网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 financial support
释义

financial support

美 
英 
  • un.财政支援
  • 网络财政支持;财务支持;资金证明
un.
1.
财政支援

例句

释义:
1.
The United States applauds China's additional humanitarian assistance and financial support to Somalia, he said.
美国对中国向索马里额外提供人道主义援助和金融支持表示欢迎。
iipdigital.usembassy.gov
2.
The western exploitation needs various policy support . Among the supportive plans the financial support is one of the most key factors.
西部大开发能否顺利进行需要多方面的支持与配合,其中金融支持是一个关键因素。
dspace.xmu.edu.cn:8080
3.
Both American Airlines and Delta have offered significant financial support in an attempt to woo the company into an alliance.
美国航空与达美航空都提出相当规模的财政支持计划,吸引日航联营。
www.voanews.cn
4.
If you want to make this project available, my suggestion for you is to request financial support from your company as fast as you can.
如果你们真的想执行这个企划案,我建议你们最好尽快寻求公司的资助。
k-shop.com.tw
5.
I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support.
如果您能给予我访问学者的工作并提供经济资助,我将不胜感激。
www.englishok.com.cn
6.
The man used to be entirely responsible for her financial support and she for the management of the new home.
男人通常要负责女方提供经济支持,而女方就要打理新家。
club.learning.sohu.com
7.
Chinese analysts are also cautious on how much Mr Zardari can expect in financial support.
中国分析家们对扎尔达里能够获得多少财务援助同样持谨慎态度。
www.ftchinese.com
8.
For countries hit by food trade shock, the IMF stands ready to provide rapid financial support to address balance of payments needs.
对于受到食品贸易冲击影响的国家,IMF随时准备迅速提供财力支持,满足其国际收支需要。
www.ftchinese.com
9.
Egyptian economic analysts said the funding pledged by the G-8 would provide valuable financial support in an economic crisis.
埃及经济分析人士说,八国集团承诺的资金将在经济危机期间提供宝贵的资金支持。
chinese.wsj.com
10.
Handling dissension within the church, false teaching, church leadership, and financial support for fellow believers and for the poor.
处理教会的异议,揭露假师傅,阐明自己的领袖权柄,要求哥林多教会为其他信徒以及穷苦人提供财务帮助。
www.tianya.cn
1.
So far, Japanese Red Cross said it would accept financial support to help provide first aid and relief items to those displaced.
至今为止,日本红十字会说已经收到用于为提供急救和帮助无家可归的人的财政支持。
www.bing.com
2.
Second, speed up the building of Asian bond market and provide financial support for the long-term development of Asia.
二是加快亚洲债券市场建设,为亚洲的长远发展提供金融支持。
www.putclub.com
3.
Mr Geithner called for Greece, the IMF and the EU to move quickly to produce a package of strong economic reforms and financial support.
盖特纳呼吁希腊,国际货币基金组织,各欧盟尽快近制定一套有成效的经济改革方案。
www.bing.com
4.
Provide financial support in integral financial operation of the company and assistance in cost operation feasibility analysis.
为公司财务的整体运作提供财务支持,协助完成成本运作的可行性分析。
hr.zjuc.com
5.
We're trying to foster that with help, advice, financial support and mentoring so that there is a synergy of new ideas and old hands.
我们尝试用帮助、建议、经济支援来支持培养他们,同时指导他们以保证他们的新点子能有老手共同协作。
www.bing.com
6.
Mr. Obama said he will seek international military and financial support for his new strategy, mainly at next week's NATO summit.
奥巴马说,他将为他的新策略寻求国际上的军事及财务支援,主要是在下星期的北约首脑会议上提出请求。
www.ebigear.com
7.
Some experts said the parents` financial support is a demonstration of their hopes.
一些专家说父母的资金支持传递了他们的某些愿望。
www.bing.com
8.
The notice did not offer any financial support to enable participants to travel to the election meeting.
通知没有提供路费方面的资金支持,以便与会人员前来参加选举会。
211.167.248.3
9.
At present, compared with its contribution to economic development, SMEs are still in a weak position in access to formal financial support.
目前,中小企业在获得正规金融支持方面,仍然处于弱势地位,这与其对我国经济发展的突出贡献极不对称。
paper.pet2008.cn
10.
Staffing and financial support have been provided by WHO to ensure the bank's operations.
世卫组织为保障该血库的正常运转提供了人员和资金协助。
www.who.int
1.
Yes sir, yes sir, but I said financial support was pretty good.
是的先生,是的先生,但是我刚才说的经济支援也相当不错。
j-krishnamurti.org.cn
2.
As part of a credible adjustment, Europe needs an infusion of financial support from beyond the eurozone, channelled through the IMF.
为了使相关调整措施可信,欧洲需要来自欧元区外部、经由IMF提供的财政支持。
www.ftchinese.com
3.
With fresh financial support that would offset frozen aid, Mr Tandja began to indulge his authoritarian streak.
有了新财政支持以抵消被冻结的援助,坦贾开始放纵自己的独裁倾向。
www.ftchinese.com
4.
'It is amazing they have come become No. 1 in the world with so little financial support, ' he said bemoaning the low salaries of the women.
在严重缺乏资金支持的情况下日本女足还能夺冠真是令人惊讶,但他也感叹女性的工资较低。
3us-old.enghunan.gov.cn
5.
Several leading nations including the United States set recently signaled plans for a so-called exit strategy on financial support.
包括美国在内的一些主要国家近日还开启了一个名为财政资助撤退策略的计划。
www.eoezone.com
6.
In total, almost a quarter of baby boomers had provided financial support to grown children at least once in the previous six months.
总的来说,四分之一婴儿潮出生的人给成年子女在最近的半年内至少一次的财政资助。
tulipruru.blog.163.com
7.
For the provision of more refuges , financial support and counselling services to help those who suffer from domestic violence and abuse.
为了提供更多的庇护所,财政支持和咨询服务,帮助那些谁遭受家庭暴力和虐待。
dictsearch.appspot.com
8.
The Ministry of Justice said: "We believe the scheme has therefore served its purpose, and our financial support is no longer needed. "
英国司法部(MinistryofJustice)表示:“我们相信该计划已达到其目的,不再需要我们的财务支持。”
www.ftchinese.com
9.
The committee decided to make a withdrawal of financial support for his scheme.
委员会决定取消对他那项计划的资助。
wenwen.soso.com
10.
Unions like the Teamsters are visible in New York's marches, but their offers of financial support are treated warily.
诸如Teamsters这样的工会都参与了纽约的游行,但是在经济支持方面他们就表现的十分谨慎。
www.kekenet.com
1.
The deal has been welcomed by the German Chancellor Angela Merkel whose government has offered financial support for the new owners.
这笔交易收到德国总理默克尔的欢迎。德国政府向该公司的新股东提供了财政支持。
www.englishtang.com
2.
Among its provisions, the law made available to World War II veterans immediate financial support in the form of unemployment insurance.
根据这项法律,二战退伍军人可立即获得以失业保险形式提供的经济辅助。
iipdigital.usembassy.gov
3.
Devens, as the site of a former military base, is a designated enterprise zone eligible for state financial support.
德文斯,曾是一个军事基地,现在则用于州财政支持企业的开办地。
www.bing.com
4.
Giving complete freedom and generous financial support to his writers, Mcclure imposed only two standards-accuracy and readability.
麦克卢尔让他的作者们完全自由写作,并给予他们以慷慨的经济支持;他仅提出两个要求——准确性和趣味性。
www.jukuu.com
5.
Put your plans into motion by presenting your intentions to those who should be able to give you financial support.
向那些可以为你提供资金支持的人们说明你的意图,让你的计划运转起来。
www.hjenglish.com
6.
All the essential services on which we depend are in constant need of financial support.
我们所依靠的所有必须服务存在于对财政支持不断的需求中。
zhidao.baidu.com
7.
Despite its importance, the Pakistani army is threatened by home-grown militants and with cutbacks in American financial support.
尽管地位重要,巴基斯坦陆军却面临着本土恐怖分子的威胁,美国也威胁缩减对它的财政援助。
www.ecocn.org
8.
Financial support is possible from each partner.
合伙人之间可以在经济上互相支持。
chinaeall.com
9.
In particular the financial support of a new socialist countryside construction as a strategic task.
特别把金融支持社会主义新农村建设作为战略任务来抓。
www.showxiu.com
10.
The emergency financial support meant that governments became the owner of more than 60 percent of the company.
紧急财政援助意味着政府拥有该公司超过60%的股权。
www.voanews.cn
1.
Seek financial support at all levels to take loans, grants, awards, and in support of the news publishing industry.
积极争取各级财政支持,采取贴息、补助、奖励等方式,支持新闻出版产业发展。
www.bing.com
2.
With the financial support of evangelical groups in the United States, they campaigned against the document.
在美国福音派的经济支持下,他们在肯尼亚国内发起运动反对新宪法。
www.bing.com
3.
The Bank official added that a concerted international effort and strong financial support will be required to rebuild Haiti.
Tsitaka补充说,海地重建工作需要国际社会协同努力,也需要大量资金支持。
web.worldbank.org
4.
Base upon the previous analysis, financial support should be allocated to the research activities both about long-term and existing issues.
根据以上分别论述的二者的重要性,资金必须合理的分配给长期研究和近期问题的研究,使二者协调进行。
bbs.gter.net
5.
Real Estate is a typical capital-intensive industry, an ample and stable financial support is vital to its development.
而房地产业作为一个典型的资金密集型产业,充足的资金支持对其发展至关重要。
www.fabiao.net
6.
Members of the Greek parliament have passed a second austerity bill securing continuing financial support from international creditors.
希腊议会通过了第二项紧缩法案,从国际借贷者手中继续获取经济支持。
www.24en.com
7.
Cash payments, a lump sum is not much trading, customers often through banks or other means to find third party financial support.
现金支付,一次付清的买卖并不多,客户往往会通过银行或其它途径找第三方获得财政方面的支援。
www.xiami360.com
8.
Members of the Greek parliament have past a second austerity bill, securing continuing financial support from international creditors.
希腊国会议员已经通过了第二次提交的紧缩政策方案,确保后续的国际债权人可以提供金融支持。
kouyitianxia.5d6d.com
9.
The EU, for example, might have provided military and financial support to a more modest project aimed at containing Saddam Hussein's Iraq.
举例来说,欧盟本可能向一个更为温和的针对包含了萨达姆·侯赛因的伊拉克的计划提供军事与财政支援。
www.bing.com
10.
First, my parents had paid for my tuition and I feared they would pull out their financial support and leave me destitute.
首先,父母为我付学费,我担心他们撤出经济支持我会非常贫困;
blog.sina.com.cn
1.
Officially, Berlin is sticking to the line that it wants Opel sold as a precondition for providing financial support.
在官方层面,德国政府依然坚持,提供融资支持的前提是通用出售欧宝。
www.ftchinese.com
2.
By the end of the year, $306 million in financial support had been provided to 18 companies through these fund managers.
截至二零零一年年底,应用研究基金通过基金经理,为18家公司提供财政支援,款额合共3.06亿元。
www.jukuu.com
3.
S. opposition. Washington's main weapon: its threat to slash financial support for London, whose economy had been battered by World War II.
当时美国手中主要的武器就是威胁削减对英国的资金支持,而二战结束后英国的经济已是百孔千疮。
www.bing.com
4.
Cangxi Xian Sichuan Province was confirmed to be 12 integrated financial support for new rural construction of the experimental counties.
2007年,苍溪县被确定为四川省12个整合资金支持新农村建设试点县之一。
www.ceps.com.tw
5.
By pooling administrative and financial support, Wall Street could wind down the assets in an orderly way.
通过行政和金融支持手段,华尔街能够有序地解除这些资产。
www.bing.com
6.
The Performing Arts Center announces the creation of a Foundation to develop financial support for the arts .
表演艺术中心宣布建立新基金来为艺术活动争取经济上的支持。
www.bing.com
7.
On a few occasions we did provide financial support for our money market funds. But that support was limited and discreet.
他表示:“少数情况下,我们确实向货币市场基金提供了财务支持,但这种支持是谨慎而有限度的。”
cn.reuters.com
8.
The companies have provided more than financial support; temporarily reassigned employees handled the logistics of the lengthy process.
上述企业不仅提供资金支持,还暂时重新调配员工,以处理漫长申办过程中的后勤问题。
chinese.wsj.com
9.
Government should strengthen financial support to be specific and statutory, and reduce the randomness.
政府应该加强财政支持的明细化、法定化,减少随意性;
www.13191.com
10.
However, Mr Ban recalibrated that expectation: "One of the four elements was financial support, not just long- term [financing]. "
但潘基文重新调整了这种预期:“四大要素之一是资金支持,而不仅仅是长期[资助]。”
www.ftchinese.com
1.
Financial support can be as high as 100% of the patenting process initially , but will decrease as the project proceeds .
最初专利程序的资金支助率高达100%,但是会随着项目的进行而减少。
www.bing.com
2.
She says her agency provides financial support to Non Governmental Organizations, also known as NGOs.
她说美国国际开发署也会给一些非政府组织(NGO)提供财务支援。
www.remword.cn
3.
An written and signed invitation letter promising financial support for the duration of your visit.
一份签字的承诺为申请人的逗留访问提供财政支持的书面邀请信。
blog.sina.com.cn
4.
Thank you for your continuing generous financial support.
感谢大家继续给与慷慨的财政支持。
www.who.int
5.
Experimental training bases which are in conformity with financial support of the Central Government can enjoy unified supporting policies.
符合中央财政支持条件的实验培训基地均可享受统一的扶持政策。
www.liaoning-de.gov.cn
6.
But the US is the only country that has provided large-scale financial support to the electric car industry.
但美国是唯一向电动汽车行业提供大规模财务支持的国家。
www.ftchinese.com
7.
To increase the utilization of available health services, communities can offer health education as well as logistic or financial support.
为了提高妇女对现有的卫生服务的利用,社区可提供健康教育、后勤和经费支持。
www.who.int
8.
Polio can be eradicated, but Rotarians must continue supporting the effort through their time, energy, and financial support.
小儿麻痹症可以被根除,但是扶轮社员必须藉著他们的时间,活力和财务支持来继续支持该努力的成果。
www.docin.com
9.
Associated factors include physiological change, morbid condition, medication, financial support and social support.
其相关因素包括老化引起的生理变化、疾病状况、药物、经济来源、社会支持等。
www.ceps.com.tw
10.
He will provide me with full financial support during my study and research there.
他必为我提供全面财务期间支持我的学习和研究。
ks.cn.yahoo.com
1.
The IMF or the European Union could increase financial support for Latvia but, as in Argentina, this would be throwing good money after bad.
IMF或欧盟(EU)可能会加大对拉脱维亚的资金援助,但就像在阿根廷时一样,这么做只会赔了夫人又折兵。
www.ftchinese.com
2.
Thanks to moral and financial support of Meck P. I. Tchaikovsky could devoted himself entirely to his creativity.
由于梅克夫人在道义及经济上的支持,柴可夫斯基才能全身心投入于音乐创作之中。
dictsearch.appspot.com
3.
Disaster-Relief: Operation Blessing provides food, medicines, temporary shelters and financial support to the disaster-stricken areas.
赈灾:慈福行动向受灾地区提供为灾民提供食物、医疗用品、临时住所和财政支持。
www.cdb.org.cn
4.
Acknowledgements The financial support of the Australia Research Council is gratefully acknowledged.
致谢非常感谢澳大利亚研究理事会的经费支持。
ks.cn.yahoo.com
5.
Supply the financial support on the company's development and new project.
对企业的发展或新项目提供财务方面的专业支持。
jobs.zhaopin.com
6.
With financial support from the state gradually disappearing, China's one-child policy has already led to major problems.
随着国家财政支持的逐渐取消,中国的独生子女政策引发了大量的问题。
www.jukuu.com
7.
He appoints the abbot of the powerful monastery and gives financial support to institutions throughout the area.
他负责任命强大的寺院住持,并为整个地区的机构提供财政支持。
www.bing.com
8.
The recent appeal for financial support for the vaccination campaigns has been positively received by the international community.
最近为预防接种运动发出的财政支持呼吁已受到国际社会的积极对待。
www.who.int
9.
University to be human, material and financial support, of course, also has its own situation with their own ideas.
读大学要人力,物力和财力的支持,当然要结合自身的情况还有自己的想法。
www.zhuxiansf.org
10.
Fourthly, it illustrates empirical analysis on the circumstances of financial support on industrial structure optimization.
第四对重庆市金融支持产业结构优化的情况和问题进行分析;
www.fabiao.net
1.
Thanks for the financial support of the Civil Society Program of the Canadian International Development Agency.
衷心感谢加拿大国际发展署公民社会项目的支持资助。
www.cdb.org.cn
2.
These include financial support to help them buy better seeds and fertilizers.
这包括帮助她们购买更好的种子和化肥的财政支持。
www.ebigear.com
3.
Meanwhile, Taiwan has used financial support to try to keep the few small, mostly impoverished nations that recognize it.
期间,台湾也利用经济援助力图保持为数甚少的而且多半是贫穷小国的“外交承认”。
www.bing.com
4.
While the financial support is important, the scientific program is always the core of the Congress.
财政支持是重要的,而学术活动安排则是大会的核心。
www.kouyi.org
5.
and clearly defining the direction of financial support, and boosting efficiency in fund use.
明确财政支持方向,提高资金使用效率。
www.ceps.com.tw
6.
Sure it'd be better to have financial support, but I'm afraid it does not go as we have imagined that we can use it at will.
资金援助如果有当然是好,恐怕也不是我们想象的那样,想怎么用就怎么用。
www.chinadialogue.net
7.
Watch the time near December 10 for a parent to step up and help you if you need his or her assistance and financial support.
注意临近12月10号的时间,在你需要的时候,父亲或母亲将给你提供帮助或财务支持。
www.motie.com
8.
Still, his comments fell short of an unequivocal statement of financial support for Dubai's struggling companies.
不过,马克图姆没有明确表示会给迪拜陷入困境的企业提供财务支持。
c.wsj.com
9.
The financing channels of financial support for Rural Economic Cooperation Organization could be expanded.
扩大财政扶持农村合作经济组织的融资渠道;
paper.pet2008.cn
10.
They do not need financial support as KPMG covers their fees and pays them a salary.
他们不需要财政支持,因为毕马威承担他们的费用而且还支付他们薪水。
dongxi.net
1.
Regional and sub-regional organizations could play unique roles under the leadership of the United Nations. Financial support is important.
区域和次区域组织可以在联合国领导下发挥独特作用。
www.fmprc.gov.cn
2.
The five most pressing concerns for such children are tutoring, psychological help, security, financial support and communications.
目前,留守儿童所面临的五大突出问题包括家庭问题、心理问题、安全问题、财政支持以及沟通问题。
www.edu114.cn
3.
Proof of adequate financial support to cover expenses for his accommodation, subsistence, school dues and other incidental expenses.
足够财政支持的证明,资金用于住宿、生活,学校费用和其他的临时费用。
www.philembassy-china.org
4.
Along with financial support, Germany may have to yield some sovereignty to construct euro-wide economic government.
除了财政上的支持,德国或许还得为建构欧元区范围的经济政府放弃部分主权。
www.ecocn.org
5.
Alternatively, you may find it effective to draw upon the intellectual capacity of companies, or on their financial support.
或者,您可能会觉得,借鉴其他企业的知识水平或财政支持很有效果。
business.un.org
6.
wu also agreed that the honor of intangible world heritage will bring more financial support for the martial art's development.
无形世界遗产的荣誉将为这种武术艺术的发展带来更多的资金支持。
ying-wy.blog.163.com
7.
The program also provides ongoing creative and practical advice and financial support through fellowship opportunities.
此外,圣丹斯协会还通过研究员项目随时提供有关创意或实际问题的咨询和资金援助。
www.america.gov
8.
In addition to our financial support the Bank is also providing policy, technical and research advice to countries.
除了我们的金融支持之外,世行还为国家提供政策、技术和研究建议。
web.worldbank.org
9.
Financial support is government regulation and control and protection of agriculture as the core measures.
财政支持是政府调控和保护农业的核心措施。
paper.pet2008.cn
10.
The WHO appeals to all countries for financial support against the spread of the disease.
世界卫生组织向所有国家发出呼吁请求他们给予经济支持防止该疾病的传播。
jpkc.xsyu.edu.cn
1.
The National government has increased the policy support and financial support to the Northwestern Region after Anti-Japanese War broke out.
国民政府在抗日战争爆发后加大了对西北地区的政策扶持和资金支持。
www.fabiao.net
2.
Developing integrated national plans across all sectors to provide the basis for coordinated technical and financial support.
制定跨越所有部门的一体化国家计划以便提供协调技术和财力支持的基础。
www.who.int
3.
People's governments at or above the county level shall provide financial support for renewable energy utilization projects in rural areas.
县级以上人民政府应当对农村地区的可再生能源利用项目提供财政支持。
www.bing.com
4.
Again, through the prayer and financial support of the members, the payment could be fulfilled in time.
透过会友在祷告及金钱的支持,分期付款的过程得到顺利的进行并完成。
cnjdt.net
5.
As the sole named sponsors of the game, for the event will group enterprise's aim to provide financial support to 400000 yuan.
作为此次比赛的独家冠名赞助商,海航集团将为本届赛事提供给40万元资金支持。
tieba.baidu.com
6.
Yes. It is. One way to stop countries fighting is to cut off their financial support. Wars are very expensive.
是的。确实是。一个制止战争的方法就是切断战争国家的经济支援。战争是需要很多钱的。
www.bing.com
7.
Meanwhile, the health institutions lack the Financial support in rural area, Modern medical resources was extremely deficient in rural area.
受制于卫生人才、医疗设备等因素,在占人口多数的广大农村地区,现代医疗资源仍极度匮乏。
www.594wm.com
8.
Their alliance was attractive to Sun: the Soviets would provide political training, military assistance, and financial support.
两党联盟对于孙中山来说极具吸引力:苏联还会为此提供政治培训、军事援助以及经济支持。
kk.dongxi.net
9.
Enhancing fund management of financial support for agriculture is a key factor in ensuring fund safety and promoting fund profitability.
加强财政支农资金管理是确保资金安全、提高资金效益的关键。
lib.cqvip.com
10.
You can encourage your child to start job searching and stress the importance of it, but don't overdo the financial support.
你可以鼓励你的子女开始找工作,并告诉他们这有多重要,但是不要在经济上给予过多的支持。
www.hjenglish.com
1.
The new engine design had to be abandoned for lack of financial support.
由于缺乏财政支持,新的引擎设计只好抛弃。
blog.sina.com.cn
2.
With financial support a positive role, excessive government intervention should be avoided.
在积极发挥财政支持作用的同时,应该避免政府的过度干预等。
www.13191.com
3.
including increasing lending, optimizing the credit structure, and providing greater financial support to agriculture and the SMEs.
扩大贷款总量,优化信贷结构,加大对“三农”、中小企业等方面的金融支持。
blog.sina.com.cn
4.
a certain amount of financial support for organizing Chinese teaching and promotion activities.
为学院组织汉语教学及推广活动提供一定的经费支持。
blog.sina.com.cn
5.
Li Mu: Since I have no job, I cannot give my parents much financial support.
李牧:因为没有工作,我就没法儿给父母什么钱。
www.heilan.com
6.
She reportedly made calls to discuss the issues of Syria, Afghanistan and financial support for the Palestinian Authority.
据说她打电话讨论了叙利亚和阿富汗问题,以及对巴勒斯坦民族权力机构的财政支持。
www.bing.com
7.
But the infant German institution has the financial support to triple the size of its faculty within five years.
但这家新兴的德国学院拥有足够的资金可以在五年内使师资人数达到目前的三倍。
www.ecocn.org
8.
Our education depends on the teachers' hard laborite financial support by the country and our parent's .
我们的教育依赖于教师、国家提供的强硬的劳工党员的财政支持和我们的父母。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Artists should break through the stereotype of high-hearted men who look down upon money if they seek for financial support from government.
艺术家如果要寻求政府的经济资助,就应该改变自己视金钱如粪土的清高形象。
www.1363.cn
10.
I can provide financial support, please contact me to discuss details.
缺少资金的请联系我,具体事宜见面协商。
wenhousecrafts.com
1.
Farther afield, Saudi financial support bolstered American anti-communist initiatives in Angola and Nicaragua.
对更远的地区,沙特一直资助美国在安哥拉和尼加拉瓜的反共措施。
www.bing.com
2.
The party of financial support to reduce or even cancel, party also took to the city to raise the road.
党报财政支持的减少乃至取消,使地市级党报也走上了自收自支的道路。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
So Mr Tsvangirai got little change when it came to winning direct financial support for his power-sharing government.
所以就算茨万吉拉伊先生能为权力共享的政府赢得直接的财务支持,也不会有什么改变。
www.ecocn.org
4.
Since non-performing loans still overwhelm Chinese banks, these banks cannot provide the financial support that start-up companies need.
既然中国的银行的坏账依然是一个大问题,它们就不可能为刚成立的公司提供所需要的资金支持。
www.tdict.com
5.
Tenth, in the personal financial support for the customers to design the program, be sure to do customer surveys.
第十,在为客户设计个人理财配套方案时,一定要做好客户情况调查。
www.xiami360.com
6.
Development partners' action on commitments to provide long-term, predictable financial support must start now.
发展事业的合作伙伴必须立即开始把提供长期可预见的财政援助的承诺付诸行动。
web.worldbank.org
7.
student costs and financial support - in a seminar on 'Advancing Tertiary Education'.
学生的学费和财政支持,这些话题都将在“推进高等教育”论坛进行讨论。
www.eduwo.com
8.
We are together particularly grateful for the financial support that Australian Government provided to make this project a reality.
我们特别要共同感谢澳大利亚政府提供的资金支持,使这一项目成为现实。
web.worldbank.org
9.
However, I disagree with this view because most poor countries rely on direct financial support to relieve the pressures of poverty.
但是,我不同意这种观点,因为大多数的贫困国家依赖于这种直接的经济援助来缓解他们因贫困产生的压力。
blog.sina.com.cn
10.
In my view she's far too reliant on her parents for financial support.
在我看来,她在经济上过分依赖她的父母了。
des.cmu.edu.cn
1.
Over the last days we have seen pledges of financial support.
几天来,我们目睹了大家纷纷做出资金支持的承诺。
web.worldbank.org
2.
To do so, Egypt needs immediate economic and financial support to kick start the economy and keep the democratic movement on track.
要做到这点,埃及需要即刻获得经济和金融支持,以启动经济,将民主运动继续进行下去。
www.ftchinese.com
3.
Sadly, the victims of this enterprise software soap opera are those who rely on GSIS for loans and other forms of financial support.
这令人悲哀,这出企业软件的肥皂剧的受害者是那些依靠GSIS获取贷款或其他方式的财务资助的人。
www.bing.com
4.
Men working abroad, in particular, often stop sending financial support to their families if they become involved in a new relationship.
特别是在海外工作的男性,假如他们发展了一段新恋情,往往会停止向家人寄钱进行经济资助。
www.ftchinese.com
5.
Effective ethical review and oversight of research requires appropriate financial support.
有效的伦理审查和对研究的监督要求适当的财政支持。
www.scidev.net
6.
Their financial support is extraordinary, especially with the acquisition-on of media and teaching material.
他们的财政支持是很了不起的,尤其是与采集-对媒体和教学材料。
zhidao.baidu.com
7.
Reduced financial support for family planning may have led women to substitute abortion for contraception.
计划生育方面的财政资助减少可能导致女性以堕胎替代避孕。
www.who.int
8.
Finally, governments will impulse private higher education by way of laws and financial support.
政府通过立法和增加财政扶持力度促使私立高校健康发展。
www.ceps.com.tw
9.
Nutrition program is guaranteed by strengthening financial support to attain prospective goals.
二、加强财政支持力度,保证营养项目的顺利进行并达到预期目标。
www.pndc.gov.cn
10.
The outlook of museums and galleries becomes somewhat obscure due to lack of financial support.
博物馆和美术馆因为缺乏财政支持而前途不明。
www.1363.cn
1.
A credit crunch in some parts of China prompted the State Council to unveil tax breaks and financial support for small businesses.
在中国一些地区的信贷紧缩促使国务院公布对小企业的税收减免和财政支持。
bbs.m4.cn
2.
Software and hardware building need lots of huge financial support with the growing scale of colleges and universities.
随着高校规模的日渐扩大,软、硬件建设需要巨大的资金支撑。
www.fabiao.net
3.
The government of each member country should provide financial support for the normal operation of the NEAT.
各国政府应为东亚思想库网络正常运转提供资金保障。
www.fmprc.gov.cn
4.
Policymakers must also decide when to wind down unprecedented levels of government stimulus and financial support.
决策者们必须决定何时逆转史无前例的政府刺激计划和金融救助。
www.bing.com
5.
They insisted that they needed stronger financial support to adopt green technologies and adapt to climate change.
它们坚称,自己需要更强大的资金支持,以采用绿色科技并适应气候变化。
www.ftchinese.com
6.
Profit sharing or financial support from certification consultation body of management system.
管理体系认证咨询机构的财务分成或财务支持。
blog.sina.com.cn
7.
Last week, Portuguese officials could barely contain their glee over Chinese statements of financial support.
上周,葡萄牙官员对中方经济支持该国的声明欣喜的难以自控。
www.bing.com
8.
He points to the financial support that many influential obesity researchers receive from the drug and diet industries.
他指出许多具有影响力的肥胖研究者,接受了制药及减肥企业的资助。
edba.ncl.edu.tw
9.
UKCMRI will provide them with generous financial support for up to two six-year stints.
中心将会为他们提供慷慨的财政援助,以支持其多达两个的为期六年的项目。
www.bing.com
10.
First of all, it provide financial support for implementing the strategic layout of state-owned economy and optimizing industrial structure.
首先,它为贯彻国有经济战略布局调整,优化产业结构提供资金支持。
www.fabiao.net
1.
Almost always, urban migrants are providing financial support to extended families back home that depend on their income.
农民工不是危机的唯一受害者,他们在乡下的大家庭都得依靠他们在城里的收入。
www.bing.com
2.
The manager requested more financial support to open up new markets.
经理要求提供更多资金来开拓新市场。
wordnet.sparke.cn
3.
State financial support given in the form of scholarships has stimulated the students to greater efforts.
以奖学金形式发放的国家经济上的资助刺激着学生更加努力学习。
wljy.axhu.cn
4.
The local chamber of commerce provides some financial support for showing instruments at fairs and exhibitions.
当地商会对器乐展销会和展览会提供经济赞助。
www.bing.com
5.
The agricultural insurance needs financial support from the government which should be regulated by the agricultural insurance law.
各国均通过农业保险法对财政扶持农业保险的形式作出规定。
www.ceps.com.tw
6.
The effective financial support system can meet the full range of financial needs in circular economy industry.
只有建立和完善有效的金融支持体系,才能全方位地满足循环经济产业化的金融需求。
www.kjliaowang.com.cn
7.
The new country fastens its hopes on financial support from the western world to sail through its present economic and social crisis.
这个新国家把渡过当前经济和社会危机的希望寄托在西方世界的经济援助上。
dict.veduchina.com
8.
Through systematic exposition, it state briefly on public financial support for health breeding.
以及政府在公共财政和健康养殖方面的相关政策。
www.fabiao.net
9.
improvement of the social services system and increase financial support.
完善社会化服务体系,加大财政支持力度。
www.fabiao.net
10.
However, the Treasury says this regime could involve providing financial support to an ailing firm to keep it alive.
但财政部表示,这一机制也不排除向一家陷入困境企业提供财务支持,以便让它继续生存下去。
www.bing.com
1.
High oil prices have encouraged a policy focus on biofuels, including lashings of generous financial support.
高油价鼓励了集中发展生物燃料的政策,包括提供大量慷慨的财政支持。
www.ftchinese.com
2.
They provide employment for unionized workers and financial support for local schools and hospitals.
它们为工会工人提供就业,为当地的学校和医院提供资金支持。
www.forbeschina.com
3.
They are central to the practice of Tibetan Buddhism, occupying a bully pulpit and drawing financial support to monasteries and temples.
他们在传教活动中占据主导地位,并为僧众及寺庙寻得财政支持。
www.bing.com
4.
By definition, insurance is supposed to provide dependable financial support.
定义上说,保险的目的在于提供可靠的金融支持。
c.wsj.com
5.
Cash- strapped theme park Euro Disney is set to receive financial support from Saudi Arabian Prince Alwaleed bin Talal.
一直亏损的欧洲迪斯尼主题乐园,将接受沙特王子陛下奥瓦里?宾?塔拉的经济援助。
dictsearch.appspot.com
6.
China cannot successfully seek a low carbon economy development path without the financial support.
我国要寻求低碳经济发展之路,离不开金融的支持。
lib.cqvip.com
7.
Carl Pope says it's time the rich world provided a different model of financial support.
卡尔?波普认为,现在发达国家应该提供一个不同于以往的财政支持模式。
dialogue.iflove.com
8.
Both newspapers and magazines are heavily dependent on advertising for financial support.
报纸和杂志的经费来源主要是依靠广告收入。
www.hjenglish.com
9.
The western rural economy growth prefer to depend on endogenous financing or non-regular financial support.
西部农村经济增长更多的是依靠内源融资或者非正规金融的支持。
www.13191.com
10.
First of all, it theoretically analyses the mechanism of financial support on industrial structure optimization.
论文的结构分为五个部分:首先从理论上分析金融支持产业结构优化的机理;
www.fabiao.net
1.
This study has a positive role in guiding to set up rural economic development of rural financial support system in Hebei Province.
该研究结论对建立适合河北省农村经济发展的农村金融支持系统有着积极的指导作用。
www.ceps.com.tw
2.
International financial support to fund control measures required.
为必需的控制措施提供国际资助。
afic.org
3.
On an extremely limited basis, financial support is available to students in our master's programs.
我们为攻读硕士学生提供财政支持是十分有限的。
wenwen.soso.com
4.
'They have the responsibility to provide financial support and technology transfer, ' he said.
他说,它们有责任提供资金支持和技术转让。中国是全球最大的温室气体排放国。
c.wsj.com
5.
Management should allocate sufficient employee time and financial support to ensure that work can be accomplished.
为了使工作圆满完成,管理人员应当给予员工充分的时间和财政支持。
blog.sina.com.cn
6.
GM's board is unhappy with the Germans' insistences that they will provide financial support only for the Magna deal.
令通用汽车董事会不满的是,德国方面坚称,只有欧宝与麦格纳达成交易,它们才会提供财务支持。
www.ftchinese.com
7.
High-tech industry needs financial support due to their mutual-promoting relationship.
高新技术产业与金融存在互促共进的关系,高新技术产业化需要金融支持。
www.ceps.com.tw
8.
The 5th chapter, reconstructing the public financial support policy to promote the SME to develop, is the article keynote.
第5章重构公共财政政策促进中小企业发展,这是本文的主旨所在。
www.fabiao.net
9.
The paper suggests it is necessary to revise the related pension policy from the existing financial support to social security services.
建议政府对计划生育配套奖励政策适时进行调整,由现行的提供物质奖励向提供优质服务和社会保障转变。
www.ceps.com.tw
10.
Many military personnel have financial support to pursue graduate programmes.
许多军人具备攻读研究生课程的财力支持。
www.ftchinese.com
1.
I gratefully acknowledge the financial support from several local businesses.
我十分感谢几家地方企业所给予的财政资助。
202.118.201.19
2.
Chapter V, Shandong Province, the supply of health services in rural areas with financial support policy.
第五章,山东省农村医疗卫生服务供给的财政支持政策取向。
www.fabiao.net
3.
Institutional supply, financial support and personal service are some of the usual means used in competition.
竞争的方式和手段包括制度供给竞争、资金供给竞争、人员服务竞争等。
www.qikan.com.cn
4.
And, she gave financial support to organizations that supported animal rights and the planting of city gardens.
她也资助那些保护动物和城市花园种植的组织。
www.lingyuan.ccoo.cn
5.
In such circumstances, bank loans have become the usual way for public colleges and universities to get financial support.
在这种情况下,银行贷款成了公办高校普遍采用的筹资手段。
www.fabiao.net
6.
We provide financial support to clients with the same standard as international companies do.
我们为客户提供与国际大公司相同水准的财务支持,而客户不必支付高额的费用。
company.zhaopin.com
7.
The report calls on the high incidence of AIDS to continue to provide financial support to further AIDS research.
该报告呼吁继续向艾滋病高发国家提供资金支持,同时进一步开展艾滋病的研究工作。
zyynb.com
8.
Second, Tibet mapping to provide financial support for career development.
二是为西藏测绘事业发展提供资金支持。
www.cd-xr.com
9.
Because often they are looking for financial support or an address for a hot celebrity.
因为他们通常在寻找经济支持或者名流的地址。
www.bing.com
10.
Finally, from the peer family support consists of tow forms: financial support and free sponsorship.
而来自同辈的家庭支持则以资金支持与无偿赞助等形式。
www.sinoss.net
1.
acknowledge financial support from several local business.
对本地几家企业的资助表示感谢
wenku.baidu.com
2.
Both sectors have benefited from governmental financial support.
这两个行业都得益于政府财政支持。
c.wsj.com
3.
The project received financial support from the Natural Sciences Fund of Zhejiang Province.
基金项目:本工作得到浙江省自然科学基金资助。
www.wanfangdata.com.cn
4.
The recent progress we have made in enhancing bilateral cooperation is to strengthen the financial support for our cooperation.
在双边合作当中有一个进展,就是要加强金融对合作的支持。
www.putclub.com
5.
Third, the government should improve the public financial support system to reduce the financial pressure of private universities.
三是健全公共财政资助制度,减轻民办高校资金压力,承担起财政资助者的责任。
lib.cqvip.com
6.
But I really did struggle for financial support.
我碰到了资金方面的问题。
www.ted.com
7.
policy and financial support to mobilize initiatives for grain production.
七要加强政策和资金支持,调动各方面发展粮食生产的积极性。
www.chinadaily.com.cn
8.
We also provide micro-credit loan and bonding companies providing financial support.
专业小额贷款和担保公司为客商提供各类融资支持。
gatefanyi.com
9.
A circular economy system can work impossibly without strong financial support.
循环经济体系,没有强大的资金支持是不可能实现的。
www.kjliaowang.com.cn
10.
Many of these projects are built with Chinese financial support.
中国还为非洲基础设施建设积极提供融资支持。
wap.putclub.com
1.
The work is receiving financial support from the National Science Foundation.
这项工程得到国家科学基金会的财政支援。
blog.hjenglish.com
2.
Mortgage lenders are hoping for fresh financial support from Chancellor Alistair Darling to prevent the supply of loans from drying up.
抵押贷款公司希望从财政大臣戴里德那儿获得新的金融支持,防止贷款供应枯竭。
www.bing.com
3.
The Delegation spoke about the lack of financial support for the creation of artistic works.
该代表团谈到对艺术作品的创作缺少财政支助。
www.wipo.int
4.
Vattenfall, a Swedish energy company, has also offered financial support.
而瑞典能源公司Vattenfall也提供了财政支持。
www.ecocn.org
5.
Neither of them depends on parental financial support.
他们谁都不需要父母的财务支持。
www.bing.com
6.
Since then, they have been dependent on its financial support.
此后,它们一直依赖财政部的财务支持。
www.ftchinese.com
7.
The central government must step up its financial support of local governments and more private funds should be sought.
所以中央政府应加快对地方财政的支持并寻求募集私有资金。
hi.baidu.com
8.
But to take the critical long-term steps to transform society it needs financial support.
但为了采取必要的长期措施促成社会转型,埃及还需要资金方面的援助。
www.ftchinese.com
9.
The trip received financial support from the National Geographic Society.
此行得到了美国国家地理学会的财政支持。
www.englishtang.com
10.
Middle-income states in general need little financial support or technical advice.
总的说来,中等收入的国家不太需要资金援助或技术建议。
www.ecocn.org
1.
It seems that investment in the production of high-end hose, and adequate financial support.
看来投资高端软管生产,也需要充足的资金支持。
www.bing.com
2.
And we agreed to support the strong programs of policy reforms and financial support now being undertaken by the nations of Europe.
此外,我们同意支持欧洲国家正在实施的强有力的政策改革和财政支持方案。
www.putclub.com
3.
In recent years, Bill Gates has given financial support to improve American education.
近年来,比尔·盖茨为了改善美国的教育提供了财政支持。
www.bing.com
4.
2011 countries will continue to increase financial support, allowance standard would increase.
2011年国家将继续加大资金支持力度,补助标准也会提高。
www.psj521.com
5.
V. Activists worry that the new estimates may need lead to a drop in financial support.
活跃分子担心新的估计人数可能会导致资金援助的下降。
blog.hjenglish.com
6.
America and Britain have already said they will wait and see before offering the new government any direct financial support.
美国和英国已表示将拭目以待,以决定是否向新政府提供任何直接的经济资助。
www.ecocn.org
7.
Direct technical and financial support to countries is being provided by the Health Metrics Network, which is hosted by WHO.
由世卫组织主办的卫生计量系统网络为各国提供直接技术和财政支持。
www.who.int
8.
Their financial support and engineering skills helped to pioneer the Delhi Metro.
首先,在德里的城市建设中,他们在金融和工程技术上给予了帮助。
www.bing.com
9.
Financial support from big tech companies is in great demand by the IT community and not only in Russia.
IT业界非常需要大型科技公司的财务支持,而且这种需求不仅限于俄罗斯。
chinese.wsj.com
10.
The computer department demands more financial support from the college.
计算机系要求学院给予更多的财政支持。
kaoyan.hjenglish.com
1.
The project received the financial support from the Bureau of Public Health of Hunan Province.
基金项目:湖南省卫生厅资助项目。
www.wanfangdata.com.cn
2.
The one sustaining bond in van Gogh's life was with Theo, an art dealer, who provided emotional, creative and financial support.
梵高在生命中一直保持着联系的人就是他的弟弟提奥——为梵高提供情感、灵感、金钱帮助的一个画商。
www.bing.com
3.
Adding to the pressure to obey, many young adults rely on their parents for financial support.
在顺从压力之外,许多年轻的成年人要依靠来自父母的财政支持。
www.bing.com
4.
The party was given secret financial support by some foreign backers.
该党得到外国一些支持者的秘密资助。
www.jukuu.com
5.
We need a complete nercomer guide, good financial support, as well as exciting Newspapers.
我们需要有完善的新手指引,良好的经济支持,以及精彩的新闻报道。
www.erepublik.com
6.
The US government responded with dramatic financial support by transferring money to the household sector.
美国政府的应对之举是提供大规模财政支持,把财富转移到家庭部门。
www.ftchinese.com
7.
This paper analyzes these small firms from the economic aspect, and demonstrates the validity and feasibility of financial support for them.
通过对科技型中小企业的经济分析,可以充分体现财政扶持的有效性和可行性。
www.ceps.com.tw
8.
I. V. Activists worry that the new estimate may lead to a drop in financial support.
努力关注艾滋病的人担心新的估计数值有可能导致经济援助的减少。
blog.hjenglish.com
9.
With financial support and good governance, other countries can do the same, building productive capacity to pay back loans.
在有财政支持和良好治理的情况下,其他国家也可以做到这一点,通过生产能力建设来偿还贷款。
web.worldbank.org
10.
But the investment of rural household does not get enough financial support because of long-term financial depression in rural areas.
然而,农村长期的金融抑制使得农户投资缺乏金融支持。
www.ceps.com.tw
1.
Having the chance to become a contract artist of Blue Dream Land and get ongoing academic and financial support from Blue Dream Land.
有机会成为蓝色空间的签约艺术家,获得学术和经济上的持续支持。
www.douban.com
2.
My application includes an affidavit of financial support signed by my uncle.
我的申请材料中有一份我伯父签名的资助证明。
www.jukuu.com
3.
They threatened to cease financial support to the university.
他们威胁要停止给这所大学财政支持。
www.hstc.edu.cn
4.
And budding Microsofts can always list abroad if their local market cannot provide the financial support they need.
如果当地资本市场不能提供他们所需的财政支持,萌芽阶段的微软公司也许会选择海外上市。
www.ecocn.org
5.
Additionally, around 100 staff receive financial support for further training or studies.
而且,约100名员工获得更长远培训和研究的财政支持。
swc.178.blog.163.com
6.
On Financial Support that Helps Solves Problem of "Three Dimensional Rural Issues"
论化解“三农”问题的金融支持
www.ilib.cn
7.
For instance, Japan is protecting 200 traditional crafts by giving financial support to craftsmen.
例如,日本在保护给予资金支持200个传统工艺的技工。
zhidao.baidu.com
8.
The FSA has given the AA a package of financial support to facilitate the raising of finance.
该份财务支持协议使机管局得到财政支持,以便筹得资本。
www.dictall.com
9.
Whereas he has no financial support to go to college.
但是,没有人资助他上大学。
wenku.baidu.com
10.
In the past, they have been brought on board [climate negotiations] by promises of financial support.
过去是财政支持的许诺将他们带到气候问题谈判桌上。
www.bing.com
1.
Clearly, external financial support will be needed for some years to come.
它们显然在今后一些年仍需获得外部资金支持。
www.who.int
2.
In the process of Industry Transfer from the Eastern region, realizing that development of industrial cannot leave the Financial Support.
在承接东部地区产业转移的同时,实现产业集群发展的协同效应离不开金融支持。
www.kjhcy.org
3.
We take this chance to express our appreciation of your financial support.
我们借此机会对你的经济援助表示感谢。
www.kekenet.com
4.
The government should provide businesses and industries which choose to resettle in regional areas with financial support.
政府应该给迁移到地区的商业和工业提供财政支持。
blog.sina.com.cn
5.
In parallel, we must ensure that the financial support mechanisms put in place last May are fit for purpose.
相应地,我们必须确保去年5月就位的金融支持机制契合目标。
www.ftchinese.com
6.
Naturally, some European governments look to them for financial support when others are hesitant.
在其他国家犹豫不决之时,一些欧洲政府很自然地会找这些国家寻求财政支持。
chinese.wsj.com
7.
[B] UBS's capital base has obtained adequate financial support to digest is debt.
[B]UBS的资本基础已经得到了足够的金融支持用以消化其债务。
blog.hjenglish.com
8.
It receives financial support from the government, some private corporations and individual donations.
它是靠政府,私人公司或个人赠款资助的。
www.jukuu.com
9.
The plan was doomed to fail by their refusal to give it any financial support.
由于他们拒绝给予任何资助,该计划注定要失败。
www.hxen.com
10.
Part five: it focuses on the policy and suggestion of reforming the Chinese compulsory education financial support system.
第五部分,改革我国义务教育财政保障体系的政策建议。
www.13191.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/10 20:50:43