单词 | fine balance |
释义 |
例句释义: 精密平衡,精细平衡,精平衡,精密调节,精调,精密天平 1. It fills out on the palate, striking a fine balance between blackberry and bilberry fruit and leaving an impression of lush fullness. 入口柔顺而圆润,香味四溢,黑莓和越桔香味之间的均衡极佳,极其饱满。 img3.zhubajie.com 2. 'A good speech is often a fine balance of platitudes, rationale, key points, and so many things. 一篇好的演讲稿经常是既有陈词滥调和理论基础,又有重要观点和很多其它内容,并将各部分所占比例拿捏得恰到好处。 chinese.wsj.com 3. Intense palate flavours of blackcurrant cherries and blueberry. Soft tannins with a fine balance that complements the lingering flavours. 流行雪梨和蓝樱桃果香味。柔和的甘柠酸和带有舒适轻盈的平衡。 www.qjy168.com 4. Michael Kors found a fine balance between the utilitarian side of sportswear and a cozy sensuality. MichaelKors在运动休闲装的实用性和轻松性感间找到一个很好的平衡点。 www.bing.com 5. It's a fine balance with injuries because you want to get a player back as soon as you can but not too soon. 那是对于伤患的一个好的平衡,因为你想要使一名球员尽可能快地回到赛场,但又不能太快。 www.lfcbbs.com 6. To achieve a sustainable rebound, China needs to strike a fine balance between crisis management and structural reforms. 要想实现可持续的复苏,中国必须在危机管理和结构性改革之间取得微妙的平衡。 blog.sina.com.cn 7. Tires, put the screws and Luo hat, a fine balance, even when the photography team had to move cautiously. 轮胎里放的是镙丝和镙帽,平衡之精细,连摄影组员走动时都得小心翼翼。 www.pkuschool.com 8. Draft beer's ticklish nature requires a fine balance between temperature and pressure. 生啤酒的特性细致多变,因此温度和压力必须精细平衡。 www.jukuu.com 9. But Beijing must strike a fine balance in its bid to kick-start the housing market. 但是中国政府在房市上的头三板斧必须步伐精巧而平衡。 blog.sina.com.cn 10. But, he added, there should be a fine balance. 但是他补充道,保持一个适当的平衡是必要的。 www.scidev.net 1. A real leader knows how to create a fine balance between leading and being led. 一个真正的率领知道若何在指导和被指导之间成立一种平衡。 www.suiniyi.com 2. There is a fine balance between confidence, professionalism and modesty. 自信、专业、谦虚三者之间有一个很微妙的平衡,需要协调好。 www.daherc.com 3. But it is tricky, I mean there is a fine balance between promising you can do something, vs. 但是有趣的是,在承诺你可以做一些事情。 open.163.com 4. The disease results from a disruption of the fine balance between bone formation and resorption. 骨形成和骨吸收间精确平衡的失调是导致骨质疏松发生的主要原因。 news.dxy.cn 5. "It is a fine balance, " Mr. Lee said. "On the whole, we will do well. " 李光耀说:“这需要很好的平衡技巧。从整体上讲,我们处理得不错”。 www.qzitv.com 6. But it is a fine balance. 但是这一平衡很难把握。 www.ecocn.org 7. This fine balance leads to innovations which can help a team either deliver an idea which changes the world or allows them to fail fast. 良好的平衡可以带来创新,帮助团队产生一个极好的主意或者让他们快速失败。 www.infoq.com 8. LUCAS: You have to find that fine balance between what makes you happy and what's best for the partnership. Lucas:你需要找到一个很好的平衡点,既让自己开心,而这对你的另一半而言又是最好的。 www.bing.com 9. A fine balance in a two-speed world 世界范围内的两种增长速度将会达成一个微妙的平衡 c.wsj.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。