单词 | foreign films | ||||||||||
释义 | foreign films
更多释义 收起释义 例句释义: 外语电影,各国电影,境外电影作品 1. All the children grew up in a surreal world, with access to foreign films and luxury goods. 金正日的孩子全都在一个梦幻般的世界里长大,他们能够看外国电影、享用奢侈品。 www.ftchinese.com 2. China allows 20 foreign films a year to be shown on local screens, splitting revenue among producers, theaters and local distributors. 据中国电影业内人士称,中国每年允许20部进口片,所得利益在制片方,影院和发行商之间分配。 www.bing.com 3. It also pleased the censors, who allow only 20 foreign films a year to be shown here. 同样它也讨好了每年仅允许20部外国电影在国内上映的审查当局。 www.bing.com 4. China imports 20 foreign films a year - including those from Hollywood - for theatrical release. 中国每年引进20部外国影片在国内上映——包括那些来自好莱坞的影片。 www.bing.com 5. His collection of foreign films and documentaries topples out of an unpacked box. 他收藏的外国电影和纪录片倒在了没有包装的盒子的外面。 www.bing.com 6. His father was a college professor and projectionist, and Mr. Fan grew up watching foreign films. 范立欣的父亲是大学教授和电影放映师,他是看着外国电影长大的。 dongxi.net 7. How to absorb such a great number of foreign films is a problem to overcome. 面对这样庞大的一个外片市场,如何消化是一个严峻问题。 www.ceps.com.tw 8. It represents a sophisticated European sexuality of a kind we have not seen since the great foreign films of the 1950's and 1960's. 它代表了一个一种精妙的欧洲性活动,这是自1950到1960间伟大的外国电影之后我们就再也没有见过的。 www.bing.com 9. The number of foreign films allowed in the country each year is also limited to 20 in part to ensure they do not dominate the market. 中国规定每年引进海外电影的数量为20部,以避免海外电影主导中国市场。 c.wsj.com 10. At present , China maintains a global quota of 20 foreign films per year to be imported for distribution on a revenue-sharing basis . 现时,中国进口发行的分账制外国影片,每年全球配额保持为20部。 www.bing.com 1. And , he had a dream when he was young . At that time , he used to watch films, foreign films, with Chinese subtitles. 当他年轻的时候曾经拥有一个梦想,那时候,他常常看电影和有中文字幕的西片。 www.rrting.com 2. The Bond film will join an increasing number of foreign films that are being given permission to shoot in India. 这部007电影不过是获批在印度进行拍摄的数量日益增多的外国电影中的一部。 www.forbeschina.com 3. Currently , only China Film Group and Huaxia Film Distribution Co. , both government-controlled, import foreign films into China . 眼前,只有中国电影集团和华夏电影发行有限责任公司,二者都是政府主管,进口外国影片进入中国。 www.bing.com 4. How big a hindrance are piracy and the cap on the number of foreign films shown in China annually to you? 《华尔街日报》:盗版和中国政府对每年播放的国外电影数目的限制对你们的影响有多大? chinese.wsj.com 5. Foreign films may dominate multiplex schedules, but there's nothing like a local blockbuster to pack the house. 虽然泰国各大电影院线仍以播映外国电影为主,但只有泰国本土大片才能获得场场爆满的票房成绩。 www.jukuu.com 6. Chinese distributors purchase the local rights to show other foreign films without sharing profits with the producers, industry sources say. 并且根据行业内部人士透露,中国发行商往往购买了影片的本地放映权,却不必与制片方分享其所获得的利润。 www.bing.com 7. The same goes for throwing out foreign films, documentaries, classical music, fantasy novels, soap operas, humor, or westerns. 同样地,你也可以果断地排除掉外国电影、纪录片、古典音乐、幻想小说、肥皂剧、幽默片、西部电影或小说。 www.bing.com 8. I always like to watch foreign films, so you can understand foreign cultures, customs, and where the person's character. 我一直喜欢看外国电影,这样可以了解外国的文化,风俗与那里人的性格。 wenwen.soso.com 9. A shy, bespectacled young musician and audio salesman living in Shanghai, he usually goes to the cinema only for foreign films. 胡生活在上海,是一个腼腆的、戴着眼镜的年轻音乐人和录音师。他通常去电影院只是看外国电影。 www.bing.com 10. The changes are a significant move for a bureaucracy that is leery of outside cultural influences and competition from foreign films. 政府做出的这些重大转变意在警惕外来文化的影响以及国外制片公司的竞争。 www.bing.com 1. Films like The Crying Game (1992) and Il Postino (1994) set new box-office records for foreign films in U. S. markets. 《哭泣的游戏》(TheCryingGame,1992)与《邮差》(IlPostino,1994)等片在美国市场打破了外国影片的票房纪录。 www.america.gov 2. A ceiling on the number of new foreign films allowed into China each year is another barrier the ruling doesn't address. 每年获准进入中国的国外电影存在数量上限是这个裁决没有解决的另一个壁垒。 www.bing.com 3. Spacious library, a white-haired professor, wavy ladder classrooms, one after the talks, acts of foreign films, a variety of activities. 宽敞的图书馆,白发苍苍的教授,波浪状的阶梯教室,一个接一个的讲座,眼花缭乱的外国电影,各种各样的活动。 bbs.xueliedu.com 4. But Mr. Tian refused to blame the influx of foreign films, saying Chinese films needed to improve. 但是田进并没有把责任归咎于进口电影的大量涌入,而是表示国产片的质量有待提高。 cn.nytimes.com 5. That means the country can still keep in place a rule restricting the number of foreign films imported each year to 20. 这意味着中国可以继续保留将电影年进口量限制在20部的规定。 c.wsj.com 6. China limits foreign films brought into the country, so television is the way to go for Disney to gain maximum exposure. 中国限制引入外国的电影,因此电视成了大力宣传迪斯尼的途径。 guba.eastmoney.com 7. Punishment for watching foreign films and television shows is stiff. 看外国电影外国电视,会受重罚。 www.bing.com 8. The tyrant is rumored to have a large collection of pornographic videos, amongst other foreign films. 据传这位暴君除了收藏外国电影,还收集了大量色情录像。 dongxi.net 9. New agreements free Taiwanese movies from Beijing's import quotas of foreign films (50 per year are allowed in the mainland). 根据新规定,台湾影片将不受北京方面规定的大陆每年进口50部外来影片的配额限制。 www.bing.com 10. not so bad. But feel the style of foreign films are the same. 还行吧。但感觉外国片拍得总是那个套路。 blog.sina.com.cn 1. In 2003, the sale's records of domestic films had surpassed the foreign films for the first time, opened a whole new era. 2003年,国产电影票房首次超过进口电影的票房,打开了国产电影票房的新局面。 www.fabiao.net 2. Foreign films are on sale only in a back room. 外国影片的销售只在一间密室里进行。 www.ftchinese.com 3. Beijing has imposed a moratorium on new foreign films. 北京暂缓了所有海外电影的上映档期。 www.bing.com 4. You don't have to go to special film festivals or indie theaters to watch foreign films these days. 如今,你可以不必非要参加一次电影节或去电影院观看国外电影。 bbs.chinadaily.com.cn 5. China limits the import of foreign films to no more than 20 each year. 中国全国每年进口的外国电影数目不超过20部。 www.bing.com 6. The two firms also distribute the 20 foreign films that China allows in each year. 这两间公司也包揽了每年20部被许可在中国放映的外国电影。 www.bing.com 7. Foreign films are too strange for my taste. 外国电影对我的口味来说太怪异了。 www.kekenet.com 8. That lifts the number of foreign films allowed under the quota system each year to 34. 在每年配额制度下,引进国外电影的数量将增加至34部。 www.bing.com 9. Can you believe it? Beijing has imposed a moratorium on new foreign films. 你相信吗?北京强制暂停播放新的外国电影。 www.ltaaa.com 10. Under the tight guidelines, China allows only about 20 foreign films into its theaters each year. 在紧抓的方针下,中国只允许每年20部国外电影进入影院。 www.bing.com 1. I need English subtitles when I watch foreign films. 我看外国电影时需要英文字幕。 www.hxen.com 2. In come the foreign films and the dining-room dramas. 外国电影和文艺影片将走向舞台。 www.ecocn.org 3. Some anticipate only cosmetic changes, such as China's adding a token private distributor of foreign films. 一些人预感只有表面的改变,比如中国增加外国电影的象征性的私营传播。 www.bing.com 4. I have never seen any foreign films or watched foreign television programs. 我从不看外国电影、电视。 www.chinadaily.com.cn 5. A series of foreign films has been on these days. 这些天正在上映一系列的外国电影。 www.moko100.com 6. As promised, here is the third part of recommended foreign films of all time. 正如我所承诺的,这里是推荐的史上外语影片的第三季。 www.bing.com 7. At the same time, foreign films, poetry, novels, . . . . . . these are invaluable spiritual wealth of mankind. 同时,国外的电影,诗歌,小说,……这些,都是人类不可多得的精神财富。 hi.baidu.com 8. These foreign films will also share 25 percent of the box office receipts, up from 13. 5 percent to 17. 5 percent now. 这些外国电影将获得25%的票房收入分帐,高于现在的13.%-17.5%。 www.bing.com 9. You don't see many foreign films in US theaters because they aren't normally very profitable not because the Govt bans them. 不能在美国电影院看到很多电影是因为它们基本上不是很有盈利性,而并不是因为政府禁止他们。 www.ltaaa.com 10. China only allows 20 foreign films to be screened in its theaters every year, so it could easily have just kept 'Iron Man 2' out entirely. 中国每年只允许引进20部外国影片,所以它可以轻易地把《钢铁侠2》完全拒之门外。 chinese.wsj.com 1. However, the 20 foreign films, mainly Hollywood productions, accounted for almost half the revenue last year. 然而,那20部主要是好莱坞产的外国电影,则占据了去年几乎一半的收入。 www.bing.com 2. Foreign films must include English subtitles, and each country can only submit one film per year. [25] 外语片需包括英文字幕,每个国家每年只能选送一部影片[25]。 www.bing.com 3. Hollywood has long refashioned foreign films and TV shows, such as the Hong Kong movie Infernal Affairs, for domestic audiences. 好莱坞为本国市场翻拍外国电影和电视节目由来已久,例如《无间道》。 www.bing.com 4. The Characteristics of the Translation of Names of Foreign Films and Books 论外国电影和书籍翻译的特点 www.bjwlxy.cn 5. The Theoretical Development of Modern Foreign Films in the 20th Century 20世纪外国现代电影理论的发展轨迹 scholar.ilib.cn 6. Top 10 Best Foreign Films Of All Time Part 3 史上10大外语影片第三季 www.bing.com 7. My girl friend keeps taking me to foreign films and art galleries 我的女朋友总是带我看外国电影和艺术展览, www.enfang.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。