| 单词 | Florence |
| 释义 |
例句释义: 佛罗伦斯,弗洛伦斯,女子名,佛罗伦萨,弗罗伦丝,翡冷翠 1. Franca Falletti, director of the Accademia Gallery in Florence where the statue is housed, said the cleaning would be finished by late May. 佛罗伦萨的学院艺术馆主任弗兰卡·法莱蒂说，清洁工作将在五月底完成。这座著名的雕像就陈列在该艺术馆内。 www.examda.com 2. Here at Florence, we love not to see a man with his nose projecting over a cascade of hair. 在我们佛罗伦萨这个地方，我们可不喜欢看见一把大胡子上面突出的一只鼻子。 dict.veduchina.com 3. Falling foul of vicious political factionalism, Dante was sent into exile from his beloved Florence in his mid-30s. He never returned. 最终，但丁由于身陷政治派系斗争，30多岁被逐出心爱的佛罗伦萨，再也没能回归。 www.ecocn.org 4. 'It's Miss Florence come home from her aunt's, no doubt, ' thought Richards, who had never seen the child before. “这一定是弗洛伦斯小姐从她姑妈家里回来了，”理查兹想道，她以前从没有看见过这个孩子。 www.kekenet.com 5. If ever a work of art had a right to feel over exposed, it is Michelangelo's David, naked in the heart of Florence for nearly 5 centuries. 如果说有哪件艺术品给曝光过度，那就是在佛罗伦萨市中心赤身露体了近五个世纪的米开朗基罗的大卫。 www.999doc.com 6. Before it left Florence it had an immediate influence on the work of the great Renaissance painter Raphael. 在这幅画离开佛罗伦萨之前，它就对文艺复兴时期的伟大画家拉斐尔产生了直接影响。 www.hotdic.com 7. The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence. 在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市，《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。 dict.ebigear.com 8. The excavation team revealed over the weekend that it had found a crypt after a two-week search at an abandoned convent in Florence. 挖掘队伍上周末公布，经过近半月的搜寻，他们发现了葬在废弃的佛罗伦萨修道院内这具骸骨。 bilingual.huanqiu.com 9. Alongside Florence in one of the boats, her mother and her trainer offered encouragement. They told her it wasn't much farther. 在佛罗伦斯旁边的一艘船里，她母亲和她的教练不断地鼓励她。 www.ebigear.com 10. In fact, one of the reasons artists in fifteenth century Florence made such great things was that they believed you could make great things. 事实上，十五世纪佛罗伦萨的艺术家们之所以能创造出伟大的作品，原因之一是他们相信自己能创造出伟大的作品。 www.bing.com 1. Florence's husband hired a motorbike from a neighbour and took her to a local health centre - but it had only low-grade nursing staff. 佛罗伦斯的丈夫骑着从邻居那里租来的摩托车，把她送到了当地的一家卫生所，那里除了医疗水平很差的医护人员，什么都没有。 www.bing.com 2. Nothing could be better than Miss Florence, Sir, ' said Polly eagerly, 'but I understood from her maid that they were not to ' “没有什么能比弗洛伦斯小姐更好的了，先生，”波利热情洋溢地说道，“但是我从她的小保姆那里了解到，他们不——” www.jxteacher.com 3. I want to share with you one small chapter of my life which took place in Florence, Italy, where I became acquainted with a man named David. 我希望和你分享我生活中的一个小小的章节。在意大利的佛罗伦萨，我认识了一位名叫大卫的男子。 bbs.66xue.com 4. Cameron and his wife Samantha had a daughter, Florence, in August and also have two other young children. 卡梅伦夫人萨曼莎今年8月份刚刚诞下一名千金，此外，两人还有两个年幼的孩子。 gb.cri.cn 5. They talked of the Florence, the Roman, the cosmopolite world, and might have been distinguished performers figuring for a charity. 他们讲到佛罗伦萨，讲到罗马，讲到世界各地，就象赈灾义演中的名角。 6. When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her. 当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。 www.kekenet.com 7. There was no doubt that Florence's age and kindness had led Elizabeth, with no premeditation, to take Florence into her confidence. 毫无疑问，正是由于弗洛伦斯的年纪和仁慈才使伊丽莎白没经过深思熟虑就向她吐露了心中的秘密。 www.chadanci.com 8. Florence Joplin also got permission for her son to use a piano in one of the houses she cleaned in Texarkana. 弗洛伦斯·乔普林还得到许可，让她儿子在特克萨卡纳市她做清洁的一家主顾那里使用钢琴。 www.unsv.com 9. Two years later, a man with a moustache went to an art dealer in Florence in Italy and made a tentative attempt to sell the Mona Lisa. 两年后，两年后，一个有胡子的男人找到意大利佛罗伦萨一位艺术品经销商，试探性地想卖掉？蒙娜萨一位艺术品经销商，试探性地想卖掉蒙娜丽莎？。丽莎。 wenku.baidu.com 10. Florence was afraid of her, and looked, hesitating, up the street, of which she had almost reached the bottom. 弗洛伦斯害怕她，踌躇不决地往街道那边望过去，几乎都望到了尽头。 www.hxen.com 1. Retro streets of Florence HIP-HOP, Hyun to the best of you, to your style . . . 复古的佛罗伦萨街头HIP-HOP，炫出你的精彩，耀出你风格… dictsearch.appspot.com 2. 'Have we far to go? ' asked Florence at last, lilting up her eyes to her companion's face. “我们要走很远吗？”弗洛伦斯终于抬起眼睛，望着她的同伴的脸孔，问道。 www.hxen.com 3. It was not difficult to perceive that Florence was at a great disadvantage in her father's presence. 不难察觉，弗洛伦斯在她父亲面前处于极为不利的地位。 www.kekenet.com 4. If you're just coming around to the idea that it might be fun to live in Florence and learn Italian, that may sound a little over the top. 如果你此刻正想着去佛罗伦萨旅行、学学意大利语，这个答案可能乍听起来有少许夸张。 www.bing.com 5. Much good had come to Florence since the dim time of struggle between the old patron and the new. 自从新旧保护神之争的黑暗时代以来，佛罗伦萨得到了许多好处。 www.showxiu.com 6. It were mere blasphemy not to believe that your miraculous bull means everything that any man in Florence likes it to mean. 如果你不相信那神奇的公牛包含着任何佛罗伦萨人想包含的意思，那就简直荒唐了。 www.bing.com 7. Florence 1 One of the few places in Europe where I have understood that at the heart of my revolt consent is dormant. 佛罗伦萨！它是欧洲少数几个能让我我理解到在我内心的反抗里赞许是处于休眠状态的地方。 www.bing.com 8. Florence did not win an outright victory opposition her competitors, lunettes soleil, but many changes came through. 尽管弗洛伦斯没有取得对反对派的彻底胜利，但确已出现了许多变化，lunetterayban。 tavernicoli.com 9. The city of Florence occupied much of the early life of Renaissance Master, Michelangelo Buonarroti. 佛罗伦萨在文艺复兴时期的大师米开朗基罗·博纳罗蒂早期占据着重要的地位。 www.hjenglish.com 10. Practically every fifteenth century Italian painter you've heard of was from Florence, even though Milan was just as big. 实际上每个你有所耳闻的十五世纪的意大利画家都住在佛罗伦萨，尽管米兰的城市规模毫不逊色。 www.bing.com 1. She knew that it was something in Gabriel's voice that had caused Florence, suddenly, to be so wary and so tense. 她知道，是加布里埃尔的话音中的某种东西使弗洛伦斯突然间变得如此审慎和紧张。 2. as a child , florence was very close to her father , who , without a son , treated her as his friend and companion. 当她还是个孩子的时候，就和父亲的关系非常亲密。由于没有儿子，所以父亲对她就像朋友与同伴一样。 www.ichacha.net 3. Scott was the second of seven children born to Giles and Florence Joplin. His father was a freed slave who worked on the railroad. 司格特在盖尔斯和弗洛伦斯·乔普林夫妇生的七个孩子中排行老二，他的父亲是一名自由奴隶，在铁路上工作。 www.unsv.com 4. The death rate dropped to two per cent. On her return to England people greeted Florence Nightingale as a heroine. 死亡率下降到百分之二。当她返回英国时，人们把弗罗伦斯·南丁格尔作为女英雄来欢迎。 www.hxen.com 5. So they sent Florence Nightingale to get me all ready to cooperate . 他们就派了南丁格尔来让我跟他们合作啊。 ielts.hjenglish.com 6. She was the wife of a wealthy businessman from Florence named Francesco del Giocondo. 她是一个富裕的商人从佛罗伦萨名为弗朗切斯科德尔焦孔多的妻子。 www.maynet.cn 7. 'Susan! Susan! ' cried Florence, clapping her hands in the very ecstasy of her alarm. 'Oh, where are they? Where are they? ' “苏珊！苏珊！”弗洛伦斯在极度惊慌之中，拍手喊道，“啊，她们在哪里？她们在哪里？” www.kekenet.com 8. The answer to that question may be the same reason why all the great scientists in Florence were Christian. 那个问题的答案可能是相同的理由为什么大家都是伟大的科学家在佛罗伦萨是基督徒。 kaifangke.com 9. Florence did not win an outright victory against her opponents, but many changes came through. 尽管弗洛伦斯没有取得对反对派的彻底胜利，但确已出现了许多变化。 www.ebigear.com 10. Their products, just as in the past, render the name of Florence famous throughout the world. 它们的产品就像过去一般令佛罗伦萨享誉全世界。 www.booking.com 1. Her teenage work as a resistance fighter in and around Nazi-occupied Florence, codename "Emilia" , carrying messages and explosives. 青年时她是一名抵抗运动的斗士，在代号为“Emilia”的纳粹占领下的佛罗伦萨及其周边，她秘密传递消息并运送炸药。 bbs.ecocn.org 2. Venice was Europe's gateway to trade with the East, and a producer of fine glass, while Florence was a capital of textiles. 威尼斯是欧洲与东方进行贸易的门户，同时生产优质玻璃，而佛罗伦萨是纺织业的中心。 kouyitianxia.5d6d.com 3. Florence's anxieties run deeper: she is overcome by conflicting emotions and a fear of the moment she will surrender herself. 佛罗伦萨的忧虑运行深刻：她是矛盾的情感和对一刻，她将放弃自己克服恐惧。 tieba.baidu.com 4. In a plaza north of the river, not far from the Ponte Vecchio, sit the Florence Cathedral (Santa Maria del Fiore) and the Baptistery. 在河流北部的某个广场，距离旧桥的不远处，坐落着佛罗伦萨大教堂（圣母百花大教堂）和洗礼堂。 www.bing.com 5. s childhood was happy. As she grew older, Florence parents thought she should find a rich young man and settle down as a wife and mother. 弗罗伦斯的童年是幸福的。随着她渐渐长大，父母希望她找个富有而年轻的男人过上安定的生活，做个贤妻良母。 www.netfm.com.cn 6. Florence Nightingale was doing this grueling work for it was alive, not because she had chosen it. 这项辛劳的工作交给了弗洛伦斯·南丁格尔，并不是因为她主动请缨，而是这任务至关重要。 tavernicoli.com 7. Tell them always to let Miss Florence be with Richards when she chooses, and go out with her, and so forth. 告诉他们，只要理查兹喜欢，就让弗洛伦斯小姐跟理查兹在一起，跟她一起出去，等等。 www.jxteacher.com 8. After his death to plague in 1384, one of his followers, Florence Radewyns, set up the monastery of Windesheim. 1384年他死于瘟疫后，他的一个叫佛罗伦萨的信徒建立了温德斯海姆修道院。 www.elanso.com 9. The jersey once launched, it sparked protests from all walks of life, the Florence club would soon recover jersey, and made an apology . 这一球衣一经推出，就引发了各界的抗议，佛罗伦萨俱乐部也很快就将球衣收回，并做了道歉。 dictsearch.appspot.com 10. n medieval and Renaissance Italy, it was often used in conjunction with a public square, as in Florence's Loggia dei Lanzi (begun 1376). 在中世纪和文艺复兴时期的意大利，敞廊常与广场相结合，像佛罗伦斯的兰齐敞廊（1376年始建）。 dict.ebigear.com 1. When her 7-year old daughter, Florence, was admitted to Mibilizi Hospital for TB treatment, she was saddened to find out the child had AIDS. 当她7岁的女儿Florence入住Mibilizi医院接受结核病治疗时，她发现女儿也患上了艾滋病，为此她悲痛欲绝。 web.worldbank.org 2. Florence's mother had known this story, so it seemed, from the day that she was born. 弗洛伦斯的母亲似乎从她坠世之日起就知道了这个故事。 3. The Duke of Florence, Duke of Tuscany, and a Cardinal of the Vatican, Francesco is a tall and intimidating man. 身为弗罗伦斯及塔斯卡尼的公爵，并同时兼任梵蒂冈枢机主教一职的弗朗西斯科是个高大而且令人生畏的男子。 blog.hjenglish.com 4. Dresden is called Florence on the Elbe for its magnificent and elegant architecture. 首府德累斯顿因其建筑的华丽和雅致被誉为“易北河畔的佛罗伦萨”。 www.fmprc.gov.cn 5. When we were both in Europe, we made arrangements to meet in a place that was close to being between Florence and Munich. 当我俩都在欧洲的时候，我们选了一个处在佛罗伦萨和慕尼黑之间的地方约会。 baike.baidu.com 6. Just two women have so far been selected: Elizabeth Fry, the social reformer, and the pioneering nurse Florence Nightingale. 到目前为止，只有两名女性被选中过：社会改革家伊丽莎白·弗赖伊和护士先驱弗洛伦斯·南丁格尔。 www.bing.com 7. FLORENCE - 'We are not in a crisis and the fact that we are just behind Juventus in the standings confirms this'. 佛罗伦萨-“我们没有什么危机，而且我们紧随尤文图斯排名积分榜第二更是证明了这一点。” www.bing.com 8. Coming over all Florence Nightingale, when you both know it's just a cold. 突然变成南丁格尔（著名护士），即使你们两个都知道这只是感冒而已。 blog.sina.com.cn 9. Visitors still marvel at the dome, the crowning feature of the cathedral. To this day, no building in Florence may rise above the dome. 今日的游客仍惊叹于这个圆顶，它是教堂中最引人注目像皇冠似的一景。 www.chinese800.net 10. Florence will affect the East Coast of the US with swells and dangerous surf but a direct impact appears unlikely . 佛罗伦斯将通过起伏的海面和危险的海浪影响美国东海岸，但不会出现直接的影响。 dictsearch.appspot.com 1. The Light, Modern Accommodation And Excellent Central Location Make The Hotel A Great Choice Whatever Your Reason For Visiting Florence. 明亮且现代化的住宿条件以及绝美的中心黄金地段使得酒店成为前来佛罗伦萨的客人的最佳选择。 hotels-zh.csbest.cn 2. Cristina Acidini, head of conservation and restoration in Florence, said it was an "emotional moment" when the worskhop was found. 负责佛罗伦萨（古迹）保护重建工作的克里斯蒂纳·阿斯德尼说，发现画室时是“激动人心的一刻”。 learning.sohu.com 3. Badly traumatized by her experiences, the now-famous Florence Nightingale never again made a public appearance after returning to England. 这番经历使她的精神受到重创，佛罗伦斯南丁格尔返回英国之后就不再公开露面。 www.ebigear.com 4. If Juve don't want me anymore, then Florence would be an ideal destination. I would gladly accept the Viola jersey. 如果尤文决定放弃我，那麽佛罗伦萨将会是一个理想的下一站。我会很乐意接受紫百合的邀请。 dict.bioon.com 5. True horror was to confront Florence as soon as she arrived at a military hospital in Turkey in 1854. 1854年，南丁格尔抵达土耳其的战地医院，这次她开始面对真正的恐惧。 www.ebigear.com 6. During the Renaissance, some of the greatest painters of all time lived and worked in Florence. 在文艺复兴时期，历史上一些最伟大的画家在佛罗伦萨生活和工作。 wenku.baidu.com 7. Florence was also witnessing the first stirrings of an extraordinary flowering of the arts. 艺术的美丽花朵也在佛罗伦萨初次绽放 www.ecocn.org 8. He packed his musette bag , commandeered an airplane and , under the impression that Florence too had been captured by the Allies . 他打好野战背包，调动了一架飞机，心里以为佛罗伦萨已经被盟军攻占了。 www.bing.com 9. On an earlier occasion the singer had sent her to Florence to buy antiques for $1m. 早些时候，杰克逊要她前去佛罗伦萨采购价值100万美元的古玩。 www.bing.com 10. i have met him several times at florence , bologna and lucca , and he has now communicated to me the fact of his arrival in paris. 我曾在佛罗伦萨博洛涅和卢卡见过他几次，他现在通知我要到这儿来了。 www.ichacha.net 1. For almost 100 years, a huge piece of flawed Carrara marble lay in the courtyard of a cathedral in Florence, Italy. 在意大利佛罗伦斯一座大教堂的院中，耸立著一块巨大而有裂纹的卡拉拉大理石，已将近一百年。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Although it was a republic, it was run by aristocrats, and not well, and institutionally it was weaker than Venice or Florence. 尽管它是一个共和国，但由贵族掌管，在制度上比威尼斯或佛罗伦萨更加薄弱。 www.ftchinese.com 3. When visiting the churches in Florence she used to stand in the aisle and quietly enjoy the peace and silence. 参观佛罗伦萨的教堂时，她常常站在过道上，安静地享受这份平和与静默。 sdwcoc.24en.com 4. The area is also close enough to make a dash to Florence or Rome should you crave a hit of big city life. 这个地方离佛罗伦萨和罗马很近，你可以顺便去转转来满足对大城市生活的一时渴望。 www.bing.com 5. I do. Three times a week, I model for Robbie Wraith, an internationally renowned artist who studied in Florence under Pietro Annigoni. 确实如此，我每周为研究PietroAnnigoni统治下的佛罗伦萨的国际知名艺术家RobbieWraith做三次人体模特。 www.bing.com 6. Over the sound of roaring engines, rushing air vents, and grinding generators, a dog barks, Florence, a sleek black Labrador, wags her tail. 佛罗伦斯，这条皮毛柔滑光亮的黑色拉布拉多雌犬，摇着尾巴，汪汪地叫声盖过了轰鸣的引擎声、通风口的呼呼的气流声和刺耳的发电机声。 www.zftrans.com 7. "It's popped up all of a sudden in the last six months, " said Tim Sandrell, the owner of Safari Adventures in Hair in Florence. “这些涂鸦是过去六个月期间突然出现的，”弗洛伦斯市海尔区的长途旅游探险老板提姆?桑德里尔（TimSandrell）说道。 www.ecocn.org 8. Handy, Karen, and a few others wondered why we couldn't skip the tower and linger in Florence. HandyKaren和一小撮其他人表示我们为什么不能跳过斜塔的形成而在佛罗伦萨多驻足片刻。 www.bing.com 9. The church learn from the early Renaissance facade designed by architect Alberti Florence Santa Maria chapel was handled. 教堂立面借鉴早期文艺复兴建筑大师阿尔伯蒂设计的佛罗伦萨圣玛丽亚小教堂的处理手法。 wenda.tianya.cn 10. For the moment he will stay in Florence, but we have to evaluate the situation. He may or may not leave. 目前来讲，他还待在佛罗伦萨，但我们也必须审时度势，选在走或留。 bbs.fiorentina.com.cn 1. He discovered that Lisa died in the convent of Sant'Orsola, a now derelict building in the heart of Florence. 他发现丽莎死在桑特·乌苏拉修道院，现在已是弗洛伦萨中心一处废弃的建筑了。 www.bing.com 2. As a result of this, he was made the first director of the Daniel and Florence Guggenheim Jet Propulsion Centre at Caltech in 1949. 基于以上成就，他于1949年担任加工理工学院丹尼尔和佛罗伦斯·古根海姆喷气推进中心首任主任。 www.hxen.com 3. Well, I take the view that the "high water marks" of Western civilization were Classical Athens, Renaissance Florence, and Augustan England. 至于“高级”西方文明，我认为不是我们这个时代，而属于古希腊、文艺复兴时期的意大利以及十八世纪的英国。 multipletext.com 4. Milan at the time was as big as Florence. 米兰当时和佛罗伦萨是一样大的城市。 www.bing.com 5. Genoa, handsome as it is, would seem still to be in the shadow of Florence. 尽管热那亚非常美丽，但总是在佛罗伦萨的阴影下。 www.ftchinese.com 6. Help Flo and Grandma Florence keep five DinerTown restaurants up and running. . . if you can stand the heat! 帮助弗洛和她的祖母弗洛伦斯维持餐厅小镇的经营运转…前提是你要忍耐厨房的热度！ www.maiyadi.com 7. The streets of Florence were not always a moral spectacle in those times. 在那个时代，佛罗伦萨的街道并不总是一个规规矩矩的地方。 8. When Florence Nightingale told her wealthy parents she planned to become a nurse, they were very distressed. 当佛罗伦斯？南丁格尔告诉富有的双亲她打算要当护士时，他们十分忧惧不安。 studioclassroom.net 9. FLORENCE is known all over the world for its rich art and eye-catching architecture. 佛罗伦萨丰富的艺术品和宏伟的建筑定会让你流连忘返。 www.kekenet.com 10. The captain is the latest addition to the injury list, suffering from a muscular problem in training and has not made the trip to Florence. 队长是新近增加到伤病名单中的，因为在训练中的肌肉伤病发作，并且没有前往佛罗伦萨。 bbs.mcfc2006.com 1. The Duke of Florence is still a fiercely ambitious ruler, but now he also appears an engaged, family man. 弗洛伦萨伯爵依然是一位强硬、野心勃勃的统治者，但是他此刻却展现出守本分的居家男人的一面。 www.ecocn.org 2. 'Good-night! ' said Florence, running up to Solomon. 'You have been very good to me. “再见！”弗洛伦斯跑到所罗门跟前，说道，“您待我真好。” www.kekenet.com 3. Florence continued to write many letters which would put pressure on important people to change hospitals for the better. 佛罗伦斯继续写很多信，这将施加压力，重要的人要改变医院为更好地。 zhidao.baidu.com 4. A 15th-century example is the garden of the Medici Villa, in Florence. 在佛罗伦萨，美第奇家宅的花园就是15世纪的典型代表。 blog.sina.com.cn 5. Florence used her own money and some from her friends to buy clothes, beds, medicine and food for the men. 佛罗伦斯把自己的钱和朋友那里借来的钱用来给男人们买衣服，床铺，医药和食物。 iask.sina.com.cn 6. Seven hundred years ago, Siena was a major military power in a class with Florence, Venice and Genoa. 七百年前，锡耶纳曾是与佛罗伦萨、威尼斯和热那亚齐名的军事重镇。 dictsearch.appspot.com 7. This one family supplied four pops and two queens of France , and ran Florence , with a couple of interruptions, for almost 400 years . 这个家族资助了四位教皇，两位法国的皇后，虽有一些波折，却也在将近四百年里主宰了弗洛伦萨。 www.bing.com 8. He hoped to mould a statement which would in any case save him from the necessity of quitting Florence. 他希望能制造出一项声明，到必要的时候可以免得他弄到非离开佛罗伦萨不可。 www.jukuu.com 9. Florence became one of medieval and Renaissance Europe's great industrial cities. 佛洛伦萨是中世纪及文艺复兴时期欧洲重要的工业城市之一。 my.icxo.com 10. During the Crimean War, Florence Nightingale records the mortality rates of British soldiers in field hospitals. 克里米亚战争期间，南丁格尔在战地医院记录下英国士兵的死亡率。 www.bing.com 1. The walking tour of downtown Florence explores many of the historic homes and a former stagecoach stop. 弗洛伦萨商业区的步行之旅可以带你去参观许多历史遗迹以及旧时的驿站。 www.elanso.com 2. The longer Savonarola remained in Florence, the more he was dismayed by the lightness of character and paganism he saw all around him. 萨佛纳罗拉在佛罗伦萨待得越久，就越被周围性格的轻浮和异教信仰吓得惊愕不安。 zasmarquess.blog.163.com 3. In 1482 he was transferred to Florence, where Lorenzo the Magnificent was then at the height of his power. 1482年，萨佛纳罗拉被调任到佛罗伦萨，那里，“高贵的”洛伦佐·美第奇当时正处于他权力的顶峰。 zasmarquess.blog.163.com 4. The top European destination for food and wine was Florence in Italy, with Paris second, Rome third and Sorrento in Italy fourth. 顶级欧洲食品和葡萄酒旅游目的地是意大利的佛罗伦萨，巴黎位居第二，罗马第三，意大利的索伦托第四。 www.bing.com 5. You know the same thing was done for Saint Stephen of Florence, Saint George, Constantinian of Parma, and even for the Order of Malta. 您知道，这种事情佛罗伦萨的圣爱蒂埃，巴马的对乔奇，康士但丁，甚至马耳他的贵族都做过。 tr.bab.la 6. Hotel Martelli is housed in an elegant, historic building which once belonged to Florence's nobles. 酒店位于一栋古典的建筑内，曾经是佛罗伦萨归主的居所。 www.orangeway.cn 7. And she worked with her friend Florence Nightingale. 她和朋友弗罗伦斯?南丁格尔一起工作。 www.bing.com 8. "Florence is seen as a Disneyland of the Renaissance, " said Antonio Paolucci, superintendent of city museums. 佛罗伦萨城市博物馆馆长安东尼奥·保卢奇说：“佛罗伦萨在文艺复兴时期就是一个迪斯尼乐园。” www.neworiental.org 9. People stroll down the streets of central Florence to do last-minute shopping or just chat with friends. 当大家都下班了，人们会晃到佛罗伦萨市中心的街上去，或是赶在晚饭前快速采购一些东西，或是跟朋友聊聊天。 edu.sina.com.cn 10. She was therefore upset by Florence's decision to reject Lord Houghton's offer of marriage. 因此，弗罗伦丝拒绝了霍顿爵士的婚事，教她大为不满。 www.jukuu.com 1. Her parents were horrified and did all they could to prevent it , but Florence was not to be turned aside . 她的双亲感到非常震惊，千方百计地加以制止，然而却无法使弗洛伦斯回心转意。 www.bing.com 2. Mark Twain traveled extensively outside the United States, living at times in or near London, Paris, Berlin, Vienna, and Florence. 在美国以外地区，马克·吐温走遍天南海北，曾旅居伦敦、巴黎、柏林、维也纳和佛罗伦萨或邻近地区。 www.america.gov 3. Home to Lorenzo Ghiberti's Gates of Paradise, the Baptistery may be the oldest surviving building in Florence. 拥有由洛伦德·吉贝尔蒂所雕刻的天堂之门的洗礼堂，可能是佛罗伦萨现存最老的建筑。 www.bing.com 4. Britain's Florence Nightingale, the mother of modern nursing, established a school for nurses and fought for better hospital conditions. 英国的南丁戈尔，现代护理之母，建立护士学校并为争取更好的医院条件而斗争。 blog.hjenglish.com 5. We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我们在导游的带领下游览了意大利，包括米兰，威尼斯，佛罗伦萨和罗马。 www.jxenglish.com 6. Dresden shone brightest in the 1700s when the kings of Saxony spent their wealth to turn their capital into "Florence on the Elbe. " 18世纪，当萨克森的国王们把财富花费在把他们的首都变成“易北河上的佛罗伦萨”时，德累斯顿放射出了最亮的光芒。 www.bing.com 7. During end of thirteen century, medieval cities of Italy - Florence, Pisa and Siena - they battled and fought each other. 在十三世纪末，意大利中世纪的城市-佛罗伦萨，比萨和锡耶纳-他们宣战和相互交战。 scarlettme.blog.163.com 8. The book ranges historically as FAR back as the Florence of the Renaissance. 这部书一直回溯到文艺复兴时期佛罗伦萨的历史。 dict.ebigear.com 9. Florence is a renowned model and lawyer, who has participated in numerous advertising campaigns and graphic television. 弗洛伦西亚是位知名模特，也是一位律师，她曾拍摄了多起广告和电视节目。 www.bing.com 10. Six hundred years ago, Sir John Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence. 六百年前，约翰带着一队士兵来到意大利，并驻扎在佛罗伦萨附近。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Nanjing and Florence will join hands to develop the culture and friendship between peoples of the two cities. 南京与佛罗伦萨携手共同发展人民之间的文化与友谊。 blog.sina.com.cn 2. You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up sciences to women . 你可以指出，弗洛伦斯·南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女从事科学开辟了道路。 www.bing.com 3. The tomb of Dante, exiled from his native Florence. 但丁的坟墓从他的出生地弗伦罗萨迁到这里。 www.bing.com 4. At the time, nurses were often uneducated old women. They were nothing like Florence! 在当时，通常是没有受过教育的年老妇女才做护士。 www.netfm.com.cn 5. Renaissance started in Florence and Venice with the flowering of paintings, sculpture and architecture. 文艺复兴始于佛罗伦萨和威尼斯绘画、雕塑和建筑领域的繁荣。 www.engbus.com 6. But Florence found parties boring; she wanted to be a nurse. 但是弗罗伦斯觉得舞会无聊；她想当护士。 www.hxen.com 7. As a child, Florence Nightingale liked visiting sick people and enjoyed helping them. 自幼年起，弗洛伦斯。南丁格尔就喜欢去看望病人并以帮助他们为乐。 iask.sina.com.cn 8. You can point out that Florence Nightingale opened up nursing and that Madame Curie opened up science to women. 你可以指出，弗洛伦斯。南丁格尔开创了护理工作，居里夫人为妇女学理科开辟了道路。 www.lesun.org 9. In the case of Florence, she spent 40 days at the hospital for TB treatment and to initiate antiretroviral therapy. Florence住院40天，接受结核病治疗，同时开始抗逆转录疗法治疗。 web.worldbank.org 10. 'Pretty dear! ' said Richards; meaning, not Miss Nipper, but the little Florence. “我亲爱的宝贝！”理查兹说道，她不是指尼珀姑娘，而是指弗洛伦斯。 www.hxen.com 1. FLORENCE was the centre of the Renaissance. 文艺复兴的中心在弗洛伦萨。 www.bing.com 2. Over the centuries, Florence's location proved optimal for agriculture and trade. 这几个世纪以来，佛罗伦萨的地理位置证明这里是农业和商业地的最佳选择。 www.bing.com 3. Elena Carletti, professor of economics at the European University Institute in Florence, agrees that ministers have more to do. 位于佛罗伦萨的欧洲大学研究所经济学教授伊莱娜?卡莱蒂相信部长们有更多的事要做。 www.bing.com 4. In Florence, Wanda treats him brutally as a servant, and recruits a trio of African women to dominate him. 在佛罗伦萨的时候，旺达粗鲁地对待赛弗林，同时雇用了三个非洲女人以达到支配他的目的。 www.bing.com 5. He was born in a village near Florence in about 1266. His artistic talents were discovered by Cimabue, a well-known Florentine painter. 1266年乔托出生在距佛路伦萨不远的一个小村庄里，他的艺术天赋被一位著名的佛罗伦萨画派画家契马布埃所发现。 www.bing.com 6. Professional staff will ensure you receive a warm welcome, adding to your experience of Florence. 专业的酒店员工将保证您受到热烈的欢迎，让您在佛罗伦萨度过难忘的时光。 www.orangeway.cn 7. Diamonds set in white gold and platinum, platinum wedding bands , Old Florence sterling silver collection from Italy. 白金或铂金镶钻，铂金婚戒，意大利古佛罗伦萨标准纯银。 www.bing.com 8. Still others are the palaces themselves. For art lovers, Florence is indeed paradise. 对艺术爱好者而言，佛罗伦萨确实是天堂。 www.bing.com 9. Milan at the time was as big as Florence. How many fifteenth century Milanese artists can you name? 米兰当时和佛罗伦萨一样大，你能说出多少米兰艺术家？ www.cnblogs.com 10. The CAC in Florence and the other in Moscow are the two CACs operating in Europe. 在佛罗伦萨的CAC和在莫斯科的另外一个CAC是在欧洲运营的两个CAC。 word.hcbus.com 1. Mark Craddock, manager of Comic Book World, in Florence, Ky. , says stock-market investors also are turning to superheroes. 肯塔基州佛罗伦斯的ComicBookWorld经理克拉多克（MarkCraddock）表示，股市投资者也把目光转向了漫画里的超级英雄们。 www.bing.com 2. 'Nothing, darling; nothing, ' returned Florence. “没有什么，亲爱的，没有什么，”弗洛伦斯回答道。 www.kekenet.com 3. He had been rummaging all the shops in Florence . 他把佛罗伦萨的铺子都搜索遍了。 tr.bab.la 4. In the early 1400s, Florence, Italy was a hotbed of artistic competition. 15世纪初，意大利的佛罗伦萨城是一个艺术创作百家争鸣之地。 www.bing.com 5. From Florence the early Renaissance style spread through Italy. 早期的文艺复兴风格从佛罗伦斯扩展至整个意大利。 www.tdict.com 6. Now let's try to do well in Florence and then recharge the batteries for the new year. 现在，希望我们能在和佛罗伦萨的比赛中重整旗鼓，然后为新年充电。 www.bing.com 7. With Venice to the north and Florence to the south, one would hardly blame Bologna for harbouring an inferiority complex. 博洛尼亚，北边是艺术名城佛罗伦萨，南面是水城威尼斯，也许有人觉得博洛尼亚人会因为这两个邻居的存在而产生些许的自卑感。 www.qdtranslation.com 8. Nowadays, Casa Guidi, the Brownings' home in Florence, Italy, has been preserved and is open to visitors. 今天，布朗宁夫妇在意大利佛罗伦萨的故居——加萨古伊迪被保留了下来，并对公众开放。 www.joyen.net 9. Florence named herself as the annuitant and the payee, and she named her husband, Bruce, as the contingent payee. 佛罗伦萨命名为年金和收款人自己，她的队伍命名为收款人她的丈夫，布鲁斯。 wenwen.soso.com 10. Florence, a virtual keyboard and Easystroke, designed for gesture-recognition on a tablet computer. Sadly, after that I came up empty. 为平板电脑手势识别而设计的虚拟键盘和鼠标手势。遗憾的是，这只是我的空想。 www.bing.com 1. The symbol of Florence's artistic patrimony was a crucifix by Cimabue, an influential painter in the 13th century. 佛罗伦萨艺术遗产的标志是一座由13世纪颇具影响力的一位画家契马布艾所作的耶稣受难像。 www.ecocn.org 2. Florence, Michelangelo square sculpture, David. 佛罗伦萨，米开朗基罗广场雕塑。 blog.sina.com.cn 3. When the Hollywood stars hit the red carpet at the Oscars later this month they'll be joined by none other than our very own Florence Welch. 当好莱坞明星打红地毯参加奥斯卡颁奖典礼的本月晚些时候他们会和我们自己的不是别人佛罗伦斯韦尔奇！ tieba.baidu.com 4. Tanner led another delegation on a similar trip in November for NATO and other meetings in Rome and Florence, Italy, and Valencia, Spain. 去年9月份，Tanner曾带着另一个代表团做过类似的旅行，也是因为欧安组织以及其他的一些会面，去了意大利的罗马、佛罗伦萨和西班牙的瓦伦西亚。 www.bing.com 5. Now the first ever large exhibition of his paintings has just opened in Florence, the city where he spent most of his life. 前不久，布龙奇诺的首次巨型画展在佛罗伦萨开幕了。弗洛伦萨是他度过大部分时光的城市。 www.ecocn.org 6. His greatest achievement is the octagonal ribbed dome of the Florence cathedral. 其杰作是佛罗伦萨大教堂的八边形肋骨穹隆。 www.tdict.com 7. 'We'll go home together, and I'll nurse you, love, ' said Florence. “我们将一起回家去；我将护理您，亲爱的，”弗洛伦斯说道。 www.kekenet.com 8. Back in 15th-century Florence, the Medici family ruled business, controlled the government and lavishly supported the arts. 追溯15世纪的佛罗伦蕯，梅地奇家族把持了商业，控制了政府，并慷慨解囊支持艺术。 dictsearch.appspot.com 9. 'I was frightened, ' answered Florence. 'I didn't know what I did. I thought they were with me. Where are they? ' “我受到了惊吓，”弗洛伦斯回答道。“我不知道我做了什么事情，我还以为她们跟我在一起呢。她们在哪里？” www.kekenet.com 10. The network structure of Archea is now based in four different cities, Florence Rome Genoa and the new branch in Beijing. 阿克雅设计工作室分布在全球四个城市：佛罗伦萨、罗马、热那亚和新的北京事务所。 www.abbs.com.cn 1. Mr. Bryant? Hi, I'm Mike from Florence Incorporated. I'll glad you made it okay. How was your flight? 是布莱恩先生吗？您好，我是佛罗伦萨股份有限公司的迈克。很高兴您能及时抵达。一路顺利吧？ www.kekenet.com 2. Other major rivers in the north ADIGE Weihe teeth and skin. central Arno (channeling Florence) and the Tiber (flows through Rome). 其他较大的河流，北部有阿迪杰河和皮牙伟河，中部有阿尔诺河（流经佛罗伦萨）和台伯河（流经罗马）。 wenku.baidu.com 3. One gallery we visited in Florence was exhibiting paintings on wood from the late Middle Ages that were gilded with gold leaf. 我们在佛罗伦萨参观的一个画廊展示着中世纪的叶子上镀金的木刻画。 www-128.ibm.com 4. Florence turned her daily shopping rounds into opportunities for stealing glances. 福劳伦斯把她每天几个来回的购物变成了偷猎男人目光的机会。 www.bing.com 5. He was eager to use the second essential strategy for retrieving a Leonardo painting in Florence: find the right patron. 为了恢复达芬奇在佛罗伦萨市政厅的油画，他非常希望用这种方式，找到合适的资助人—此为方法之二。 www.bing.com 6. The rubble was then dumped in a municipal landfill site on the outskirts of Florence. 这堆碎石后来被倾倒在佛罗伦萨市郊的一处垃圾填埋场。 www.chinadaily.com.cn 7. Book your European holiday vacation, business trip, or shopping excursion to Milan, Florence or Rome direct through Eurobookings. Com. 直接通过EuroBooking.com预订您的欧洲假日，商业旅行或者在米兰，佛罗伦萨或罗马的购物游览。 www.eurobookings.com 8. According to Unesco, Florence (Firenze in Italian) contains 'the greatest concentration of universally renowned works of art in the world'. 联合国教科文组织（Unesco）指出，佛罗伦萨（意大利语：Firenze）集“全世界最伟大、享誉全球的艺术品”于一身。 www.bing.com 9. Do you think the death of Lorenzo is the scourge God has prepared for Florence? 你们以为洛伦索死了，是上帝给佛罗伦萨的惩罚？ 10. Florence was carried inside and laid on a sloping bed in the treatment room. People gathered around. 佛罗伦斯被抬进了医疗室，放在了一张倾斜的床上。 www.bing.com 1. But for Florence a "visceral dread, a helpless disgust as palpable as seasickness" is overwhelming her. 但对佛罗伦萨而言，“一种和晕船一样明显、发自内心的恐惧和无助的恶心”正席卷全身。更详细。 dict.bioon.com 2. 'I think your own idea is the best, ' he answered: looking from Florence to Walter, and back again. “我觉得您自己的意见最好，”他回答道；这时他的眼光从弗洛伦斯身上移到沃尔特身上，然后又移回去。 www.kekenet.com 3. From Greece, I flew to Florence, where Prime Minister DAlema hosted another of our Third Way conferences. 我离开希腊，飞往佛罗伦萨，达莱马总理在那里主办了另一轮“第三条路线”讨论会。 www.bing.com 4. A short walk through the narrow streets of Florence brings visitors to the famous Uffizi Gallery. 稍作散步一番走过佛罗伦萨狭窄的小巷，游客将来到著名的乌菲齐美术馆。 www.bing.com 5. The artist was born near Florence in 1452 and went to Milan at the age of 30. 这位艺术家于1452年出生在意大利的佛罗伦萨附近，30岁那年他去了米兰。 www.bing.com 6. Some art historians believe Leonardo da Vinci's greatest painting is hidden inside a wall in Florence's city hall. 一些艺术历史学家认为，达芬奇最伟大的绘画作品藏于佛罗伦萨市政厅的墙壁内。 www.bing.com 7. a river in central Italy rising in the Apennines and flowing through Florence and Pisa to the Ligurian Sea. 意大利中部的一条河流，起源于亚平宁山脉，流经佛罗伦撒和比萨，流入利古里亚海。 www.hotdic.com 8. The Florence Rhododendron Festival celebrates the arrival of spring. 佛罗伦斯杜鹃花节日是用来庆祝春天的来临。 www.24en.com 9. Florence Nightingale and a staff of 38 nurses were sent to the Crimean War. 年的10月21日，佛罗伦萨·南丁格尔和38名护士被派往克里米亚半岛战争。 www.ebigear.com 10. Florence Chadwick became the first woman to swim the Catalina Channel, eclipsing6 the men's record by two hours! 弗洛伦斯·查德维克成为第一个游过卡特林娜海峡的女性，而且还比男子纪录快了两个小时！ www.yingyu.com 1. (1469-1527) a statesman of Florence who advocated a strong central government. 提倡一个强大的中央集权的政府的佛罗伦萨政治家。 www.hotdic.com 2. Though, Italians have certainly not forgotten the painting's origins and have actively petitioned its return to Florence. 事实上，意大利人怎会忘记《蒙娜丽莎》和意大利的渊源呢？他们一直恳请《蒙娜丽莎》能回到佛罗伦萨。 www.bing.com 3. Florence is such a small city. The guys in my team, they are young, they need to go out, meet people. 佛罗伦萨是一个小城市，在我的队员们，他们都很年轻，他们需要走出去，见更多的人。 www.bing.com 4. The Minerva offers a rooftop terrace and pool with beautiful views over Florence's historic centre. Minerva酒店设有一个屋顶露台和泳池，享有佛罗伦萨历史中心的美景。 www.orangeway.cn 5. Verrocchio's workshop in Florence was a famous art center. 韦罗基奥的作坊是当时佛罗伦萨著名的艺术中心。 zhishi.sohu.com 6. Florence Ingram purchased a life income annuity with a 20-year period certain. 英格拉姆佛罗伦萨购买了20年的时间一定的生活收入年金。 wenwen.soso.com 7. In the Italian city of Florence, a two-month exhibition about the Nanjing Massacre gets underway today (Wednesday). 在意大利的佛罗伦萨市，一个关于南京大屠杀的长达两个月的展出今天开始（周三）。 www.ebigear.com 8. In a cafe in Florence, on a tour of Italy after his first year in college. 那是在他大学第一年去意大利旅行时，在佛罗伦萨一家咖啡馆里见到的。 dict.bioon.com 9. Florence Nightingale was born in 1820 to a well-off English family living on inherited wealth. 1820年佛罗伦斯南丁格尔出生在英国一个继承了大批遗产的富裕家庭。 www.ebigear.com 10. There is a young, twenty-three year old white woman named Ashley Baia who organizes for our campaign in Florence, South Carolina. 有一个年轻的白人姑娘，她叫阿什蕾·拜娅，今年21岁。她已经为南卡罗莱纳州佛罗伦萨市连续4年组织了竞选活动。 www.bing.com 1. There is a young, twenty-three year old white woman named Ashley Baia who organized for our campaign in Florence, South Carolina. 有一个二十三岁的年轻白人妇女，名叫阿什利·拜尔（AshleyBaia），她负责组织我们在南卡罗来纳州佛罗伦萨市的竞选活动。 www.bing.com 2. In Florence, Leonardo became an apprentice to the artist Andrea del Verrocchio. 在佛罗伦萨，达芬奇成为了艺术家安德烈·德尔·委罗基奥的学生。 bbs.mcfc2006.com 3. The group will leave Florence to reach Piacenza, a land which hosts several Limousin breeders. 与会者将离开佛罗伦萨抵达皮亚琴察，这一地带拥有数个利木赞牛种。 dictsearch.appspot.com 4. The life of Florence's last baby is now at risk too, with no mother to feed her. 弗罗伦斯刚生下来的这个婴儿因为没有母亲喂养也面临着危险。 www.bing.com 5. With Sam right beside her, Florence quietly passed away in the bed they had shared for 59 years. It was Valentine's Day. 在山姆的陪伴下，福劳伦斯躺在见证了他们59年幸福婚姻的床榻上，平静的离开了人世。那一天是情人节。 www.bing.com 6. Florence Nightingale is the ideal of many young nurses . 弗洛伦斯·南丁格尔是很多年轻护士的榜样。 www.bing.com 7. Good news for Jonathan Zebina who after the physiotherapy in Florence returned in good condition. 来自乔纳丹。泽比纳的好消息，法国人结束了在佛罗伦萨的理疗，现在他的状态很好。 www.jczqw.com 8. Florence has worked as a cleaner at the factory for five years. 佛罗伦斯在这个工厂做了五年清洁工。 www.quanwen.com.cn 9. After Cosimo's death in 1464, the Medici bank went downhill, though his descendants became ever more entrenched in power in Florence. Cosimo死于1464年，虽然他的子孙们在弗洛伦萨的地位变得愈发不可动摇，梅第奇银行还是走了下坡路。 www.bing.com 10. Shortly before the expulsion of the Jews from Spain in 1492 Pico della Mirandola in Florence conceived a Christian version of the Cabala. 在1492年，犹太教徒被从西班牙逐出前不久，佛罗伦萨的皮科·戴勒·米兰多拉创立了一种喀巴拉的基督教版本。 dictsearch.appspot.com 1. It could be banal, but I was born on the sea-side and in Italy (in Florence and here, in Milan), I miss the sea very much. 资讯科技可能是平凡的，但是我被与海洋有关-边而且在意大利（在佛罗伦斯和这里中，在米兰），我非常错过海洋。 bbs.fiorentina.com.cn 2. The key to solving the mystery may lie at the Saint Orsola convent, a structure in central Florence almost reduced to ruins. 解开秘密的关键可能就在SaintOrsola修道院——一座位于佛罗伦萨中心区的建筑废墟。 www.bing.com 3. There's even a cafe terrace looking out over the Florence skyline. 那里甚至还有一个露天咖啡台供人们远眺佛罗伦萨的天际线。 www.bing.com 4. National Consumers League is formed with Florence Kelley as its president. 1899年，国家消费者联盟成立，佛罗伦丝·凯莉担任主席。 www.bing.com 5. I was close to my old cousin, Florence, who was terminally ill. 我与身患绝症的表姐弗洛伦斯关系密切。 dongxi.net 6. Once home to Florence's powerful Medici family, the grand palace now houses three museums. 它曾是佛罗伦萨的权贵，麦德西家族的住处，这个宏伟的宫殿如今包含了三个博物馆。 edu.sina.com.cn 7. Florence is the best market in Italy for such commodities as yours. 像你这样的货色，佛罗伦萨是意大利最好的市场。 8. Those were the words written by British medical worker Florence Nightingale. 以上是英国著名医学工作者“佛罗伦萨南丁格尔”所写下的一段话。 blog.sina.com.cn 9. The largest number -- four hundred -- will study in Florence, Italy. 其中，在意大利佛罗伦萨学习的最多，有四百个。 www.bing.com 10. for three months, and now he's come to Florence to see what he can net. 他在普拉托待了三个月，现在到佛罗伦萨来看看能捞到点什么。 tr.bab.la 1. 'I think so, ' answered Florence. 'Don't you? What do you think? ' “我想那样最好，”弗洛伦斯回答道。“您呢？您以为怎么样？” www.hxen.com 2. Florence obeyed her, holding out her folded hands, in mute supplication. 弗洛伦斯依从了她，一边向她伸出合拢的两手，默默地哀求。 www.kekenet.com 3. With regards to Inter, the Nerazzurra just lost a hard-fought game in Florence, but they continue to hold strong in second in the table. 谈到国际米兰，蓝黑军团只在佛罗伦萨的一场硬仗中失手，但他们仍继续在积分榜上占据了第二的位置。 dictsearch.appspot.com 4. Florence arrives to check how I am getting on and chide me for not having taken my break. 弗罗伦斯来检查我工作得如何，责备我中间没有休息。 www.bing.com 5. The melting works of art performance wil last a couple of hours in Florence, Italy. 这些被称为小型纪念碑的作品经过几个小时的展出后即融化殆尽。 dictsearch.appspot.com 6. of or relating to or characteristic of the city of Florence. 属于、关于或有佛罗伦萨城特征的。 www.hotdic.com 7. These letters were translated and printed and spread broadcast as soon as they had reached Florence. 这些信件被传递和打印当他们回来，这一切早已传遍佛罗伦萨。 blog.sina.com.cn 8. RENAISSANCE-era Florence is remembered not for its bankers but for its beauty. 文艺复兴时代的佛罗伦萨让人铭记的是其美丽，而不是其银行家。 www.ecocn.org 9. Neri was from Florence and his family had been preparing the celebrations for today, his 17th birthday. 内里是从佛罗伦萨来的，他的家人已经准备在今天庆祝他17岁生日的。 juventusblog.blog.163.com 10. The best description I have found of how economics and finance interacted is by Anton Brender and Florence Pisani*. 关于经济与金融如何互相影响，我所发现的最佳描述来自安东?布朗代（AntonBrender）和佛罗伦萨?皮萨尼（FlorencePisani）*。 www.ftchinese.com 1. It was the first trip to Italy for Hillary and me, and we fell in love with Florence, Siena, Pisa, San Gimignano, and Venice. 这是我和希拉里第一次去意大利，我们爱上了佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、圣吉米亚诺和威尼斯。 www.bing.com 2. I had a chance to go to Florence, in -- I think it was '94, and I saw Ghiberti's "Door of Paradise. " 我有次去了趟佛罗伦萨，应该是1994年，我看到了Ghiberti（意大利文艺复兴早期青铜雕刻家）的“天堂之门”。 www.ted.com 3. And Florence would continue to advise on hospital plans for over forty years. 同时弗洛伦斯将在今后的四十多年里继续为医院的规划出谋划策。 www.crazyenglish.org 4. Florence Nightingale was born in a rich family. 佛罗伦斯夜莺在一个富有的家庭中出生。 zhidao.baidu.com 5. Something was happening in Florence in the fifteenth century. 在15世纪的佛罗伦萨一定有什么事情发生。 www.bing.com 6. One of the most renowned figures in the development of organized nursing is Florence Nightingale. 在“有组织”护理活动的发展进程中，佛罗伦斯·南丁格尔是最著名的人物之一。 blog.sina.com.cn 7. Florence Welch looking like, well, Florence Welch. 弗洛伦斯·韦尔奇看起来就像，好吧，就像弗洛伦斯·韦尔奇。 www.bing.com 8. To this day, no building in Florence may rise above the dome. 时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。 edu.sina.com.cn 9. Men don't buy the Florence Nightingale garbage they teach in nursing school. 男性不会接受护理学校传授的弗洛伦斯·南丁格尔那陈旧的一套。 www.kuenglish.info 10. Entry Architects and Engineers List of Florence. 佛罗伦萨著名的建筑师和工程师； www.ldpinternational.com.cn 1. The 26-year-old's future in Florence is subject to speculation after his side's under-par performance in Serie A. 佛罗伦萨本赛季在意大利足球甲级联赛中表现欠佳，这名26岁球员未来的去向因此变得扑朔迷离。 tieba.baidu.com 2. for the protection after the original, has been moved to Florence Museum of Fine Arts. 后为保护原作，已移至佛罗伦萨美术博物馆。 www.yanschinese.com 3. Florence was asked to go to the Crimea to help the wounded soldiers. 佛罗伦斯有人问到克里米亚，以帮助受伤的士兵。 zhidao.baidu.com 4. Florence, Italy, is an art lover's paradise. 意大利的佛罗伦萨是艺术爱好者的天堂。 www.bing.com 5. My recent holiday was in Venice, rather than Florence. 最近，我选择了在威尼斯度假而没有选择弗洛伦萨。 www.bing.com 6. There, she met the famous nurse Florence Nightingale. 在那里，她遇见著名的护士弗罗伦斯?南丁格尔。 www.bing.com 7. It was none other than Florence Kling Harding, wife of Warren G. Harding, born on August 15, 1860, in Marion, Ohio. 这个妇女就是于1860年8月15日在俄亥俄州的马里昂出生的佛罗伦斯.克林.哈丁，也就是瓦伦.哈丁（WarrenG.Harding）的妻子。 www.24en.com 8. 'Dear aunt, ' said Florence. 'Don't be angry with me. I am so thankful to Papa! ' “亲爱的姑妈，”弗洛伦斯说道。“别生我的气，我是多么感谢爸爸啊！” www.kekenet.com 9. In an art gallery in Florence, Italy. 在义大利佛罗伦斯的一所画廊里。 blog.sina.com.cn 10. When she returned to England, Florence started a nursing home for women. 回到英国后，她成立了一个专为妇女服务的看护所。 iask.sina.com.cn 1. Florence is the shrine of the Renaissance. 佛罗伦萨是文艺复兴的圣地。 www.bing.com 2. The people cut it to pieces and buried it along the walls of Florence. 人们把雕像砍成碎片，埋于佛罗伦萨的城墙四周。 dictsearch.appspot.com 3. 'Good-night, Walter! Good-bye! ' said Florence. “再见，沃尔特！再见！”弗洛伦斯说道。 www.kekenet.com 4. "You lying! His wound is getting worse! " said Florence. 弗洛伦斯：“你胡说，他的额头更严重了！” bookapp.book.qq.com 5. The work now hangs in the Uffizi Gallery in Florence, home to many of the country's masterpieces. 这幅画现在挂在佛罗伦萨的乌菲齐画廊，这里聚集了全国的许多杰作。 hi.baidu.com 6. Figure 1 Giuditta in the Piazza delle Signoria, Florence. Copy (1988) of the bronze original by Donatello. 图1佛罗伦萨领主广场上的茱迪塔。多那太罗青铜原件的复制品（1988年）。 blog.sina.com.cn 7. Because I was arrested at Piombino, and I presume that, like Milan and Florence, Piombino has become the capital of some French department. 因为我是在皮昂比诺被捕的，而据我推测，象梅朗和佛罗伦萨一样，皮昂比诺已成为法国所属的省会了。 www.ebigear.com 8. The nobles of Florence built splendid palaces. 佛罗伦萨的贵族们建造了许多富丽堂皇的宫殿。 dict.hjenglish.com 9. 'I beg your pardon. I don't know what I have done, ' panted Florence. 'I couldn't help it. ' “请您原谅，我不知道我做了什么了，”弗洛伦斯气喘吁吁地说道。“我没法子。” www.kekenet.com 10. 'Come here, Florence, ' said her father, coldly. 'Do you know who I am? ' “到这里来，弗洛伦斯，”她的父亲冷冰冰地说道，“你知道我是谁吗？” www.kekenet.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。