单词 | back to normal | ||||||||||
释义 | back to normal
更多释义 收起释义 例句释义: 恢复正常,回复正常,返回正常 1. Someone who has just run may be out of breath to the point where they literally can't get it back to normal breathing. 刚跑步完的人则上不来气,因为他理应不能马上恢复正常的呼吸。 bbs.299.com.cn 2. He began to grow actually proud of his body, and to cherish an intermittent belief that his face also was growing back to normal. 他开始真的为自己身体感到骄傲,相信自已的脸也恢复了正常。 www.jukuu.com 3. Incognito is a private space where all traces of your session are deleted as you leave the mode and get back to normal browsing. 匿名浏览状态是完全私人空间,回到正常浏览状态的时候,所有你之前的上网痕迹都会被抹除。 www.bing.com 4. PEW said the incident was more protest than strike, and only lasted one day, with operations back to normal on Friday. 松下电工称这起事件主要属于抗议性质,而非罢工,并仅持续了一天,工厂运营周五便已恢复正常。 cn.reuters.com 5. consequently they meet the needs of the patient who, having come to understand himself, wants to find his way back to normal life. 结果,他们满足病人的需求。这些病人渐渐瞭解自己之后,想要寻找回归正常生活的途径。 springhero.wordpress.com 6. Keepers at Monkey World in Dorset hope the 13-year-old will be back to normal size within a few months and ready to try for her first baby. 位于多赛特的营救中心“猴子世界”希望13岁的它在未来几个月能够恢复到正常的体重,并为将来的宝宝做准备。 edu.sina.com.cn 7. We giggled home to gossip and hot chocolate with our parents and by the next day all the finery was discarded and life was back to normal. 我们咯咯傻笑着回家同父母喝着热巧克力说长道短,第二天所有华丽服装都被丢弃而生活回归平凡。 www.bing.com 8. And although I was exercising for only a minute and a half, it took more than two minutes for my heart rate to settle back to normal. 虽然我只运动了约一分钟半,心搏速率回复原状却花了两分钟。 edba.ncl.edu.tw 9. to tell Kyoko how much he loves her. After five minutes, Tsuna goes back to normal. 突然,他的神通,让他跑尖叫告诉恭子,他是多么爱她克服。 tieba.baidu.com 10. "I've not had any pain since the surgery and I'm taking it step by step but it's gradually getting back to normal, " she said. 她说道,“自从手术后,我早已没有任何疼痛的感觉并且我正一步步来接受它,但是渐渐地我已经回到正常的生活上了。” www.bing.com 1. Well, now that you know, I just want everything to go back to normal. 现在你知道了真相,我希望一切都能恢复正常 www.kekenet.com 2. Princess initially received oxygen therapy , pain relief and was placed on a heat pad to help bring her body temperature back to normal. 它随后被送进急救室,输入氧气,止痛,医生用电热毯裹起来帮助它恢复体温。 www.hjenglish.com 3. The statement said the operation of the rail line is expected 'to gradually go back to normal. ' 声明说,全线运输秩序预计将“逐步恢复”。 chinese.wsj.com 4. After a few days, when air traffic was allowed to resume, life in America tried to get back to "normal. " 当美国空中交通于几天后恢复正常,美国人也开始回复「正常」的作息。 www.24en.com 5. Let me clean those for you , and you'll be back to normal in no time. 我帮你清一清,马上就可以恢复正常了。 www.tingroom.com 6. "I'm back to normal, and the more I work out over time, the better and better I get, " he said. “我恢复正常了,随着时间推移,我锻炼地越多,我就越变越好。”他说道。 www.bing.com 7. It was why he continued to discourage hope that the town could get back to normal. 这就是他一直不相信南相马市能恢复原样的原因。 www.hxen.com 8. A sewing machine occupies an important place in a corner - a sign that life is getting back to normal. 一台缝纫机占据了墙角一处明显的位置–说明生活正在恢复正常。 web.worldbank.org 9. give it a night and it should be back to normal - if not. i will have to take measures. 先放一晚不管,因该会恢复正常,如果不行,我会采取措施。 www.51yue.net 10. The zebra fish is one example: You can cut out about 20 percent of a zebra fish's heart, and the heart will grow back to normal. 斑马鱼就是其中一个例子:在切除掉大约20%的斑马鱼心脏后,心脏还可以长回正常的样子。 www.bing.com 1. Touch wood, I'm back to normal. But I find it remarkable that a small change in calcium could have such a big effect on my body and my mind. 真是走运,我又恢复了正常。不过我确实觉得,钙含量的一点点改变就能给我的身体和精神造成如此巨大的影响,实在是不可思议。 www.bing.com 2. Japan's Shinkansen outage once a few lines, part of the highway closed, but is now back to normal. 日本新干线几条线路曾一度停运,部分高速公路关闭,但目前已经恢复正常。 www.englishtang.com 3. Following the settlement of the strike, the train service is now back to normal. 在罢工问题解决之后,铁路交通现在已恢复正常。解决;协议。 new-horizon.blog.163.com 4. A defibrillator is the device used to shock the heart back to normal rhythm. 去纤颤器是用来使心脏回到正常的跳动节奏的器具。 www.tingclass.com 5. Were they like a family which has finished Christmas Day activities and is just looking at each other before going back to normal duties? 他们是否正像一个完成了所有圣诞节活动的家庭,彼此对望,然后又要回到日常生活中一样? blog.163.com 6. Instead I have exercised my eyes and after a few weeks of exercising my eyes, they have returned back to normal vision. 相反,我一直做眼操,数周之后,我的眼睛就恢复以往的视力水平了。 www.bing.com 7. In 2006, the Construction Bank of China head office transfer to a communication failure, a few hours after the system was back to normal. 就在2006年,中国建设银行总行转账系统发生通信故障,数小时后系统才恢复正常。 zhishi.sohu.com 8. The midfielder does not regret the decision and after an initial cold shoulder of his fans, everything is back to normal. 这个中场球员并不为这个决定而感到后悔,而且在一段时间的球迷的冷遇后,所有事情都恢复到了往常的状态。 tieba.baidu.com 9. If you plan to wait a few months, use a backup form of birth control while your menstrual cycles get back to normal. 如果计划停药后等待数月,那么在月经恢复后请使用屏障避孕。 www.bing.com 10. Just as everything was back to normal, a black comet falls to the center area of the scene. 正当一切回复正常,一颗黑色的流星掉到广场正中。 c.wapok.com 1. One year latter since then, everything back to normal. I get my job, and I am used to be alone! 一年后,我找到了工作,生活也恢复了平静,也习惯了孤单。 www.xici.net 2. I used play a lot, but then I couldn't bear it anymore, and I was back to normal, trying not to play too much of these kind of games. 我也经常玩,但是再也无法忍受了,所以又回到正常状态,尽量少玩这种游戏。 www.bx263.com 3. Jet lag is tough and it may take a week or so go get back to normal. 时差反应很难受,你可能得花上一周或者更久才能回到正常状态。 www.bing.com 4. I hope that by the beginning of 2007 the agricultural situation should be back to normal in most of the affected areas. 我希望在2007年初大部分受灾地区的农业形势可以恢复正常。 www.fao.org 5. To start up the national dialogue and get life back to normal, the air strikes should stop immediately. 为了开展全国性的对话,使民众的生活恢复正常,西方国家必须立即停止空袭。 page.renren.com 6. The policy of steering monetary conditions back to normal by the central bank is in line with most scholars' suggestions and viewpoints. 对于央行引导货币条件逐步回归常态水平的政策,显然符合绝大多数经济学者们的建议和观点。 www.ecocn.org 7. There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal. 有人认为当漫长的雨季在十月到来后,干旱就会结束,所有的一切都将恢复正常。 www.bing.com 8. I've had lots of hardware problems in the past few weeks that have slowed development, but I got everything back to normal now. 在过去的几周内我的硬件出现了很多问题,但是现在我已经让它们回复正常。 bbs.15game.com.cn 9. Just remember to switch your search back to normal otherwise your search for porn will show up as a tweet and that won't look very sweet! 只记得改用搜索回复正常,否则您搜寻色情内容会显示出来作为一个鹊儿啼,并不会看起来非常甜! categories.christianlovedating.com 10. This memorial may bring you great comfort during the grieving period, and can be removed once your life starts getting back to normal. “纪念角”能够在你最悲痛的日子里给你带来极大的安慰;等到你的生活恢复正常,即可将其撤去。 dict.ebigear.com 1. I wish I didn't feel this way about Rachel anymore, you know? I wish things would go back to normal. 我希望对瑞秋不再有这种感觉,你知道?我希望事情能回归正常。 qac.yappr.cn 2. The ratio of business inventories to sales, which soared during the recession, is now back to normal. 商业存货销售比在经济衰退期间飙升,而现在也已经回跌到正常水平。 www.ecolion.cn 3. People are slowly building back, trying to come back to normal life. 人们缓慢的重建,努力恢复到正常的生活。 bbs.gounahaozi.org 4. But if we are unhappy with one color will we be able to turn our look back to normal? 但如果我们对一个颜色不满意,我们能让我们的样子回到正常(原始色)么? bbs.3dmgame.com 5. Last season, there was some tension between Sammy and Kevin's character, Nate. Are we back to normal after that, will it be revisited? 上一季中萨米跟凯文扮演的奈特之间关系很紧张,现在好转没有? www.bing.com 6. Our coach decided to bench him lately, but I think things will be back to normal soon. 我们的教练决定在最近的比赛中让他先做替补,但我认为事情很快就会恢复正常。 www.360doc.com 7. 'A few lose weight but very few get back to normal. The best policy is to prevent people becoming overweight. 有些人可以减掉一些体重,但很少有人减到正常。最好的办法就是从开始就不要长胖。 www.hxen.com 8. Toyota also confirmed that it expected to be back to normal production by July. 而丰田(Toyota)也证实7月前有望恢复正常生产。 www.ftchinese.com 9. 2008 years of house prices will continue down until the volume back to normal levels. 2008年的房价将会继续往下调整,直到成交量回复到正常水平。 www.qiyeku.com 10. Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal. 大体上,在靠近闻名遐迩的圣查尔斯大街有轨电车线附近的那些地区,生活已恢复到了正常水平。 www.bing.com 1. A Buffer is an "extra" that helps take up the slack until things get back to normal. “缓冲”是一个外力,可以给予我们缓和的余地,直到事情恢复正常。 www.bing.com 2. 'It 's awful this competition between actresses who've had babies to be first to get back to normal weight . 刚生完孩子的女演员们互相比赛谁的身材和体重复原得最快,这简直是太可怕了。 www.bing.com 3. He is always thinking about patients, to lessen their pains and to make them go back to normal life. 他总是为病人着想,为病人减轻痛苦,使得他们重返正常生活。 soso.54wlr.com 4. For most of us, even when blood sugar skyrockets after a big meal, our bodies can bring it back to normal in a few hours with no problem. 对于大多数人来说,吃过饭后血糖会飙升,而且我们的身体会在几小时内使血糖自行恢复。 www.bing.com 5. Support at home will help your child navigate through the challenges on the road back to normal life. 家庭支持能助您的孩子克服挑战,回到正常的生活中来。 pro.yeeyan.com 6. But as markets get back to normal, demand already has begun to wane, and the balance sheet has started to shrink. 但随着市场回归正常,贷款需求已经开始减退,美联储的资产负债表规模也开始缩小。 www.bing.com 7. Linda: I wish I could go back to normal life, but I am kinda of very jealous, his new gf is completely an ugly fat pig. 我也希望自己能回到正常的生活,但是我充满了嫉妒,她新的女朋友简直就是一头丑陋的肥猪。 blog.sina.com.cn 8. Father and Mother finally made up last month, and the whole family is now back to normal. 上一期,爸爸妈妈终于和好了,全家又回到平静的生活。 itunes.apple.com 9. Output per worker may get back to normal, but the rate of employment will not. 单位工人的产出可能会回到正常水平,但是就业率将不会。 www.ecocn.org 10. In fact, he jumps ahead two years to show that the city has been rebuilt and is back to normal. 事实上他一下子跨到了两年后,呈现出这座城市已经得到重建,而且回归了正常。 www.bing.com 1. The president put on a brave face yesterday and struggled to get back to normal after last week's poisoning affair. 上个星期的中毒事件后,昨天校长假装很若无其事并且极力的恢复正常 edu.sina.com.cn 2. After her children go to bed, the mother turn the upside-down house back to normal. 孩子们睡觉后,母亲把混乱的屋子重新整理好。 www.jukuu.com 3. The monetary conditions back to normal indicates the starting withdrawal of the China's economic stimulus. 货币条件回归常态,表明金融危机发生后中国推出的经济刺激政策也开始退出。 www.ecocn.org 4. And I'm starting to kind of feel like things are getting back to normal again. 我刚开始觉得一切都要回归正常了! blog.sina.com.cn 5. We expect to have full recovery and back to normal over the next 3-6 hours. 我们希望在接下来3-6小时内完全恢复。 www.bing.com 6. Things have changed in England and I believe it is important that we go back to normal behaviour on that front. 在英格兰情况已经改变了,我相信在这方面我们回归惯例行事很重要。 bbs.arsenal.com.cn 7. Curvature of the spine vertebra back to normal position, no significant scoliosis or kyphosis occurs. 伤椎部位脊椎曲度恢复正常,无明显侧凸或后凸畸形发生。 www.bing.com 8. If you complain that hard is too hard for you, then guess what. . . go back to normal mode. 如果你抱怨困难模式对于你来说太难了,那么……回去打普通模式。 www.bing.com 9. Life was already back to normal, or close to it. 生活已经恢复正常,或者接近正常。 www.bing.com 10. We are coming back to normal capitalism and ordinary democracy, but it is wrong to interpret that as a move towards nationalism. 我们正在回归正常的资本主义和普通的民主,如果将其解读为走向民粹主义就错了。 www.ftchinese.com 1. Tomorrow he is expected to be back to normal even though his condition will be examined carefully. 明天他有望康复,虽然还是要对其身体状况进行一遍细致的检查。 www.bing.com 2. Procedure; this procedure call will set the system back to normal state. 该过程调用将把系统设置回正常状态。 www-128.ibm.com 3. at the same time, T cells specific to play a strong growth of immune cells, the body metabolism is back to normal. 同时,T细胞茁壮生长发挥特有细胞免疫作用,机体代谢则恢复正常。 www.hiv-vct.net 4. Aside: They all come out of the house. With the magic water, they are back to normal instantly. 旁白:大家都来到房子外面,用了神奇的水,他们立即恢复了正常。 my.qmschool.com.cn 5. The Alaska team also found that when bears got moving again in spring, their metabolisms took several weeks to creep back to normal. 阿拉斯加团队还发现当熊在春天继续活动的时候,他们的新陈代谢要花几周时间才能回升到正常水平。 www.bing.com 6. Pressure is increasing to get the gas supplies back to normal before Friday, which marks the start of school breaks when many French travel. 在周五前恢复汽油正常供应的压力正不断增加,因为从那天起,法国学校将开始休假,许多法国民众将赴各地度假旅游。 www.24en.com 7. The important thing is to get back to normal life and to come out of this stronger than ever. 重要的是回到正常的生活,这比以往任何时候都强。 milan.tiao.com 8. The two-hour time interval is sufficient to reduce blood glucose levels back to normal and restore fat metabolism. 2小时进食间隔己足够让血糖浓度降低至正常标准和恢复脂肪的新陈代谢。 word.hcbus.com 9. Emerging market debt also now appears to have completed a trip back to normal. 目前看来,新兴市场债务也已经完成了向正常的回归。 www.ftchinese.com 10. I accept I missed a few so hopefully this season it'll be back to normal practice. 我知道自己会不得不错过一些比赛,所以希望本赛季能正常一些。 bbs.sports.sina.com.cn 1. Six months after Japan's earthquake cut crucial links in the global supply chain, production now is largely back to normal. 日本地震切断全球供应链的关键环节已经过去六个月了,如今生产大都已经恢复正常。 chinese.wsj.com 2. Here in Britain, international flights are getting back to normal after days of delays and cancellations. 在英国,经过几天的延误和取消之后,国际航班渐渐恢复正常。 www.tingclass.com 3. Flights at London's Heathrow airport were nearly back to normal after days of weather-related cancellations. 伦敦希思罗机场因为坏天气而取消许多航班之后,现在基本恢复正常了。 www.voanews.com.cn 4. Patients will then need to informal hospital for examination, after the symptomatic treatment of the color of semen will be back to normal. 患者一定要去正规医院检查,对症治疗后精液的颜色就会恢复正常。 blog.163.com 5. So private sector spending surges anew, fiscal deficits shrink and the economy appears to being going back to normal, at last. 这样一来,私人部门的支出就会重新大幅上升、财政赤字会出现收缩、经济似乎最终也将重返常态。 www.ftchinese.com 6. A migraine headache can cause deathly disabling pain. People may not feel back to normal for hours or even days. 偏头痛引起的疼痛会使人不能正常行动,患者可能会数小时甚至数日都都无法恢复正常。 dictsearch.appspot.com 7. Building, water, electricity, coal, telephone, cable, Internet and other public facilities back to normal. 大楼的水、电、煤、电话、有线、网络等公用设施恢复正常。 george13901623260.blog.163.com 8. The mechanism, Gellatly's genetic model shows, shifts the sex ratio back to normal as the dip in male mortality recovers. 加拉特里基因模型所显示的这个机制,会使性别比率随着男性死亡率的复原而恢复正常。 www.bing.com 9. As long as there is sufficient space for heat dissipation or cooling with air conditioning and fans can be back to normal. 只要有足够散热空间,或者用空调和风扇降温则可恢复正常。 www.xiami360.com 10. When the main power supply is back to normal, should automatically switch back to the main supply. 当主电源恢复正常后,应自动转回主电源工作。 www.videodoorphone.com.cn 1. When the main power supply is back to normal, should automatically switch back to the main supply. 当主电源恢复正常后,应自动转回主电源工作。 www.videodoorphone.com.cn 2. The brain and body stand down, and everything goes back to normal. 头脑和身体解除戒备,一切恢复正常。 www.bing.com 3. Things are slowly getting back to normal in Denver virtually shut down by blizzard conditions this week. 本周,丹佛市由于暴风雪天气几乎与世隔绝,如今那里的状况渐渐回复正常。 www.hicoo.net 4. It then dwindled to magnitude 3. 0 during the next three years, then took more than 15 years to brighten back to normal. 在接下来的三年里它减弱到了3.0等,而它最后变回原来的亮度花了超过15年的时间。 www.bing.com 5. Things are now back to normal, but the small and fledgling tourist industry has yet to recover. 现在局势虽然已经恢复,但是这个国家新兴的小小旅游业还有待重振旗鼓。 www.bing.com 6. The banana plants are re-generating. Most other crops are also getting back to normal supply levels. 铁矿石生产已全部恢复,香蕉也正重新种植,多数其他农作物也恢复到正常供应水平。 www.bing.com 7. Or when the meeting ends, forget to switch back to normal profile, and miss calls? 或在会议结束时别忘了切换回标准模式,是不是错过过德律风? www.h2ofans.com 8. Once everything gets back to normal, we will soon begin to discern the green shoots of a new crisis. 即使一切恢复正常,我们也将很快发现一场新的危机正在萌芽。 www.bing.com 9. Yeah, what we did find it was transient. It only lasted for maybe an hour. So after an hour their appetite levels were back to normal. 是的,我们发现的这种现象只是短暂的。它只能持续一个小时左右。所以一个小时之后他们的食欲又恢复到正常水平。 bbs.koolearn.com 10. They said that few, if any, were able to come back to normal after contracting this disease. 他们说,很少的情况会好转,如果有可能的话。患有此病的人很少能恢复正常。 bbs.24en.com 1. A migraine headache can cause disabling pain. People may not feel back to normal for hours or even days. 偏头痛可以引起致残性疼痛。患者也许会感觉数小时甚至数日都无法恢复正常。 dictsearch.appspot.com 2. This will enable Mr. Lee to replace them and improve the department when it grows back to normal size. 这样公司在恢复常规运作时可以寻找新人替代他们,同时改善整个部门。 dict.ebigear.com 3. Silver green light recede sharply from the surrounding, everything back to normal. 银绿色的光芒急剧从周边退去,一切恢复正常。 www.sciencenet.cn 4. When the radon levels of the water subside and drop back to normal readings, an earthquake may occur. 当水中氡的含量下降,回到正常读数时,地震就可能发生。 www.24en.com 5. They all went back to normal when they stopped using skin lotions, hair gel, shampoo or soap with the natural oils. 但是当他们停用了他们原本使用的含有天然精油的身体乳液、发胶、洗发精或肥皂,症状便消失了。 www.china-b.com 6. 'Things go back to normal, even Australian housing prices, ' Grantham warns. 格兰瑟姆说,“一切都会归于正常,澳大利亚的房价也不例外。” c.wsj.com 7. "I think to get back to normal levels of operation, from an industry point of view, I think will take weeks, " he noted. 沃尔什说:“从整个行业的角度看,要恢复到正常运营,我认为需要几个星期。” www.24en.com 8. But when markets get back to normal, funding maturities are likely to rise. 但当市场回暖之时,债券期限很可能会延长。 www.ecocn.org 9. He was all the way back to normal. 他完全恢复了正常。 www.scutde.net 10. Another is to look at the image cross-eyed and then shift back to normal vision. 第二种方法是斜着看图,然后转回到正常视角。 www.bing.com 1. Back to normal, a phrase of such simplicity it nearly defines itself. 回到从前,如此简单的几个词却概括了一切。 www.dioenglish.com 2. The urge to declare victory and get back to normal policy after an economic crisis is strong. 过于迫切地想宣告胜利,经济危机以后,立即采用危机前的政策的欲望过于强烈。 www.bing.com 3. Don't turn the water heater on again until the water system is back to normal. 在水系统回复正常前不要使用热水器。 pro.yeeyan.com 4. People's lives are now back to normal after one week's panic of the epidemic. 经历了一星期对瘟疫的惊慌之后,现在人们的生活恢复正常了。 edu.sina.com.cn 5. "We shouldn't kid ourselves that the financial crisis is over, " says Yardeni. "We're not back to normal. " 经济学家Yardeni说:“我们不应该自欺欺人地认为经济危机已经过去,我们的经济还没有恢复正常。” www.bing.com 6. Early and proper management can restore patient back to normal status. 及时及适当的处置,能减少对病人的伤害。 www.ceps.com.tw 7. I hope the next time we have him, things go back to normal. 我希望下次我们有他的时候,一切回复正常。 bbs.qieerxi.com 8. Mr. Reading argues the BoJ should lift interest rates back to normal levels soon. 雷丁先生认为日本银行应该尽早地把利率提升回正常水平。 www.ecocn.org 9. But after a couple of months, my hair stopped coming out and my life was back to normal. 但是几个月之后,我的头发不掉了,生活也再次恢复正常。 www.bing.com 10. May: The major roadways are back to normal, but it'll still take a long time to get home from the Changsha Railway Station. 主要交通线已经恢复正常了,不过到了长沙火车站,还得要很长时间才能到家。 trjlseng.com 1. The food supply is almost back to normal, with new vegetable plots dug on unused land. 食品供应基本恢复正常,一块块菜地在未开垦的土地上蓬勃出现。 www.ecocn.org 2. The world economy is fitfully getting back to normal, but it will be a "new normal" . 世界经济正慢慢回归正常,但将是一个“新的正常”。 www.ecocn.org 3. When the curtain comes down all revert back to normal, and return to the Light. 当帷幕下降,所有一切都会回归自然,返回“光”。 blog.sina.com.cn 4. Whatever storms you've weathered lately, now things get back to normal. 无论你在不久前经受了怎么样的冲击,现在所有事情都恢复正常了。 www.douban.com 5. i 'm starting to kind of feel like things are getting back to normal again. 开始有希望觉得生活又恢复正常了。 blog.sina.com.cn 6. Wall Street business district and all the 29 Broadway theaters back to normal. 华尔街商业区和百老汇剧场29日全部恢复正常。 www.englishtang.com 7. I think there's an alternative history of the global consumer that makes waiting for demand to come back to "normal" absolutely wrong. 我想全球消费的历史有另一个版本,使得这个所谓的等待消费需求回归“正常”的版本显得大错特错。 www.bing.com 8. Luckily, its size will go back to normal once your stress level reduces. 幸运的是,一旦压力减轻,海马体的尺寸就会恢复到正常大小。 www.bing.com 9. You mean the world to me, and I hope that things will go back to normal. 对于我,你是整个世界,我希望所有事情会回归正常。 blog.sina.com.cn 10. By the weekend, everything is back to normal. Whew! 到本周末,一切恢复正常。 www.bing.com 1. A guidance to lead monetary conditions back to normal is warranted because of the severe capital over liquidity. 引导货币条件回归常态,其原因是中国出现了资本流动性的严重过剩。 www.ecocn.org 2. Many are worried about the stubbornly high US unemployment rate, but believe we will get back to normal after the recession is over. 许多人担忧美国顽固的高失业率,但衰退结束之后,相信失业率也会恢复正常。 www.bing.com 3. Flights have resumed. Europe is getting back to normal. 航班已经恢复运行了,欧洲回归了正常状态。 www.ecocn.org 4. My typing speed and motor skills are also nearly back to normal. 打字和运动等方面也都恢复了正常水平。 www.bing.com 5. Although the tests have caused some delay, flights should be back to normal this morning. 虽然检测造成了一定的延迟,不过今天早上航班就应该能恢复正常了。 zhidao.baidu.com 6. His testosterone and energy levels are back to normal. 他的睾丸激素和能量水平已重回正常。 www.bing.com 7. That's an impressive report amid America's long slog back to normal. 在美国经济经过长期艰难困苦回到正常时,这份报告令人赞叹。 www.gupiaochina.com 8. Jane: That's too bad. Hopefully, the bonuses will be back to normal next year. 阿珍︰真是太糟了。但愿明年的奖金能恢复正常。 blog.sina.com.cn 9. Train services are now back to normal after last week's strike. 在(经历)上星期的罢工后,列车服务现已回复正常。 www.ibuwan.com 10. The good news: after six months, heart rates and rhythms were back to normal. 好在六个月之后,实验组成员的心跳频率和节奏就恢复正常了。 www.hjenglish.com 1. After a long period of undercapitalization, you need a period of overcapitalisation just to get back to normal. 在长时间的资本化不足后,需要一段时间的过度资本化,才能回归常态。 www.ftchinese.com 2. Many of the disrupted sites were back to normal by Wednesday afternoon. 到周三下午,许多被破坏的网站都恢复了正常。 www.bing.com 3. Most flights were on schedule, as US air travel got back to normal. 大部分航班已按时起飞,美国航空业恢复正常。 www.bing.com 4. and drop back to normal reading san earthquake may occur. 回到正常读数时,地震就可能发生。 www.tingroom.com 5. Then press set key end back to normal adjustment that state. 再按设置键结束调整回到正常显示状态。 zhidao.baidu.com 6. Get back to normal When things get back to normal, we could get our jobs back. 当事情恢复正常后,我们也能恢复我们的工作。 www.24en.com 7. My relatives thought things were back to normal. 我的亲属们都认为事情回归了正常。 answering-islam.org 8. Are things getting back to normal for Chinese trade? 国贸易状况是否正恢复正常? www.bing.com 9. we are overcome the difficult, again, the city are back to normal. 我们克服了困难,城市也恢复了活力。 zhidao.baidu.com 10. When did they increase their unit sizes back to normal? 他们何时把仓位单位恢复到正常? www.56.cx 1. After this, things can get back to normal and stimuli be withdrawn. 在此之后,情况就会恢复正常,刺激措施也就可以撤消。 www.ftchinese.com 2. People want to fix these problems and get back to normal, not take more crisis measures. 人们想要解决这些问题,回到正常状态,而不是采取更多危机措施。 www.ftchinese.com 3. That alertness you feel is you getting back to normal. 觉得精神是因为你回到了正常。 news.dxy.cn 4. Margaret was back to normal instantly. 玛格丽特立即恢复了正常。 5. People may not feel back to normal for hours or even days. 患者很可能感到在几个小时内甚至是几天内都无法恢复正常。 voa.hjenglish.com 6. In part it was because the desperate need to get back to normal housing and other living conditions stimulated increased efforts. 也有部分原因是因为在想过上正常生活的急切渴求刺激下,个人工作动力飞增。 www.bing.com 7. Stock-market volatility is back to normal. 市的波动率重新回到了正常水平。 c.wsj.com 8. To be back to normal after repair in order to continue to work. 待修理恢复正常后,才能继续工作。 aufine.blog.china.com 9. After the storm things gradually got back to normal. 暴风雨过后,一切逐渐恢复正常。 blog.sina.com.cn 10. The risk dropped back to normal after six months. 在六个月后,风险降低到正常水平。 www.bing.com 1. I am back to normal and I feel great. 我又恢复健康,感觉非常好。 voa.hjenglish.com 2. Often they are very traumatised and have no idea how to adjust back to normal society and they get trafficked again. 通常他们遭受创伤并且不知道如何调整自己,适应正常的社会生活,因此他们会再次被贩卖。 www.bing.com 3. He is reported as saying that the situation is already back to normal. 据报道,他曾说局势已恢复正常。 www.jukuu.com 4. Things will get back to normal when the ash drifts away. Or falls. 一切会回归正常,只要灰一飘走,或者落下来。 www.bing.com 5. Once the plasma is started, the cell counts should become higher than the starting count value and the power will come back to normal. 一旦等离子体启动,检测池量就会变得比启动池量值高,电源将恢复正常。 bbs.instrument.com.cn 6. Everything should now be back to normal. 现在一切都恢复正常了。 www.equn.com 7. PLEASE DON'T SEND it until my account is back to normal. 请不要送它直到我的帐户是回到法线。 www.1888u.com 8. I'm certain, things will be back to normal in no time, master. 我保证会让这里回到以前的样子,老师 zhidao.baidu.com 9. I wasn't worried about the transition back to normal life. 我不担心回归正常生活的过度过程。 www.bing.com 10. But months after the study ended, they were back to normal weight and stayed there. 研究结束几个月后,他们的体重又回到了原来的样子并保持不变。 www.hxen.com 1. With curves now back to normal, this drag should disappear in 2011. 随着曲线回归正常水平,这一拖累应会在明年消失。 www.ftchinese.com 2. Not everything in Tokyo is back to normal. 东京还没有完全恢复正常。 www.ftchinese.com 3. Although you should still do your best to feel good, don't worry if you're not back to "normal" straight away. 虽然你还是应该尽力感觉良好,可是如果你无法立马回到“正常”不要担心。 bbs.chinadaily.com.cn 4. And as his injury has recovered, his training regimen is back to normal. 由于他的伤已经恢复了,他的训练也回到正常的轨道。 www.hxen.com 5. Things are finally back to normal. 事情终于恢复正常了。 www.ebigear.com 6. Everything will go back to normal. 一切都会恢复正常。 bookapp.book.qq.com 7. Their paths back to normal interest rates will be more disparate. 现在他们将会用截然不同的方式回调利率。 www.ecocn.org 8. People have imagined that if we stopped emitting carbon dioxide that the climate would go back to normal in 100 years or 200 years. 人们幻想,如果我们停止排放二氧化碳,气候将在100年或200年内重新回到正常。 www.bing.com 9. To reset the page back to normal, either scroll back to the appropriate size, or press CTRL 0. 要使页面恢复至正常大小,使用Ctrl 鼠标滚轮调节或按Ctrl 0即可。 xjyzhenai.blog.163.com 10. We had a bubble and now we want to get back to normal. 于是产生了一个大泡沫,我们现在就是要回到正常的轨道。 www.ecocn.org 1. Teeth and soft tissue discomfort, about 3 ~ 6 days could be back to normal. 牙齿和软组织的不适,约3?6天可以恢复正常。 www.qiyeku.com 2. Will things ever get back to normal? 所有的一切都会恢复原态吗? www.bing.com 3. 'It'll be one step toward getting his life back to normal. ' 她说,这将是帮助他恢复正常生活的一步。 c.wsj.com 4. For some the chief hope is that prices, which tend to soar during Ramadan, will drop back to normal. 对一些穆斯林来说,他们的主要希望是在斋戒月里快速疯长的物价可以恢复正常。 www.ecocn.org 5. Things will then be back to normal. 到那时情况将恢复正常。 www.bing.com 6. It's hard to know whether we will ever go back to normal. 很难说我们是不是会再度回到正轨。 dongxi.net 7. Now your screen is back to normal. 现在屏幕恢复正常了。 www.ibm.com 8. Almost back to normal, huh? I know, right? 差不多正常了,哈?我知道,是吧? www.kekenet.com 9. I hope everything will get back to normal. 我希望一切会恢复正常。 www.tingroom.com 10. Therefore, it is necessary for us to consider the phenomenon and explore countermeasures so as to help the group come back to normal life. 因此,我们有必要对其进行反思,探索相应的对策,帮助他们重新回归正常生活的轨道。 lib.cqvip.com 1. What made her think that Edward would just go back to normal once Bella was dead? 是什么令她认为一旦贝拉死去爱德华就能回到正轨上来呢? blog.163.com 2. 'We're not going back to normal. 但是,我们的市场不会恢复正常。 cn.wsj.com 3. As soon as everything gets back to normal, we may start over. 只要一切恢复正常,我们就可以重新开始了。 www.24en.com 4. Everything was back to normal this morning. 今天早上一切都恢复了正常。 edu.sina.com.cn 5. We are trying by every means possible to bring the country back to normal. 我们正尝试各种可能的方法,使国家回归正常。 edun.hzcnc.com 6. I'm getting back to normal . 我的健康正在恢复正常。 zhidao.baidu.com 7. sigh! all i want is another box of donuts! well, only 8 more weeks to go and then hopefully i'll start to get back to normal. 唉!我多想再来一盒多纳圈!不过也就只剩下8周了,之后希望一切能恢复正常了。 zhidao.baidu.com 8. At first sight, Tokyo, home to 13 million people, is largely back to normal after weeks of postquake uncertainty. 晃一眼看去,东京,这个1300万人安家的城市,在数周的震后动荡后,已经很大程度上恢复了正常。 dongxi.net 9. I'm totally back to normal. 我觉着我完全好了。 www.bing.com 10. And then we go back to normal? 我们还能回到过去正常的生活吗? www.kekenet.com 1. So now we're back to normal. 所以现在我们要回归常态。 www.bing.com 2. Her body temperature has come back to normal. 她的体温基本恢复正常了。 www.readnovel.com 3. Oh. I'm back to normal. What a pity. 我又回到原来了。多可惜啊。 www.yappr.cn 4. In 2007-08 grain stocks were at their lowest relative to output for 30 years; now they are back to normal. 2007年到2008年期间,粮食储备相对于产量处在之前30年的最低点,现在它们恢复到了正常水平。 www.ecocn.org 5. And it will be a long time before life goes back to normal. 而他们还要经过很长时间才能恢复正常生活。 www.bing.com 6. It can also turn off your stress response you you're physiologically back to normal. 并且沉思可以轻松的瓦解压力,让你恢复正常。 www.hjenglish.com 7. I am considering what we should eat for dinner now after washing honey's dirty clothes. Feel life is coming back to normal. 刚把熊猫出差是的脏衣服晾好,又在考虑晚上吃什么,感觉往日的生活又回来了。 blog.sina.com.cn 8. But typically sleep, appetite, energy, concentration come back to normal more quickly than that. 但通常来说,正常的睡眠、食欲、能量以及注意力会以更快的速度恢复。 www.bing.com 9. Toyota Motors has said its production in Japan is likely to return back to normal levels faster-than-expected. 丰田汽车公司宣称,六月份日本工厂的产量可能快于预期恢复到正常水平。 www.enread.com 10. I like being able to change my mind, and the werewolves always have the option to go back to 'normal. ' 我常常改变主意,狼人总是可以选择变回‘正常’。 www.bing.com 1. Fine. We have just finished our market survey, so everything is back to normal. 不错,我们刚完成市场调查,这样一切又恢复正常。 www.hopecup.net 2. A traveller said, "I bought a ticket to Kuitun just like before. Everything's back to normal. " 一位旅行者说:“我买了到Kuitun的车票,就像往常一样,一切都回归正常了。” bbs.ebigear.com 3. I know that, together, we can find a way to get me back to normal. 我知道的,一起的话我们就能找到让我恢复正常的方法 www.tingroom.com 4. the state adopts diet with gentle give priority to, basically let patients first back to normal diet state; 这种状态采用的饮食以平和为主,主要让病人先恢复正常的饮食状态; blog.39.net 5. keep talking to your friends, keep smiling, and get your life back to normal 和朋友聊天,微笑,回到之前的原状 www.kekenet.com 6. Back in business but not back to normal 生意重新开张,但仍未恢复正常 www.ecocn.org 7. So please accept my apology I finally feel like I'm back to normal 所以接受我的道歉,我最终觉得我是恢复正常了 wenwen.soso.com 8. In the financial world, things are back to normal, 目前的金融界一切都归于平常, www.lovenglish.com 9. but often it is not until energies are back to normal 但常常直到这种精神回到正常状态, www.hxen.com 10. Improve the "three-highs" and bring them back to normal condition; 改善“三高”逐步回到正常值; blog.sina.com.cn 1. My fever came down yesterday and it is back to normal 我昨天发烧了,现在已经恢复正常了。 www.e-say.com.cn |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。