单词 | flooded |
释义 |
adj. underwater,waterlogged,drowned,submerged adv. afloat,awash,under water 例句释义: 淹没,水淹过,淹水 1. People began the clean up in the Northeast after nearly a week rain left many areas flooded. 东北近一个星期的大雨使许多地区淹水之后,人们开始清理。 bbs.putclub.com 2. And then her sorrow widened, like the bow of a dreadnought and the weight of her sinking flooded my ears. 这时她的悲哀扩展了,像一艘无畏战舰的舰首,她沉下去的重量使我的耳朵被水淹没了。 www.bing.com 3. If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow. 如果他们不这样做,医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理,而调控也肯定会跟进。 www.ecocn.org 4. His sins flooded up within him and he wept out his repentance, crying "Jesus, I'll even preach for you if you'll save my soul. " 他的心里充满了罪恶感。他哭着忏悔,喊道:“耶稣,如果你拯救我的灵魂,我甚至愿意为你布道。” www.ecocn.org 5. When record-breaking storms flooded the village this past summer, the children happily paddled around on boards as if they were canoes. 去年夏天空前的暴雨淹没村寨时,孩子们把木板当做独木舟来嬉戏。 blog.sina.com.cn 6. Tears of joy flooded her eyes and her happy heart was really touched. 她感到万分感动,双眼流溢着喜悦的泪。 www.slideshare.net 7. Among the problems was the fact that crucial electrical switching equipment was in a basement, and therefore got flooded. 在这些问题中,还有一个情况就是重要的电气开关设备都在地下室内,由此一来遭到了水淹。 www.ecocn.org 8. Levees have changed that. Until Katrina, the Mississippi had not flooded in or around the city in almost 80 years. 将近80年里密西西比河附近的城市都没有发生过水灾,但卡特里娜过后堤坝已经发生了变化。 www.bing.com 9. Their caravan of Land Rovers had been delayed trying to ford a flooded river, her husband had told her. 那天早上,利特尔告诉她,在尝试越过被淹没的河流时,他们的路虎大篷车耽搁了。 dongxi.net 10. Most of New Orleans is flooded with no electricity or drinking water, and its Mayor, Ray Nagin, ordered the total evacuation of the city. 新奥尔良大部分地区遭洪灾,没电没水,其市长里根睿下令全市撤离。 blog.sina.com.cn 1. After such a storm I'm surprised to see that the river hasn't flooded. 经过这样一场暴雨,我惊讶地发现这条河并没有泛滥。 219.138.167.46 2. It had been raining for a week and the streets were flooded. 雨一直在下,有一个星期了,街道都被淹没。 www.hjenglish.com 3. Up the sun came in glory from his ocean bed, and flooded the earth with warmth and light. 金光灿烂的朝阳从它的大海眠床上冉冉升起,把温暖和光明倾泻给大地。 4. Grandma was an adventurous woman and had a fantastic sense of humor (even when her street was flooded)! 奶奶是一位爱冒险的女人,而且有一份非常大的幽默感(即使在她的街被洪水肆虐的时候)! www.bing.com 5. This seems to be an effective means of increasing the drainage efficiency once the sand beds are again flooded. 这个建议看起来是一个当沙床被再次灌溉后提高渗漏效率的有效方法。 zhidao.baidu.com 6. Tears of joy flooded her eyes and her heart was full of happiness. 泪水一下子涌到她的眼眶,她的心充满了幸福的喜悦。 www.english88.com 7. Over the next few days, the storm killed people, ruined homes and businesses, and flooded large parts of eastern North America. 在接下来的几天,风暴造成了人,毁了家庭和企业,并淹没北美东部的大部分地区。 www.maynet.cn 8. It is as if an opening in the mind through which the mind is flooded with light. The opening is not even the light. It is just an opening. 像头脑中开了一窍,无量性光如射灯般透过间隙,遍照无明。那一窍甚至不是光。它只是个间隙。 blog.hangzhou.com.cn 9. Ray Blankenship looked out his window one morning to see a girl being swept along in the rain-flooded drainage ditch beside his home. 一天早上,雷·布兰肯希普无意的朝窗外看,吓然瞥见一个小女孩堕进房子旁边一道满是雨水的排水沟,不断被雨水往下冲。 flowchant.spaces.live.com 10. As many as twenty-five thousand people may have to leave areas that would be flooded. 多达二万五千人可能不得不离开,将被洪水淹没的地区。 www.maynet.cn 1. All the rage that had been bottled up in him for so long flooded down his arm into his hand . 这么多天以来憋在肚里的所有怒气都通过他的胳膊发泄到他的手上。 www.jukuu.com 2. Cancun airport has been flooded by tourists trying to get out. 坎昆机场已经被大批试图离开墨西哥的乘客填满。 www.bing.com 3. The ship flooded from the bottom up, and when the rising water shorted out the electrical system, the massive boat shifted into reverse. 当时渔船底部进水,不断上升的水位使电路系统短路,巨大的船体开始转向相反的方向。 www.bing.com 4. Strange to say also that this stone mother regardless of tide wave of ups and downs, always surfaced , the water will not be flooded. 说来也怪,这妈印石不论潮涨潮落,总是浮出海面,不被海水淹没。 dictsearch.appspot.com 5. The lower valley of the river is often flooded. 该河下游区域常遭洪水。 www.powerdict.com 6. I put Peggy to bed and set up her gifts around the tree and a sweet peace flooded me like a benediction. I had some hope again. 我安置好佩吉睡觉,将她的礼物放在圣诞树的周围。一种甜蜜的宁静笼罩着我,像在给我祝福,我心里又燃起了希望。 www.jukuu.com 7. Then, once it is in place, it is partly flooded and allowed to sink to the riverbed around the breach, making a tight seal. 一旦到位,就向拱坝内灌水使它沉到裂口周围的河床上,然后做好密封,彻底堵严缝隙。 www.showxiu.com 8. It had been raining for a week and the low fields were flooded. 一个星期来一直下雨,水位低的田已被洪水淹没。 www.ecp.com.cn 9. When the priests took the first step of faith into the flooded river, the water began to open up in front of them. 当祭司踏出信心的第一步,走到涨溢的河里,河水就在他们面前分开。 www.seewant.org 10. I walked home flooded with an urgency I should have felt back in March. I was crazy about him and the choice was easy. 走回家的路上我满脑子的焦急——其实三月份的时候我就应该着急了。 www.bing.com 1. This year, he said, his residence by a river pier wasn't badly flooded, thanks to higher embankments built by the city over the years. 他家就在一座河墩旁边,他说今年淹得并不严重,这要感谢这些年来曼谷加高的堤防。 chinese.wsj.com 2. Her face was still flooded with tears, but her eyes began to fill, like the sky at daybreak, with strange beams of joy. 她脸上还满是眼泪,但是她的眼睛,犹如拂晓的天空,已开始显出欢乐奇异的曙光。 dictsearch.appspot.com 3. He had to leave his house because it had been flooded in the heavy rain. 房子在大雨中被淹,他不得不离开。 211.137.43.201 4. Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: "Thank You, God. Your love has spread through human hearts and hands. " 喜悦的泪水溢出了她的眼睛,她默默地祈祷着:“谢谢你,上帝,你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”。 zhidao.baidu.com 5. Smile means that we own, means that our own sovereignty , does not mean that we have been flooded out in which no. 微笑意味着我们是自己,意味着我们对自己拥有主权,意味着我们没有被淹没于无明当中。 dictsearch.appspot.com 6. After a while she woke up to find what I was doing. She gazed at me, and ten minutes later tears flooded her face. 后来她醒了,醒后的她盯着我看,10分钟后,我突然发现她泪流满面。 www.24en.com 7. Mr. Song said he spent Tuesday morning helping to evacuate the scattered remaining residents in soon-to-be-flooded areas of Beichuan county. 宋明说,他周二上午帮助疏散了留在北川县泄洪区的零散居民。 www.ebigear.com 8. He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. " 他表示:“相关核电站已受到地震、水淹,还被切断电源。操作人员遭受了个人悲剧。” www.ftchinese.com 9. As I recited the Serenity Prayer, all the procedures I had learned during training to deal with a hijacking flooded back to me. 在背诵“静心祷告”的时候,我接受培训时学到的所有应对劫机的措施涌现在脑中。 www.tingroom.com 10. "We have a flooded kitchen, flooded laundry room, driveway had a foot of water in it, " a resident told KCAL-TV. “我们的厨房和洗衣房被洪水淹没了,车道内足有一英尺深的水,”一居民告诉洛杉矶KCAL-TV电视台。 blog.sina.com.cn 1. I'm flooded with years of knowledge of Henry, while he's looking at me perplexed and fearful. 多年来,我对亨利积累的了解,此刻如洪水泛滥般涌上心头,而他却疑惑、畏惧地打量着我。 www.globaltimes.cn 2. But the employee rules flooded into my mind: Remain polite, but do not let customers get the best of you. 但雇员守则却涌入了我的脑海:保持礼貌,但不要让顾客占你的便宜。 blog.sina.com.cn 3. Glad to hear from you. I learnt from the news today that Bangkok was also flooded. Are your safe enough? 很高兴收到你的回信,我今天从新闻上看到曼谷也有很多水,你们足够安全吗? zhidao.baidu.com 4. "My home just flooded and due to renters insurance I was thrown into the market for a new mattress, " he said. “我家被水淹了,不过因为有租客保险,我现在要去超市买新床垫啦。”他说。 www.bing.com 5. Kong, who are often flooded, it did not release the person, his own Fly comfortable. 那些经常板起脸孔,好像没有七情六欲的人,自有他的逍遥自在。 blog.sina.com.cn 6. Rescuers entered the flooded mine Sunday evening to search for 153 workers who had been trapped for a week. 搜救队伍于4日晚下井进行救援,当时井下153名矿工已经被困了一个星期。 wusun.info 7. The muddy water flooded low-lying areas in the devastated Beichuan county, which had already been evacuated. 充满泥沙的水涌到了低地的北川受灾区,此处的居民以提前撤离。 www.wangxiao.cn 8. My Google Docs account is literally flooded with high quality notes from a number of my favorite authors and my own personal experiences. 我的GoogleDocs帐号里高质量的笔记俯拾皆是,它们来自于许多我所喜欢的作者以及我自己的个人经验。 www.bing.com 9. The coal miners have been missing since Friday, when the rain-swollen Wen River burst through a levee and flooded at least two mine shafts . 这些矿工上星期五失踪,大雨导致水位上涨的柴汶河冲破了河堤,灌进至少两座矿井。 dictsearch.appspot.com 10. Thousands of Algerians, defying a ban on protests, flooded a central square in Algiers to call for political reform. 数千名阿尔及利亚民众无视抗议禁令,涌向首都阿尔及尔(Algiers)的中心广场要求进行政治改革。 c.wsj.com 1. China today has become what many call a two-track economy, with a state-owned sector flooded with cash and a private one starved of funding. 目前,中国已经形成很多人所称的“双轨经济”,国有行业资金充裕而私营领域融资紧张。 chinese.wsj.com 2. Capital flooded out of eastern Europe, starving the region of foreign currency and plunging it into a severe crisis. 资本大规模流出东欧,引起区域内外汇饥荒,市场纷纷跳水,市况恶化。 dictsearch.appspot.com 3. All the time everybody rotation, the shaft, stop the transfer. Whether you remember, who had passed, the wind dust, flooded the traces. 事事人人的轮换,时间的轴,不停的转。不管你记不记得,谁曾走过,风卷的尘土,淹没了痕迹。 www.bing.com 4. Today, my housemate broke our shower and flooded the shop downstairs, trying to remove hair from the drain. 今天室友清理下水道口的头发时弄坏了淋浴,把楼下的商店淹了。 www.bucter.com 5. BANGALORE: China-made mobile handsets that have flooded the grey market are to be phased out within the next 10 days. 印度班加罗尔报道:充斥在黑市上的中国制造的移动电话在接着的10天内会被淘汰掉。 dictsearch.appspot.com 6. Five minutes later, the door opened and about two dozen people flooded out, down the stairs and into the night, saying nothing. 五分钟后,门打开了,大约两打人涌出来。他们一声不吭地下了楼梯,走入夜幕。 www.bing.com 7. Tread carefully Spencer, this area is completely flooded. With the weight of that arm, you'll sink like a rock. 悠着点斯宾塞,这个地区完全被洪水淹没了,要是你不小心掉下去了,你仿生手臂的重量会让你像棵葱似的沉下去。 bbs.15game.com.cn 8. For several days of heavy rain, flooded fields, washed out of his tent, the pocket can no longer see out of the money to buy bread. 一连几天的大雨,淹没了原野,也冲坏了他的帐篷,口袋里再也掏不出买面包的钱了。 www.showxiu.com 9. But Mr. Hugo had flooded her mind with a sense of Grand Concourse culture. Why would she need a building when she had her own grand salon? 但是雨果先生给女儿灌输了一种大广场街文化:当她拥有自己的豪华沙龙之后,还要一栋楼做什么呢? www.bing.com 10. Relief flooded through him, all the gloom of the past week vanished, as her green eyes gazed up at him - perhaps all was not lost then! 轻松感一下子充满了他全身,驱散了一周以来的所有阴霾。当她的绿眼睛望着他时,他想——或许他并没有失去一切! blog.sina.com.cn 1. They were so squeezed together that they covered the pavement like the waves of a flooded torrent. 它们把道路挤得水泄不通,浩浩荡荡,宛如洪水的波涛。 www.kuenglish.info 2. Maybe Mancini could have flooded midfield to gain more possession, but it was a day when his side's body language was laboured. 也许曼奇尼应该派上大量的中场队员以得到更多的控球时间,但这一天曼城球员们的身体语言已经清楚地表明了他们的疲惫。 www.bing.com 3. Benghazi is flooded with looted weapons and, with Colonel Qaddafi's forces knocking at the door, new owners are learning how to use them. 班加西现在到处都是抢来的武器。卡扎菲上校的军队近在眼前,即将发起攻击,而这些武器的新主人们却正在学习如何使用它们。 www.ecocn.org 4. Since the war ended, Koreans by the millions have flooded from the countryside into the city. 自从朝鲜战争结束后,数百万藏身于各地乡村的韩国人纷纷进城谋生。 www.bing.com 5. She blinked, as tears flooded down her cheeks, and for the first time, she looked away from him, away from his face. 泪水在她的脸颊上肆虐,她眯起眼睛,第一次,她把视线从他的脸上移开。 www.bing.com 6. The dollar was, however, the biggest gainer; as the eurozone's woes increased, funds around the world flooded back to the haven of the US. 不过,美元才是最大的赢家;随着欧元区的麻烦越来越大,世界各地的资金再次涌入美国寻求避险。 www.ftchinese.com 7. One or more of these ghost cities could be anticipated to be the new seat of government when Beijing is flooded, as it will be. 当北京遭受洪水时--这一天终将到来--这些鬼城中的一个或更多预期将成为ZF的新据点。 cn2012.net 8. At least eight people were killed and 54 missing after a turbine hall caved in and flooded at Russia's largest hydropower station today. 今天俄罗斯最大的水电站发生水轮机房坍塌进水事故,至少8人死亡,54人失踪。 www.bing.com 9. I saw a mirage that made highway ahead seem to be flooded with water. 我看见一个幻影,前面的公路好像被水淹没了一样。 www.wwenglish.com 10. As gold has continued to set new records, other investors have flooded in. 随着金价持续创出新高,其他投资者也纷纷涌入。 cn.wsj.com 1. The first floor of a plant in Miyagi Prefecture that makes magnetic tape and Blu-ray discs was flooded , the company said . 该公司说,它在宫城县一座磁带和蓝光影碟生产厂的第一层被水淹没。 www.bing.com 2. Private capital, which flooded into emerging countries in the boom years, is now rushing out just as fast. 在经济兴盛年份蜂拥着进入新兴经济国家的私人资本,现在正蜂拥着要退出来。 www.ecocn.org 3. Evolution of the Reservoir: Most oil reservoirs are created when a valley sinks and is flooded by the sea. 储集层的演化大多数石油储集层形成于峡谷下沉和被海洋淹没之时。 www.seed.slb.com 4. Across the Florida peninsula, communities are cleaning up the damage from torrential rain that flooded homes and destroyed crops. 横穿佛罗里达半岛的风暴的大破坏所带来的强降雨引发的洪水淹没并毁坏了房屋和庄稼。 bbs.putclub.com 5. Besides, the Tiber flooded its banks, a comet was seen, a two-headed child was born, and a woman gave birth to quintuplets. 此外,台伯河泛滥到了岸上,一颗彗星出现,一个双头婴儿出生,以及一个女人生了五胞胎。 dictsearch.appspot.com 6. In just a week and half more than 2, 300 tips have flooded in. 仅过了一周半,就有超过2300份建议涌过来。 www.bing.com 7. Rescuers prepared to enter a flooded coal mine where 12 miners have been trapped for days in Guiyang, Guizhou Province, China, Tuesday. 周二,贵州省贵州市,救援人员正准备进入发生透水的煤矿,解救已被围困数天的12名矿工。 www.360doc.com 8. Dalby Mayor Brown said, the local Mai Aoer river was at flood, the town into two, more than 100 households were flooded. 多尔比镇长布朗说,当地的迈奥尔河水位暴涨,将该镇一分为二,100多户人家被淹。 blog.163.com 9. At this time of year, it usually corresponds to hot and dry conditions, which would be a relief in the flooded grain belt. 在每年的这个时候,通常会对应到干热的条件,这将是一个救济在被洪水淹没的粮食带。 tw.myblog.yahoo.com 10. Already, interest rates have hovered around zero for a decade, and quantitative easing has flooded the system with funds, to little avail. 而且,利率十年间一直在零附近徘徊,货币量宽松使得资金充裕,但仍没有效果。 www.ecocn.org 1. It would be impossible to describe the sense of relief I felt when FBI agents and police flooded around me. 当联邦调查局人员和警察潮涌般围住我时,我无法形容我的轻松感。 www.2r2y.com 2. The office was flooded out with complaints. 办公室里全是控诉材料。 3. Hurricane Katrina flooded Herman Leonard's home and studio in New Orleans, destroying thousands of his prints. 卡特里娜飓风袭击了赫曼·伦纳德在奥尔良的家和工作室,毁掉了数千张作品。 voa.hjenglish.com 4. Seismologists from all over the world flooded to the seismic zones to help. 全球各地的地震学家涌到地震区协助。 paper.wenweipo.com 5. This requires the current toxic continents to become flooded and new land to be born out of the oceans. 这就要求目前有毒的大陆被洪水淹盖,新的大陆从海洋中诞生。 dictsearch.appspot.com 6. Emergency shelters have been flooded. Forecasters predict heavier downpours for the next two days. 紧急避难所被淹没。气象预报员预报,接下来两天将会有更大的降雨。 blog.sina.com.cn 7. Now, I think that hes found himself in a river thats flooded and headed south and hes got a little boat with no oars. 现在,我认为,他发现自己处在一条朝南泛滥的河流之中,他有一条小船却没有船桨。 www.51kantie.com 8. Flood risk map reflect the different frequency flood and the scope and extent of a region likely to be flooded. 洪水风险图是反映不同频率的洪水发生时,某一区域可能遭受洪水淹没的范围和程度的地图。 www.fabiao.net 9. Connection constraints are flooded using an extension to a routing protocol being used to control forwarding on network. 通过使用正被用于控制网络上的转发的路由协议的扩展来扩散连接约束。 ip.com 10. A boy tries to get out of a flooded street following heavy rains in Sanaa, April 9, 2012. 2012.4.9.在萨那(也门共和国的首都)经历了一场暴雨之后,一名男孩正在试图淌过洪水侵袭的街道 www.bing.com 1. On the edge of a reservoir that has flooded a Jewish cemetery, he finds surviving Hebrew text on an abandoned gravestone in the woods. 水库淹没一块犹太人墓地,在水库边一个被遗弃的木制墓碑上,他发现了依然健存的希伯莱文。 www.ecocn.org 2. Meteorological department forecast that has been flooded in some areas, heavy rain will continue for a few days. 气象部门预测称,在一些已被洪水淹没的地区,大雨还将持续几天。 www.englishtang.com 3. Hundreds of cars and large parts of the area surrounding Sendai Airport were submerged as the tsunami flooded nearby waterways. 由于海啸冲毁了附近水道,在仙台机场周围有数百辆汽车和大片土地淹没在水中。 chinese.wsj.com 4. Heavy rain and last week's typhoon, which killed at least 96 people, flooded most of his rice field. 暴雨和上星期的台风造成至少96人死亡,并淹没了他绝大多数的稻田。 sh.focus.cn 5. It was not easy to drain the flooded mine. 排干矿坑里的积水不容易。 www.kekenet.com 6. When construction or repairs are complete, the dock is flooded and the ship floats gently off the scaffolding. 当建造或者修理工作结束时,船坞注水使船浮起渐渐离开脚手架。 dictsearch.appspot.com 7. The normal clay stabilizer can only play role to the newly water flooded clay mineral, but is not efficient to the swelled clay. 目前常规的粘土稳定剂对于新注水的粘土矿物有一定的抑制粘土膨胀作用,但对于已经发生粘土膨胀的地层作用不大。 dictsearch.appspot.com 8. When a cow became trapped in flooded stream and all the neighbors came to help rescue it, the brothers were nowhere in sight! 曾经有一头牛被困在暴涨的河中,所有村民都去营救,但这两兄弟却跑得无影无踪… blog.sina.com.cn 9. This formation is in part man-made: farmers drilling for water in 1916 tapped into a hydrothermal aquifer that flooded the area. 这个形成过程有部分是出于人为原因:1916年时,当地农民挖掘水源时挖到了地下热水蓄水层,使地下水涌出地面泛滥; bbs.cnnas.com 10. Formation water resistivity is one of the key parameters for precisely determining remaining oil saturation of water flooded zone. 地层水电阻率的确定是求准水淹层剩余油饱和度的关键参数之一。 dictsearch.appspot.com 1. Once the Romans packed it in at the beginning of the 5th century, a wave of Germanic immigrants flooded these shores. 在5世纪初,一旦罗马人挤满了此处,如潮水般的日耳曼移民拥到海岸。 www.bing.com 2. Thai residents are transported out of a flooded street close to the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok. 泰国居民被水淹没的街道上,2011年10月30日关闭在曼谷的湄南河运出。 blog.163.com 3. In the development process, as a result of the bottom water's coning, the oil well soon be flooded, development effect variation. 在开发过程中,由于底水锥进,油井很快水淹,开发效果变差。 lib.swpu.edu.cn 4. a century ago, St. Mark's Square, the lowest point in the city, flooded about nine times a year. 一个世纪前,圣马可广场(威尼斯最低的地方)在一年中9次被淹。 chinafanyi.com 5. for five of her sixteen watertight compartment had already been flooded! 国为她十六个密封舱已经有五个被沉没了。 blog.163.com 6. But the U. S. snack food market is largely flooded, and to grow the company has to look overseas. 但是美国市场已经是快餐泛滥了,要想使公司成长就必须寻求海外市场。 blog.sina.com.cn 7. Parts of Shaoguan City in Guangdong Province have been flooded due to the sudden onslaught of heavy rains. 广东省韶关市突然下起了大雨导致部分地区被淹。 en.cnxianzai.com 8. None of the packaging companies in Gloucestershire and the River Thames area contacted by Packaging News reported flooded premises. 无包装公司在格洛斯特和泰晤士河地区联系的包装报道淹没房舍。 bzxw.512121.com 9. At present, various localities are going all out to advance economic growth and supporting the flooded areas with practical acts. 展望全国,各地正在全力推动经济增长,以实际行动支援灾区。 dictsearch.appspot.com 10. Now China is no animation of the past prosperity, animation market is flooded with most of the United States and Japan's animation. 现在中国动画没有了以前的繁荣,动画市场上充斥的大多是美国和日本的动画。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Heavy rain last weekend flooded parts of the port and delayed loading for a couple of days. 上周末的大雨淹没了港口的部分区域,使装船工作向后推迟了两三天。 www.asaimchina.org 2. Even if two of these were flooded , she would still be able to float. 即使有两个舱进水,它依旧可以浮在水上。 liu-jing.lj.blog.163.com 3. all over the country flooded the streets in celebration at the news, witnesses said. 有目击者称,埃及全国蜂拥到街道庆祝。 putclub.com 4. Penelope's was just one of hundreds of family sayings that flooded in when we asked you to send in your favorites. 当我们叫大家寄来自己最喜欢的家庭语汇时,潘尼洛普给出的例子只是蜂拥而至的成百上千句话之一。 www.3us.com 5. People flooded the registers as cashiers began ringing up purchase after purchase, but Brown had not yet paid the bill, Deakins said. 人潮涌向收银台,收银员开始为商品清算结帐,但布朗并没有支付帐单,Deakins说。 www.bing.com 6. This helps to explain why advertising money has flooded back to the ageing broadcast networks since the recession. 这就解释了为什么广告费自从金融危机以来就大量回流到观众不断老龄化的电视业上。 www.ecocn.org 7. Soon the entire valley is to be flooded with a dam. The controversial project was first conceived in 1954 and abandoned six years ago. 没多久,整个谷地将因为大坝而完全淹没在水下。这个受争议的计划最早在1954年成形,中止于六年后。 dictsearch.appspot.com 8. After the river flooded, there was an outbreak of typhoid fever in the town. 那座城镇在洪水氾滥后爆发了伤寒。 blog.163.com 9. Roof has leaks. She forgot to turn off the tap and water flooded the kitchen. 她忘了关水龙头,满厨房都是水。 www.bing.com 10. Infosys, the best-known name in the Indian IT sector, is always flooded with applicants. 信息系统技术公司是印度IT业知名度最高的企业,总是有许多人蜂拥赴该公司应聘。 www.ftchinese.com 1. And yet, in 2007, the freshwater Norfolk Broads were nearly flooded after storm surge conditions at sea. 不过,2007年的海上风暴潮,差点淹没了诺福克郡的淡水湖区。 www.ftchinese.com 2. A flooded area means an area to which floodwater reaches without the protect ion of works. 洪泛区是指尚无工程设施保护的洪水泛滥所及的地区。 www.cndict.com.cn 3. A vehicle sits partially submerged in Greenview, W. Va. Overnight storms flooded many out of their homes in Southern West Virginia. 持续一整夜的暴风雨让西弗吉尼亚南部地区的居民被迫迁徙。人们驾车穿过洪水,离开住所。 gb.cri.cn 4. One of the airport's passenger terminals is also being used to house hundreds of people evacuated from flooded houses. 廊曼机场的其中一个航站楼还被用来充当逃离洪水的数百人的避难所。 www.putclub.com 5. We had to move in with her when our apartment flooded and I was five months pregnant. 由于我们的公寓浸水了,怀孕五个月的我必须搬过去和她一起住。 bbs.putclub.com 6. Since the end of Ming Dynasty, Western culture and arts has flooded into China with great impact on Chinese traditional art. 明末清初,西方文化艺术如潮水般涌来,给中国传统美术带来了强烈的冲击。 www.dictall.com 7. People have struggled to get back to work as officials tried to remove fallen trees from roads and train tracks and clear flooded tunnels. 人民奋力抗争,争取重新开始工作。官员试图清除倒在公路和火车铁轨上的树木,并清理淹没了的隧道。 www.bing.com 8. Or where the dykes are broken, and the sea has flooded the protected area so the new sea level can be clearly determined. 或是当堤坝被毁,海水淹没了保护区,这样新的海平面一目了然。 blog.sina.com.cn 9. The sudden halt means new-car showrooms are likely to be flooded by last-minute shoppers over the weekend. Dealers have until 8 p. m. 这个突然宣布的消息意味着本周末的新车展览会是消费者的最后机会,整个展览被消费者挤的水泄不通。 blog.hjenglish.com 10. Her face flooded with color; her eyes welled with tears of delight. 她的脸唰一下就红了,高兴得热泪盈眶。 blog.sina.com.cn 1. Our old home wasn't even being flooded for the project and we were asked to leave. 引水工程根本就淹不到我们的老房子,可我们还是被要求搬迁。 www.bing.com 2. Many storekeepers closed early, and commuters flooded out of the city long before nightfall. 许多店主提早关门,上下班的人群在天黑前就蜂拥离开城市。 www.zzxxjy.com 3. About 50 percent of the area would be flooded if the sea level were to rise by 1 meter. 如果海平面上升一米,该国大约50%的地方将会被淹没。 www.360doc.com 4. That such an atrocity could happen while capitalist-style reforms flooded the city with shopping malls and foreign money typifies Beijing. 当资本家-风格改革用购物商场泛滥城市而且外国的钱代表北京的时候,一个如此残暴可以发生。 dictsearch.appspot.com 5. Soldiers helped to take people out of the flooded area and the welfare department brought them food, clothes and shelter. 士兵们帮助把人出被洪水淹没的地区和福利部门把他们带到食物,衣服和住所。 wenwen.soso.com 6. A pressing sequence can be started with or without a vacuum , and the firing chamber can be optionally flooded with protective gas . 在真空或没有真空的条件下也可以启动压制过程,作为选项,焙烧室还可以使用保护气体吹扫。 www.bing.com 7. In a world flooded with information, we firmly believe critical thinking and sound judgments are more important than memorizing. 在信息泛滥的当今世界,我们坚信独立的思考能力和良好的判断力比记忆力更重要。 www.bnu-hnd.com 8. Most flood deaths are from flash floods, however, and about half of those are because people try to cross swollen streams or flooded roads. 大多数的洪水造成的死亡是由于山洪爆发,然而,约有死亡者中的一半,是因为人们试图越过暴涨的溪流或淹没的道路。 www.kle100.cn 9. Q: What exactly happens in the heart when it's flooded with too much adrenaline? 问:当过量的肾上腺激素涌入心脏的时候,心脏中到底发生了什么情况? www.ebigear.com 10. Since the market is so flooded with startups, incubators have become aggregators. 由于市场中充斥了各种初创企业,孵化机构已成为汇集机构。 www.fortunechina.com 1. For three days, Kasamatsu, whose coastal home had been flooded by the tsunami, called his daughter's cell phone to no avail. 三天来,体侧,其沿海家园已被海啸淹没,称他女儿的手机也没有用。 www.englishtang.com 2. A boy sits on a Styrofoam board as a truck passes through a flooded street the Indonesian capital. 印度尼西亚首都(雅加达)一个小男孩坐在泡沫板上,当时一辆卡车正驶过洪水淹没的街道。 blog.163.com 3. She forgot to turn off the tap and water flooded the kitchen . 她忘了关上水龙头,满厨房都是水。 blog.sina.com.cn 4. As the dollar standard flooded the world with funny money, economic instability spread around the globe. 随着“美元本位”使得滥发的货币充斥全球,经济不稳定也蔓延到世界各地。 www.ftchinese.com 5. Then again, with true no reserve in today's weak market, where the world is still flooded with unwanted yachts, it could go for much less. 在如今这个仍充斥着无人问津的游艇的世界中,在疲弱的市场上进行真正的无底价拍卖,最终的成交价可能会比这少的多。 www.bing.com 6. His executors say cash has flooded in from a movie of his recent rehearsal footage and merchandising contracts. 他的遗产执行人通过推销规划合约,并将他原定举行复出演唱会的彩排片段录成电影,收入颇丰。 shandong.chinadaily.com.cn 7. Even a straight road can be extreme Perfectly normal one minute and flooded the next. 前一分钟尚且一切正常,突然之间已是洪水泛滥。 www.ca800.com 8. But a day of heavy rain flooded most of them and ruined what had been achieved. 但是一场下了一天的大雨将其中绝大多数泡在了水中,一切努力付诸东流。 www.ecocn.org 9. The streets were flooded with water and firefighters pulled charred and mangled bodies off the streets. 街道上污水横流,消防队员把烧焦、残损的尸体搬离街道。 bbs.ebigear.com 10. An industrial diver prepares before he attempts to turn off a water system tap at a flooded house in Felsozsolca June 8, 2010. 一个工业潜水员准备之前,他企图关闭水龙头的水系统在中上若尔曹2010年6月8日被淹的房子里。 08062788.blog.163.com 1. What would have happened if only two of the sixteen water-tight compartments had been flooded? 如果十六个密封舱里有两个已经被淹没说明发生了什么事? blog.163.com 2. The train was heavy and consequently the land was flooded. 这场雨很大,所以田地被淹了。 guxiang.szeblog.cn 3. The steepness of the hillsides along the Nu mean that much of the valuable farmland abuts the river and will be flooded by dams. 险峻的山坡意味着多数有价值的农田邻近河边,如果建造水坝,那些农田就被淹没了。 www.stnn.cc 4. A few days after our basement flooded, the insurance man stopped by. 我们的地下室发洪水之后几天,保险业务员来拜访我们。 club.163.com 5. Cai says his e-mail inbox and cell phone have been flooded with messages wishing him a merry Christmas. 蔡教授说圣诞的祝福信息已经塞满了他的邮箱和手机。 www.hjenglish.com 6. The wind-driven rain has flooded the verandah floor. 夹带着狂风的大雨淹没了凉台的地面。 www.bing.com 7. The warehouse was flooded in yesterday's heavy rain and some products might have got damp. 昨日大雨,导致仓库内多处积水,不排除有部分产品受潮的现象。 bbs.translators.com.cn 8. and young people across this country to drop what they were doing and come to the aid of a flooded New Orleans. 也使得全国的年轻人扔下手中的工作前来支援遭受洪灾的新奥尔良人。 qikan.syn.cn 9. It was estimated that 50000 people flooded into London over the weekend for the opening of the Commonwealth Games. 周末期间估计有50000人涌向伦敦观摩英联邦运动会的开幕式。 wenku.baidu.com 10. Parts of the New York subway are reported to have flooded. 报道称,纽约部分地铁线路已被淹没。 www.kekenet.com 1. In 1986 one mine far from the town was flooded and a sink was formed on its surface. 1986年,小镇远处的一个矿山被水淹没,地表出现塌陷。 www.bing.com 2. According to news reports, Phet flooded Oman's capital city, Masqat, but had not caused any casualties as of June 4. 据新闻报道,6月4日“钻石”使阿曼首都马斯喀特洪水泛滥,所幸尚未造成人员伤亡。 www.bing.com 3. However, economists point out that India will have to compete with China, whose goods have already flooded Southeast Asian countries. 不过,经济学家指出,印度将必须和中国竞争。中国货物早已进入东盟国家。 www.voanews.cn 4. As a mosquito's body temperature rises during a warm blood meal, its guts are flooded with a substance called heat shock protein 70. 当蚊子的体温在吸食热血的过程中上升时,其肠道中充满了一种叫做热休克蛋白质70的物质。 www.bing.com 5. Arnel clenched his jaw against the pain as the miners sawed through a wooden frame to free him. His face flooded with tears. 当矿工们锯开一根木头架子,解救阿恩尔时,他正咬紧牙关忍住疼痛,脸上满是泪水。 www.zftrans.com 6. The Lory Student Center's basement was also flooded and that was where the university bookstore was located. 洛里学生中心的地下室也被洪水淹了,那里是大学的书店所在地。 www.for68.com 7. people in the would-be flooded area began to migrate to other places. 第一批计划淹没地区的移民已经开始迁往外地。 www.jukuu.com 8. Elevated above street level, the store space feels like a stage with the customers and the collection flooded in bright light. 整个空间高出街道的水平面,营造出一种灯光明亮、商品琳琅、人潮拥挤的舞台般效果。 www.docin.com 9. Burst water mains flooded parts of the area, washing over charred bodies and through burned cars. 破裂的水管淹没了当地的部分地区,巨大的水流冲走了炒焦的尸体和烧毁的汽车。 www.showxiu.com 10. Plus, as the massive Baby Boomer generation continues grow older and face new physical challenges, PTs are constantly flooded with patients. 再加上,在婴儿潮时出生的这一代人,数量巨大。他们年龄惭惭增大,身体也面临着新的挑战,所以才会出现理疗场所水泄不通的状况。 www.bing.com 1. High tide hours, dense mangroves flooded by the tide, revealing only the green canopy, wave ripples, a spectacular 'sea forest. 涨潮时分,茂密的红树林被潮水淹没,只露出翠绿的树冠,随波荡漾,成为壮观的“海上森林”。 www.helicoptersbuyers.com 2. The producing wells have obvious effect of oil increasing, and a new enriched oil zone is formed in the water flooded reservoir. 油井见到了明显的增油降水效果,水驱后油层中形成了新的含油富集带。 syxb-cps.com.cn 3. After the arrival of the tsunami, the water plant was flooded a few meters, the generator is full of sludge. 在海啸到来后,发电厂被数米深的海水淹没了,发电机内尽是污泥。 www.englishtang.com 4. Manila was left flooded by the typhoon, and the waters caused chaos around the city. 马尼拉因为台风而淹水,水灾造成该市陷入混乱。 www.ctcvn.org 5. within weeks of the mustang ' s introduction , we were flooded with letters from satisfied customers. “野马”车推销了才不到几个星期,来信便如雪片飞来,都是心满意足的顾客写的。 www.ichacha.net 6. High pressure air injection for light oil reservoirs can applied to both low permeability oil reservoir and flooded oil reservoirs. 轻质油藏高压注空气工艺能够应用于注水开发效果差的低渗及特低渗油藏,也能用于水淹油藏的开发。 lib.swpu.edu.cn 7. Commercials featuring athletes, politicians and celebrities advocating support for the bill flooded the airwaves. 请来运动员、政坛人士、明星来支持法案的广告充斥广播、电视电波。 www.bing.com 8. Much to his horror, he found the cabin flooded. 他发现船舱里进了很多水,十分惊恐。 wenku.baidu.com 9. The company collapsed and public money has flooded the rail system since. 该公司最终倒闭了,此后,无数纳税人的钱投入了英国铁路系统。 www.ftchinese.com 10. This area is along the river embankment areas, low and flat, below the Yangtze River flood, flooded many times in history the invasion. 本区属于沿江圩区,地势低平,低于长江洪水位,历史上多次遭受洪涝侵袭。 zhidao.baidu.com 1. During the pre-season, we received lots of criticisms but that changed with our victory against Livorno as we were then flooded by praise. 通过赛季前的热身,我们备受批评,但是在对利沃诺的比赛后,我们又被夸奖声淹没了。 bbs.juvezone.com 2. There is thousands beings come from every of the world joined the war in tomatoes, It was flooded by the red ocean. 来自世界各地的数万人当天参加了这场“西红柿大战”,小镇淹没在西红柿的红色海洋之中。 bbs.ebigear.com 3. The asset pricing implications of this quid pro quo are clear; emerging markets are being flooded with freshly minted dollars. 这种交易对资产定价的影响显而易见:新兴市场充斥着新印制的美元。 www.ftchinese.com 4. Suture ligation and antibiotics were not adequate due to her friable and pus-flooded tissue. 血管缝合结扎和抗生素治疗并不足够,因为她的患部组织脆弱及充满脓液。 www.ceps.com.tw 5. Thousands then flooded the Old Town, eager to take a walk across the bridge. 随后有好几千人像潮水般涌入老城,迫切希望能在桥上走一走。 zhidao.baidu.com 6. After languishing for half a decade, mainland shares have soared in the past two years as retail money has flooded into the equity market. 在经历了5年的萧条之后,随着散户资金涌入股市,中国内地股市在过去两年中大幅攀升。 www.ftchinese.com 7. flooded in and rescue teams from Japan, Russia, South Korea and Singapore and China's Taiwan region have arrived. 踊跃支援灾区的申请源源不断地涌来。来自日本、俄罗斯、韩国、新加坡、中国台湾地区的救援队已经抵达灾区。 blog.sina.com.cn 8. The storm also caused the roof of a supermarket to partially collapse, and when the hailstones melted, a local school was flooded. 这场冰暴还压塌了一家超级市场的部分屋顶。随着冰雹的融化,当地一所小学也被淹没。 www.bing.com 9. Old newspapers can be made into boxes, wallboard, and insulation, but the market is flooded with newsprint thanks to government programs. 旧报纸能被制成箱子,墙板和绝缘物,但由于政府的计划整个市场为新闻纸所淹没。 www.bing.com 10. With dreams of improving their lives and finding their fortunes, thousands of farmers flooded into Beijing. 怀着改善生活发财致富的梦想,成千上万的农民涌进了北京。 www.tingroom.com 1. During the Katrina disaster, when New Orleans was flooded, the Zetas described this as a pole shift preview. 在卡特里娜灾难期间,新奥尔良发生水灾,齐塔人将其描述为极移的预告片。 blog.sina.com.cn 2. The plants have been shaken, flooded and cut off from electricity, he says, and their workers have suffered personal tragedies. 他说,核电站遭受了地震,洪水和断电,工人们也遭遇了个人灾难。 www.voanews.cn 3. Mongolia will not be flooded, so fears that flooding from the north, from Russian territory, are also unfounded. 蒙古不会被淹没,所以担心洪水会从北部的俄罗斯领土而来是没有根据的。 www.qiyeku.com 4. After the heavy rainfall, at least 20 cars were immersed in water in the flooded underground car park. 这场倾盆大雨过后,至少有20辆汽车在被水淹的地下车库泡汤了。 www.putclub.com 5. The reliable theory foundation and practice experience are provided for water-flooded layer interpretation and residual oil ascertainment. 研究成果对水淹层测井解释及剩余油确定提供了理论基础和实践经验。 www.ceps.com.tw 6. Experiencing power outage and flooded plants, exporters will have to face the declining price competitiveness of their products. 遭遇停电和工厂被淹的出口商,还将不得不面对其产品价格竞争力下降的局面。 www.putclub.com 7. The militants flooded in by the hundreds, startling Pakistani and American officials with the speed of their advance. 驻当地的巴基斯坦和美国的官员们对这几百名暴徒的推进速度着实感到惊讶。 www.bing.com 8. Normally this area would flooded with tourists, but now, he says, "It's dangerous for you as foreigners. " 通常这个领域将充斥着游客,但现在,他说:“这是危险的外国人你。” www.englishtang.com 9. But in women with anorexia, dopamine flooded a part of the brain that worries about consequences, thus fueling their anxiety. 但对有厌食症的女性来说,多巴胺被部分大脑的担忧所淹没,从而产生了他们的焦虑。 www.bing.com 10. Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant. 同时,被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物,用以紧急替代常规冷却剂。 www.bing.com 1. Many plains regions may find themselves also flooded as interior lakes fill up due to rising water tables under the land. 许多平原地区当内湖因地下水位上升而溢满时可能也会发现它们被水淹没。 www.tisheng.org 2. If participation is not widespread, countries risk being flooded with cheap goods, and small countries in particular can lose out. 如果没有广泛的参与,各国将面临廉价商品涌入的风险,尤其是小国可能成为输家。 www.ftchinese.com 3. I recently had a chance to sit down and watch the film and it left my mind flooded with thoughts about money and why we really chase it. 最近我才有机会坐下来欣赏,看完之后,我脑海中充斥着关于金钱以及我们为什么要极力追求金钱的思考。 www.bing.com 4. The heaviest rainfall in 40 years comes after 2 years of drought. Now, some crop fields have been flooded. 继两年前的干旱后,这是四十年来最强降雨,现在致使一些农田被淹。 voa.hjenglish.com 5. They know the market is being flooded so they take advantage of that with the introduction of "review" type sites. 他们了解被充斥着的市场,并利用“回顾网络赚钱方法”之类的网站从中占便宜。 www.elanso.com 6. New ways to create Shockley's sandwich were invented, and transistors in a vast variety of sizes and shapes flooded the market. 许多制造萧克利夹层晶体管的新方法渐渐地被开发出来了,并且在不久之后这些数量庞大、具有不同尺寸以及外型的晶体管充斥了整个市场。 www.soudoc.com 7. Prior to the interview, Clinton visited a stadium that is acting as an evacuation center for people flooded out of their homes. 在接受访问之前,国务卿克林顿曾前往一个体育场看望灾民。那里为躲避洪水的民众建立了临时避难中心。 iipdigital.usembassy.gov 8. There was also relief that little destruction was caused after tsunami waves about 1m high flooded several of Hawaii's beaches. 令人欣慰的是,一米多高的海浪淹没了夏威夷的几个海滩后没有造成大的损失。 www.tingclass.com 9. Yes. The ices in South Pole are going to be melted and at the time, many islands will be gradually flooded with water. 国际海洋考察理事会在南极将要融化,并在当时,许多岛屿将逐步淹没水中。 wenwen.soso.com 10. Roads were also flooded in Brisbane's central business district and the suburb of Milton, across the river from West End. WestEnd河对岸的布里斯班中央商务区和米尔顿(Milton)郊区的道路也被洪水淹没。 c.wsj.com 1. The moment, so pregnant for the future, seems holy. Victoria is herself flooded with religious awe. 这一神圣的时刻,对于未来有着深远意义。维多利亚即将肩负起整个民族的命运。 blog.sina.com.cn 2. VOA reporters managed to travel to Fukushima by plane, but many airports, roads and railways remain flooded or damaged throughout Japan. 美国之音记者试图乘飞机前往福岛,但是日本各地很多机场、道路和铁路都仍在海水浸泡中或在地震中受损。 www.chinaenglish.com.cn 3. Earlier, the hurricane's eye passed south of the (Cayman) Islands and (Jamaica), where it snapped trees, tore off roofs and flooded streets. 早些时候,飓风中心经过了开曼群岛和牙买加,在那儿,树木被折断,屋顶被掀翻,街道被淹没。 blog.hjenglish.com 4. As she read these words, Madeleine was flooded with happiness. 玛德琳读到这些,感到自己被幸福的潮水所淹没。 www.bing.com 5. Some say that the streets would be flooded with roses and chocolates again, but the Chinese customs are not totally forgotten. 有些人表示大街上又将会被玫瑰花和巧克力所淹没,但是中国的习俗并没有完全被抛诸脑后。 hxen.com 6. In Thailand, local Tzu Chi volunteers surveyed flooded areas to prepare for an upcoming aid distribution. 在泰国,慈济人勘灾为即将发放做准备; www.newdaai.tv 7. To avoid a depression, they flooded the world with credit. And that credit threatens to create new housing bubbles in other countries. 为避免经济萧条,这些国家实行了宽松的信贷政策,流动性充斥世界各地,可能会在其它国家产生新的房地产泡沫。 chinese.wsj.com 8. After the Christmas clemencies, we were flooded with requests, many from people upset at the delay in the regular process. 圣诞大赦之后,我们接到了潮水般的请求,许多人是因为不满常规程序中的拖延才提出请求的。 www.bing.com 9. The warm familiar scent of his sister flooded in his heart. 他妹妹温暖熟悉的气味涌入他的心中。 blog.sina.com.cn 10. This helps to explain why advertising money has flooded backto the ageing broadcast networks since the recession. 这也有助于说明为什么经济衰退后,广告业大力回头拥抱老龄化的电视网。 www.ecocn.org 1. The company was flooded with complaint letters. 大量的抱怨信函涌进这家公司。 www.360abc.com 2. These results showed that the transformation of iron oxides was important factor controlling P availability in in flooded soils. 从本试验结果来看,淹水过程土壤中氧化铁形态的转化应该是制约磷有效性的一个重要机制。 www.fabiao.net 3. Ms Bligh said on Friday that the crisis was "a long way from over" , and that some areas could remain flooded for 10 days. 布莱于周五指出,这项危机“离结束日运着呢”,而且,有些地区可能还得被洪水淹没十天。 treasure.1x1y.com.cn 4. Where possible, fish pond operators should reduce the water level of ponds which are likely to be flooded. 可能的话,鱼塘负责人应把可能出现水淹的鱼塘水位降低。 www.hko.gov.hk 5. A man sleeps while waiting for his train in a flooded station in Jakarta, Indonesia. 雅加达一所被水淹的车站内,一名男子小睡一会儿等候他的列车,印尼。 thehlc.cn 6. This may occur after low-lying fields have been flooded following a severe thunderstorm or intensive irrigation. 这可能发生在一场大雷雨或集中灌溉使低洼田被淹没之后。 blog.sina.com.cn 7. So long as your body is flooded with stress hormones, you literally can't think straight, so it's best not to react at all. 只要你的身体被大量的应激激素淹没了,你就无法立即思考,所以最好不要马上做出反应。 www.bing.com 8. The computer industry is braced for a shortage of hard-disk drives after Thai factories were flooded. 在泰国工厂受洪水袭击之后,电脑业也面临着硬盘短缺。 www.ftchinese.com 9. I've had the chance, even more than usual, to get idea-flooded in the last two weeks. 相比往常,在过去的两周里,我有机会面对多种不同的思想。 dongxi.net 10. again flooded: Electronic Scale refers to fear of flooding the main junction box and sensor two parts fear of tidal wetlands afraid. 再次淹没:电子秤是害怕洪水的主要接线盒和传感器两部分潮汐湿地担心害怕。 www.qiyeku.com 1. Flooded lands would include some of the world's rarest forest types, including the critically endangered plants. 在淹没的土地上有一些世界上最为稀有的森林形态,这些森林中生长着很多极度濒危的植物。 www.bing.com 2. Just like a raging flood merciless paws, several thousand mu of fertile farmland were flooded and hundreds of people homeless. 肆虐的洪水像一只只无情的魔爪,几千万亩良田被淹,几百万人痛失家园。 zhidao.baidu.com 3. But Andhra Pradesh's payment strike could presage a turn -- and put the capital that has flooded into the industry at risk. 但印度安德拉邦出现的拒还贷款问题却有可能预示着一个转折点的到来,并使那些涌入小额贷款业的资金面临风险。 c.wsj.com 4. The temple provided shelter for hundreds of families whose homes had been flooded. 这座寺庙为几百个被洪水淹没了房屋的家庭提供避难所。 kidsforever.blogchina.com 5. An estimated 100 homes were flooded in St. Lucia, and a fishing village on the island's east coast was declared a disaster zone. 据估计在圣卢西亚100个家庭受淹,岛东海岸上的一个渔村被宣布为灾区。 www.aitrans.net 6. Rescuers on Thursday declared the 29 miners trapped in a flooded iron ore mine in north China to be dead. 营救者周二宣布,被困在中国北部一被透水的铁矿的29名矿工死亡。 www.chinaenglish.com.cn 7. A blue hole is a flooded sea cave with a hole that opens up at the land's surface. 蓝洞是一个洞,开辟了在土地的地表海水淹没的洞穴。 www.englishtang.com 8. Nebraska will have westerlies coming across a vast expanse of water over what is now northern Canada, lowlands flooded in the Aftertime. 现在的加拿大北部上方将有穿越大片水域的西风吹过内布拉斯加州,极移后很多低地会被淹没。 apps.hi.baidu.com 9. Recognition and sadness flooded her face. Tears welled up and slid down her cheeks. "Chris is gone, " she whispered. 她猛然间认出了我,满脸忧伤,泪如泉涌,沿着脸颊滑落下来。“克里斯走啦。”她低声说。 www.wowenda.com 10. Yes, we have predicted that many cities will be flooded in the after time too, along the coastlines, due to the 675 foot rise in sea level. 是的,我们曾预测过,由于海平面要上涨675英尺,许多沿着海岸线的城市在极移之后也要被洪水淹没。 blog.sina.com.cn 1. Chinese have flooded microblogging sites with furious complaints about breakneck development without heed to safety. 微博上充满了中国人对于这种不顾安全的发展模式的愤怒。 www.bing.com 2. Workers flooded in, and speculators and builders alike could buy Hummers on credit. 工人们大量涌入,投机者、建筑商用贷款就能买下悍马。 www.ecocn.org 3. the generous donation from the public, the victims in the flooded areas came through the natural disaster. 多亏公众的慷慨捐赠,洪水地区的受害者度过了这场自然灾害。 www.360doc.com 4. When the ice melted and the sea level rose, the caves were flooded, creating what is now a magnet for intrepid divers. 当冰融化、海平面上升以后,这个岩洞就被淹没了,成为今天吸引着勇敢潜水者们的一块磁铁。 www.5yhua.org 5. Western central banks have already flooded the system with liquidity to ensure banks can get short-term funds. 西方央行已向金融体系注入巨额流动性,以确保银行能够得到短期资金。 www.ftchinese.com 6. Not long after this, warming climate and melting ice raised sea levels sharply so that the land-bridge to Asia flooded once again. 没过多久,全球气候变暖,冰川融化,海平面大幅度回升,再次淹没了通往亚洲的大陆架。 www.bing.com 7. It's brought torrential rains and high winds that have destroyed hundreds of houses and flooded vast tracts of farmland. 莫拉克带来狂风暴雨,摧毁数千座房屋,淹没大面积农田。那么,现在情况怎么样呢? bbs.kekenet.com 8. The inside of a water damaged car is seen in a severely flooded West Nashville neighborhood on May 4, 2010 in Nashville, Tennessee. 受损汽车内的水被认为是对2010年5月4日在田纳西州纳什维尔的一个严重水淹西纳什维尔附近。 08062788.blog.163.com 9. Her eyes flooded with tears. 她的眼里含满了泪水。 www.bing.com 10. Relief efforts have already been hampered by flooded roads and washed out bridges, as well as damaged utilities. 由于道路被淹,桥梁被冲垮,公共设施被破坏,救援工作受阻。 www.360abc.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。