单词 | father-in | ||
释义 | father-in
例句释义: 乌兰巴托的爸爸 1. Nikola was once known as the father-in-law of Europe, with daughters married, most prominently, into the Italian and Russian royal families. 尼古拉曾经被称为是欧洲的岳父,因为她的女儿都嫁入了意大利和俄国皇室。 www.ecocn.org 2. The father-in-law presently arrived, was greeted by the father with great affability, and invited to sit near the front door. 岳父很来来了,父亲热情的接待了他,请他坐在前门。 www.ezeem.com 3. His father, in an attempt to calm him down, palmed a penny from his pocket and pretended to pull it from Sammy's ear. Sammy was delighted. 父亲尽量让他冷静,从口袋拿出一便士合在手掌中假装是从萨米的耳朵中拿出来的。萨米高兴极了。 www.bing.com 4. Father in heaven, give us the grace to take time this month to be still before you and to wait patiently for you to come into our lives. 天父,求祢赐下恩典,使我们可以在本月默然倚靠祢,耐性地等候祢进入我们的生命。 xiaozu.renren.com 5. He was a restless fellow, and did not always like to stay with his father in the castle. 他是个坐不住的小伙子,不大喜欢和父亲呆在城堡里。 6. Anduin sat motionless, hearing nothing the general said, looking at the dying hulk of his father in disbelief. 安度因静止的坐着,没有在听将军说,不相信眼前的死去的笨重身躯是父亲。 nga.178.com 7. His mother died in a car accident when he was nine and he was raised by his father in difficult financial circumstances. 在九岁那年,他的母亲死于一场车祸,在经济困难的情况下他的父亲抚养他长大。 www.ecocn.org 8. A father-in-law must be a man of some group of age, and with some social relations due to his daughter's marriage. 岳父是一个一定年龄段的男人,再加上由他的女儿的婚姻而来的一些社会关系。 blog.sina.com.cn 9. And his father-in-law, the girl's father, made him stay, and he remained with him three days. 那人的岳父,就是女子的父亲,将那人留下住了三天。 www.galcc.org 10. How rude you were to speak to your father in such a manner! 你竟然用那种态度对你父亲讲话! english.knna.com 1. He looks a lot like his father. Looking at him, it's just as if you're looking at his father in his youth. 他和爸爸长得很像,看到他就仿佛看到了他爸爸年轻时候的样子。 shifu.people.com.cn 2. She began to ask him questions: Was your father in the Baseball Hall of Fame? 她开始向他提问:你父亲在棒球名人馆工作吗? www.bing.com 3. He took his wife away when his father-in-law was out. 他岳父不在家时他把妻子带走了。 www.zhuoda.org 4. The children take after their father in his way of speaking. 这些孩子说话时后的样子活像他们的父亲。 blog.sina.com.cn 5. Ding Jun Hui who has not even finished his junior high school study was "yanked" out of his classroom by his father in 2001. 2001年,初中还没读完的丁俊晖被父亲从教室拽了出来,“你别念书了,以后就专心打台球吧”。 cn.qikan.com 6. not a thing of all that had been theirs did she retain but the old seal and spoon. 'Pooh - I have as much of mother as father in me! 他们除了给她留下来一方古印和一把羹匙而外,其它的东西一件也没有给她留下来。“呸——我本来就是我的父母两个人养的!”她说。 www.putclub.com 7. That name, it will be remembered, was one of the pieties of his soul; he mingled it with the name of his father in his worship. 这名字,我们记得,是他灵魂所倾倒的对象之一,是和他父亲的名字并列在一起来崇拜的。 dictsearch.appspot.com 8. One of the girls tried with her cell-phone charger cord and was cut down by her father in the nick of time. 其中一个女生用自己的手机充电器绳试过,恰好被她爸爸发现割断了绳子。 www.bing.com 9. In despite of my dead father, in despite of having been a child in one of the symmetrical gardens of Hai Feng, was I to die now? 虽然我父亲已经去世,虽然我小时候在海丰一个对称的花园里待过,难道我现在也得死去?。 www.ruanyifeng.com 10. Falling ill with tuberculosis, he was eventually allowed to leave, to be reunited with his mother and father in Taiwan at the age of 18. 18岁时,他患上肺结核,最终被允许离开那里,与他的父母在台湾团聚。 www.ftchinese.com 1. While Emily was working on her French lessons or watching football games on TV, George was working for his father in his store after school. 当艾米丽致力于学习法语或在电视上看足球比赛的时候,乔治放学后,在他父亲的商店里工作。 zhidao.baidu.com 2. One morning, the little girl walked in on them and found a strange woman beside her father in bed while Jane was in the bathroom. 一天早晨,小女孩走进他们的卧室,发现一位陌生女人躺在她父亲身旁,而简正在卫生间中。 kk.dongxi.net 3. A young man is forced to join his grand father in a search for his father, who has fled with the body of his deceased wife. 一个年轻男子被迫加入了他的父亲,谁与他的已故妻子的身体逃离搜寻他的外祖父。 preall.com 4. Be careful not to make a show of your righteousness before people. If you do so, you do not gain anything from your Father in heaven. 你们要小心,做好事不可在人前张扬、为引起他人注意;否则,你们就不要指望天父的赏报了。 blog.sina.com.cn 5. He began to walk up and down the beach, his father-in-law looking helplessly at him, rubbing his feeble eyes with a handkerchief. 他开始在海滩上往来蹀躞,他的岳丈无可奈何地瞧着他,用手帕擦着他衰老的眼睛。 dictsearch.appspot.com 6. Father-in-law to tell the seller he did not shop on the home goods, living in the vicinity of the presidential palace. 可卖家告诉公公他没有店铺,货品都放在家里,住在总统府附近。 dictsearch.appspot.com 7. At noon, the sun warm sunshine to father-in-law land, the school district map of the garden like a paradise, very beautiful. 中午,太阳公公把温暖的阳光洒向大地,把学校的花园小区映射得像个天国,美丽极了。 dictsearch.appspot.com 8. And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land. 此后,摩西让他的岳父去,他就往本地去了。 www.examw.com 9. Once a week, Ivetta visited her father in his apartment and made him dinner. 艾薇塔每周来她爸爸的公寓一次,见见他,给他做顿饭。 www.bing.com 10. He has moulded the business over decades since he took over a small Australian newspaper group from his father in 1953. 自1953年从父亲手中接过一家小型澳大利亚报纸集团以来,他花了数十年时间来塑造这家企业。 www.ftchinese.com 1. Eleven others died: his wife, his father-in-law, his mother-in-law, a lieutenant, and seven bodyguards. 与他一同丧命的还有另外十一人,包括他的妻子、岳父、岳母、一名中尉和七名保镖。 select.yeeyan.org 2. Yang Liwei's son saw his father in space and he was very proud of him. 杨利伟的儿子看见他的爸爸在太空里,他以他的爸爸而自豪。 wenku.baidu.com 3. He was appointed anyway, getting his job just a few months after his father-in-law took over as prime minister. 在他岳父接任总理一职仅仅几个月后,他就被任命获得现在的职位。 club.topsage.com 4. Her arm and leg muscles hummed pleasantly as they had when she was a girl, helping her father in the garden. 小时候,她在花园里给她父亲打帮手,手脚肌肉都开心到嗡嗡作响。 www.bing.com 5. Her father-in-law went up, held the light to Linton's face, looked at him, and touched him; afterwards he turned to her. 她公公走上前,用烛光照照林惇的脸,望望他,又摸摸他;然后他转身向她。 wap.putclub.com 6. So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said. 于是,摩西听从他岳父的话,按着他所说的去行。 www.hao360.com 7. He saw his father in space and he was very proud of him. 他看见在太空里的他的父亲,他非常为他感到骄傲。 www.rrting.com 8. The father, in his tall Pilgrim hat, was like his own father - stern, someone to be respected. 那个父亲,带着他那高高的朝圣者帽子,像他自己的父亲那样——严肃,让人尊重。 www.bing.com 9. Other friends said he had kept dozens of air guns in his bedroom and had taken after his father in his love of guns and weaponry. 其他的朋友说他的卧室里放着很多气枪,他是随他父亲枪支和武器的爱好。 www.bing.com 10. S Dollars deposited by my late father in one of the leading bank with my name as the next of kin. 我是美元的规定提存已故父亲的一个主要银行用我的名字作为它的近亲。 blog.sina.com.cn 1. Johnny lived with his mother and father in a restful mountainous town in Switzerland. 小约翰和爸爸妈妈一起住在瑞士一座宁静的山城里。 www.kekenet.com 2. Grape realizes her father-in-law should have come out from his underground chamber two years ago. 听到这些葡萄才知道,公公在两年前就能搬出地下了。 www.bing.com 3. Once there was an 11-year-old boy who went fishing with his father in the middle of a New Hampshire lake. 从前,有一个11岁的男孩跟他爸爸去新罕布什尔湖中央钓鱼。 iask.sina.com.cn 4. It would be difficult not to involve the child's father in the arrangements. 这些安排中没有这个孩子的父亲是很难的。 wenku.baidu.com 5. have no guts I'm surprised to learn that she had married the man who had once done her father in. She really has no guts. 真没想到她那么没骨气,竟然嫁给了坑害过她父亲的人。 www.mfyyw.com 6. Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. 恩惠,怜悯,平安,从父神和他儿子耶稣基督,在真理和爱心上,必常与我们同在。 www.crazyenglish.org 7. Two years ago a father in Shanghai rushed his 19-year-old daughter to a hospital after she had given birth to a baby at home. 2年前,一位父亲把他19岁的女儿火速送往医院,因为她在家生了一个婴儿。 www.bing.com 8. Hubert is one of father in "give me creature association , the mission fo this association is to help hearing impaired human . " 休伯特是“给我一个手势”协会的创始人之一,该机构致力于帮助听力受损的人们。 bbs.ebigear.com 9. His new father-in-law doesn't exactly approve of him, does he? 他的岳父并不太喜欢他,是吧? www.jukuu.com 10. Father in post office phone too big, but the bus was late for three hours, not waiting to see my uncle, back to the unit. 父亲在邮局的电话里联系过大舅,可汽车晚点了三个小时,大舅久等不见我,早回单位了。 www.bing.com 1. So Moses went out to meet his father-in-law and bowed down and kissed him. They greeted each other and then went into the tent. 摩西迎接他的岳父,向他下拜,与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚。 www.ebigear.com 2. Many people admired him for being very eloquent, but his father-in-law despised him for that. 很多人羡慕他的口若悬河,但他的丈人却为此瞧不起他。参考资料。 zhidao.baidu.com 3. And it was told to Tamar, saying, Your father-in-law is now going up to Timnah to shear his sheep. 有人告诉他玛说,你的公公上亭拿剪羊毛去了。 blog.sina.com.cn 4. Scarlett looked at her father in the fading light, and, without knowing why, she found it comforting to be in his presence. 如今在擦黑的微光中思嘉望着父亲,也不知为什么她觉得一到他面前心里就舒服了。 www.kekenet.com 5. Peter takes after his mother in personality and his father in appearance. 彼得的个性像妈妈,外表像爸爸。 blog.hjenglish.com 6. This boy concentrates on his studies as he sits next to his father in the living room. 这个男孩在客厅里坐在他父亲身边,聚精会神的学习。 www.bing.com 7. Palmer promises Keith that, although he hasn't been a good father in the past, he will be there for him in the future. 帕默向基思保证,尽管他在过去不曾一直是个好父亲,但他会在将来的时间里当他需要的时候陪伴在他身边。 www.bing.com 8. On Thursday a neighbor called to talk about the frightening effects of Alzheimer's disease on her father-in-law's personality. 周四,一个邻居告诉我老年痴呆症在她岳父身上有着多么可怕的影响。 www.24en.com 9. She was also thought to give birth to the Morning Star (Venus), the pharaoh being described as the father in the Pyramid Texts. 她也被认为出生于晨星(金星),在金字塔铭文里被描述为法老的父亲。 www.chinaufo.com 10. She was a great comfort to her father in his illness. 父亲患病期间,她给他很大的安慰。 zhidao.baidu.com 1. In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should be lost. 你们在天上的父,也是这样不愿意这小子里失丧一个。 www.ebigear.com 2. Down in Texas Jack's father-in-law died and Lureen, who inherited the farm equipment business, showed a skill for management and hard deals. 德州这边,杰克的岳父死了。卢云继承了农业机械生意,显示出管理和经营才干。 bbs.translators.com.cn 3. The girl is seen throwing herself on her father, in this scene she looks clearly older than the memory he has of her. 哪个女孩看起来是跳到她父亲地身上,在这个场景中她看起来明显比他记忆中地孩子更大些。 www.xiaotieba.com 4. Elizabeth was able to keep track of her father in the newspapers and magazines. 伊丽莎白能够从报纸杂志上找到他父亲的踪迹。 5. After I separated from my children's father in 2001, I took the children and moved to another county with no support from family or friends. 在2001年和我孩子们的父亲分开后,我带着孩子们搬到了别的国家,离乡别井而得不到远方亲朋的支持。 www.bing.com 6. Xiao-Ke started to deconstruct the background of "being perfect" from self-finding and the expectation from her father-in-law. 小可从发现自我要求及公公的期望,开始解构「要求完美」的背景。 140.133.6.3 7. Tom decided to help his father in the store this weekend, which made his father satisfied. 汤姆决定这周末在店里给父亲帮忙,父亲感到很满意。 zhidao.baidu.com 8. The groom's father - in- law hires him to run the mismanaged shipping department of the family business. -No honeymoon? 新郎的岳父雇用他经营家族企业管理不善的货运部门。-没有蜜月? www.yappr.cn 9. He was appointed successor to his father in preference to his eldest half-brother, who were born before Darius had become king. 他优先于他那生于大流士之前,同父异母的哥哥,被父亲指定为继承人,成为了国王。 dictsearch.appspot.com 10. He took sides with Mother against Father in the argument. 争论中他站在母亲一边反对父亲的意见。 js.wubuzx.com 1. So the Father Superior sat there with the man for a while, meditated, and maybe prayed to the supreme Father in heaven. 于是,院长和那个人坐在一起片刻,他打坐了一下,也许向天国的无上天父祈求。 sm2000.org 2. Only the man who was found to have the cup will become my slave. The rest of you, go back to your father in peace. 在谁的手中搜出杯来,谁就作我的奴仆;至于你们,可以平平安安的上你们父亲那里去。 www.ebigear.com 3. The teacher move to a bench, according to his father in a play up father stool butt, side dozen side to say: "this homework do too bad. " 于是老师搬来一个凳子,一下把父亲按在凳子上打起了父亲的屁股,边打边说:“这作业做的太糟糕了。” www.bing.com 4. Dressed up like a boy, father-in-law waiting for the arrival of the sun. 就像一群盛装少年,等待着太阳公公的来临。 www.bing.com 5. A relationship between wife and an old father-in-law has enough twist to create an atmosphere of mystery and captivate viewers' hearts. 妻子与年老公公间的奇特关系足以创造神秘和令人着迷的气氛。 dongxi.net 6. By the influence of his mover and shaker father in government. Mr. Wang can easily get a promotion. 藉著他老爸在政府里的权势影响,王先生很容易获得升级。 blog.sina.com.cn 7. I hated to leave, knowing it was the last time I'd ever see my father-in-law. 我不愿意离开,我知道这是最后一次与岳父相见了。 www.bing.com 8. Then he goes to the nanny's room. Finding the door locked, he peeks in the keyhole and sees his father in bed with the nanny. 他又去了保姆的房间。房门锁着,他从锁孔里看到爸爸和保姆睡在一起。 dictsearch.appspot.com 9. The child rehearsed the happenings of the day to his father in the evening. 晚上,孩子向他的爸爸诉说了这一天发生的一切。 10. Took a long time before I finished, came out, see my father in sweeping, I father said: "Dad, let me scan for a while? " 过了好长时间,我才写完了,走了出来,见爸爸在扫地,我对爸爸说:“爸爸,能让我扫一会儿吗?” gotofob.cn 1. Sandomir, who has two young daughters of his own, put the father in jail. 自己也有两个小女儿的桑多米尔把这个父亲关进监狱。 dongxi.net 2. And led Him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. 先带到亚那跟前,因为亚那是当年大祭司该亚法的岳父。 edu.china.com 3. The land had belonged to the then Ceylon Government Railway, but his father-in-law had acquired possession as a long-standing tenant. 这里的地皮原本属于凯龙政府铁路局,后来,岳父长期承租了这片土地。 web.worldbank.org 4. Jethro, Moses' father-in-law, together with Moses' sons and wife, came to him in the desert, where he was camped near the mountain of God. 摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到上帝的山,就是摩西在旷野安营的地方。 www.ebigear.com 5. I don't think much of her because I know she's fine and she has the blood of the father in her, the blood that will keep her going. 我现在不是太担心她,因为知道她很好,她身体里流着父亲的血,那会一直伴随她成长。 blog.sina.com.cn 6. She will be so pleased that she may make your father-in-law pay for the bed. 她说不定一高兴,就劝说公公给你掏买床的钱。 blog.sina.com.cn 7. Her mother killed her father in front of her. 她亲眼目睹了自己母亲杀了自己的父亲。 www.bing.com 8. Father in heaven I come to you in the name of Jesus Christ to confess that I'm a sinner. 爸爸我来给你在天上的名义向耶稣承认我是个罪人。 wenwen.soso.com 9. She had traveled to Futaba with her husband, daughter and father-in-law to pack as many of their possessions as they could in 30 minutes. 她曾和丈夫、女儿及公公来过双叶,在半个小时内尽可能多地收拾了他们的财物。 chinese.wsj.com 10. and brought him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year. 先带到亚那面前,因为亚那是本年作大祭司该亚法的岳父。 www.ebigear.com 1. I believe, because of my religious faith, that I shall "return to Father" in an afterlife that is beyond description. 由于我的宗教信仰,我相信我将回到天父身边度过难以描述的重生。 blog.hjenglish.com 2. My father in-law, an old lawyer, often jaws at me that laws are like jam jammed in jar. 我岳父。一位老律师。常对我唠叨说。法律就象塞在罐子里的果酱。 tutorsky.net 3. had been preparing some books for his father-in-law to-be. 正为未来的岳父组织一批书稿 blog.sina.com.cn 4. Prince Ali took the tube and wished to see his father in the palace. 阿里王子拿着管子,他希望看到皇宫里的父亲。 mysearch.100e.com 5. Dickens was a traditional Victorian father in the grand manner, as the Tuesday series 'Dickens of London' shows. 正如周二系列剧中所表现的,狄更斯是维多利亚时期传统型的父亲,卓越而有风采。 www.hotdic.com 6. The more likely route to a prosecution, if there is to be one, is to show that they aided their father in perpetrating the Ponzi scheme. 如果要控告他们的话,比较可能的方案就是证明他们帮助其父实施骗局。 www.bing.com 7. 'Pooh - I have as much of mother as father in me! ' she said. “呸——我本来就是我的父母两个人养的!”她说。 www.hjenglish.com 8. Her father's other wife stabbed Margaret's father in the chest a year ago - he died. 一年前,她父亲的另一个妻子拿刀刺进了他的心脏--他死了。 www.zftrans.com 9. There has always been the breadwinner father, in charge of the day is over money. 一贯有父亲养家活口,掌管钱财的日子也就结束了。 www.hldywl.com 10. Lucy Ferrier grew up within the log-house, and assisted her adopted father in all his undertakings. 露茜·费瑞厄在这个木屋中长大片来,她帮助义父处理一切事务。 novel.tingroom.com 1. Although, I have no father, but I have a strong heart of the father in supporting me. 虽然,我没有父亲了,但是我心头有着一个强大的父亲在支撑着我。 blog.sina.com.cn 2. And Aran died before Thare his father, in the land of his nativity in Ur of the Chaldees. 哈郎在他的出生地,加色丁人的乌尔,死在他父亲特辣黑面前。 www.ccreadbible.org 3. And it was told Tamar, saying, Behold thy father in law goeth up to Timnath to shear his sheep. 38:13有人告诉他玛说,你的公公上亭拿剪羊毛去了。 www.examw.com 4. And it was told Tamar, saying, Behold, thy father-in-law goeth up to Timnah to shear his sheep. 有人告诉他玛说:「你的公公上亭拿剪羊毛去了。」 www.spring4life.org 5. Both were shaped by their experiences in world wars - his father in a Siberian prison camp during the Russian revolution. 世界大战经历对他们都有很大影响——他的父亲在俄国革命期间曾被关押在西伯利亚集中营。 www.ftchinese.com 6. The compassion of the father in today's parable is given shape in throwing his arms around the son. 在今天的比喻中,父亲跑去环抱儿子的颈项,为父的慈爱在此表露无遗。 blog.sina.com.cn 7. Jethro had sent word to him, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons. " 他对摩西说:“我是你岳父叶忒罗,带着你的妻子和两个儿子来到你这里。” www.ebigear.com 8. the meet of two father-in-law of two families! this photo, too warm. . . too precious! . . . 两个大家庭的双方岳父见面!这幅图,太温暖、、、太珍贵!、、、。 blog.sina.com.cn 9. She cared for her father in his dying years. 他在父亲生命垂危的数年里一直照料他。 lyzx.cbe21.com 10. Returns to the palace, the small ring jubilant hugs these shrimp to give the jade meals room main pipe Li father-in-law to look. 回到宫里,小环子兴高采烈的抱着这些虾去给玉膳房总管李公公看。 dictsearch.appspot.com 1. "No, " said the son: "is also father in disorderly open TV? " “没事,”儿子说:“是不是爸爸又在乱开电视机了?” www.aixxs.cn 2. How else should a father in this modern world express his affection and concern for his own son? 现代这个世界上,父亲还应该有别的方法来对自己的儿子表示爱护和关心吗? blog.hjenglish.com 3. therefore, questions related to "Father" in her text seldom receive significant attention from the critics. 而杜拉斯文本中的“父亲”问题亦很少受到批评界的关注。 www.ceps.com.tw 4. I've seen lots of reports, most of them are really concrete. They said they are just family members, like a father in a family and stuff. 我读过很多报道,大都是很具体的例子,报道上说他们有自己的家庭,像是一个父亲什么的。 open.163.com 5. "I was working with my father in the field when my sister ran to us and said 'The Taliban are everywhere '" Shafaq says. 沙法齐说:“当时我和爸爸在地里干活,我妹妹跑过来跟我们说‘到处都是塔利班’。” www.bing.com 6. A court declared him legally dead nine years later, setting the stage for a long fight over the estate between Wang and her father-in-law. 法庭于9年后宣布他在法律上死亡,龚如心与公公长时间的遗产争夺战由此展开。 www.ftchinese.com 7. Oh, how should we extol the power of the Holy Ghost in thus making us fit to stand before our Father in heaven! 我们应当颂扬圣灵的能力使我们配享在天父面前! www.glorypress.com 8. We liked the movie so much, we brought the DVD over to my father in law's house, and watched it again with him. 我们太喜欢这部片子了,所以就带到ZZ爸爸家去,陪着老人又看了一遍。 lisalai.com 9. I recognize his father in him, ie His character is partly similar to his father's. 我看到他身上有他父亲的某些气质。 zhidao.baidu.com 10. Today, it would be exactly the opposite; it would be rare to have a mother and father in the household today. 今天,情况恐怕正好相反,有父有母的家庭现在住进这样的房子反倒稀罕了。 www.bing.com 1. You are one Self, the holy Son of God, united with your brothers in that Self; united with your Father in His will. 你是个完整的自性,也是上主的神圣之子,与所有弟兄都结合在那自性内,也与你的天父结合于他的旨意内。 cid-faaa7b0f89409ae6.spaces.live.com 2. Father in heaven, thank You for Your priceless treasures . 亲爱的天父,谢谢你无价的财宝。 dictsearch.appspot.com 3. Suddenly, the mother to the father-in-law punched a phone to tell him another seller's phone number. 突然,妈妈打了个电话给公公,告诉了他另一位卖家的手机号。 dictsearch.appspot.com 4. Say that becomes useful not to money she, anti- show filial obedience his father-in-law to money? If unmanned of O. 难道说赵成材不给钱她了,反把钱孝敬他岳父了? www.ttwj-neurosurgery.com 5. You shall be sorry to be yourself presently', said her father-in-law, `if you stand there another minute. 要是你站在那儿再多一分钟的话,你马上就要因为你这样神气而难过啦。 wap.putclub.com 6. Lobot was born a slaver's son, and he traveled the galaxy as a boy, aiding his father in raids on primitive worlds. 洛博特是一个奴隶贩子的儿子。小时候,他巡游银河,帮助父亲劫掠原始的星球。 starwarsfans.cn 7. RegretThings too suddenly, as father-in-law went on, I feel a bit too sudden. 事情太突然,岳父就那样走了,我感觉有点太突然。 blog.sina.com.cn 8. He felt very uneasy when he realized that he had picked his father-in-law's pocket in the subway. 当他意识到在地铁里竟扒了自己岳父的口袋时,感到非常不安。 www.jukuu.com 9. Did you notice how Kate takes after her father in personality, but her mother in looks? 你注意到凯特在性格上很像她父亲,而在长像上和她母亲相似。 blog.sina.com.cn 10. He appeared with his father in mass gatherings, and his photos decorated the walls of government buildings beside his father's. 他和他父亲出现在大量的群众集会上,而且其画像被悬挂在政府大楼墙上他父亲画像的旁边。 www.bing.com 1. She could generate the false and foolish idea, that her father, in his evident anxiety to promote her marriage with Jem. 她竟然生出了种错误和愚蠢的念头,以为父亲急切地要撮合她和杰姆的婚姻。 www.jukuu.com 2. It was the first time his voice was heard in public, though he had been designated to succeed his father in 1980. 这是公众第一次听到他的声音,尽管他早在1980年就已被指定为金日成的接班人。 www.ecocn.org 3. He designed some red and black canvas slip-ons for the wedding party, including matching lace-ups for his father-in-law. 他为自己的婚宴设计了一些红黑相间的帆布休闲鞋,包括为他岳父准备的一双配套的系带鞋。 edu.sina.com.cn 4. Fu-gui was living with his father in Beijing and lodged in the courtyard of a consignment station. 富贵和父亲相依为命生活在北京,寄居在一个托运站的院子里。 fanhall.com 5. Look your father in the eye, shake his hand and tell him that you love him. That's the best present you can give him. 注视着父亲的眼睛,握住他的手,然后告诉他你爱他。这是你所能予他的最好礼物。 www.bing.com 6. And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again. 那人起来要走,他岳父强留他,他又住了一宿。 www.crazyenglish.org 7. He now tried to convince Marie not to return to her father in Poland. 他试着去说服玛丽不要回到在波兰父亲那里去。 www.bing.com 8. And I tell you more: whenever two of you on earth agree about anything you pray for, it will be done for you by my Father in heaven. 我又告诉你们,若是你们中间有两个人在地上,同心合意的求什么事,我在天上的父,必为他们成全。 www.bing.com 9. Well, my father-in-law had a student there when the section chief, me to think of a way. 这样吧,我老丈人有个学生在那儿当科长,我想想办法吧。 www.bing.com 10. It is not a natural thing for a boy to envy his father in this fashion without some inspiration. 一个孩子不受某种启发是不会这样忌妒他的父亲的,这可不是一件自然的事。 www.bing.com 1. His son, Ham, happens to see his father in this condition. 他的儿子,含,碰巧看见他父亲的这个状态。 www.bing.com 2. I was the president of your father-in-law is out? 那我是你们院长的老丈人也不行吗? ronghai.bloggerspaces.com 3. "Things are very raw right now, " said Stanley Fox, Barry's father, in a brief phone conversation. “事件现在很令人痛心,”Barry的父亲StanleyFox在简短的电话谈话中说道。 www.bing.com 4. Mr. Wang printed it on the menu of his Taipei restaurant, Niu Ba Ba ('Beef Father' in Chinese). 王先生把这个价钱印在了自家餐馆的菜单上,他的餐馆位于台北,名为“牛爸爸”。 chinese.wsj.com 5. She had nursed her father in that room when she had been but a baby. 她在那个房间护理她的父亲,那时她还是只是是个孩子。 www.waiyulm.com 6. Washington was a frequent visitor to the tavern established by Phoebe's father in New York. 华盛顿经常光顾菲比父亲在纽约创办的酒馆。 forum.bomoo.com 7. Only later did I understand that this would be a bridge to understanding my father in another way. 而直到后来我才发觉,这是我用另一种方式去理解我父亲的一个桥梁。 www.bing.com 8. The sun seemed to hesitate to father-in-law, then finally come up with their own unique programs. 太阳公公似乎犹豫了一下,终于还是拿出自己的独特节目。 www.bing.com 9. Very truly , I tell you, if you ask anything of the Father in my name, he will give it to you. 我实实在在地告诉你们:你们若向父求什么,他必因我的名赐给你们。 www.showxiu.com 10. Her heart was too sore to care whether or not she put her father in a temper. 已经顾不上考虑这是否会惹她父亲大发雷霆。因为她内心太痛苦了。 www.kekenet.com 1. Father-in-law of mine in heaven looking down at the ground all the playing music. 天上的雷公公俯视着地上的一切,乐的打起了响雷。 dictsearch.appspot.com 2. Yu sister passed away, his father-in-law of the smiling sun, stroked its head and let it grow. 雨姐姐走了,太阳公公露出了笑脸,抚摸着它的头,让它茁壮成长。 www.bing.com 3. He joined his father in Miami for security reasons after his grandfather was kidnapped (who was later saved by a rescue operation). 他的祖父遭到绑架(后为营救小组救出)。出于安全考虑,安立奎随父移居迈阿密。 mysearch.100e.com 4. And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land. 此後,摩西讓他的岳父去,他就往本地去了。 blog.sina.com.cn 5. There is no such a thing as father-in-law-ness. 不存在“岳父性”这种东西。 blog.sina.com.cn 6. My late father-in-law had four sons. John was the eldest, and my husband the second. 我死去的公公有四个儿子。约翰是老大,我的丈夫是老二。…… 3g.unisk.cn 7. Lao Li said to his son, 'Don't forget to send our regards to your father-in-law ". " 老李对儿子说:“见你岳父时别忘了替我们问候一下亲家公”! www.nciku.com 8. Paul, whose eyes had wandered to his sister, and to Walter, looked his father in the face. 保罗的眼睛原先看着他的姐姐和沃尔特,这时看着他父亲的脸。 www.kekenet.com 9. The daughter of Eurydice and Acrisius and mother of Perseus who was imprisoned by her father in a bronze chamber . 欧律狄刻和阿克瑞斯的女儿,珀尔修斯的母亲,被其父亲监禁在一青铜密室中。 www.bing.com 10. Father in Beijing, no can do with your side, but your heart has been yearning to accompany you around. 在北京的父亲,没有能做到陪伴你身边,但是,思念你的心已陪伴在你左右。 blog.sina.com.cn 1. He went to see his father in the hospital every few days. 每隔几天,他就到医院去看望他父亲一次。 www.diyifanwen.com 2. They have discovered the nakedness of their father in thee, they have humbled the uncleanness of the menstruous woman in thee. 在你中间有人揭开父亲的下体,在你中间有人玷污行经不洁的妇女。 www.ccreadbible.org 3. d got incinerated? We could lose our final chance to see our charred father in the terminal ward. 倘若不接,我们就会失去在临终病房最后看一眼已经烧焦了的父亲的机会。 dictsearch.appspot.com 4. Father in heaven, thank You for the privilege to boldly come before Your throne of grace. 在天国的父,感谢你给我们冒昧的来到你光辉的座位之前的特权。 blog.sina.com.cn 5. Father in heaven, bless Your chosen servant, Benedict our Pope, with the courage and wisdom he needs to fulfil his Petrine mission. 天父,请祝福祢所拣选的仆人,我们的教宗本笃十六世。请赐予他勇气和智慧,履行作伯多禄继承人的使命。 www.chinacath.org 6. The mother says she had two more daughters but her father-in-law gave them away to foreigners for adoption. 这个母亲说,后来她又有了两个女儿,但是老公公将他们都送给了外国人领养。 www.bing.com 7. Now people have realized the importance of the role of father in child's development, but people still don't put it in their behavior. 虽然现在人们对父亲角色的重要性有所体验和了解,但仍没有付之于行动。 www.dictall.com 8. But Irene's father-in-law was constantly finding fault with her. 但是艾琳的公公却一直挑剔她。 www.ebigear.com 9. The groom and his father-in-law wore traditional waistcoats, wing-collared shirts and cravats, but with shorts instead of trousers. 新郎和他的岳父上身穿着传统的马甲和硬翻领衬衫,打着领结,下身没有穿长裤,而是穿着短裤。 www.faqtoday.com 10. Though she was touted as the daughter of a former NFL star, in reality, Brittny hadn't seen her father in 17 years. 尽管她被吹擂成前全国橄榄球联盟球星的女儿,但是现实中,布兰特妮已经17年未见她的爸爸了。 www.bing.com 1. "Don't hurry! " said her father in sarcasm as she slowly dressed. 当她慢慢地穿衣时,她的父亲讽刺地说“别急”。 blog.hjenglish.com 2. He even sold the watch given by his father in order to purchase this book. 为了买到这本书,他甚至把父亲送他的手錶卖了。 chinese.rutgers.edu 3. Neil: (reciting the lines) "But, room, fairy! Here comes Oberon. " (opens the door and finds his father in the room) Father. (背诵台词)“但是让开路来,仙子!奥布朗来了。”(打开门发现父亲就在屋里)父亲。 www.joyen.net 4. Byron said to his father in a flat frigid sober voice, "She's not on that boat. " 拜伦用毫无表情的,冷淡而清醒的声音说:“她不在那条船上。” 5. Your Father in heaven does not want to raise a spoiled brat; he wants you to grow to maturity. 你在天上的父不希望培育出一个被宠坏的孩子,祂希望你成长,作一个成熟的人。 blog.sina.com.cn 6. See father still write Spring Festival couplets, I take two dirty gripper to father in front of a stretched, and cried. 见到父亲还在写春联,我将两只脏手爪往父亲眼前一伸,又哭了。 www.bing.com 7. Halting in the doorway, he saw his father in a kitchen apron, carrying dishes to the sink. 在门口停机,他看见在厨房围裙他的父亲,带着菜向下沉。 home.24en.com 8. Our Father in Heaven, We give thanks for the pleasure Of gathering together for this occasion. 我们的天父,我们感谢袮让我们能高兴地聚集在这样的时刻。 laiba.tianya.cn 9. At these solemn words, "the Eternal Father in person could DO nothing more, " she understood that her fate was sealed. 听见了那种威严的句子“永生的天父亲自到来也没有办法”时,她知道这次的判决是无可挽回的了。 dict.ebigear.com 10. Fortunately it was never my goal to supplant their real father in their affection. 所幸的是,组成新家后,我从未想过自己要取代孩子心中对生父的爱。 edu.sina.com.cn 1. Father in Heaven, thank You for revealing Your truth to my heart. 亲爱的天父,谢谢你向我的心显露你的真理。 dictsearch.appspot.com 2. My heart to have touched the father in jump, ask JinHeZai, all in a wisp of smoke. 我的心中有份感动在跳跃,试问父爱今何在,尽在一缕浓烟中。 www.268r.com 3. Our Father in heaven, though, gives far more than just our daily bread. Jesus tells us God will "give the Holy Spirit to those who ask. " 然而,我们在天上的父亲赐给我们远不止是日常的饮食,耶稣告诉我们,神必定「将圣灵给求他的人」。 www.chinesetodays.org 4. Oram's father-in-law sold Churchill the bird and was asked to take it back after the prime , minister died in 1965 . 彼得的岳父曾把他卖给邱吉尔,又在1965年这位首相死后奉命把他拿回来。 blog.sina.com.cn 5. Children deserve to have an active, involved, resident father in their lives. 小孩应该有个积极的、关心他们的、跟他们一起的父亲。 www.bing.com 6. Your father-in-law is telling you that story about foiling the pickpocket in Moscow -- for the fifth time. 你的岳父正给你讲述他在莫斯科挫败扒手的故事-——已经能是第五次了。 www.hjenglish.com 7. During our last day in Maui, Adam and I visited our father in jail. 在毛伊岛的最后一天,我和亚当去监狱看望父亲。 www.ecocn.org 8. Offer your prayer to the Father in the name of Christ. 要在基督的名里向父献上祷告。 www.zftrans.com 9. Ms. McCormick heads a women's mentoring group and Mr. McCormick helps his father-in-law part-time in his construction business. 伊莉莎白是一个女性心理辅导团体的负责人,凯斯做一份兼职,在他岳父的建筑公司帮忙。 chinese.wsj.com 10. Grape finds her injured father-in-law in the desolate apothecary now sealed by the new authorities. 在新当权派把守的荒地上,葡萄找到了受伤的公公。 www.bing.com 1. The Christ you knew on the cross rose to reunite with His Father in Oneness after He completed his bestowal. 您知道在十字架上的基督上升到与父亲团聚,在合一后,他完成了他的恩赐。 apps.hi.baidu.com 2. Since then, Trang has lived with her father in Binh Duong. 从那时起,阿庄就跟爸爸生活在平阳省。 www.bing.com 3. You have to come out of submission to the Father, and become the Father in action. 你们必须摆脱对父的顺从,变成实际行动的父。 blog.sina.com.cn 4. How we observe the Sabbath indicates our feelings toward our Father in Heaven---LeGrand R. Curtis, bishop. 如何守安息日表明了我们对天父的感情---勒格兰德.R.柯蒂斯,主教。 www.mosesenglish.com 5. Desdemona . Nor I; I would not there reside, To put my father in impatient thoughts By being in his eye. 苔丝狄蒙娜我也不愿住在父亲的家里,让他每天看见我生气。 dictsearch.appspot.com 6. Taro Aso's grandfather, Shigeru Yoshida, and father-in-law, Zenko Suzuki, were both Prime Ministers of Japan. 麻生太郎的外祖父吉田茂和岳父铃木善幸都出任过日本首相。 www.voanews.com.cn 7. t get along with your father-in-law but you don' t want to make an issue of it, invite other in-laws at the same time you invite him. 例如,如果你与岳父相处得不融洽,但是你不想使之变得更糟,就在你邀请他的同时也邀请另外一些姻亲。 bbs.gz4u.net 8. Mr. Guccione employed his children and father in his enterprises. 在企业里,古奇奥尼还雇用了他儿子与父亲。 www.bing.com 9. Mrs Astor, a gentle soul, was upset when her first father-in-law, a colonel, yelled at his secretaries. 当阿斯特尔夫人的第一任任职陆军上校的岳父在办公室里大嚷大叫时,拥有一颗高贵心灵的她感到很沮丧。 www.ecocn.org 10. "I learned more about being a father in those two months than in all my son's years, " the father told me. 那个父亲告诉我说,在这两个月里他比在自己年轻的时候学到了更多的做父亲的道理。 post.baidu.com 1. And in adjusting thyself in these ways and manners ye may bring to thine experience the greater glory of the Father in the earth. 所有这些建议都要求在生活中的你的方式和方法的自我调整。如此,你将为人世带来天父的荣耀。 toplife.igreen.org 2. A child, love to stick my mother, but grew up and found that the weight of his father in the eyes of more and more heavier. 小时候,总爱黏妈妈,而长大之后,发觉父亲在心目中的分量越来越重了。 www.dota123.com 3. In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven. 你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。 www.ebigear.com 4. As we all know, his power comes from his father-in-law. 众所周知,他的权力来自他的外父。 www.alphanb.com 5. And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. 18:17摩西的岳父说,你这作的不好。 www.examw.com 6. When it came time to turn my den into a nursery, I figured I had learned my lesson and borrowed my father-in-law's pneumatic nail gun. 在装修卧室时,我认为已学到了一些经验教训,这次借来了岳父的气钉枪。 www.ibm.com 7. our father in heaven , this church , this staff , this team has stood for following the dream for decades. 我们的天父,这间教会这些同工这个团队,数十年来跟随那梦想。 www.ichacha.net 8. In one scene, as Superman floats above the Earth, we hear his alien father in a voiceover. 在本片的一个场景中,超人悬浮在地球之上,观众听到他那位外星父亲的画外音。 www.bing.com 9. She hasn t time to visit her mother and father in the evening. 她晚上没有时间去拜访她的母亲和父亲。 ks.cn.yahoo.com 10. She considered him not a father-in-law but a father. 她不把他当阿公,而当作亲爹。 wenku.baidu.com 1. There were times when I missed having a father in my life. There were times when I was lonely and I felt like I didn't fit in. 有时,我渴望生活中能有一位父亲。有时我感到孤独,感到自己不适应社会。 blog.sina.com.cn 2. No , I was helping my father in the garden all day yesterday . 没有,我昨天一整天都在花园里帮我爸爸干活。 360edu.com 3. Suppose I ask them to contact the spirit of my deceased father in-law, as an example. 比方说,假设我请他们跟我已经故去的岳父的灵魂取得联系。 www.ted.com 4. He was braced for the conversation with his father in particular. 他特别为和父亲的对话做好了准备。 www.bing.com 5. Left extraordinary step father in the case, to the Happy Planet sent a distress signal. 步平凡的爸爸在万般无奈的情况下,向快乐星球发出了求救信号。 zhidao.baidu.com 6. To treat his father in such a manner! 他竟然用那种态度对待他的父亲! qquu.net 7. A daughter is giving her own breast milk to her father in the hope it will help him beat cancer. 一位女儿向她的父亲提供母乳,希望能借此帮他战胜癌症。 www.bing.com 8. The story is based on the experiences of his father in Poland in the nineteen thirties and forties. 故事基于他父亲在三四十年代在波兰的经历。 www.lingyuan.ccoo.cn 9. An filial son went to a restaurant with father, mother, father-in-law, mother-in-law, wife and child to enjoin a happy weekend meal. 一位孝顺的儿子带着父母、岳父母和妻儿,全家去餐馆享用周末大餐。 blog.sina.com.cn 10. So he moved back with his father in Fairfax, Virginia, last August and began the job search again. 因此去年八月他搬回来和他父亲一起住在弗吉尼亚州费尔法克,再次找工作。 iask.edu.sina.com.cn 1. Poetry, we can see the beginning, the father in the finish a day after the work drink whisky, and and young son together jump waltz. 诗歌开头我们可以看到,父亲在完成一天的劳作后喝了威士忌酒,并和年幼的儿子一起跳起华尔兹舞。 zhidao.baidu.com 2. If you want to know if your husband will cheat, you may want to take a close look at your father-in-law. 如果你想知道自己的丈夫会不会出轨,你可以考察一下你的公公。 www.24en.com 3. He settled his father in a corner of the waiting room. 他把父亲安顿在候车室的一个角落里。 www.ewteacher.com 4. Herself helpless, she at last loved her father in his helplessness. 无助的她,最终像父亲那样无助地爱上了父亲。 www.bilinguist.com 5. Father in heaven, thank you for showing us your grace in Jesus. 天上的父啊,感谢祢藉着耶稣使我们得见祢的恩典。 xiaozu.renren.com 6. Similarly; the father in the modern family is expected to do so, also. 同样在现代家庭中也理应如此。 www.hxen.com 7. Tel heroically cornered the murderer of Aneesa's father in a cantina and bested the villain in combat, collecting the bounty. 在一家小酒馆里,泰尔英勇地把杀害安妮莎父亲的凶手逼入死角,打倒了这个恶棍,领到了赏金。 starwarsfans.cn 8. GWT: In this way you show that you are children of your Father in heaven. 吕震中本:这样,你们才可以做你们天上的父的儿女; bible.holybook.cn 9. but also grandfather, stepfather, foster father, uncle, elder brother, or anyone who plays the role of a father in their lives. 也向爷爷,继父,养父,叔叔,大哥哥,或者是已经为人父的人们表示父亲节快乐。 www.yappr.cn 10. John collaborated with his father in writing the book. 约翰与父亲合写这本书。 1. He could help his friends build a fort . . . and help his father in the yard . 他能帮助朋友们修建城堡……还能在院子里帮爸爸忙。 wenku.baidu.com 2. He emerged as the most powerful figure behind his father in North Korea. 他以他父亲之后最有力的形象出现在北朝鲜。 blog.sina.com.cn 3. Is likewise, son-in-law ugg short age father-in-law were originally antagonistic in loves. 也是,女婿和老丈人本来就是情敌。 lionwind990718.sclub.tw 4. Father in heaven, we thank you for the gift of faith. 天父,感谢祢赐给我们信心的恩典。 blog.sina.com.cn 5. They take turns to look after their sick father in the hospital. 他们轮流照顾生病住院的父亲。 www.yzjjw.net 6. Yet until now Mr Aliev has always bounced back into favour with his father-in-law. 然而到现在,阿利耶夫先生已经卷土重来,并在讨好着自己的岳父。 www.bing.com 7. Oh, please, dear God, dear kind God, my blessed Father in Heaven, let him call before then. 哦,拜托了,亲爱的上帝,亲爱仁慈的上帝,在天国佐佑我的主啊,让他先打过来吧。 www.258en.com 8. Father in the yellow lit cigarette under the table, thought to the two speakers on the mouth, immediately zoned zoned writing on paper. 父亲便在昏黄的台灯下点燃一支烟,若有所思地放在嘴边叭上两口,旋即在纸上写写划划。 www.bing.com 9. I left Beijing for Xuzhou to join father in hastening home to attend grandma's funeral. 我从北京到徐州,打算跟着父亲奔丧回家。 blog.sina.com.cn 10. On that trip Manju Jois who had joined his father in America, decided to stay to teach the traditional technique of Ashtanga Yoga there. 在此段行程..ManjuJois和他的父亲一起到美国,他决定继续留在美国教传统的八支瑜伽。 blog.sina.com.cn 1. To save her father-in-law and herself, she goes to the city to meet Copper Locket, who is now a doctor in a military hospital. 为了救公公和自己,葡萄进城见了铜脑,他现在是家军医院的医生。 www.bing.com 2. I'd hoped to be here yesterday, because my father-in-law is in his last, probably, 48 hours before he dies of cancer. 本来想昨天就到这里来的,因为我岳父可能已经处在死于癌症之前的最后48小时。 www.ted.com 3. He played the part of a father in the play. 他在剧中饰演父亲。 www.powerdict.com 4. Oddly Paul Sorvino played the Juliet character's father in both versions. 有些古怪的保罗索维诺在两个版本中都办呀呢朱莉的父亲角色。 www.bing.com 5. I had lunch with my wife, mother and father -in-law in the restaurant at Shatin. 一起床已是下午一时,午餐是在沙田和外父外母、太太食江南菜。 hk.myblog.yahoo.com 6. Father-in-law gave me the sun put colorful flower colorful clothes, especially my beautiful dress. 太阳公公给我披上五彩斑斓的花衣裳,把我打扮得格外美丽。 www.bing.com 7. Shaykh Muhammad al-Madani (q) was his uncle and father-in-law. 筛海穆罕默德阿马达尼是他的叔叔及岳父。 bbs.china-sufi.com 8. Edgar Snow was much like father in that he read every book he could find. 凡是能找到的书,埃德加·斯诺都拿来读,这一点很象他的父亲。 9. In this lonely night, she would like to, if the father in more than nice. 在这孤独的夜晚,她想,如果爸爸在多好呀。 www.tradeask.com 10. Son and father linkage, over and over again, God is Jesus' father in the Gospel of John. 其中反复提到父与子的关系,在约翰福音中,主是耶稣的父。 open.163.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。