单词 | financial market |
释义 |
n. stock market,stock exchange,exchange,market,money market 例句释义: 金融市场,财务市场,金融市场学,经济市场 1. There is no doubt that the rapid development of Chinese economy is calling for an efficient domestic financial market. 随着中国经济的高速持续发展,越来越需要一个高效率的金融市场。 paper.pet2008.cn 2. Yet tall buildings have not always been the best allies of financial market confidence. 但高楼并不总是金融市场信心的最佳拍档。 www.ftchinese.com 3. He said that the policy needs to be adjusted when the global financial market is in a intensified turmoil. 他说如果全球金融市场动荡加剧,这个政策就需要调整。 blog.sina.com.cn 4. Some reformers have said the financial crisis calls for creation of a single, powerful financial market oversight agency. 有些改革家说,为了应对金融危机,必须创建一个独一无二的、强大的金融市场监管机构。 www.america.gov 5. Mr Trichet said the pace at which such measures were dismantled had to be "commensurate" with financial market conditions. 特里谢表示,取消此类举措的步伐必须与金融市场状况“相称”。 www.ftchinese.com 6. Those in the financial market have had a sumptuous feast and the administration is now asking the taxpayer to pick up a part of the tab. 金融市场中的那些机构已经享用了一场奢华的盛宴,而政府现在正要求纳税人来负担一部分费用。 www.ftchinese.com 7. Aides added that Tuesday the president will get a briefing on financial-market conditions from members of a White House working group. 布什助手补充说,布什周二将听取白宫工作组成员就金融市场形势的报告。 www.bing.com 8. Such a change would be one element of the broader revamp of financial-market oversight set to be announced next week. 定于下周宣布的金融市场监管改革计划中将包括这一调整内容。 www.bing.com 9. There was no immediate financial market reaction to his remarks, which had been broadly anticipated. 金融市场对此未有即刻反应,因市场此前普遍预期到了此番论调。 cn.reuters.com 10. The mere demands from financial market participants and corporate board rooms for more money and plenty of it do not make out the case . 单凭金融市场参与者和公司董事会对货币的需求,并不能构成制定相关政策的理由。 www.bing.com 1. In trying to prevent financial-market calamity, the Fed may find itself pushed by Wall Street to leave interest rates too low for too long. 美联储在努力防止金融危机的同时,也许会发现它在华尔街的影响下在太长的时间内把利率调得太低了。 www.ecocn.org 2. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 3. I'd say that the bank's ability to raise even $20 billion in a financial market like this is good sign for Chinese stocks going forward. 依我看,即使只能在这样的金融市场里募集到200亿美元,也是看好中国股票前市的信号。 www.bing.com 4. Risks in the international financial market may spread and disseminate swiftly around the globe with a multiplying power of destruction. 国际金融市场的风险可能会以一种超常倍数的破坏力量扩散到全球。 blog.sina.com.cn 5. The Fed said the financial market turmoil will likely continue to restrain spending, partly due to the tight credit market. 美联储表示金融市场的动荡很可能会继续限制消费,在一定程度上是由于紧缩的信贷市场。 bbs.putclub.com 6. The hottest financial market topic of the moment could be the sub-prime loan crisis in the United States. 当前最热门的金融市场话题莫过于美国的次级抵押贷款危机。 blog.sina.com.cn 7. In the rapidly changing financial market, the pursuit of steady excess return is all investor's goal forever. 在瞬息万变的金融市场中,追求稳定的超额收益是各类投资者永恒的目标。 paper.pet2008.cn 8. This will be offset in part by an increase of spreads among the survivors of the financial market crisis . 不过,金融市场危机幸存者间利差的增加将起到部分抵消作用。 www.bing.com 9. Our headquarter is situated right in the heart of the world's leading financial market, New York City, just down the block from Wall Street. 我们的总部位于世界主要的金融市场-纽约市,紧邻华尔街。 jobs.zhaopin.com 10. Financial derivative products are the indispensable part of financial market-the only way of China's financial market development. 金融衍生产品是完整的金融市场不可或缺的一部份,是金融市场发展到一定程度时必然的发展趋势。 www.fabiao.net 1. Were it not for the debt-induced financial market strains, the Fed might have felt differently about when to raise rates. 若非因债务引发金融市场紧俏,美联储可能会对何时开始升息有不同的看法。 cn.reuters.com 2. For a myriad reasons, both technical and political, financial market regulation is never going to be stringent enough in booms. 出于无数技术和政治原因,在经济繁荣期,对金融市场的监管永远不会足够严厉。 www.ftchinese.com 3. Over the next few days, financial market strains intensified further. 随后的几天,金融市场紧缩加剧。 www.bing.com 4. The plan quieted concerns that European leaders weren't moving fast enough to ease fears of a spiraling financial-market panic. 该计划消除了人们的担忧,即欧洲领导人行事不够迅速,不足以平复投资者对金融市场恐慌不断加剧的担心。 chinese.wsj.com 5. Look up in materials both at home and abroad through multiple ways to get basic information about the financial market. 通过多种渠道查阅国内外资料,得到金融市场的基本信息; www.yingjiesheng.com 6. Seen from the West, where the financial market is relative mature, the stock index futures is the inevitable result of the Stock. 从西方相对成熟的金融市场看,股指期货是股票市场发展到一定阶段必然产生的一种金融衍生产品。 www.ceps.com.tw 7. More than a year after the bankruptcy of Lehman Brothers and the ensuing financial market turbulence, we are at a critical crossroads. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)破产以及随之而来的金融市场动荡已经过去了一年多的时间,我们目前处在一个关键的十字路口。 www.ftchinese.com 8. As we are all aware, financial market behaviour is never easy to predict and it has become increasingly less so with globalisation. 众所周知,金融市场的表现从来都不是容易揣摩的,随着全球化的发展,情况日益如是。 www.info.gov.hk 9. Provide the company professional financial market analysis strategies and investment strategies. 为公司提供专业的金融市场分析策略和投资策略。 021.zp.com 10. One of the chief ways financial market participants make sense of events is by drawing parallels with the past. 金融市场参与者理解各种事件,一条主要途径是与过去进行对比。 www.ftchinese.com 1. the international contagion of financial crises cannot be ignored against the background of financial market globalization. 金融市场全球化背景下的金融危机具有不容忽略的国际传递性。 www.ceps.com.tw 2. Asked if the ECB was prepared to react flexibly to soaring financial market tensions, he responded: "Yes, sir. " 当被问及欧洲央行是否准备灵活应对金融市场日益加剧的紧张形势时,他答道:“是的,先生。” www.ftchinese.com 3. Japanese officials meanwhile said they were working with China and South Korea to set up a forum to coordinate financial market supervision. 日本官员同时表示,他们正与中国和韩国合作,建立一个协调金融市场监督的论坛。 www.ftchinese.com 4. The old-style banking house in financial market of modern China is one of the very important financial organization. 钱庄是中国近代金融市场中重要的金融机构之一。 www.ceps.com.tw 5. There is a similar situation in the global financial market. For instance, carry trade which had discussed a lot a few years ago. 全球金融市场也存在类似的情况,比如前几年我们讨论比较多的套利交易(CarryTrade)。 www.ecocn.org 6. Convertible bond is an important financial product in recent world financial market, with a long history since the 19~(th) century. 可转换债券自十九世纪诞生以来,经历了长时间的发展,目前已成为世界金融市场中一种非常重要的产品。 www.13191.com 7. The reform of the international financial architecture should not be dictated by the priorities of the financial market lobbies . 国际金融架构的改革不应受到金融市场人士的游说力量所支配。 www.bing.com 8. At least 2 years Treasury experience in the big company or bank, Familiar with banking, insurance activities and financial market. 至少2年在大公司或银行的资金经验,熟悉各类银行和保险业务的操作,熟悉金融市场。 www.gao8dou.com 9. This role carries with it the possibility of greater market volatility and risks for financial market participants, including banks. 香港在担当这个角色的同时,银行以至其他金融市场人士便可能要面对市场更大的波动及风险了。 www.info.gov.hk 10. The competitiveness of a financial market depends on its sophistication. 金融市场的竞争力取决于其成熟程度。 www.tdctrade.com 1. On top of that, hot money is also hazardous to the safety and stability of the financial market and the banking system. 另外,“热钱”不利于金融市场和银行体系的安全稳健。 www.ebigear.com 2. The Bank of Japan vowed to ensure financial market stability and liquidity. 日本央行表示要确保金融市场的稳定和顺畅。 www.bing.com 3. Financial market risk is an urgent need for a rapid increase in the introduction of financial engineering. 金融市场风险迅速增加迫切需要引进金融工程。 www.brar.cn 4. This content might look like news stories relevant to a particular financial market or something as ubiquitous as the weather forecast. 这种内容可能看上去类似于与特定金融市场有关的新闻,或者是天气预报这种比较普遍的信息。 www.ibm.com 5. After the financial market collapsed last fall, the Fed responded with a massive injection of liquidity and expansion of the monetary base. 去年秋天金融市场崩溃,美联储作出反应,大规模注入流动资金和扩大货币基础。 treasure.1x1y.com.cn 6. For besides cover-ups, one of the other inevitable consequences of financial-market upsets is the search for scapegoats. 因为除了隐瞒外,市场振荡不可避免的后果之一就是寻找替罪羊。 www.ecocn.org 7. Following a powerful financial market recovery, it is tempting to assume that we have seen the best of the rally. 在金融市场有力反弹后,人们忍不住会以为上涨行情已到尽头。 www.ftchinese.com 8. As one of the most active exotic options, Asian-style option is widely used in the financial market. 亚式期权作为金融衍生品市场上交易最为活跃的奇异期权之一,在现实金融市场中得到广泛应用。 www.fabiao.net 9. France's Financial Market Authority warned it would take action against anyone found to have spread false information. 法国金融市场管理局(FinancialMarketAuthority)警告,它将对任何被发现散布虚假信息的人采取行动。 www.ftchinese.com 10. Financial market contagion, many have come to think, is a thing of the past. And pigs might fly. 但对美国科技股投资者来说,中国股市下滑似乎是一个让他们重新考虑的可信理由。 www.ftchinese.com 1. "The financial market dislocations have resulted in spread moves that cannot be explained by fundamental factors. " “由于金融市场的混乱,已出现一些基本面因素无法解释的息差走势。” www.ftchinese.com 2. Credit-default swaps were also used as a way of taking risks and are widely blamed for adding to financial-market instability. 信用违约掉期还被用做一种风险投机手段,被普遍认为加剧了金融市场的波动性。 blog.sina.com.cn 3. The article mainly probes its function and position in the financial market and introduces the classification of trust as well. 本文分析了信讬的作用和定位,并对信讬的分类作了说明。 www.ceps.com.tw 4. None of this means that financial market deregulation is a bad thing. 这并不意味着金融市场解除管制是一件坏事。 www.ftchinese.com 5. Efficient payment systems in a variety of currencies can help minimise financial market volatility created by international fund flows. 不同货币的高效率支付系统可减少金融市场因国际资金流向的影响而产生波动。 www.info.gov.hk 6. Inter-bank bond market is the main part of the interest rate market, and also it is an important part of the whole financial market system. 银行间债券市场是我国利率市场的主体,是我国金融市场体系的一个重要组成部分。 www.13191.com 7. The only margin investors who purchase Wall Street underwritings or financial-market innovations usually experience is a margin of peril . 购买华尔街承销的股票或者金融市场衍生品的投资者经常体验的边际是一个风险的边际。 szjxhy.blog.163.com 8. The financial market turmoil has been keeping the world on tenterhooks for more than a year now. 金融市场动荡如今已让全球焦虑了一年多。 www.ftchinese.com 9. Scepticism may have been intensified by the recent global financial market turmoil that has seen the euro soaring to record highs. 最近的全球金融市场动荡可能加剧了欧洲人的疑虑。在这次动荡中,欧元汇率升至历史最高水平。 www.ftchinese.com 10. Such counterparty surveillance is a central pillar of our financial market state of balance. 利益对立的双方相互怀疑监督是支撑金融市场保持平衡的定海神针。 blog.sina.com.cn 1. A strong, healthy financial market makes it possible for businesses to access credit and create new jobs. 一个强大、健康的金融市场可以帮助企业获得贷款,创造就业机会。 blog.sina.com.cn 2. The eyes of the world are on him as he grapples with the real-life, not theoretical, dilemma of how to respond to financial market turmoil. 全世界的目光都集中在他身上,看他如何处理金融市场动荡这一现实生活中(而非理论上)的难题。 www.ftchinese.com 3. not too long ago , when greenspan was about to speak , the entire world financial market stood still with full of nervousness. 不久之前,当格林斯潘即将发言的时候,整个世界金融市场的停滞不前与充满神经质。 www.ichacha.net 4. Offshore financial market; Outside-inside separation mode; Location selection; International surveillance. 离岸金融市场;内外分离型;区位选择;国际监管。 www.lw-cn.cn 5. And financial market data, once only available in comprehensive fashion at the turn of the year, are now ubiquitous and free online. 而且一度只在年关时才发布的综合金融市场数据现在在网上到处都是,而且还是免费的。 c.wsj.com 6. Is irregular finance the transitional institutional arrangement or an indispensable part of the financial market system? 非正规金融究竟是过渡性的制度安排,还是金融市场体系的有机构成? www.ceps.com.tw 7. It isn't hard to imagine why -- think of the financial market as a human being and their kidneys as Lehman. 只要把金融市场当成是人,把雷曼看作是其肾脏,就不难理解这一切是怎样发生的了。 www.bing.com 8. The Basic Interest Rate is in a key position and plays a leading role in the financial market and interest rate system. 基准利率是在整个金融市场上和利率体系中处于关键地位和起主导作用的利率。 www.fabiao.net 9. The explanation of this paradox has several elements, but the contribution of financial market deregulation is a paradox in itself. 对这种矛盾现象的解释包含几个要素,不过,金融市场解除管制这个因素本身就是一种矛盾。 www.ftchinese.com 10. Our offshore financial market regulation measures, from access supervision, business supervision, exit regulatory three aspects. 我国离岸金融市场的监管措施,从准入监管、业务监管、退出监管三方面着手。 zhidao.baidu.com 1. It also allows you to network, research and discover new great ideas in the financial market arena. 它也能让你收集、研究和发现金融市场中的新颖思想。 www.elanso.com 2. Faced with the international financial market inexperienced, operating level is not high, causing heavy losses. 面对国际金融市场时经验不足,操作水平不高,造成大量损失。 www.kuenglish.info 3. on international and domestic financial market development characteristics, development trends and analysis. 对国际和国内金融市场的发展特点、发展趋势作出分析。 zhidao.baidu.com 4. The assets securitization is one of the most important financial innovation on international financial market in recent years. 资产证券化是近年来国际金融市场上最重要的金融创新之一,它对于投资者具有独特的吸引力。 www.ceps.com.tw 5. The escalating tensions in the Korean Peninsula between the DPRK and South Korea have provoked global financial market jitters. 朝鲜半岛上朝韩之间日益紧张的局势触发了全球金融市场的恐慌。 hi.baidu.com 6. Asian leaders also agreed to improve monitoring of the region's financial market by creating an independent surveillance organization. 亚洲领导人还同意通过设立一个独立的监察组织来加强对该地区金融市场的监督。 www.ebigear.com 7. Financial market crashes do not emerge randomly, but follow booms. 金融市场危机并非随机出现,而是发生在繁荣过后。 www.ftchinese.com 8. Theoretically, economic globalization will enlarge the share of financial market and strengthen the cross-sectional risk sharing mechanism. 在理论上经济全球化的发展具有使金融市场的份额增大、横向风险分担机制加强的趋势。 www.juhe8.com 9. The drop in rank is largely attributable to a weakening of the assessment of the country's financial market . . . 英国排名下降,主要归因于对该国金融市场的评估趋弱…… www.ftchinese.com 10. However, current international financial market sentiment is contributing to uncertainty in long-term investment decisions. 但是,当前国际金融市场氛围正助推着长期投资决策的不确定性。 web.worldbank.org 1. These events did enormous damage to financial-market confidence and contributed to a serious credit crunch. 这一系列事件摧毁了金融市场的信心,引发了严重的信贷危机。 www.ecocn.org 2. We believe that rural financial competition level is the deciding factor among various factors of basic features of rural financial market. 我们认为,在反映农村金融市场基本特征的各种因素中,从客观上有决定意义的因素就是农村金融竞争程度。 www.ceps.com.tw 3. Economists dominate the debate over monetary policy. As the Fed proposal shows, it also pays to consider the financial market impact. 经济学家主宰了对货币政策的辩论。美联储这次提案说明了,这种辩论也应该考虑对金融市场的影响。 www.bing.com 4. Introduce the fundamental element of financial market: securities market, the fundamental framework of financial products. 金融市场的基本要素:证券市场,金融产品的基本构架; www.gs.sjtu.edu.cn 5. "If I want drama, I'll go to Broadway, " he said, "not to a financial market. " “要看戏我会去百老汇,”他说,“不会在金融市场看。” cn.nytimes.com 6. Weakness or shortcomings in financial market system may significantly impair the supervisory ability of regulatory authorities. 金融市场的缺陷或者短处将很大程度的削弱监管当局的监管能力。 blog.hjenglish.com 7. In other words, the household sector was largely insulated from financial market and investment risk as well as longevity risk. 换言之,家庭部门基本上脱离了金融市场和投资风险以及寿命风险。 61.145.69.7 8. The proposal is part of a broader effort by Mr. Geithner to overhaul financial-market rules. 这个建议是盖特纳改革金融市场规则总体构想的组成部分。 www.bing.com 9. While Chinese financial market being in line with the international conventions, definitely face opportunity and challenge that. 中国金融市场在与国际接轨的同时,势必面对外汇保证金交易带来的机遇和挑战。 www.fabiao.net 10. 'The copper market is not being driven by the copper industry but the behavior of financial market players, ' Mr. Hunt said. 亨特说,铜市场并不是受铜行业的驱动,而是受金融市场操作行为的驱动。 cn.wsj.com 1. The deteriorating global economy and concern about financial market stability sent the dollar to a two-year high. 全球经济恶化加上对金融市场稳定性的担忧,已经推动美元扬升至两年高位。 cn.reuters.com 2. The US is the only big developed financial market that has delayed the implementation at its biggest banks until 2009. 美国是唯一推迟在大型银行实施新资本协议的发达金融市场,该国将于2009年开始实施该协议。 www.ftchinese.com 3. The main drivers for wealth creation are gross-domestic-product growth, financial-market performance and liquidity. 财富创造的主要驱动力是国内生产总值(GDP)的增长、金融市场的表现和流动性。 www.ebigear.com 4. Dynamic financial market, real-time commission, financial information and interactive platform for online transactions in one system. 融动态行情、实时委托、财经资讯及互动平台于一体的网上交易系统。 www.htygp.com 5. The biggest advantage of our financial market lies in its quality. 香港金融市场的最大优势,在于市场素质。 www.budget.gov.hk 6. Bankruptcies among smaller companies are increasing, as banks, hurt by the turmoil in the global financial market, tighten credit. 由于银行受全球金融市场动荡的影响收紧了信贷,日本中小企业的破产率正在上升。 www.bing.com 7. Stock index futures is an important financial derivative instruments, which has great impact and application in the world financial market. 股指期货是一种重要的衍生金融工具,在世界金融市场上具有巨大的应用范围与影响力。 www.fabiao.net 8. Finally, this paper points out the impact of the Subprime Crisis on China's macro-economic and micro-financial market. 最后,本文指出了次贷危机对于中国宏观经济经济和微观金融市场的影响。 www.fabiao.net 9. efficient market hypothesis: The hypothesis that prices of securities in financial market fully reflect all available information. 有效市场假说:假设金融市场中证券的价格完全反应了所有可以得到的信息。 wenku.baidu.com 10. Few are predicting that a CIT failure would cause as much havoc in the financial market as the bankruptcy of Lehman Brothers did last fall. 没有人预计CIT的破产在金融市场上将会引起如同去年秋天莱曼兄弟破产时带来的破坏。 www.bing.com 1. In developed countries, the open-end fund has become a major financial market investment tools, as accepted by the public. 在发达国家,开放式基金已经成为金融市场主要的投资工具,为社会大众所接受。 zhidao.baidu.com 2. Economic globalization, which has linked banking and trade on every continent, enabled the financial market contagion to spread worldwide. 经济的全球化把各大洲的银行系统和贸易联系在一起,导致金融市场的动荡向世界各地传播。 www.america.gov 3. This expectation is mirrored by available forecasts and projections, and is also in line with financial market developments. 这种预期不仅反映在现有的各种预测和推测中,而且也符合金融市场的发展情况。 61.145.69.7 4. Asset price behavior is always the core field of financial market microstructure. 在微观市场结构研究领域,资产价格行为一直是核心的研究内容。 www.fabiao.net 5. Had the vote gone against the EFSF, a financial-market meltdown might well have been the result. 如果这次投票没通过,很有可能结果就是金融市场的崩溃。 www.ecolion.cn 6. Nowadays, with the joint to international situation, our financial market would meet large amount of financial risk any time. 目前,我国的金融市场正处于同国际接轨的过程中,与之相伴随地,是时刻可能出现的大量金融风险。 www.fabiao.net 7. Residential mortgage bonds, the center of the financial crisis not long ago, are once again darlings of the financial market. 住房抵押贷款债券不久前还处于金融危机的风暴眼,如今它再度受到金融市场的宠爱。 chinese.wsj.com 8. It boosts confidence in the financial market in question and is beneficial to all market players. 这会加强对有关市场的信心,对市场参与者有利。 www.info.gov.hk 9. Indeed, international financial market is portraying China's perceived recovery at the harbinger for global recovery. 事实上,国际金融市场将中国的复苏迹象当成为全球经济复苏的前哨。 www.bing.com 10. Declining home prices have been at the root of the crisis gripping the financial market. 在这场震撼金融市场的危机中,房价不断下跌一直是问题根源所在。 www.bing.com 1. In the financial market recovery, credit market barriers to be cleared before the sustained economic recovery is impossible to realize. 在金融市场机能得到恢复、信贷市场障碍被扫清之前,持续的经济复苏是不可能实现的。 dictionary.osun.org 2. This client, including Mandarin Financial market and customer self-Jin Shida commission of the two modules. 本客户端包括文华财经行情和金仕达客户自助委托交易两个模块。 www.g36.com.cn 3. When financial market is not fully developed, people can utilize other "s material and human capital via their own material capital. " 在金融市场不够发达的情况下,人们可以凭借自己的物质资本利用别人的物质资本、人力资本为自己创造财富、获取幸福。 www.lw23.com 4. This article uses the theory of liquidity discussed in theory of financial market microstructure to guide the whole analysis. 在理论上,本文采用市场微观结构理论关于流动性的理论研究成果指导实证分析。 www.juhe8.com 5. The move underscores the ambition of South Korean groups to increase their overseas footprint amid global financial market uncertainty. 此举突显了韩国企业集团在全球金融市场处于不确定状态时扩张海外业务的雄心。 www.ftchinese.com 6. The financial crisis tells us: financial market liquidity has considerable uncertainty, volatility and jumping. 金融危机启示我们:金融市场流动性具有相当的不确定性、波动性和跳跃性。 www.fabiao.net 7. The financial market system is being completed, and the distribution and utilization efficiency of social capital have increased steadily. 金融市场体系日趋完善,社会资金配置和使用效率稳步提高。 www.jukuu.com 8. First, how transparency in financial market influences equilibrium condition, ad hoc multiplicity , is rarely to explore. 首先,讨论金融市场透明化会如何影响均衡条件,尤其是多元均衡现象。 dictsearch.appspot.com 9. A properly functioning financial market with proper risk-sharing and information flows should be positive. 一个运转正常、具备适当风险共但和信息流动的金融市场应具有积极作用。 www.ftchinese.com 10. Chinese investment banks, a part of the entire financial market, play an important role on the growth of national economy of China. 投资银行是我国金融市场的一部分,对我国国民经济增长起到重要作用。 www.ceps.com.tw 1. Financial market conditions have now descended to the lowest point since the banking shutdown of 1932. 金融市场状况现已降至1932年银行业倒闭以来的最低点。 www.ftchinese.com 2. The draft seen by Reuters supported a continuation of "non-standard measures in the current exceptional financial market environment. " 路透看到的该草案支持继续“在当前特殊的金融市场环境中采取非常规举措。” cn.reuters.com 3. Modern economy is a highly global, credit, informational and financial market economy, and finance is the center in modern economy. 现代经济是高度全球化、信用化、信息化和金融化的市场经济,是以金融为核心的经济。 www.lw23.com 4. Research and teaching: financial theories, international finance and financial market. 主要研究和教学领域:金融理论、国际金融、金融市场。 baike.baidu.com 5. "As a result, the financial market is imposing some discipline on our behavior, and it's painful. But that's how the system works. " “造成的结果就是,金融市场正在对我们的行为加以约束,这的确很痛苦。但是,这就是金融体系的游戏规则。” www.bing.com 6. Introducing financial instruments with the current financial market hedging tool for companies. 结合当前金融市场上的避险工具对公司规避风险的金融工具进行介绍。 cyggao.com 7. We are not at the end of the road for financial market regulations, but in the middle. 我们并非走到金融市场管制之路的尽头,而是在半途中。 edun.hzcnc.com 8. Market sentiment will oscillate quite sharply as usual, possibly producing financial market volatility. 市场气氛会如常地摇摆不定,可能会引致金融市场大幅波动。 www.info.gov.hk 9. Meanwhile, to promote the financial market and commercial banking system will be helpful to the balance sheet transmission mechanism. 同时,加快和促进金融市场、商业银行体系发展将有利于资产负债表传导机制发挥作用。 www.lw23.com 10. Chinese local credit rationing is presented outstandingly as "bank-government barriers" of financial market. 中国地域性信贷配给突出表现为金融市场中的“银政壁垒”。 202.119.108.211 1. For one, the control center of the financial market has already begun shifting from New York to Washington. 11月4日不管谁当选美国总统,金融市场的控制中心已经开始从纽约转移到华盛顿。 cn.reuters.com 2. Exceptionally low global financial-market volatility in the middle of the decade helped spur the famous yen carry trade. 在这个十年的中期,极低的全球金融市场挥发性帮助日元成为著名的利差交易货币。 www.ecocn.org 3. With the entering of foreign banks into China financial market, the local commercial banks are impacted unprecedented. 随着外资银行抢滩中国金融市场,我国商业银行受到前所未有的冲击。 www.fabiao.net 4. Facing the volatile global financial market , countries and corporations are looking for ways to safeguard the currency value. 面对当前全球金融市场剧烈波动的形势,各国政府和企业都在寻找安全的货币保值办法。 www.putclub.com 5. The Copula theory has advantages applied to the relevant analysis in financial market. Copula理论应用于金融市场间的相关性分析具有独特的优势。 www.13191.com 6. The factors of financial market have episodic characteristic, i. e. exchange rate, interest rate, currency liquidity. 金融市场中的汇率、利率、金融深化程度和流动性指标表现出阶段特征。 61.232.206.216 7. An overhaul of financial-market rules, seen as essential for avoiding another economic crisis, is within days of likely passage in Congress. 美国国会很可能在数日内通过金融市场监管法规改革方案,这被视为避免再次经济危机的关键。 c.wsj.com 8. To describe financial market volatility, the paper focuses on some mathematical models, including ARCH and GARCH models. 对刻画金融市场波动的相关模型进行描述,主要包括ARCH、GARCH类模型。 www.73202.com 9. Fundraising for China-focused private equity and venture capital has been unscathed by the global financial market turmoil. 专注于中国的私人股本基金和风投机构的融资活动在此次全球金融市场动荡中毫发无损。 www.ftchinese.com 10. London dominates the world's largest financial market, accounting for more than a third of the daily volumes in foreign exchange. 伦敦主导着全球最大的金融市场,占日外汇交易额的三分之一以上。 www.ftchinese.com 1. Financial-market volatility and concern about capital outflows will help keep the pendulum tilted toward appreciation. 金融市场的动荡和对资本流出的担心将帮助人民币汇率朝着升值的方向倾斜。 cn.wsj.com 2. Since the 1990s, researched on currency, banking and financial market, the economy has become the most exciting disciplines in the areas. 二十世纪九十年代以来,对货币、银行和金融市场的研究,已经成为整个经济学科中最令人兴奋的领域之一。 www.fabiao.net 3. The huge losses in the subprime- related segments of the financial market were typically caused by a small portion of the workforce. 金融市场次贷相关领域的巨额损失通常是由一小部分投行雇员造成的。 www.ftchinese.com 4. These changes offer the prospect of increasing the speed at which economies can grow and improving financial market resilience. 这些改变有望提高经济增长速度、增强金融市场弹性。 www.ftchinese.com 5. The impact that acting investment has on the financial market is profound and complicated. It is not like what people had expected. 代理投资模式的盛行对于金融市场的影响是深刻且复杂的,它并不像人们所想象的那样。 www.waiwenfanyi.com 6. Will China's Foreign Exchange Investment Corporation Bring Shocks to International Financial Market? 中国的外汇投资公司会冲击国际金融市场吗? www.ilib.cn 7. It has effects on foreign markets, financial market and real economy, leading to risks facing the financial system of China. 使得我国金融的系统风险显现,对境外市场、金融市场和实体经济方面产生重要影响。 www.ceps.com.tw 8. Second, it should accelerate financial market reform, while allowing the renminbi steadily to appreciate. 其次,应当加速金融市场改革,同时允许人民币稳步升值; www.ftchinese.com 9. It might, in theory, result in the Frankfurt-based institution acting earlier against financial market distortions. 从理论上讲,该计划或许可以使这家总部位于法兰克福的机构更早采取行动,抵御金融市场的扭曲。 www.ftchinese.com 10. Perhaps, critics argue, the financial market is actually being made more unstable rather than more sustainable. 也许批评家认为,金融市场实际上正在变得更加不稳定而不是更可持续。 www.bing.com 1. This allows financial market gains without waiting for an economic recovery. 这使得金融市场在无需等待经济复苏的情况下出现了上涨。 www.bing.com 2. It is supposed to foster global co-operation on fiscal stimulus packages and financial market regulation and contain emerging protectionism. 人们认为,这将促进财政刺激计划和金融市场监管方面的全球合作,遏制新兴的保护主义。 www.ftchinese.com 3. Is financial market confidence being rebuilt along with efforts to haul the world out of recession? 在拉动全球经济步出泥淖的努力中,金融市场的信心恢复了吗? cn.reuters.com 4. Financial market conditions had been stable. 金融市场状况大致稳定。 www.info.gov.hk 5. As the important part of the financial market the bill market grows fast. 票据市场作为金融市场的重要组成部分呈现出迅猛的发展趋势。 www.lw23.com 6. To precisely price the financial derivative security is imperative necessity of avoiding the risk in the financial market. 准确地为金融衍生证券定价是金融交易市场规避风险的迫切需要。 www.dictall.com 7. So the establish and development of offshore financial market depends on establishment of related legal system. 因此,离岸金融市场的建立和发展有赖于相关法律制度的健全和保障。 www.ceps.com.tw 8. The risks attached to this scenario turn primarily on financial market developments. 这一悲观预测主要受到金融市场影响。 blog.sina.com.cn 9. Cloud-enabled financial market data solution: For a hybrid cloud. 应用云计算的金融市场数据解决方案:用于混合云。 www.ibm.com 10. Next, I noticed that you once wrote for the book Financial Market. 接下来,我注意到你曾经参加过《金融市场》的编写。 bbs.aftjob.com 1. No arbitrage principle suppose there is no arbitrage opportunity in financial market. 无套利原理假设金融市场不存在套利机会。 www.dictall.com 2. As an investor and citizen, I have been following with increasing concern the shenanigans in the financial market. 作为投资者和美国市民,我一直在不断地关注金融市场的不安局面。 www.elanso.com 3. Financial market Innovation, financial system reform and SOE reform will definitely bring some bank risks. 金融市场创新、金融体制改革和国有企业改革都会带来了一定的银行风险。 www.ceps.com.tw 4. The prospects for revival, however, are unclear and unoptimistic, as uncertainties on the international financial market have increased. 然后,对复兴的探索却不是很明了,也不容乐观,就像对国际金融市场增加的不确定一样。 zhidao.baidu.com 5. One characteristic that MBAs are not guaranteed to possess, however, is real-life financial market experience. 然而,MBA们不一定能获得实际的金融市场经验。 www.ftchinese.com 6. Local financial market conditions had also improved markedly in line with overseas developments. 此外,本地金融市况亦跟随海外其他地区的最新发展而显著改善。 www.info.gov.hk 7. what needs to be done to ensure that our financial market can support this expansion of our role. 现在我们必须从全盘着眼,研究如何确保金融市场能够支持香港发挥以上的重要作用。 www.jukuu.com 8. New financial instruments are key to a strong domestic financial market, according to a Group of 20 workshop in 2004. 20国集团(G20)在2004年的一个研讨会认为,新的金融工具是培养强大的国内金融市场的关键。 www.ftchinese.com 9. Gold market, the place for gold trading, plays an important role in the international financial market. 黄金市场是集中进行黄金买卖的交易场所,是国际金融市场的重要组成部分。 lib.cqvip.com 10. Normally a financial market consists of foreign exchange market, money market, bond market and equity market. 通常,金融市场包括外汇市场、币市场、券市场和股票市场。 www.dictall.com 1. The Federal Reserves' decision to cut the short- term interest rate by half a percentage point gave the financial market a boost. 美国联邦储备委员会星期二决定将短期利率下调半个百分点,推动了金融市场。 www.bing.com 2. In the particular financial market, the pricing formula of European option and application in value of project are considered. 结合具体金融市场,给出欧式期权的定价公式,并将其应用到项目价值的评估。 www.dictall.com 3. In a conference call on January 9, the Committee reviewed recent economic data and financial market developments. 在1月9日的一次电话会议上,委员会回顾了近期经济数据及金融市场发展。 www.bing.com 4. In this context, the stability of Europe's financial market is likely to depend on the weakest link in the chain. 在这种背景下,欧洲金融市场的稳定可能会依赖于这一链条上最薄弱的环节。 www.ftchinese.com 5. They retain the potential to spark protectionism, a dollar crash and turbulence in every financial market. 它们有可能挑起保护主义情绪,引发美元的崩溃和各个金融市场的动荡。 www.ebigear.com 6. Under the background of liberalization and globalization in the financial market, the virtual business cycle becomes more significant. 在金融市场自由化和全球化背景下,以金融为核心的虚拟经济周期波动更加显著。 www.ceps.com.tw 7. First, the price-volume relation is beneficial to insight into how can financial market be established. 首先,清楚量价关系有助于洞察金融市场是如何建立的。 www.juhe8.com 8. The central bank said in a statement it made the move in response to improving financial market conditions. 美联储在声明中表示,此次上调贴现率是因为金融市场状况好转。 www.pinggu.org 9. Previous studies indicate that the volatility process of financial market has a distinctive long memory. 已有研究结果表明金融市场波动过程具有显著的长期记忆性。 www.dictall.com 10. London, England. A capital city full of art and history. An important political centre. A huge financial market place. 英国,伦敦,一座艺术气息和历史氛围浓郁的都城,一个重要的政治中心,一处巨大的金融市场。 www.winedu.cn 1. This paper studies the impacts of finacial liberalization and European financial market integration on the European banking industry. 本文主要探讨金融自由化与欧洲单一市场,对单一市场银行业之冲击与其因应。 www.ceps.com.tw 2. Past financial-market wobbles have been associated with periods when the carry trade was unwound. 过往的金融市场动荡曾多次在套息盘平仓背景下发生。 www.ecocn.org 3. Today the Euromarket has become an indispensable element of the international financial market. 今天,欧洲市场已成为国际金融市场不可分割的一个部分。 ks.cn.yahoo.com 4. However, in this climate of financial market stress, anticipation of high credit spreads can undo this strategy. 然而,在当前紧张的金融市场环境下,对信贷息差高企的预期有可能瓦解这一策略。 www.ftchinese.com 5. The New York stock exchange is the oldest financial market in the United Stated, and the largest stock market in the world. 纽约股票交易所是美国最古老的金融市场,同时也是世界上最大的股票市场。 particia0017.blog.163.com 6. In particular, the government sector is a frequent financial market borrower, as well. 特别是政府部门,它们也是金融市场的常客。 zhidao.baidu.com 7. The Federal Reserve and other major central banks pumped extra- money extra money into the financial market markets on Thursday. 美联储和其他主要央行在星期四向金融市场投入额外的救市资金。 dictsearch.appspot.com 8. They all amount to manipulative rigging for political or financial market purposes, and the practice goes back decades. 他们所有的金额操控市场操纵为政治或金融市场的目的,和实践可以追溯到几十年。 word.hcbus.com 9. With the entrance of WTO and open of financial market, china banks have to face a situation with more competition and risk. 随着我国入世、开放金融市场,必然带来中外商业的激烈竞争、风险加剧的局面; www.juhe8.com 10. The fears are particularly stark due to the rapid growth of China, the rise of which has fueled trade and financial market imbalances. 中国的崛起加剧了贸易和金融市场的失衡,它的高增长使这种担忧尤其强烈。 chinese.wsj.com 1. The impact on the competitive situation in the financial market and on the public interest. 三对金融市场竞争程度及增进公共利益之影响。 www.cntranslators.com 2. Not, certainly, financial-market deregulation. 当然肯定不是从降低金融市场的监管方面。 www.bing.com 3. The thesis analyses these problems and puts forward the methods to develop the personal financial market. 本文从国际视角下,分析我国个人理财市场存在的问题,并提出发展个人理财市场的策略。 www.qikan.com.cn 4. Once again, markets will be focused on developments in the Paulson Plan and the financial market turmoil over domestic fundamentals. 市场再一次聚焦保尔森计划的发展和国内金融市场的动荡。 blog.ce.cn 5. History shows that financial market centers develop an enormous amount of inertia. 历史证明,金融市场中心会产生巨大的惯性。 c.wsj.com 6. In recent years, the contradiction between supply and demand of funds has been Concerned of academics in rural financial market. 近年来,农村金融市场上的资金供求矛盾一直是学术界关注的焦点。 www.fabiao.net 7. With corporate borrowing costs rising and financial-market anxiety high, new-debt issuance dried up. 在公司借贷成本上升,金融市场焦虑之际,新债发行枯竭。 chinese.wsj.com 8. the degree of the development of China's financial market failed to promote economic growth through functioning on FDI technical spillover. 中国的金融市场发展程度还未能在FDI促进经济增长中发挥显著作用。 www.fabiao.net 9. Firms licensed for it are not approved to serve the local financial market. 得到它经营许可的公司不允许进入地方金融市场。 www.ecocn.org 10. The more widespread the financial-market failures, the larger the potential role of directed credit and state banks. 金融市场失灵越蔓延,直接信贷和国有银行在这过程中的潜在角色越重大。 www.ecocn.org 1. And its banking system and financial market is poorly developed. 中国的银行和金融体系发展落后。 www.fane.cn 2. Trading in the financial market will also become more active, and contribute additional government revenue from stamp duty and other taxes. 此举亦可令金融市场变得更畅旺,从而为政府带来更多的印花税和其他的税收。 www.budget.gov.hk 3. So it's not the effect on the financial market, it's the effect of the financial market on the supply. 所以这不是影响金融市场的因素,事实上,金融市场影响了石油供应。 www.ebigear.com 4. In the US financial market, stocks are mostly sold to mutual funds, the individual investors and petty traders. 在美国金融市场,股票大多是卖给互助基金,个人投资者和小商人。 blog.sina.com.cn 5. Germany's recent rebound has helped boost global economic and financial market confidence. 近期德国经济回升,帮助鼓舞了全球经济和金融市场的信心。 www.ftchinese.com 6. The protection of Financial Privacy Right has become a significant issue for maintaining the stability of financial market in the world. 对金融隐私权的保护,已经成为各国维护金融信用和稳定的重要课题。 51lunwen.net 7. But now financial market pressure is being brought to bear on Portugal, Spain, Belgium and Italy all at once. 然而现在,金融市场压力突然一起倒向葡萄牙、西班牙、比利时和意大利。 cn.reuters.com 8. Responsible for collecting and issues the financial market news, commentary etc. 负责整理收集,并发布金融市场的动态,新闻,评论等。 www.boleme.cn 9. These two approaches to financial market development in East Asia are discussed further below. 对在亚洲东部中的财政市场发展的这二个方法被在下面更进一步讨论。 iask.sina.com.cn 10. For the convenience of modeling, limits the contagion path to 2 basic categories: real economy path and financial market path. 通过两种基本类别的组合形成了三种可供选择的传染路径:实体经济传染路径、金融市场传染路径和混合传染路径。 paper.pet2008.cn 1. So have the tribulations of recent months delayed the opening and modernisation of China's financial market even more? 那么,近几个月的磨难,是否已进一步推迟了中国金融市场的开放和现代化进程? www.ftchinese.com 2. A second obvious worry is that the current financial-market flap will end up making a serious dent in the growth of the world economy. 其次,另外一个担忧就是货币金融市场动荡的会大幅削弱世界经济增长。 www.ecocn.org 3. Chinese investors are coming soon to a financial market near you. 中国投资者将很快出现在你身边的金融市场上。 www.ftchinese.com 4. Financial investor is the groundwork of financial market and key point of development of financial derivatives market. 投资者是金融市场乃至金融衍生品市场发展的基础。 www.ceps.com.tw 5. Rapidly rising defaults and losses could yet trigger another financial-market panic. 快速上升的违约和损失仍可能引发另一场金融市场恐慌。 www.ecocn.org 6. In these first two periods however, impact on the global financial market was insignificant. 就这两方面而言,其对全球金融市场的影响并不显著。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. The financial market crisis will spread further to other entities in the economic field is essential. 金融市场的危机是否会进一步蔓延到其他实体经济领域至关重要。 dictsearch.appspot.com 8. J. P. Morgan is the VIP of U. S. financial market before World War 1 and has twice saved the U. 摩根是第一次世界大战前美国金融界的核心人物,他曾两度解救美国金融危机。 www.ceps.com.tw 9. QDII can help China link its financial market to the world and will facilitate the orderly outflow of founds from the mainland. 合格境内机构投资者有助于中国金融市场与国际接轨,便于资金从大陆有序外流。 www.blueseatour.com 10. The world's financial market conditions are severely strained, and risks to the global growth are significant. 世界金融市场处于高度紧张的状态之中,全球经济增长面临着相当大的危险。 www.queshao.com 1. The stock index futures, as a kind of innovative financial vehicle, could provide a new idea to perfect our financial market. 股指期货作为一种金融创新产品,为完善我国金融市场提供了新思路。 www.fabiao.net 2. Chinese financial market participants were sanguine about the statement. 中国经济市场的投资者对这一声明表示乐观。 www.bing.com 3. The valuation system broke down as the crash of global financial market. 国内外金融环境的巨变,导致原有估值体系全面崩溃。 www.fabiao.net 4. With the international development of our market economy, financial market is openning up gradually. 随着我国市场经济国际化的发展,我国金融市场正逐渐放开,而银行是我国金融市场的主体。 www.fabiao.net 5. This section also provides an update on financial market developments in EU accession countries following the setbacks of 2003. 这一部分也对新加入欧盟的国家提供经过了修正的、金融市场在2003年倒退后的发展情况。 210.32.205.64 6. But he has left atricky problem in the uncertain hands of his Czech successors: the future of the single financial market. 但他给不安的捷克继任者留下了一个棘手的难题:单一金融市场的未来。 www.ftchinese.com 7. A typical example for it is the cloud-enabled financial market data solution. 其典型例子就是应用云计算的金融市场数据解决方案。 www.ibm.com 8. Sovereign Wealth Fund is a new and controversial capital strength in financial market. 主权财富基金是金融货币市场上一个较新、同时又富有争议的资本力量。 paper.pet2008.cn 9. The linkage between domestic market and international market became tighter after the whole openness of Chinese financial market in 2006. 2006年我国金融市场的全面开放将国内市场与国际市场紧密联系在一起。 www.fabiao.net 10. Financial fragility has the trend of self-reinforcement with the expansion of financial market. 并且随着金融市场的膨胀发展,金融脆弱性有一种自增强的趋势。 www.fabiao.net 1. Third, while in principle there is a single European financial market, in practice national institutions and financial centres compete. 第三,尽管从理论上来说,存在一个单一欧洲金融市场,但实际上,各国机构和金融中心存在竞争关系。 www.ftchinese.com 2. After analysis the status quo of China's rural formal financial, this paper analysis the effect of rural formal financial market incomplete. 在对我国农村正规金融现状进行分析之后,本文对我国农村正规金融市场残缺进行效应分析。 paper.pet2008.cn 3. Financial market types worry about selling government debt; but this is not the true limit. 金融市场对于出售政府债券感到不安,但这并不是真正的极限所在。 www.ftchinese.com 4. A similar drop would 'cause significant economic and financial market dislocation and contraction, ' according to RBC. 加拿大皇家银行说,如果还出现这种幅度的下降,就会给经济和金融市场造成较大的混乱和萎缩。 chinese.wsj.com 5. China's position at the international financial market is fairly active. 中国在国际金融市场中的表现是相当活跃的。 www.bing.com 6. The global financial market could potentially collapse. 全球金融市场可能会出现崩盘。 www.ftchinese.com 7. Trichet may also address the financial market turmoil's effects on the economy. Moec又讲到,Trichet或许也表示金融市场对经济有扰乱作用。 www.ecocn.org 8. Despite Friday's selloff in riskier assets, key gauges of financial-market risk held steady. 尽管投资者周五抛售风险更高的资产,主要的金融市场风险指标保持平稳。 www.bing.com 9. The upgrade and polarization of real estate decided its brand-new trend of financial market. 而产业自身升级与分化则决定了未来房地产融资市场的崭新格局。 iask.sina.com.cn 10. With the rapid development of technology and mass media, the price of volatility in financial market is more significant by media reports. 在现今资讯科技快速发展及媒体传播无远弗届的时代下,新闻媒体报导将使金融市场之价格波动更为显著。 140.118.33.11:8080 1. In theory, it can develop the bank financial market. 从理论上可以促进银行理财市场的发展。 www.13191.com 2. Financial market is a place where financial transactions take place. 金融市场就是各种金融交易发生之场所。 www.zhksw.com 3. However, in the reality financial market, their idealized condition has the limitation. 然而,在现实的金融市场上,他们的理想化条件具有局限性。 www.fabiao.net 4. At present, a large financial market volatility, we hope to prudent financial management. 目前金融市场波动很大,我们希望能稳健理财。 dictsearch.appspot.com 5. It is also sure to reinforce a growing sense that the financial-market crisis has a lot further to run. 这也必会使一种意识愈发深入人心--此次金融市场危机仍有很大恶化空间。 www.ecocn.org 6. The development of financial system form is impelled by the competition between the financial intermediate and the financial market. 金融体系型态的演进由金融中介和金融市场的竞争力量来推动。 dictsearch.appspot.com 7. Turner's viewpoint caused consternation in the City of London, the world's largest financial market. Turner的观点在伦敦城引起了恐慌,而伦敦是全球最大的金融市场。 www.bing.com 8. The NYSE has become the world's largest financial market and the leading exchange in the United States. 现在,纽约证券交易所已成为世界上最大的金融市场和美国主要的证券交易所。 blog.sina.com.cn 9. The importance of the selection time delay in constructing the phase space in financial market is stressed. 在金融市场应用方面强调了在构造状态空间时选择最佳时间延滞的重要性。 tech.zidian8.com 10. The course provides an introduction to key concepts and models of macroeconomics and financial market. 本课程将提供与介绍总体经济学和金融市场的基本与关键性的概念和模型。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。