网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 gentile
释义

gentile

美 [?d?en?ta?l]
英 [?d?enta?l]
  • adj.(犹太人眼中的)异邦人的;异教徒的;非摩门教徒的;氏族的
  • n.(犹太人眼中的)异邦人;非犹太人(尤指基督教徒);异教徒
  • 网络外邦人;同姓人;同宗人
复数:gentiles  
n.
1.
(犹太人眼中的)异邦人;非犹太人(尤指基督教徒)
2.
异教徒
3.
〈美〉非摩门教徒
4.
【语】说明民族[国籍]的词
1.
(犹太人眼中的)异邦人;非犹太人(尤指基督教徒)
2.
异教徒
3.
〈美〉非摩门教徒
4.
【语】说明民族[国籍]的词
adj.
1.
(犹太人眼中的)异邦人的,非犹太人的
2.
异教徒的
3.
非摩门教徒的
4.
氏族的,部落的;民族的
5.
【语】说明民族[国籍]的
1.
(犹太人眼中的)异邦人的,非犹太人的
2.
异教徒的
3.
非摩门教徒的
4.
氏族的,部落的;民族的
5.
【语】说明民族[国籍]的

例句

释义:
1.
Paul said that he had been given a direct revelation of Christ's gospel and began to preach his understanding of Christ to Gentiles.
保罗说,他已经接受了基督福音的直接启示,并开始对非犹太人宣扬他对基督的理解。
blog.sina.com.cn
2.
But if their misstep has become riches for the world, and their loss, riches for the Gentiles, how much more will their fullness be!
若他们的过失成为世人的富足,他们的缺乏成为外邦人的富足,何况他们的丰满?
edu.china.com
3.
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.
又有以赛亚说,将来有耶西的根,就是那兴起来要治理外邦的。外邦人要仰望他。
www.bing.com
4.
But there was in her a certain pride and love of labor with many Gentiles have been blessed.
可是她有许多非犹太人所具有的那种自尊心,那种对劳动的热爱。
english.31931.cn
5.
And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.
他们出会堂的时候,众人请他们到下安息日,再讲这话给他们听。
www.bing.com
6.
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
保罗问了他们安,便将神用他传教,在外邦人中间所行之事,一一的述说了。
www.ebigear.com
7.
In some cases it was their religion, or lack of it, that was significant, and they were referred to as pagans, heathen, or gentiles.
这在某种情形下取决于他们的信仰,或因他们缺乏信仰,这很重要,他们因此分别被指代异教徒、异族人和异邦人。
blog.tianya.cn
8.
And He said to them, The kings of the Gentiles lord it over them, and those who have authority over them are called benefactors.
耶稣对他们说,外邦人有君王为主治理他们,那掌权管辖他们的称为恩主。
edu.china.com
9.
And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
耶和华说,以色列人在我所赶他们到的各国中,也必这样吃不洁净的食物。
www.ebigear.com
10.
To me, less than the least of all saints, was this grace given to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel.
这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的,叫我将基督那追测不尽的丰富,当作福音传给外邦人。
dictsearch.appspot.com
1.
So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
所以我说,且在主里确实的说,你们行事不要再像外邦人存虚妄的心行事。
new.fuyinchina.com
2.
It was argued that by joining the Common Market Britain would be giving away her national rights and advantage for a pottage of gentiles.
有人争辩说,加入西欧共同市场英国将失去民族权利和优势,是因小失大。
lymangordon.blog.163.com
3.
When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord; and all who were appointed for eternal life believed.
外邦人听见这话,就欢喜了,赞美上帝的道;凡预定得永生的人都信了。
new.fuyinchina.com
4.
For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
神的名在外邦人中,因你们受了亵渎,正如经上所记的。
www.crazyenglish.org
5.
To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ.
我原是一切圣徒中最小的,竟蒙受了这恩宠,得向外邦宣布基督那不可测量的丰富福音。
www.ccreadbible.org
6.
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
但不顺从的犹太人,煽动外族人,激起他们仇恨的心,来反对弟兄们。
www.bible.cccm.us
7.
And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off, will I send thee.
他向我说:你去!因为我要打发你到远方外邦人那里去。
wiki.ccreadbible.org
8.
Brothers, children of Abraham, and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation has been sent.
弟兄们,亚伯拉罕的子孙,和你们中间敬畏神的人哪,这救世的道,是传给我们的。
www.ebigear.com
9.
And the apostles and brethren, who were in Judea, heard that the Gentiles also had received the word of God.
宗徒和在犹太的弟兄听说了,连外邦人也接受了天主的圣道。
www.ccreadbible.org
10.
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
使徒和在犹太的众弟兄,听说外邦人也领受了神的道。
www.ebigear.com
1.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
以色列被吞吃,现今在列国中,好像人不喜悦的器皿。
www.ebigear.com
2.
The circumcised believers who had come with Peter were astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles.
那些奉割礼和彼得同来的信徒,见圣灵的恩赐也浇在外邦人身上,就都希奇。
www.ebigear.com
3.
Let it be known to you therefore that this salvation of God has been sent to the Gentiles; they will also hear it.
所以你们当知道,神这救恩如今已传给外邦人,他们也必听。
edu.china.com
4.
that the Christ would suffer and, as the first to rise from the dead, would proclaim light to his own people and to the Gentiles.
就是基督必须受害,并且因从死里复活,要首先把光明的道,传给百姓和外邦人。
www.live3388.com
5.
And the apostles and the brothers who were throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.
使徒和在犹太的众弟兄,听见外邦人也领受了神的话。
edu.china.com
6.
And He said to me, Go, for I will send you forth far away to the Gentiles.
主向我说,你去吧,因为我要差遣你远远地往外邦人那里去。
edu.china.com
7.
Although I am less than the least of all God's people, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ.
我本来比众圣徒中最小的还小,然而他还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人。
www.douban.com
8.
And the Gentiles, hearing this, rejoiced and glorified the word of the Lord; and as many as were appointed to eternal life believed.
外邦人听见了,就欢乐,并且荣耀主的话,凡指定得永远生命的人都信了。
edu.china.com
9.
He's set up Jesus as a prophet like Elijah and Elisha, and he had Jesus himself predict that the message will go out to the Gentiles.
他把耶稣塑造成,像以利亚和以利沙一样的先知,他让耶稣预言,外邦人会接受传道。
open.163.com
10.
But now, you shall see in Babylon gods of gold, and of silver, and of stone, and of wood borne upon shoulders, causing fear to the Gentiles.
你们在巴比伦时,要看见许多金、银、木制的神像,由人们抬在肩上,向外方人示威。
www.ccreadbible.org
1.
Paul goes to Jerusalem, he's got some Gentiles with him, he's got some other Jews with him.
保罗去到耶路撒冷,带着一些外邦人,和一些犹太人。
open.163.com
2.
Since you thrust it away and do not judge yourselves worthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
只因你们弃绝这话,断定自己不配得永远的生命,看哪,我们就转向外邦人去。
edu.china.com
3.
And I think by "Greeks" he just means Gentiles, not just Greeks ethnically but anybody who wasn't a Jew is what he mainly means here.
我认为他所说的希腊就是指外邦人,不仅仅是希腊一个民族,而是所有非犹太民族。
open.163.com
4.
And Jerusalem will be trampled on by the Gentiles until the time of the Gentiles has been fulfilled.
耶路撒冷要被外邦人践踏,直到外邦人的日期满了
open.163.com
5.
And Apollonius gathered together the Gentiles, and a numerous and great army from Samaria, to make war against Israel.
阿颇罗尼调集异民,又从撒玛黎雅调来一支劲旅,要进攻以色列。
www.ccreadbible.org
6.
But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
但那不顺从的犹太人耸动外邦人,叫他们心里恼恨弟兄。
www.ebigear.com
7.
And he said unto me, Depart: for I will send thee forth far hence unto the Gentiles.
主向我说:『你去吧!我要差你远远的往外邦人那里去。』
www.spring4life.org
8.
What was their expectation of Elisha? What are the gentiles' expectation of us?
他们对以利沙的期待是什么今天外邦人对我们的期待是什么?
www.occca.net
9.
And having greeted them, he related one by one the things which God did among the Gentiles through his ministry.
保罗问候了他们,便将神藉著他的职事,在外邦人中所行的事,都一一述说出来。
edu.china.com
10.
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
并且你们要为我的缘故,被送到诸侯君王面前,对他们和外邦人作见证。
www.for68.com
1.
That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith.
这便叫亚伯拉罕的福,因基督耶稣可以临到外邦人,使我们因信得着所应许的圣灵。
www.ebigear.com
2.
And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again.
并且要把他交给外邦人戏弄、鞭打、钉死;但第三天,他要复活。
wiki.ccreadbible.org
3.
For instance, Turner says, Matthew wants to convince early Christians that Jesus' birth is not just for the Jews, but for Gentiles, too.
比如,特纳指出,马太希望使早期基督徒相信,耶稣出生不仅是为了犹太人的福祉,也是为了异邦人的福祉。
www.bing.com
4.
A light of revelation to the Gentiles , and the glory of your people Israel.
对外国人做启示的光、又做你民以色列之荣耀的。
dictsearch.appspot.com
5.
He probably would have rejected it because that would imply that he was doing something else besides just bringing the Gentiles into Israel.
他甚至可能会反对用这个词,因为这意味着他所做的事并不单纯是,把异邦人带进以色列。
open.163.com
6.
That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
那本来不追求义的外邦人,反得了义,就是因信而得的义。
www.ebigear.com
7.
But the Jews who were disobedient stirred up and ill-affected the minds of the Gentiles against the brothers.
但那些不信从的犹太人,耸动并毒化外邦人的心意,使他们反对弟兄们。
edu.china.com
8.
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
这些人的后裔,将各国的地土,海岛,分开居住,各随各的方言,宗族立国。
www.ebigear.com
9.
But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.
那些固执不信的犹太人,却挑拨并刺激外邦人的心,来相反弟兄们。
www.ccreadbible.org
10.
7 And in praying do not babble empty words as the Gentiles do; for they suppose that in their multiplicity of words they will be heard.
太六7你们祷告,不可唠唠叨叨,像外邦人一样;他们以为话说多了,就必蒙垂听。
www.msu.edu
1.
7 For which I was appointed a herald and an apostle (I speak the truth; I do not lie), a teacher of the Gentiles in faith and truth.
提前二7我为此被派,在信仰和真理上,作传扬者,作使徒,(我说的是真话,并不是谎言,)作外邦人的教师。
edu.china.com
2.
the captain of his army was Sisera, who was living in Harosheth of the Gentiles.
他的将军是西西拉,住在外邦人的夏罗设。
www.dictall.com
3.
Rom. 1: 5 Through whom we have received grace and apostleship unto the obedience of faith among all the Gentiles on behalf of His name.
罗一5我们藉著他,领受了恩典和使徒的职分,为他的名在万国中使人顺从信仰。
edu.china.com
4.
In no way: but by their fall salvation has come to the Gentiles, so that they might be moved to envy.
反倒因他们的过失,救恩便临到外邦人,要激动他们发愤。
springbible.fhl.net
5.
Paul was distinctly the missionary to the Gentiles, the non-Jews of his days.
保罗特别蒙神拣选,要向外邦人(即所有非犹太人)传福音。
blog.163.com
6.
From the contents of Mark's Gospel, it seems certain that he was writing originally for Gentile readers, specifically for Roman Gentiles.
从马可的福音书的内容来看,似乎可以确定他最初是为外邦人而写,尤其是罗马的外邦人。
gbicp.org
7.
And you will also be brought before governors and kings for My sake, for a testimony to them and to the Gentiles.
并且你们要为我的缘故,被送到官长和君王面前,对他们和外邦人作见证。
edu.china.com
8.
32 For all these things the Gentiles are anxiously seeking. For your heavenly Father knows that you need all these things.
太六32因为这一切都是外邦人所急切寻求的,你们的天父原知道你们需要这一切。
www.msu.edu
9.
They got their Gospel from the Jews; it's an acknowledgement of the importance and the centrality of Jews in the Jesus movement by Gentiles.
他们从犹太人得到福音;,相当于外邦人承认,耶稣运动中犹太人的重要性和中心地步。
open.163.com
10.
a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel.
是照亮外邦人的光,又是你民以色列的荣耀。
www.ebigear.com
1.
He believed that he was the Apostle to the Gentiles to bring them into Israel to make the Gentiles part of Israel.
他相信自己是外邦人的使徒,来把他们带去以色列,成为以色列的一部分。
open.163.com
2.
They also will then go preach, and they'll eventually go preach to the entire world in the form of the Gentiles.
接着他们会去布道,最终足迹遍布世界各地,以外邦人的形态。
open.163.com
3.
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
所以你们当知道,神这救恩,如今传给外邦人,他们也必听受。
www.ebigear.com
4.
through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles for His name's sake.
我们从他领受了恩典和使徒的职分,在万族中使人因他的名相信而顺服。
zh.biblestudy.wikia.com
5.
For if the Gentiles have shared in their spiritual things, they ought also to do service to them in material things.
因外邦人既然分享犹太人属灵的事物,就当供给他们肉身之物。
edu.china.com
6.
To bring about the obedience of faith among all the Gentiles for the sake of his name.
在万国之中叫人为他的名信服真道。
blog.sina.com.cn
7.
because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
因为大海丰盛的货物,必转来归你,列国的财宝,也必来归你。
www.bing.com
8.
Jesus said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them; and those who exercise authority over them call themselves Benefactors. "
耶稣说,外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。
web123abc.com
9.
Simeon has related how God first visited the Gentiles to take out from them a people for His name.
方才西门述说神当初怎样眷顾外邦人,从他们中间选取百姓归于自己的名。
edu.china.com
10.
19 and will turn him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified.
又交给外邦人,将他戏弄,鞭打,钉在十字架上。
www.ebigear.com
1.
Student: Does Matthew believe Gentiles should be circumcised?
马太认为外邦人应该行割礼吗?
open.163.com
2.
and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
但圣所外面的院子,不要量它,因为它已经给了外族人,他们要践踏圣城四十二个月。
www.jukuu.com
3.
A light for revelation to the Gentiles and the glory of Your people Israel.
是启示外邦人的光,又是你民以色列的荣耀。
edu.china.com
4.
If China can also China has Britain's customs, natural beauty, noble quality, will become a friendship of the gentiles.
如果中国也能中国拥有英国的风土人情,天然美景,高贵品德,必定会成为一个友情之邦。
www.biwen.org
5.
Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
只因你们弃绝这道,断定自己不配得永生,我们就转向外邦人去。
gbicp.org
6.
Why does Paul say that he is now turning to the Gentiles to bring the message of salvation?
为什么保罗说,他现在要转向外邦人,去给他们传救恩的信息?
gbicp.org
7.
And the Gentiles, who are not natural branches of the olive tree, have been grafted in their place.
并非橄榄树原枝的外邦人,被接入他们的位置。
open.163.com
8.
and they heard Barnabas and Paul telling what great signs and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
于是众人都缄默不语,静听巴尔纳伯和保禄述说天主藉著他们在外邦人中,行了怎样大的徵兆与奇迹。
www.ccreadbible.org
9.
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
又交给外邦人,将他戏弄,鞭打,钉在十字架上。第三日他要复活。
www.crazyenglish.org
10.
In the year one hundred and seventy the yoke of the Gentiles was taken off from Israel.
一百七十年,异民的重轭,由以色列人身上解除了。
www.ccreadbible.org
1.
For all these things the Gentiles of the world are anxiously seeking, but your Father knows that you need these things.
因为这一切都是世上外邦人所急切寻求的,你们的父却知道你们需要这一切。
edu.china.com
2.
For on behalf of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
因他们是为那名出外,对于外邦人一无所取。
www.71630.com
3.
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain?
外邦人虚无的神中有能降雨的吗。
www.ebigear.com
4.
Luke is foreshadowing the book of Acts in this chapter with Jesus' sermon because Jesus himself doesn't go preach to Gentiles.
路加福音中耶稣布道这章,是使徒行传的预示,因为耶稣本人不与外邦人传道。
open.163.com
5.
11Where unto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
11我为这福音奉派作传道的,作使徒,作师傅。
www.ccimweb.org
6.
There is no evidence that a similarly obvious ability or genetic trait should distinguish Jews from European gentiles.
没有证据说明在犹太人和欧洲非犹太人之间有类似的明显的能力或基因特性差别。
www.hoolee8.com
7.
32He will be handed over to the Gentiles. They will mock him, insult him, spit on him, flog him and kill him.
他将要被交给外邦人。他们要戏弄他,凌辱他,吐唾沫在他脸上;
www.ebigear.com
8.
But Peter needed a fresh vision of the need of the Gentiles outside of Christ.
然而,彼得需要主赐他崭新的异象,看见外邦人的福音需要。
blog.163.com
9.
In acts 10: 11, a sheet with four corners symbolizes the gospel going to all the gentiles.
在使徒行传10:11中,一块系着四角的大布象征着福音传向所有的地方。
www.bing.com
10.
that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics.
那时,上帝的所有孩子,黑人和白人,犹太教徒和非犹太教徒,耶稣教徒和天主教徒。
blog.sina.com.cn
1.
For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles.
因为我的眼睛已经看见你的救恩,就是你在万民面前所预备的,是照亮外邦人的光
open.163.com
2.
(For after all these things do the Gentiles seek: ) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
这都是外邦人所求的。你们需用的这一切东西,你们的天父是知道的。
www.bing.com
3.
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
又说,你们外邦人,当与主的百姓一同欢乐。
www.bing.com
4.
Simon has described to us how God at first showed his concern by taking from the Gentiles a people for himself.
方才西门述说神当初怎样眷顾外邦人,从他们中间选取百姓归于自己的名下
www.ebigear.com
5.
They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
也为我的命将自己的颈项置之度外。不但我感谢他们,就是外邦的众教会也感谢他们。
new.fuyinchina.com
6.
It's only later that it will go to the Gentiles, so that pattern gets played out over and over again until the very end of Acts.
只有之后才会转向外邦人,于是同样的方式反反复复地重复,直到使徒行传的最末尾。
open.163.com
7.
He's saying, "Look, the pagans and the Gentiles, when they love themselves, that's normal. "
他在说:看哪,异教徒和外邦人,当他们爱自己时,那很正常。
www.hec-edu.com.cn
8.
The Gentiles are not receiving the Gospel yet but Jesus is predicting that they will, so that's another theme here that Luke is playing on.
外邦人还未得到福音,但耶稣预言他们可以,所以这是路加的另一个主题。
open.163.com
9.
29He spoke also to the Gentiles, and disputed with the Greeks; but they sought to kill him.
并且同希腊化的犹太人谈论辩道,他们就打算杀害他。
www.ccreadbible.org
10.
And deliver Him to the Gentiles to mock and to scourge and to crucify Him, and on the third day He will be raised.
又要把他交给外邦人去戏弄,鞭打,并钉十字架,第三日他必复活。
www.msu.edu
1.
Therefore thus saith the Lord God: I have lifted up my hand, that the Gentiles who are round about you, shall themselves bear their shame.
为此,吾主上主这样说:我举手起誓:你们四周的异民必要遭受他们当受的凌辱。
www.ccreadbible.org
2.
Testifying both to Jews and Gentiles penance towards God, and faith in our Lord Jesus Christ.
不论向犹太人或希腊人,我常苦劝你们悔改,归向天主,并信从吾主耶稣。
www.ccreadbible.org
3.
Even if they're followers of Jesus they still keep the Jewish law ; Gentiles?
即便他们是耶稣的追随者,他们也要遵守犹太律法,外邦人?
open.163.com
4.
He actually doesn't think Gentiles need to pay that much attention to it, but he believes it's perfectly fine for Jews.
他其实并不认为外邦人需要对此,花这么多精力,他认为这对于犹太人来说是完全可以接受的。
open.163.com
5.
It hasn't gone out yet to Gentiles, in the Gospel of Luke Jesus pretty much sticks with the Jews.
当时还没有向外邦人传道,在路加福音中,耶稣总是与犹太人一起出现。
open.163.com
6.
Here the Lord wanted him to open the door to the Gentiles.
如今,主希望他开放门户,转向外邦人。
blog.163.com
7.
Let us look at Ruth, she is a Moabitess from a poor and humble origins. She is a widow returning from the Gentiles.
我们再来看路得,她是一个摩押女子,穷苦卑微,又是一个从外邦回来的寡妇。
blog.sina.com.cn
8.
Eph. 3: 1 For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus on behalf of you, the Gentiles.
弗三1因这缘故,我这为你们外邦人作基督耶稣囚犯的保罗,为你们祈求。
big5.china.com
9.
I will rescue you from your own people and from the Gentiles.
我也要救你脱离百姓和外邦人的手。
new.fuyinchina.com
10.
"For through Him we both [Gentiles and Jews] have access by one Spirit to the Father" (Eph. 2: 13, 18).
「因为我们两下藉著他被一个圣灵所感,得以进到父面前」(以弗所书2章13,18节)。
pearlpig2000.spaces.live.com
1.
Where is it that Luke talks about the time of the Gentiles?
路加福音是在哪里提到外邦人的日期的?
open.163.com
2.
It is so much like Moldorf. Only I am a Gentile, and Gentiles have a different way of suffering.
这多么像莫尔多夫,唯一不同的是,我是一个非犹太人的异教徒,而异教徒受苦受难的方式是不同的。
www.bing.com
3.
who were the first people to preach to Gentiles?
是谁第一个向外邦人传道的?
open.163.com
4.
And the Greeks are Gentiles.
希腊人都是异教徒。
www.bing.com
5.
To reveal His Son in me that I might announce Him as the gospel among the Gentiles, immediately I did not confer with flesh and blood,
既然乐意将他儿子启示在我里面,叫我把他当作福音传在外邦人中,我就即刻没有与血肉之人商量。
edu.china.com
6.
What then shall we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
这样,我们可说什麽呢?那本来不追求义的外邦人反得了义,就是因信而得的义。
new.fuyinchina.com
7.
And if you greet only your brothers, what better thing are you doing? Do not even the Gentiles do the same?
你们若单向你们的弟兄问安,有什么过人的长处?外邦人不也是这样行么?
zhidao.baidu.com
8.
Even us, whom also he hath called, nor only of the Jews, but also of the Gentiles.
这些器皿就是我们这些不但从犹太人中,而且也从外邦人中被天主所宠召的人。
www.ccreadbible.org
9.
Even us, whom He has also called, not only from among the Jews but also from among the Gentiles?
这器皿就是我们这蒙他所召的,不但从犹太人中,也从外邦人中,这有什么不可?
edu.china.com
10.
Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
这器皿就是我们被神所召的,不但是从犹太人中,也是从外邦人中。这有甚么不可呢?
cardiffccc.org
1.
Galatians 2 : 15 We [who are] Jews by nature, and not sinners of the Gentiles.
加2:15我们这生来的犹太人,不是外邦的罪人。
www.cardiffccc.org
2.
2Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
你们作外邦人的时候,随事被牵引,受迷惑,去服事那哑巴偶象,这是你们知道的。
www.ccimweb.org
3.
That is a big problem for gay Mormons, but less so for gay gentiles with Mormon neighbours.
这对摩门教的同性恋来说是个大问题,但是对非摩门教的同性恋来说并没有那么严重。
www.ecocn.org
4.
I am clean, from henceforth I will go unto the Gentiles.
从今以后,我要往外邦人那里去。
maps.godwithus.cc
5.
Even us, whom he also called, not only from the Jews but also from the Gentiles?
这器皿就是我们被上帝所召的,不但是从犹太人中,也是从外邦人中。这有什麽不可呢?
new.fuyinchina.com
6.
5 Not in the passion of lust, like the Gentiles who do not know God;
帖前四5不放纵私欲的邪情,像那不认识神的外邦人;
edu.china.com
7.
This man is my chosen instrument to carry my name before the Gentiles . . .
他是我所拣选的器皿,要在外邦人……面前宣扬我的名。
blog.jrj.com.cn
8.
It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.
所以据我的意见,不可难为那归服神的外邦人。
www.ebigear.com
9.
This man is my chosen instrument to carry my name before the Gentiles and their kings and before the people of Israel.
他是我所拣选的器皿,要在外邦人和君王并以色列人面前,宣扬我的名。
www.ebigear.com
10.
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up
当在万民中宣告说,要预备打仗。激动勇士。使一切战士上前来。
bible.knna.com
1.
Is he not God of the Gentiles also?
不也是作外邦人的神吗?
open.163.com
2.
This therefore I say and testify in the Lord, that you no longer walk as the Gentiles also walk in the vanity of their mind,
所以我这样说,且在主里见证,你们行事为人,不要再像外邦人在他们心思的虚妄里行事为人,
edu.china.com
3.
Unto me, who am less than the least of all saints, was this grace given, to preach unto the Gentiles the unsearchable riches of Christ;
这恩典赐给了我,竟给我这比众圣徒最小的还小的人,叫我把基督那追寻不尽之丰富传给外国人。
dictsearch.appspot.com
4.
What then? Are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;
这却怎吗样呢。我们比他们强吗。决不是的。因为我们已经证明,犹太人和希腊人都在罪恶之下。
bible.knna.com
5.
But I speak to you that are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle of Gentiles, I glorify my ministry;
我对你们外邦人说这话;因我是外邦人的使徒,所以敬重(原文作荣耀)我的职分。
www.spring4life.org
6.
Therefore I judge that we do not harass those from the Gentiles who are turning to God,
所以我判断,不可难为那转向神的外邦人。
edu.china.com
7.
q . 1 why was the gospel turn turned to be proclaimed to gentiles
问题1.为什么福音转向外邦人传
www.ichacha.net
8.
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory
神愿意叫他们知道,这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望。
www.ebigear.com
9.
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether [we be] Jews or Gentiles, whether [we be] bond or free;
我们不拘是犹太人,是希利尼人,是为奴的,是自主的,都从一位圣灵受洗,成了一个身体。
www.bing.com
10.
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God
不放纵私欲的邪情,像那不认识神的外邦人。
www.ebigear.com
1.
for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law,
没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事,
www.bing.com
2.
We are Jews by nature and not sinners from among the Gentiles;
我们是生来的犹太人,并不是出于外邦的罪人,
edu.china.com
3.
Paul's missions to convert the Gentiles to Christianity
保罗使异教徒该信基督教的使命
blog.hjenglish.com
4.
a Christian missionary to the Gentiles;
去给异教徒传教的基督徒;
tr.bab.la
5.
god is equally fair to the israelites and to the gentiles
神对以色列人和外邦人都是一样公平的。
www.ichacha.net
6.
a new spirit oftolerance between Jews and gentiles
犹太人与非犹太人之间的新容恕精神
blog.hjenglish.com
7.
Gal. 2: 12 For before some came from James, he continually ate with the Gentiles;
加二12因为从雅各那里来的几个人,未到以先,他惯常和外邦人一同吃饭;
edu.china.com
8.
And if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same
你们若单请你弟兄的安,比人有甚麼长处呢?就是外邦人不也是这样行麼?
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/23 9:57:14