www.ebigear.com
3.
47Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven--for she loved much.
所以我告诉你,她许多的罪都赦免了,因为她的爱多;
www.ebigear.com
4.
Had he not apologize to her, she would not have forgiven him.
她(那时)不会原谅他,若非他道了歉。
blog.hjenglish.com
5.
Let Me give My life as a sacrifice. Let Me take the rap for them. Then they can ask forgiveness and You can say Your sins are forgiven.
耶稣说:让我去吧,让我下去,让我牺牲我的生命,让我为代他们受刑罚,接著他们便能请求你的宽恕。
hourofpower.org.hk
6.
And my thoughts fly apart Can this man be believed ? Shall his sins be forgiven ? Shall his crimes be reprieved?
我思绪混乱我能相信那个人吗?他的罪过能原谅吗?他的罪责能缓刑吗?。
www.bing.com
7.
But JYP said, that he did something that cannot be forgiven.
但是JYP说过,他做了无法被原谅的事情。
tieba.baidu.com
8.
A CASUAL observer might be forgiven for thinking that the oil price reached a new record, of $115. 07 a barrel, on April 16th.
如果一个人偶尔观注一下四月16日油市的话,就会发现石油以每桶115.07美元的价格创下历史新高,但仔细想想却是可以理解的。
www.ecocn.org
9.
He might not come for I fear he has not forgiven me yet.
我担心他还没有原谅我所以不愿意来。
www.b2b99.com
10.
I wish I can keep my elegancy, nicety , sensibility, creativity and still easily forgiven.
我希望我能够保持我的优雅,纤细,敏感,创造,宽容。
dictsearch.appspot.com
1.
He who has not forgiven an enemy has not yet tasted one of the most sublime enjoyments of life.
如果你从来不曾宽恕过你的敌人,那你就无法感受到这样一种人生至高的享受。
blog.sina.com.cn
2.
But with the brain only weighing in at 3 pounds (1. 4 kg), you could be forgiven for wondering if neuroscientists are just big slackers.
但是认识到大脑的重量仅有3磅(1.4千克),你就可以原谅大家的疑虑,是不是脑神经科学家太懒惰了。
www.bing.com
3.
As Seneca, the great Roman thinker, once said: "A Sin confessed is half forgiven. "
古罗马哲学家塞内卡曾说:“罪恶一经忏悔便已得一半的宽恕。”
www.bing.com
4.
After a tumultuous second quarter, investors could be forgiven for feeling dazed and confused.
动荡的二季度过后,投资者感到茫然和困惑是可以原谅的。
www.chinaacc.com
5.
This isn't the plot of the lates "B" movie, although you would be forgiven for thinking so.
这可不是最新B级影片里的情节,但你这样想也无可厚非。
blog.sina.com.cn
6.
but i don't think i need to be forgiven.
但我不觉得需要被原谅。
bbs.breezecn.com
7.
The forgiven debt service is a tiny percentage of the aid that flows into these countries each year.
在每年流向这些国家的援助中,减免的债务仅占很小比例。
www.ftchinese.com
8.
The idea makes sense, and all creatures can be forgiven for favoring their troop over others.
这种观念创造出这样一种意识,所有的生物偏爱他们群体胜过其他群体都是可被原谅的。
www.bing.com
9.
The Bible tells us that we should forgive someone who repents of their sin just as God has forgiven all of us.
《圣经》告诫,我们必须原谅犯罪而忏悔的人,如同上帝赦免人类的原罪。
www.bing.com
10.
But Americans can be forgiven if they worry that banks, at any rate, have not changed enough.
不过,如果美国人认为银行业的变化仍不足够,这倒也是可以理解的。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 20:00:20