| 单词 | flood | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：floods 现在分词：flooding 过去式：flooded flood 显示所有例句 水water
大量large number
灌满水fill with water
河of river
大量large numbers
思想；感情of feeling/thought
光；颜色of light/colour
发动机engine
例句释义: 洪水,水灾,大量,淹没,泛滥,灌满水,大量涌入,涨潮,泛洪,水啸雾都 1. The area within the reservoir, used for flood storage in the event of a flood, would remain populated with nearly one-half million people. 在发生洪涝灾害时用于储水的库区仍然居住着近150万人。 www.bing.com 2. The 2011 equinox will manifest with a flood of information that will change the world as you know it to be. 2011年春秋分时刻会彰显信息洪流，改变你所知道的世界。 blog.sina.com.cn 3. Beijing, fearing destabilization of the region and a flood of refugees from the North if order breaks down, may not be so forceful. 北京可能没有太强的意愿，因为它担心如果秩序失控会影响这个地区的稳定和难民涌入。 dictsearch.appspot.com 4. A massive flood can be created by damming up one of these massive vapor rivers, causing huge amounts of rainfall to be dumped. 一场大规模洪水能够由倾泻这些大规模水蒸汽之河中的一个来产生，导致巨量的雨倾盆而下。 blog.sina.com.cn 5. Japanese crews have been trying to flood reactors with seawater and restore outside power to the plant. 日本部队已经开始尝试对反应堆进行海水漫灌，并意图恢复核电站的外部电力供应。 www.bing.com 6. The famous computer company Apple said the flood in Thailand might cause the risk of hard disk shortage in the industry around the world. 著名电子产品公司苹果公司也表示，洪水可能会引发全行业硬盘短缺危机。 i.myechinese.com 7. The home, though technically out of the flood area, looked like it had been a part of the destruction. 这座屋子虽然从理论上来说并不在洪泛区，但看上去也同样遭到了毁坏。 gz.xdf.cn 8. When my heart is borne away by the flood of happiness, do not smile at my perilous abandonment. 当我的心被快乐的洪水卷走的时候，不要笑我的汹涌的退却。 www.for68.com 9. This big flood hit the northern Hemisphere, if not the whole earth. It was an AGE of great myths in China as it was elsewhere. 滔天洪水使北半球陷入没顶之灾，其他地区也受到侵扰。这是中国的神话时代，其他地区亦诞生大量神话。 dict.ebigear.com 10. In the eyes of most south Louisianans, the federal government has been a bit stingy when it comes to reinforcing flood defences. 在加强洪水的防范措施时，多数南路易斯安那州的居民认为政府做的还远远不够，可以说有点吝啬。 www.bing.com 1. And if the result of Chinese efforts was collapse and a refugee flood across the Yalu, Washington would be prepared to help financially. 如果一旦中国的努力失败，美国将准备好对从鸭绿江对岸蜂拥而至的难民提供经济上的帮助。 www.bing.com 2. Mr Willetts is not the only writer to worry about baby-boomers crashing through society like a flash flood. 威利特斯先生不是唯一担心婴儿潮一代会像山洪暴发一样冲击社会的作家。 www.ecocn.org 3. The U. S. fear was that Russia would flood the U. S. market with cheap uranium, but the duty is supposed to be phased out beginning in 2011. 美国当时担心俄罗斯的廉价铀浓缩产品会充斥美国市场，但这项关税从2011年起应该逐步降低。 www.america.gov 4. Rainfall is one of the main dynamic input factors of flood forecasting and a prerequisite for ensuring forecasting accuracy. 降雨量是洪水预报的主要动态输入因素之一，是保证预报精度的前提条件。 www.fabiao.net 5. the music flood with my whole time . when i feel the tempo of music i get a fantasy as if i was the wave of the music , up and down. 我整个时间被音乐包围..当我感受到音乐的节奏时仿佛我是一个音乐的波浪上上下下用了一个虚拟语气，， wenwen.soso.com 6. This was not without significance. It meant that in time of flood or famine the peasant had a crop reserve to see him through. 这是十分了不起的，这意味着在水旱之年农民就有了度荒的粮食了。 www.chinashakestheworldbook.com 7. The question may be a bit tongue-in-cheek, but it relates to a serious discussion as flood-swollen Yangtze River continues to test the dam. 上面的问题或许有点开玩笑的意味，不过在长江洪水继续考验三峡大坝之际，这个问题却关系到一场严肃的讨论。 c.wsj.com 8. You've probably seen one of these flood victims on at least one of your previous dive trips. 你有可能在以往的旅途中遇到过那些因为漏水而受伤的病人。 www.chinadiver.com 9. The main reason was that the operation effect of Danjiangkou reservoir for runoff was more in the low water period than in the flood period. 主要原因是丹江口水库的调节作用，对汉江中下游径流量的影响枯水期远远大于汛期。 lib.cqvip.com 10. The captain waited a little--letting the new flood of information which had poured in on him settle itself steadily in his mind. 船长等了一会儿-让新的信息的洪水，曾在他定居在他的脑海本身不断涌入。 www.en400.com:8080 1. Son of Prometheus, Deucalion had been warned before hand by his father of the coming flood and made himself a huge chest. 丢卡利翁的父亲事先就警告他会爆发洪水，因此，他制了个巨大的箱子。 dictsearch.appspot.com 2. Some of the largest companies used the flood of money to strengthen their dominance in their current markets or to enter new ones. 某些最大型的公司用这些泛滥的资金去加强其在现有市场的统治地位，并进入新的市场。 www.bing.com 3. A moment, and he had caught it again; and with it this time came recollection in fullest flood. 只一会，他就捉住它了，随之而来的是狂潮般涌上心头的回忆。 www.bing.com 4. Either Noah Square Boat or that Dayu had brought rivers under control, they were telling that there had been a flood on the earth. 无论是诺亚方舟也好，大禹治水也罢。它们都在讲述着地球上曾经有过的一场大洪水。 blog.sina.com.cn 5. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. 好朋友们，亲爱的朋友们，不要让我把你们煽起这样一场暴动的怒潮。 benjiawy.ycool.com 6. And Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood. 诺厄和他的儿子，他的妻子和他的儿媳，同他进了方舟，为躲避洪水。 www.ccreadbible.org 7. After Mr Li put his foot in his mouth during the interviews with the reporters, his department got a flood of complaint letters. 由于李先生在记者招待会上说话不谨慎，他的部门收到了无数封投诉信。 www.bsyxx.com 8. On our way to Zhengzhou, we passed through a village which had been destroyed by the flood. 去郑州的路上，我们经过一个被洪水冲毁的村庄。 www.bing.com 9. And when a flood came, the river broke out against that house, yet it was not strong enough to shake it, because it had been built well. 到了洪水氾滥的时候，河流冲击那房子，也不能摇动它，因为盖造得好。 big5.china.com 10. This morning, moreover, he had gone out to see if the damage to the hay by the flood was considerable or not. 而且这天早晨，他还出门去了解过洪水冲走干草是不是带来了巨大的损失。 www.hjenglish.com 1. He hoped to collect at least two examples of every sort of animal on his island, like Noah before the Great Flood. 他希望每种动物挑一对，就像在大洪水之前的诺亚一样，。 iask.sina.com.cn 2. Like Noah, Johan is trying to warn people of a coming flood, doing his part and risking ridicule. 像诺亚一样，约翰正试图警告人们即将到来的洪水，做他该做的并面临嘲笑。 blog.sina.com.cn 3. Natural Calamities: - In Case of any natural calamities, like, Cyclone, flood, Earth Quake this agreement will not come in to effect. 不可抗拒力：如遇飓风、洪水、地震等自然灾害，则此协议无效。 forum.globalimporter.net 4. The Summer will come in its time, sailing in the flood-tide of the south wind. But you never countedslow moments to be sure of him. 到时候，夏天自会乘着潮水般的南风来临，而你却从来不肯减缓速度，掌握它来到的准确时间。 blog.sina.com.cn 5. It carefully stages of the president and his wife in a flood of positive events, interviews and photo ops. 这个安排仔细的把总统和他的夫人每一个时段都排满大量的正面事件、采访和拍照。 www.bing.com 6. Karen's room badly needs redecorating; the wallpaper looks as if it had been put up before the Flood. 卡伦的房间很有必要重新装修一下，壁纸看起来都成古董了。 lymangordon.blog.163.com 7. Mei-sheng to an agreement still up in the flood story and never want to leave so that we moved so far. 尾生为了一个约定在洪水大涨时仍不肯离开的故事让我们感动至今。 enwaimao.cn 8. In his figurative canvases, an artificial, unflattering radiance, like the glare from a TV screen, seems to flood the imagery from behind. 在被他比喻为画布，人工，直言不讳的光芒，就像从电视屏幕刺眼，似乎洪水从后面的图像。 www.artcomb.com 9. "It was constructed to hold back the Illinois River so that this ground would not become a flood plain, " he said. “建造它的目的是阻挡伊利诺斯河，以免这片土地不会成为泛滥的平原，”他说道。 www.bing.com 10. The State Flood Control and Drought Relief Headquarters said the drought remains severe in Southwest China despite recent moderate rainfall. 国家防汛抗旱总指挥部称近期西南地区降雨量不大，旱情仍然严峻。 www.chinadaily.com.cn 1. As you know, some of the camps are in the low lying areas and the most flood-prone districts are Swabi, Mardan, Nowshera and Peshawar. 大家知道，一些营地建在低洼地区，非常容易被淹没的地区有斯瓦比、马尔丹、瑙谢拉和白沙瓦。 dictsearch.appspot.com 2. Since then, what started as trickle of apologies has turned into something of a flood. 从这以后，以涓涓细流开始的道歉就变成了道歉的滔滔洪水。 www.scvtc.com 3. the candle lights light up the rainy night . all my tender greetings flows slowly , until they flood in the little river of your life. 烛光点燃的雨夜，润湿温馨的祝福，缓缓地流淌，涨满你生命的小河。 www.ichacha.net 4. Flood shook his ponderous, crimson head slowly from side to side to emphasize his conviction in the matter. 弗拉德先生左右摇晃着他那笨重、绯红的脑袋来强调自己对这事确定不疑。 blog.sina.com.cn 5. She cried her eyes out, telling me that almost the whole village had been overwhelmed by the flood. 她痛哭流涕地告诉我几乎整个村庄都被洪水淹没了。第四单元 wenku.baidu.com 6. Canyonlands The wall of a crater could pass for Arizona. It may have been sculpted by a flood in relatively recent times. 峡谷地貌火山口的墙壁有亚利桑那州那么宽。这也许是相对较近的时间里洪水冲出来的。 blog.sina.com.cn 7. Frightened were the villagers to see that the river would burst its bank and flood their home. 村民们看到河水将要漫过堤岸淹没他们的家园，吓坏了。 www.zzdnyy.com 8. A symbolic offer of $25m to Pakistan a year ago, via the United Nations, to assist in flood relief, was unlikely to have melted many hearts. 一年前通过联合国捐给巴基斯坦以抵抗洪灾的2500万美元的象征性援助，似乎并没有让多少人心软。 www.ecocn.org 9. And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. 挪亚就同他的妻和儿子，儿妇，都进入方舟，躲避洪水。 www.crazyenglish.org 10. He told me that she had burst out into a flood of tears there. 他告诉我说，谈到那个地方她就放声大哭了起来。 blog.sina.com.cn 1. When the lava reached the sea, there was the possibility of a huge tidal wave which could flood half the island. 当熔岩流到海边时，很有可能形成巨浪，淹没半个岛屿。 gao1-2banzl.blog.163.com 2. In Totentanz 2, a crimson tinted flood is superimposed over a magisterial robed figure, an Aryan blonde seated as if on a throne. 在《死亡之舞》2里，染成深红的洪水叠加在一个威风凛凛、身着长袍的人物上——一个金发碧眼的雅利安人，如同坐在国王的宝座上一般。 dict.ebigear.com 3. One survivor said the flood torrents in the mine swept him to a spot where he had to hang from tunnel walls by his belt to avoid drowning. 据一名幸存工人讲，大水冲进矿井时，他被水流冲到某处。防止被淹死，他将腰带挂在了矿壁上。 www.ttxyy.com 4. Of course, capital that floods into a country can flood out of it. 当然，涌入一国的资本也能大规模地撤出这个国家。 chinese.wsj.com 5. The soldiers have been struggling against the flood day and night for a week. 战士们日以继夜地和洪水抗战已经一个星期了。 blog.sina.com.cn 6. No, ROARED back. Like a thunderstorm rolling off those mountains, ready to flood the Salt Lake Valley below. 不，咆哮着回来。就像从那些雪山上形成的雷电风暴，准备要冲垮盐湖城山谷。 bbs.kaoyan.com 7. our weeklong conference with a tribute to those who died trying to save lives and public properties during the 2002 flood. 我们想在开始我们为期一周的会议之前，先向在2002年洪灾中为了抢救生命和公共财产而牺牲的英雄们致敬。 blog.hjenglish.com 8. Said as he took out a flood of yellow silk with a gift Baojuan Yu. 边说边取出一部治水用的黄绫宝卷送给夏禹。 www.bing.com 9. For instance, it mentions a great flood, and relates a story very close to that of Moses being cast downstream as a child. 例如，它提到了大洪水，还提到了一个与摩西非常接近的故事，一个被掷到下游的小孩。 dictsearch.appspot.com 10. Cows flood the land with abundant milk, and everything is luminous like the sun. 母牛怀着充裕的奶水象洪水一样冲下土地，所有的事物都散发着太阳般的光芒。 blog.sina.com.cn 1. In less than five years that wealth is going to flood out of the country, causing huge tremors in overseas asset markets. 5年以内，这些财富将如潮水般涌出中国，导致海外资产市场出现巨大波动。 www.ftchinese.com 2. But I got to thinking, you know, if we were in the middle of a flood zone in Bangladesh, the water wouldn't look like this. 但是我就想了，你们知道的，如果我们在洪水区里在孟加拉国里，那水可不像这样。 www.ted.com 3. The bank charter would not allow it to flood the economy with money the way the Fed has done through its huge purchases of securities. 欧洲央行的宪章不允许他像美联储一样用大量购买证券的方式来为经济注资。 www.bing.com 4. "It is crazy, " she said. "The quake is not finished, but the flood is coming. " 她说，简直要疯了，地震还没完，洪水又要来了。 www.ebigear.com 5. What was just a trickle of controls before the current crisis is now a flood. 在当前危机之前曾经只是涓涓细流的资本管制，现在已成了泛滥的洪水。 www.ftchinese.com 6. But while she said she had not yet seen a flood of nannies looking for work, she too expected it come in the near future. 据她介绍，目前并没有很多保姆来她公司登记找工作，不过她预计不久后就会出现一阵保姆求职潮。 www.chinadaily.com.cn 7. Yeah. . . . Oh, you think I'm trying to sell you a flood-damaged car? 是啊。……噢，你以为我想卖给你一辆被洪水泡过的车吗？ big5.cri.cn 8. Really, a man quietly listening, I do not know how sometimes heartbreaking, and then the tears began to flood. 真的，一个人静静听，不知怎么有时会心痛，然后眼泪就开始泛滥。 wenwen.soso.com 9. he would stretch out on his laboratory sofa and let fantasies flood his mind. 他都要舒展四肢躺在他实验室的沙发上，让幻想任意在脑际流淌。 www.tingroom.com 10. But a year later, like other technology giants, it was hit by what Mr Chambers calls the "hundred-year flood" . 但一年后，与其它科技巨人一样，思科也遭受到了被钱伯斯先生称为“百年不遇的洪流”袭击。 club.topsage.com 1. Power is still out to many homes and businesses, and flood waters are just beginning to recede leaving behind massive damage and debris. 许多住家和店铺仍然断电，积水刚刚开始消退，留下的却是满目疮痍。 www.voanews.cn 2. Rock layers (of any type) were only starting to be recognized as something other than deposits from a catastrophic, world-wide flood. 所有种类的岩石层开始只被认为是全球性洪水灾难的沉积物。 www.bing.com 3. The earth cracked a huge hole in the surface emitting lava, the sky rain down fire, flood Youyi overwhelming avalanche swept. 地球裂开了一个巨大的口子，表面喷出岩浆，天空降下了火雨，铺天盖地的洪水又以排山倒海之势席卷而来。 blog.sina.com.cn 4. The sky was filled with dust like a volcanic eruption, and flood waters, mud and rocks streamed onto the roads, " she said. " “我们听到两声巨响…天空一片尘土，就像是火山喷发，然后洪水、泥浆夹杂着岩石倾泻到公路上，”她说。 www.oxford.com.cn 5. Still, trying to direct the flood of compassion can be tricky, Nene acknowledged. 同样，引导潮水般的同情心的尝试可能非常棘手，Nene承认。 www.bing.com 6. said the young force free hand, jump jump into a raging flood. 说着用力挣脱小伙子的手，纵身跳进了汹涌的洪水中。 www.bing.com 7. Color flags of many nations, Fluttering towards the wind, Foreign language and capital, Pouring into China like flood. 万国彩旗，迎风招展，外语外资，涌入中华。 www.4ewriting.com 8. They said the change would help stem the flood of illegal border crossings. 'People come here to have babies. 他们说，移民法的这一修改可以遏制非法越境进入美国的浪潮。 www.voa365.com 9. You flung me into the depths, into the heart of the sea, And the flood surrounded me; All Your breakers and Your billows Passed over me. 你将我投下深渊，到了海心；洪流环绕我；你的波浪洪涛，都漫过我身。 www.71630.com 10. Flood victims there did not feel abandoned by authorities, indeed they were quite satisfied with how they had been taken care of. 灾民们并没有感觉到被政府抛弃了，事实上他们对于现在这种被照顾的状态很满足。 www.bing.com 1. The Hopi and others who were saved from the Great Flood made a sacred covenant with the Great Spirit never to turn away from him. 霍皮人和从大洪水中被拯救的其他人与神缔了契约具有不再远离他的伟大的灵魂。 blog.sina.com.cn 2. Liaoyang city once suffered from flood disasters, he did not hesitate to save every dollar to 100 dollars usually sent Liaoyang hit people. 有一次辽阳市遭受了洪水的灾害，他毫不犹豫，把平时省吃俭用的100元钱寄给了辽阳灾区的人民。 zhishi.sohu.com 3. He hopes to collect at least two animals of each kind on his island, like Noah before the Great Flood . 他希望像大洪水之前的诺亚那样每种动物至少收集两只。 mysearch.100e.com 4. The "easy way out" he referred to was the Federal Reserve's decision last week to flood $600 billion into the economy. 他说的“简单的出路”是指美联储上周决定向美国市场注入6000亿美元的资金。 url.cn 5. A long time ago, back in June of 2009, we were planning the launch of my novel The Year of the Flood and I was building a website for it. 很久以前，那是2009年的6月份，我们正在计划发布我的新小说TheYearoftheFlood，而我也正准备为此创建一个网站。 www.bing.com 6. And when he heard God's warning about the future, Noah believed him even though there was no sign of a flood. 在他听见神对人类的警告，知道未来将发生的事情时，诺亚相信了神说的话，哪怕当时没有发洪水的迹象。 www.bing.com 7. But human resources directors in India and China told us that what was a trickle of returnees a decade ago had become a flood. 不过，我们从印度和中国的人力资源总监那里得知以前很稀少的回国人员突然蜂拥而至。 www.bing.com 8. "What flood-stricken are suffering today could also happen to us tomorrow" , we don't want to think like this any more. “他们今天所遭受的痛苦也许明天就发生在我们身上”，对于此我们毫无异义。 bbs.gounahaozi.org 9. For instance, the escrow could be set up to release funds upon the completion of an effective flood-prevention scheme. 美国可以将第三方管理账户设置成--只有方案全面解决洪灾问题时准予发放援助资金等。 www.bing.com 10. Polar shifts have happened before on the Earth in history, and Noah's flood was one record of such an event. 极地变化发生之前，地球上的历史，和诺亚的洪水是一对这样的事件记录。 www.tiantianbt.com 1. Then recovering myself, I looked up with the utmost affection of my soul and with a flood of tears in my eyes. 后来我心里略略定下来，立刻怀着最大的爱戴之情仰望着天空，眼里噙着眼泪。 www.jukuu.com 2. Several credit card dealers are worried that the distribution of millions of credit cards would flood the market and lower prices, he said. 有几位信用卡商担心数以百万计的信用卡将会以更低的价格涌入他们的市场。 blog.sina.com.cn 3. And they did not know that judgment was coming until the flood came and took all away, so also will the coming of the Son of Man be. 并不知道审判要来，直到洪水来了，把他们全都冲去；人子来临也要这样。 edu.china.com 4. The concept of flood management is to be understood in a deepening process. 实践表明，对于“洪水管理”的理念，有一个认识逐步深化的过程； www.ceps.com.tw 5. It hopes that this flood of money will push down borrowing costs, cap the yen's rise and help exporters. 日本央行希望这一数额巨大的贷款将能降低借款成本，遏制日元增值，促进出口。 www.ecocn.org 6. Now, I have been looking at breakthroughs and here's a quote for you, "Great breakthroughs are closer to what happens in a flood plain. " 目前，我一直在关注这一突破，在此借用一句话送给大家：“重大的突破更像是洪泛平原的产生。” www.joyen.net 7. Then came the Chinese tourists, a flood of city dwellers willing to pay locals to take them up to see the glacier. 之后来了很多中国旅行者，这些城里人付钱请他们带路去看冰川。 www.bing.com 8. Every muscle in her shoulders and arms went taut as she strained to maintain the pressure, to squeeze back the flood. 每次挤压，她都要小心翼翼的保持力度，肩上和双臂的肌肉不得不一直处在紧张状态。 www.bing.com 9. They've already been used for flood mapping in North Dakota, and they could also be used for weather research. 在北达科塔州，已有用于无人机绘制洪水泛滥图；并且它们也可用于天气研究。 www.bing.com 10. It held two of every kind of animal, survived a flood for a long time and was piloted by a righteous man named Noah. 它每种动物各载两只，在洪水中躲了很长一段时间，由一个叫诺亚的正直男子驾驶。 www.ecocn.org 1. A flood of negative review certainly could be the sort of thing that makes Amazon's system blink. 蜂拥而至的负面评论当然是件可能会引起亚马逊系统关注的事情。 www.bing.com 2. The other is the credit crunch which means an end to cheap loans for an economy that had become used to a flood of petroroubles. 再者就是信贷危机意味着低息贷款在这个国家的终结，而这个国家已经习惯了大把的石油卢布进账。 www.ecocn.org 3. The red cross fly to the area of the flood, ready to dole out supplies of food and medicine. 红十字会飞往洪涝地区，准备发放食物与药品。 dict.ebigear.com 4. Flood warnings are in effect for at least five states. The storms have claimed nine lives so far. 洪水预报实际上影响至少五个洲。暴风雨至今已造成九人死亡。 bbs.putclub.com 5. I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity. 接着我又想到我看见的肉，这下我肯定那是什么了，我从心底里同情人类洪流中这最后的涓涓小溪。 word.hcbus.com 6. In the fall of 1913, he had a vision of a "monstrous flood" engulfing most of Europe and lapping at the mountains of his native Switzerland. 在1913年的秋天，他幻想「丑陋的洪水」吞没大半的欧洲，甚至高达他的祖国——瑞士的山峰之上。 www.kidfanschannel.net 7. The old car of theirs looks as if it dated from before the Flood. 他那辆旧车看起来好像是远古时代的玩意儿。 e.3edu.net 8. The people of Malabo, in the flood plains of Mongu, my home, should also be allowed to participate in every child's right to an education. 我的家乡，位于赞比亚的芒古平原，我认为这里的每一个儿童也应该被赋予受教育的权利。 home.gounahaozi.org 9. Their relationship went official when Chen carried Fan on his back out of her home during a flood. 他们的恋情曝光于一场洪灾期间，陈建州背着范范走出她的家。 www.kekenet.com 10. The Australian dollar fell Tuesday to its lowest level in almost a month against the U. S. greenback amid worries about the flood's impact. 周二，受洪水担忧的影响，澳元兑美元跌至近一个月以来的最低点。 c.wsj.com 1. The deeper intercommunion among the correlative subjects and a flood of new thoughts would accelerate the study of decoctions. 多学科交流协作的加深、新方法的涌出会为复方的研究带来发展。 www.magsci.org 2. Jen argues that this flood of petrodollars will depress global interest rates and support the price for risky assets over time. 任永力认为，这麽庞大的“油元”资金将压抑全球利率，长期而言将支撑高风险资产的价格。 cn.reuters.com 3. Oh, my god. Where could I escaped; where was the bank of the flood water? 天啦，自己该从哪里逃生，这大水哪里有岸呢？ blog.sina.com.cn 4. After a moment's mournful silence, his heart overflowed, and he gave way to a flood of tears. 短时间痛苦的沉默以后，他心口反涨了，眼泪禁不住直流起来。 dict.ebigear.com 5. Q: The Chinese Government has decided to send four helicopters to help Pakistan with its flood relief work. 问：中国政府决定向巴基斯坦派遣4架直升机参与巴基斯坦洪灾救援工作。 www.fmprc.gov.cn 6. If you flood your body with sugars and all of a sudden you become really hyper, I think your judgement is going to be really altered. 他说：“如果你大量摄入糖，而且突然变得过度兴奋，我想你的判断力会受到影响。” blog.sina.com.cn 7. Have no use for rain in torrents which like a flood of tears. My friends said it is very good to run in the rain at the moment. 亦不喜欢滂沱的大雨，倾盆而下的雨如决堤的泪水，一泻千里，听朋友说此时此刻若在雨中奔跑，感觉一定很好。 lqlsqsh.blog.163.com 8. The reason for the flood was all that heavy rain. 洪水完全是大雨引起的。 english.knna.com 9. Description: Before the Smurf attack came into vogue, the SYN flood attack was the most devastating Denial of service attack. 描述：在Smurf攻击流行之前，SYN扩散攻击是最具破坏性的拒绝服务攻击。 www.ibm.com 10. The state of the ancient bones suggest she was buried in a flood which may also have caused her death. 这具远古化石的状态显示洪水导致女孩被埋起来，这也可能是她的死因。 gb.cri.cn 1. But Yang and the company he helped create could face a flood of shareholder lawsuits or other actions if nothing materializes. 但若未能有任何实质成果，杨致远和他帮助创立的雅虎可能将面临大量来自股东的诉讼或者是其他的行动。 cn.reuters.com 2. I tend to be a bit leery of those cut-rate commodities that flood the racks at sale time. 我对大甩卖时堆积如山的减价商品总有点不放心。 blog.sina.com.cn 3. British "Daily Mail" 27 reported Selfridges 26, opened the door, a large number of customers scrambling into a flood. 英国《每日邮报》27日报道，塞尔福里奇百货公司26日一开门，大批顾客如潮水般争先恐后地涌入。 www.englishtang.com 4. Even fishing did not last long. In 2002, there was a flood in Hanjiang and it was impossible to cast fish nets anymore. 捕鱼也好景不长，2002年，汉江发了一场大水，没法下网了，只能另找出路。 blog.hjenglish.com 5. A flood of information enunciation, Bush's bag of wisdom launch in push him in the second tenure a the field aims at the Iranian war. 大量的信息表明，布什的智囊正在推动他于第二个任期内发动一场针对伊朗的战争。 deaf.cczu.edu.cn 6. He said: "imagine (usually), calm rivers will have such a big flood. " 他说：“难以想象（平时）如此平静的河流会产生这么大的洪水。” www.englishtang.com 7. "I remember watching the mascara tears flood the ivories and I thought, " It's OK to be sad. " I've been trained to love my darkness. " 记得眼见睫毛膏顺着泪滴到象牙（钢琴）上时想，沮丧也没关系，我是被训练地去爱自己的黑暗。 music.douban.com 8. The story started from a hundred years after the great flood, "at the moment, the accent and language of all human beings are the same. " 说的是百年洪水退去后，“那时，天下人的口音言语都是一样。” www.talkpd.com 9. Irrigation starts to make you be allowed to plant stuff where you want it, as opposed to where the rivers flood. 灌溉使你能够随心所欲地种植农作物，而不是只能种在河水能够流到的地方。 www.ted.com 10. People familiar with the plan said the projects were for flood management, water supply and sanitation. 知情人士表示，相关项目涉及洪水管理、供水和卫生设施。 www.ftchinese.com 1. The cloud-like rocks, the rock-like clouds Dissolved in glory float, And midway of the radiant flood, Hangs silently the boat. 云雾般的岩石，岩石般的云雾，壮丽地融化飘荡，而在灿烂的洪流中间，静静地悬缀着一条航船。 dict.yeshj.com 2. A few days later, there was a gradual recession of flood waters. 几天之后，洪水逐渐消退。 bbs.imelite.com.cn 3. Some kind of natural catastrophe, perhaps a flash flood, killed at least 13 persons and buried them in a natural grave. 某种天灾，或者一次山洪暴发一下子淹死了至少13人，并把他们埋在一处天然墓葬中。 www.bing.com 4. There were no flood defences, and the water used to wash up to the buildings, sometimes up to waist height. 那时没有防汛墙，江水过去常常冲击建筑，有时水有齐腰深。 blog.sina.com.cn 5. A more typical -- and lower-stress -- assignment might be suggesting ideal locations for stores or forecasting flood zones. 更典型的-以及压力较小的-任务可能是建议仓库的理想选址或者预言洪水发生区域。 www.bing.com 6. Within a few days, the flood of attention had been stanched. 几天之后，潮水般的关注就被止住了。 dongxi.net 7. He may be ordered to create a flood or to make a battlefield explosion. 他也许会被要求制造一场洪水或一次战场上的爆炸。 mysearch.100e.com 8. for the flood was all that heavy rain. 这次水灾完全是那场大雨引起的。 202.194.48.102 9. From the mountains, people were able to see the full extent of the flood. 从山上人们可以看到洪水的全部范围。 www.crazyenglish.org 10. come on, let go of the remote; don't you know you're letting all the junk flood in? 来吧，放开遥控，你可知道你正在让废弃物大量涌入？ zhidao.baidu.com 1. For the long term flood management strategy, we need to seek for a variety of adaptation options on flood management practice. 对于长期洪水管理战略，我们需要寻求一系列改进的方法用于洪水管理实践。 www.chinadialogue.net 2. thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it. 和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。 www.3tedu.com 3. Wait until any flood waters are below basement level before trying to drain or pump a basement. 等到洪水降到地下室的水平线以下时，再去排空或用水泵抽干地下室的水。 pro.yeeyan.com 4. You grow really quite beautiful, mice eye, pig arch mouth, speak of a word to come spout water, send flood just like the toilet! 你长得真够美，老鼠眼睛，猪拱嘴，说起话来喷口水，就象厕所发大水！ www.google-web.org 5. Coal tar inorganic paints were used for corrosion protection of flood gates, Pretreatment and painting procedures were introduced. 采用焦油无机涂料对挡潮闸进行防腐处理。 www.chemyq.com 6. Often with flood warnings or food crises there's a degree of warning and a period of being able to build up a response. 洪水警报或食物危机往往会发出一定程度的警告，也有一段能够做出回应准备的时间。 www.bing.com 7. Since the flood contaminated the beef, it sold the beef to the domestic people, keeping the external world from knowing the truth! 既然洪水污染了牛肉，它就把牛肉卖给本国人民，还不让外界知道真相！ www.ebigear.com 8. Therefore, this research has quite practical value for flood control in estuarine areas. The account of this paper is summarized as follows. 因此，感潮河段水位预报研究对河口地区的防洪减灾工作具有十分重要的意义。 www.fabiao.net 9. Lawrence story, The Gypsy, and its references to a flash flood. Not too far away was the thought will we survive this? 我还想到了戴维.赫伯特.劳伦斯的一篇小说，《吉普赛人》，其中就提到了闪电般的洪水，很快我又想：我们这次能活命吗？ web.worldbank.org 10. If fighting were to escalate between the Koreas, Japan would also need to prepare for a potential flood of refugees. 如果朝韩两国的冲突升级，日本也需做好准备，应对可能出现的大量难民入境的情况。 chinese.wsj.com 1. As the train squeals softly to a stop, there are suddenly hundreds of new faces surrounding us, waiting patiently to flood the train. 列车徐徐靠站的时候，我的身边立刻围满了上百了新面孔，耐心地等待涌入车厢。 bbs.chineyeah.com 2. The flood might have caused great damages to the people if we had not built so many reservoirs. 倘若我们没有修建这么多的水库，洪水就会使人民遭受巨大的损失。 www.jxenglish.com 3. This treaty was to flood the galaxy with a new Light: a Light of Oneness and full consciousness. 这个协议给了这个银河系新的光芒–合一的光之力与全知意识。 blog.sina.com.cn 4. From the deck of a ship, the island makes a startling apparition, like the Himalaya just emerged from the Flood. 坐船从甲板上看，这个岛屿简直是个惊人的神迹，就像喜马拉雅山在一片洪水中耸立。 www.bing.com 5. These round- shaped domes are formed as a result of flood washing tens of thousands years ago. Are they like the Mongolian herdsmen's yurts? 这一个个圆形的穹顶是数万年前大水不断冲刷所形成的，像不像内蒙古牧民的蒙古包。 www.1x1y.com.cn 6. It had rained heavily, which resulted in severe flood in this area. It had rained heavily, resulting in severe flood in this area. 雨下得很大，造成了这个地区的严重水灾。 wenku.baidu.com 7. You try to break into this flood of words somewhere, but since they never even stop to breathe, you can't get a word in at all. 你试图在滔滔不绝的话中插入，可是由于他们甚至从不停下喘气，你一个字也插不进去。 www.chinesetodays.org 8. I said there'd been a flood. 我说这里曾经有一场洪水。 www.xuancheng.org 9. On Sunday afternoon, a number of river dikes were blown up in Anhui Province to release flood waters. 上周日下午，由于安徽省的一部分河堤被冲毁，导致洪水大量的涌出。 learning.sohu.com 10. Secretary for the Australian Emergency Management Agency said flood levels continued to rise, to recede take a long time. 澳大利亚应急管理局局长表示，洪水水位持续上涨，要退去需要很长一段时间。 www.englishtang.com 1. Flood control was one of the primary reasons for building the Three Gorges Dam. 三峡大坝的防洪效益一直是该工程的效益之首。 www.bing.com 2. American consumer-internet companies have not been the only beneficiaries of this flood of cash. 美国的消费类互联网公司并不是这种现金流的唯一受益方。 www.ecocn.org 3. Where is the flood of other biographical material about this mystical, ornery, ardently admired Southern writer? 那关于这位充满神秘感、固执己见，却又受到热烈赞赏的南方作家的传记资料是从哪里来得呢？ dongxi.net 4. However, there are at least two famous flood incidents that had nothing at all to do with water. 不过，全球至少已经发生过两起和洪水毫无关系的泛滥之灾了。 dongxi.net 5. There are few domestic economic indicators due out in the next couple of days before a flood of data late in the week. 今后几天，要发布几项国内经济指标，之后本周末还有一波数据报告出炉。 www.bing.com 6. Manny wants me to ask you if you'd like to escape the flood with us. 蛮尼想邀请你一起逃离洪水 www.kekenet.com 7. In such a scenario, Martian messages may not be maliciously harmful but can still flood the operating system messages console. 在这种情况下，火星消息可能不是恶意的，但它们仍然可能大量占用操作系统消息控制台。 www.ibm.com 8. The National Australia Bank, a private bank, says the economy is "still struggling to find traction" since the flood-induced slowdown. 私有银行澳大利亚国民银行表示，自从洪灾引发经济减速以来，澳大利亚“仍旧没有找到能够牵引经济增长的动力”。 www.ecocn.org 9. Dalby Mayor Brown said, the local Mai Aoer river was at flood, the town into two, more than 100 households were flooded. 多尔比镇长布朗说，当地的迈奥尔河水位暴涨，将该镇一分为二，100多户人家被淹。 blog.163.com 10. Within the next two years, the varieties will be disseminated to small farmers in flood-prone areas. 在未来的2年里，洪水泛滥地区的小农将得到这些品种。 www.scidev.net 1. She decided to expand and raise her home, made of bamboo and tin, above the usual flood level. 她决定把家建得高一些，大一些。她用竹子和钖，把房子建在高于氾滥水平的地方。 www.oxfam.org.hk 2. Throughout the 1960s, Honda tortured the British brands with a flood of increasingly more sophisticated sport bikes. 在整个20世纪60年代，本田车队的英国著名时尚品牌折磨的洪水越来越多的复杂的运动自行车。 usa.315che.com 3. His great desire to hold on to life caused images of escape to flood his mind. 他要继续活下去的强烈愿望使逃跑的想象涌上心头。 www.jukuu.com 4. Some of the lowest islands could be allowed to flood, providing habitat and food for smelt, salmon, and other native species. 海拔最低的一些岛屿如果适当泛滥的话，还可以为胡瓜鱼、鲑鱼和其他本地物种提供栖息地和食物。 www.bing.com 5. Soon the gut epithelium sloughs, and a flood of fluids and electrolytes exits the body in diarrheal bursts. 很快的，肠道上皮细胞剥落，大量液体及电解质随阵阵腹泻排出体外。 dictsearch.appspot.com 6. Yeah, there's a lot of infrastructure across the flood plain interfering with flows all over the place. 是的，冲积平原上到处都有很多基础设施干扰着水流。 www.yappr.cn 7. As though things were not difficult enough, new flood warnings have been issued in some parts of Pakistan. 更糟糕的是，巴基斯坦一些地区发布了新的洪水预警。 www.24en.com 8. The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection. 这个镇未采取充分的防洪措施，现在尝到苦头了。 9. It was reported that the building of the railway had been held up by a flood. 据报道，那条铁路因洪水而停止修建。 www.24en.com 10. Coming up in today's show, the Tzu Chi relief team in flood-hit Pakistan visit tent camps to assess the needs of survivors. 今天节目中，慈济巴基斯坦赈灾团访视帐棚区了解灾民的需求； www.newdaai.tv 1. You follow a drop of your own sweat and plummet with it becoming a river, a flash flood, a waterspout, a hurricane. 各位即将跟随自己身上流出的一滴汗珠，一起坠入河流之中，形成倾盆大雨，摇身变成海龙卷，或是聚集成为飓风。 www.blsou.com 2. The research result shows that rainstorm and flood disaster risk gradually increases by the middle area to all around the coastal area. 研究结果表明：海南岛暴雨洪涝灾害风险是由中部地区向四周沿海地区逐渐增大。 www.ceps.com.tw 3. Thursday night she was on the Australian Broadcasting Corporation, said, "government spending will be reduced, may also levy (flood) tax. " 她周四晚间对澳大利亚广播公司表示，“政府的支出将缩减，可能还将征收（洪水）税。” www.englishtang.com 4. Like the flood of tablets expected to hit the market, Motorola's tablet aims to address other perceived weaknesses of the iPad. 与预计将上市的众多平板电脑一样，摩托罗拉的平板电脑旨在解决人们眼中iPad的其他不足之处。 www.ftchinese.com 5. It was reported that the building of the railway had been held up by the flood. 据报道铁路的建设因为洪水而被阻碍了。 wenwen.soso.com 6. The move is the first trickle in what is expected to be a flood of overseas investments by Chinese institutions in the next few years. 预计在未来几年内，中国机构将大举投资海外，而上述投资只是首批的一小部分资金。 www.ftchinese.com 7. She hid her face in her hands and burst into a flood of tears. 她用双手捂住了脸，放声大哭起来。 www.chinaorb.com 8. Worse, still, it was just the time of the wheat harvest and the people had to abandon their fields and turn to halting the flood. 更惨的是，正值收割小麦的季节，农民们不得不抛弃他们的麦收而去抗洪。 www.360doc.com 9. U. S. hospitals are not prepared to care for the patients that would flood emergency rooms, . 美国医院并没有准备好去照顾那些涌入急诊室的病人。 video.2u4u.com.cn 10. In violation of the provisions of this Law, causing or aggravating flood losses to contiguous regions or other units. 违反本法规定，导致或者加重毗邻地区或者其他单位洪灾损失的。 www.24en.com 1. When Sirius appeared in the sky each year, the Nile generally started to flood and bring fertility to the land. 当天狼星每年在天空中出现的时候，尼罗河通常开始泛滥而且给陆地带来肥料。 www.bing.com 2. The north china area has been attacked by an unexpected heavy rain and terrible flood was the result thereof. 华北地区遭受了一场意外的大雨袭击，引起了严重的水灾。 wenwen.soso.com 3. I sailed with giddy speed, carried away by the flood of passion ; I had no time to see and feel and take the world into my being. 热情的洪流淹没了我的理智，我以令人目眩的速度扬帆疾驶；我没有时间以我的心灵去观察，去感受，去理解这个现实的世界。 www.putclub.com 4. Poplar-based smallholder agroforestry has transformed the flood plains of Siyang County into a mosaic of green activity on the landscape. 泗阳县以杨树为主的小农农林复合经营已将这个洪泛区变成了由块块绿色镶嵌的田园。 www.fao.org 5. All day long they surround me like a flood; they have completely engulfed me. 这些终日如水环绕我，一齐都来围困我。 www.ebigear.com 6. The inference formula method is commonly used in design flood of small watershed of a simple and easy method. 推理公式法是小流域设计洪水常用的一种简单易行的方法。 wenwen.soso.com 7. Evan. S Wife: Maybe God meant a flood of. Awareness. Evan Baxter: If that. S true, I. M going to be so pissed. 埃文的妻子：也许上帝的意思是。意识上的洪水。。埃文·巴克斯特：如果真如你所说，那么我会非常地生气。 kf68.cn 8. On the basis of this, the countermeasure of the flood control and drainage for the main urban area of the city is put forward and verified. 在此基础上提出了福州市主城区洪涝灾害防治对策，并进行了验证。 www.slsdjs.com 9. The young police was given a commendation for bravery after he saved the children from the flood. 年青的警官从洪水中救出儿童，荣获嘉奖以表彰其勇敢的行为。 english.cri.cn 10. The system can help soldiers make sense of the flood of information streaming in. 这个系统能够帮助士兵理解蜂拥而至的大量信息。 www.ecocn.org 1. Flood risk map reflect the different frequency flood and the scope and extent of a region likely to be flooded. 洪水风险图是反映不同频率的洪水发生时，某一区域可能遭受洪水淹没的范围和程度的地图。 www.fabiao.net 2. The office side has seen warnings of a glut of space about to flood the market. 另一些人警告称，即将有大量楼盘涌入写字楼市场。 www.ftchinese.com 3. If the suspension of business by a fire, flood, earthquake or other cause beyond the control of capacity by Xu causes are excluded. 若停业由火灾、水灾、地震或其他超出受许人控制能力的原因造成的则除外。 www.xiami360.com 4. When New York began to flood, it would be total chaos. 如果洪灾蔓延到纽约，那将一片混乱。 blog.sina.com.cn 5. Now the springs of the deep and the flood gates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky. 深渊的泉源和天上的罅隙都闭塞了，倾盆大雨也从天上止住了。 www.jdtjy.com 6. The flood of money encouraged capital misallocation, stimulated property speculation, nurtured shady nonbank lending and worsened inflation. 资本涌入导致了资本的不合理分配、房地产的炒作、非银行私自贷款和日益恶化的通货膨胀。 dongxi.net 7. Critics contend that Obama's proposals risk setting off an unseemly flood of political grasping for a share in the money. 批评者认为，奥巴马的方案有可能引发大规模不同利益群体间不当的利益争夺。 dictsearch.appspot.com 8. Australia suffered flood from the end of 2010 to the beginning of 2011. The disaster is the most serious in her history. 澳大利亚自2010年底到2011年初遭遇水灾，灾情可能是该国历史上最严重的一次。 www.zhongshenw.com 9. There was a person in ancient China history called Yu. The first task he faced with was to maneuver the water affair especially the flood. 中国历史中有一个人物叫禹，他面对的第一个重大工程是治水，尤其是对洪水的治理。 blog.sina.com.cn 10. Note: Since I first wrote about price-to-rent ratios in January, there's been a flood of articles about them. 注意：由于我在一月头一次写关于价格对租金比率的文章，这里有很多相关的文章。 www.bing.com 1. Mother had been courageous, it seemed to me, through the ordeal of the flood. 在我看来，妈妈一直勇敢地经受着这场洪水的严峻考验。 www.kekenet.com 2. When such storms occur, water mixed with sewage may flood and disable treatment plants unless bypassed, untreated, into a stream. 当这些暴雨出现，如果雨水和污水不能通过，未能处理而合流，就可能淹没和使处理厂不能运转。 www.freekaobo.com 3. Answer: A comprehensive range of navigational apparatus is provided as wel as a cluster of flood-lights and a searchlight. 翻译为英语：不仅要提供一串强光灯和探照灯，而且还要提供各种各样的航海仪器。第二日给出答案。 www.hhfw.com 4. Sometime after the flood, gruesome deaths began to occur, children began to disappear, and livestock were found mutilated. 洪水过后一段时间，令人毛骨悚然的死亡事件相继出现，儿童开始失踪，牲口被肢解。 www.elanso.com 5. There is always a way of safety. There is always an "ark" by which the understanding few can be saved from the flood. 这世上总是有一种安全的方法，总是有一艘“诺亚方舟”搭载那些有所领悟到人脱离苦海。 rickding.blogbus.com 6. No one can hold back the tide of revolution any more than a man with a broom can hold a flood that has burst the dam. 任何人都无法阻挡革命洪流，正如一个人不能拿着扫帚去挡住决了堤的洪水一样。 en.eol.cn 7. Some understandably are very busy and do not want to answer a flood of questions or be harassed by a few Filipinos. 可以理解﹐有些顾客很忙﹐没空回答大量的提问﹐也不愿被一些菲律宾人骚扰。 dictsearch.appspot.com 8. And yet, the army went in without hesitation, undertook flood relief and quickly readjusted itself. This is not an isolated incident. 然而，军队义无反顾的进入灾区，抗洪救灾并快速进行自身的调整。 bbs.tiexue.net 9. The lower reach has an almost periodical flood, burst, and riverway change and thus silted into a vast and rich alluvial plain. 黄河下游几乎周期性地泛滥、决口、改道，造成了广阔而肥沃的冲积平原。 blog.sina.com.cn 10. And lawyers are receiving a flood of inquiries from business executives, all eager to hook into an economy growing around 8 per cent a year. 律师们接到了来自企业高管的大量咨询，他们都渴望进入这个年增长率约8%的经济体。 www.ftchinese.com 1. The total degree of sustainable land use in the region with high risk of the flood and waterlogging in the Dongting Lake was lower. 洞庭湖洪涝高风险区土地可持续利用总体水平偏低； www.magsci.net 2. I heard this story: a farmer, when in flood, choosed to save his wife. They returned to the village, and people talked. 我听过这样一则故事：一个农夫在发大水时，选择救助了自己的妻子，回到村里，人们议论纷纷，有人说这样做很对，因为孩子还可以再生； blog.sina.com.cn 3. Disused sites may be unstable, while tunnels and sewers may flood if it rains - trapping explorers inside. 停用的场所可能不坚固，地道和下水道在下雨时可能会淹水，把探险者困在里头。 dictsearch.appspot.com 4. Kanto leaders have set up the altar vows, pushing the total Tibetan master of ceremonies for the flood. 关东诸侯因此而设坛盟誓，共推藏洪为司仪。 bookapp.book.qq.com 5. All valves should be tight-closing and of good quality. Leaky valves will flood boiler. 所有阀门都应该关闭紧密并且质量优异。泄漏的阀门将会淹没锅炉。 www.h6688.com 6. The great flood, which took a toll of over three hundred lives, was the worst disaster that. 这一次大洪水，使三百多人丧生，是这个城市所遭受的最大的灾难。 dreamcoolcat.blog.163.com 7. But it attracts a flood of investment from speculators who borrow in the U. S. or Japan where money is cheap, and deposit it in Brazil. 但这吸引了投机客的大量投资流入，这些投机客在利率较低的美国或日本借入资金，然后存在巴西的银行里。 chinese.wsj.com 8. Our space family was able to thwart their goal to level cities, flood the island and kill most of its inhabitants. 我们的太空家族能够阻止他们夷平城市，淹没岛屿和杀死大部分居民的目标实现。 blog.sina.com.cn 9. As for more Chinese capital flowing into the US financial markets, it is likely to be a trickle, not a flood. 至于更多流入美国金融市场的中国资金，这可能只是涓涓细流，而不是滔滔洪水。 www.ftchinese.com 10. Another point to consider: paper photos can easily be destroyed in a fire, flood, or other disaster (or slowly deteriorate with age). 还有一点要考虑的，即纸质照片很容易就能在一场火灾、洪水或其他什么灾难中毁掉（或是随着岁月慢慢老化）。 www.bing.com 1. Then zeal, vividity and vigor flood in, turning our life into a land dotted with a variety of colors. 热情、生动、活力都会随之来到我们身边，将生活点缀的多姿多彩。 dictsearch.appspot.com 2. The children are having their first class after the flood, but not in their original classroom. 孩子们开始了洪灾过后的第一节课，但并不在他们原来的学校里。 www.chinaenglish.com.cn 3. But Chinese consumers, overwhelmed by the flood of new gadgets in their lives, were happy to be glad-handed by eager salesmen. 但是中国消费者们，他们被生活中泛滥的新小家电所淹没，在推销员热情的游说下高兴高兴的交款提货。 zhangsuikai.blog.163.com 4. flood control department in accordance with a typhoon approaching and the extent of the impact will be a different issue timely warning. 洪水控制部根据台风接近和影响程度，将是一个不同的问题及时发出警告。 www.qiyeku.com 5. To those at the mercy of such a flood tide, their first thought is to climb above the tide. 对于那些受到洪流摆布的人们来说，他们首先要考虑的是要爬到高于海浪的地方去。 hi.baidu.com 6. They were boxed up in a shed on the hill during the flood. 发洪水时他们被围困在山上的一座小屋里。 dict.hjenglish.com 7. The mud flowing relic was formed by the flood breaking out in the gouge with large amount of collapsed stones. 白石屋泥石流类型为水石流，山洪暴发，崩落岩石沿山谷往下游流动，形成泥石流遗迹。 www.mengshan.com.cn 8. Statistics said Jackson floods once every one hundred years, but no one believed this would be the flood of the century. 据统计，杰克逊每100年发一次水灾，但谁也没有想到这次大雨导致了这场世纪之灾。 www.ebigear.com 9. By 2010, the FFC reported that it had finished approximately $900 million in flood-management construction. 据FFC表示，到2010年，他们在抗洪工程建设上已经投入了将近9亿美元。 www.bing.com 10. Although most of the flood waters are gone, in most areas it's still not safe to drink tap water and the sewer system has not been fixed. 尽管大部分洪水已经退去，但多数地区的自来水仍不能安全饮用，而且排水系统也没有修复。 bbs.putclub.com 1. Britain has no such natural protection from a flood of Hollywood products. 英国没有这种天然的保护来阻挡好来坞影片长驱直入。 wenku.baidu.com 2. Chinese Premier Wen Jiabao has asked the nation to be prepared for worsening flooding as the country enters the main flood season. 中国进入雨季，总理温家宝要求全国上下做好准备迎接更严峻的洪灾。 www.eoezone.com 3. God had given it as His promise that He would never again destroy the whole earth with a flood. 神就是以彩虹立约，他将不再用洪水毁灭地了。 cclw.net 4. Down in the flood of remembrance, I weep like a child for the past. 在记忆的潮水里，我像那个过去的孩子一样在哭泣。 www.poemlife.com 5. Zhaopingtai reservoir is composed of a main dam, an auxiliary dam, flood discharge gates, a water transport hole and a power station. 昭平台水库由主坝、副坝、泄洪闸、输水洞及电站组成。 www.ceps.com.tw 6. Flood is one of the natural phenomena of water flows and acting as a natural disturbance of rivers to their floodplain wetlands. 洪水是水流运动的一种自然现象，是河流对河滨洪泛湿地系统的一种正常的干扰。 dictsearch.appspot.com 7. Along the banks of the flood-ravaged Mud Island Tuesday morning, the pleasure boats returned to the bloated Mississippi. 沿洪水蹂躏的穆德艾兰星期二上午银行，游船返回到臃肿的密西西比河。 www.englishtang.com 8. a fine-grained fertile soil deposited by water flowing over flood plains or in river beds. 细颗粒的肥沃土壤，形成于被水淹没的平原或河床。 www.bing.com 9. Researchers should be providing "timely, policy-relevant, quality research evidence" and an "expedited knowledge synthesis" , Flood said. Flood说，科研人员应该提供“及时、与政策有关、高质量的研究证据”和“加速进行的知识合成”。 www.scidev.net 10. It will push SMS messages to people downstream of a flood event giving them up to 24 hours advanced warning. 利用短信为洪水下游提供长达24小时的提前预警。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。