网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 foreigner
释义

foreigner

美 [?f?r?n?r]
英 [?f?r?n?(r)]
  • n.外国人;外来人;外地人
  • 网络外国人合唱团;老外;外国佬
复数:foreigners  
v. n.
marry foreigner
foreigner
n.
1.
外国人a person who comes from a different country
The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.
我是外国人这一事实对我十分不利。
2.
外来人;外地人a person who does not belong in a particular place
I have always been regarded as a foreigner by the local folk.
当地人总把我视为外地人。

例句

释义:
1.
A foreigner saw this and laughed at it that how a pair of homosexual copulating monkeys would encourage customers to purchase a keyboard?
一个外国人在街上看到这广告,他笑一对在进行同性性行为的猴子怎麽促销电子琴?。
dictsearch.appspot.com
2.
"That plant is a foreigner, no doubt, " said the thistles and the burdocks.
“这厂是一个外国人,毫无疑问,说:”蓟和牛蒡。
www.youeredu.com
3.
when all the while the poor unenlightened foreigner has seen nothing, except that there is nothing whatever to see.
在这整个过程中,那个可怜而又迷迷糊糊的外国人什么都没弄懂。
chen.bokerb.com
4.
Reading that it was just a difference in custom, the foreigner smiled and said nothing.
这个外国人知道了这只是风俗的不同后,就笑了笑,没说什么。
wenku.baidu.com
5.
Because Benny was a foreigner, his colleagues often made a fool of him.
因为本尼是个外国人,他的同事常常愚弄他。
www.crazyenglish.org
6.
Our website provides China for the foreigner Anhui to help oneself or to travel on foot the entire journey service.
我们网站为外国人提供中国安徽自助或徒步旅游全程服务。
iask.sina.com.cn
7.
I wish that I'm able to do an exchange of the barrier free perfectly with a foreigner.
我希望我能够和外国人进行完全无障碍的交流。
www.ladyknows.com
8.
To see a foreigner walking down the street like Wai up to sell your goods, do not buy on the follow you. . .
看到外国人走在街上喜欢围上去推销自己的商品,不买就跟着你…
wenda.tianya.cn
9.
"hello, see you next time" she said , but she told me she didnt like the man , the foreigner was ugly and black.
“hello,seeyounexttime”她说。但是她却告诉我她不喜欢那个男的,说那外国人是丑的还是黑色的。
blog.sina.com.cn
10.
She taught in a primary school and said this was one of her first times speaking with a foreigner.
她在一所小学教书。她说这是她第一次和外国人说话。
www.ecocn.org
1.
It is ruled by the rest of the country, and by a Conservative prime minister brought up in the foreigner-free Berkshire countryside.
统治着伦敦的是英国其它地区,是一位在没有外国人的伯克郡乡村成长起来的保守党首相。
www.ecocn.org
2.
That's when Fulamatu had an idea: If I, as a foreigner, called his cellphone, he might agree to meet.
这时,小福想了个办法:如果是一名外国人打牧师的手机,他也许会愿意接听,也会愿意露脸。
dongxi.net
3.
Any native or foreigner with at least a high school diploma and a sincere interest in learning Mandarin is welcome to classes at the CLC.
具有中学以上教育程度,对华语学习有兴趣之外籍或本国人士。
www2.nsysu.edu.tw
4.
The persons like me with a elegant mood to see the sunrise are only a few. Maybe I am the only foreigner here.
和我一样有雅兴看日出的人,今天并不多。老外,大概只有我一个……
blog.sina.com.cn
5.
Passed by a foreigner, to see the upper part of the body of his slippers naked, it gave him a hundred dollars bills.
一个外国人路过,看到上身赤裸脚穿拖鞋的他,就送给了他一张百元大钞。
wenwen.soso.com
6.
That you wished he is an American or a foreigner that you can date and you can live your life with him in the country happily ever after?
你希望他是一个美国人或者外国人,然后你可以在这里跟他生活?
post.baidu.com
7.
Those village people stared at John as if seeing a foreigner for the first time.
那些村民目不转睛地看着约翰,好像第一次见到外国人。
www.kekenet.com
8.
The kids seemed bored silly, and if it took a goofy foreigner to entertain them, I was prepared to be that person.
孩子们看来是呆的无聊透了。假如需要一个傻乎乎的外国人来逗他们玩,我愿意做那个人。
www.bing.com
9.
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade. To former Yugoslavs it evokes complex emotions.
对一个外国人来说,路上的一堆木头不过是路障而已,但是它们却能引起前南斯拉夫人复杂的情感。
www.ecocn.org
10.
No one but a foreigner ever thinks of taking them seriously, or as any other than suitable devices by which to keep one's "face. "
只有外国人才会把当场捏造借口当回事,他们没有想到这种即兴创作是一种保全面子的适当方法。
chen.bokerb.com
1.
I am a foreigner and I did not know it was against the policy of the BBS to post items for sale.
我是一个外国人,我不知道在这里卖摩托车是违规的。
motorcycle.sh.cn
2.
As near as a foreigner like me can understand it, the basis of face seems to be worry about other peoples' opinions.
几乎像我这样的外国人都能理解,面子观念的基础就是过于在意别人的看法。
www.bing.com
3.
The foreigner smiled at me. He said that he was an Australian, and was a student studying Chinese culture in China.
那个外国人笑着看着我,他说他是澳大利亚人,正在中国学习中国文化。
www.ebigear.com
4.
The foreigner comes and is now using the meeting room, I have to have her left for a while, thanks for your help.
老外来公司占用了会议室,我得客气的请她离开一下,麻烦帮个忙。
zhidao.baidu.com
5.
It is possible, however, for a foreigner to own the freehold of a condominium unit.
然而,外籍人士可以有一套公寓房的个人所有权。
bbs.translators.com.cn
6.
Foreigner : I'm from England and I'm trying to make a travel plan for today.
外国人:我是英国来的,我要为今天制定一个旅行计划。
bbs.enfamily.cn
7.
Beginning to feel like a weary foreigner at loose ends I needed to be on the move to change my scenery.
我开始觉得自己就像一个身心俱疲的老外,百无聊赖,我需要继续前行来改变自己眼前的风景。
www.bing.com
8.
The fact that his daughter is going to marry a foreigner seems to weigh heavily on his mind.
他女儿要和一个外国人结婚,这总使他感到心事重重的。
bbs.enfamily.cn
9.
Turn back to the paragraph above. Would you think, "God! My friends treat me not better than a foreigner to his pets! "
看完上一段,你会不会想,“天呐……我的朋友对我的好,竟然比不上老外对待他们的宠物!”
www.023java.com
10.
And a foreigner who has studied or worked in China for at least a year will be allowed to buy a home, but not to become a landlord.
在中国学习或者工作满一年的外国人也允许购置一处房屋,但不可以对外出租。
www.ecocn.org
1.
One of these was another foreigner I lived with in Spain who could run circles around me if you put the two of us in an examination.
在西班牙的时候,我和另一个外国人住在一起,如果我们俩去参加考试的话,他能把我甩得几丈远。
www.bing.com
2.
A decapitated body wearing an orange jumpsuit was found in the Tigris River Thursday, possibly that of a foreigner taken hostage.
周四,伊拉克警察在底格里斯河里发现一名穿着桔红色衣服的无头尸体,估计该尸体是被斩首的外国人质。
dictsearch.appspot.com
3.
Sally: It's a very exciting place. But I don't like the word "foreigner" . My visit here is all about making friends.
莎莉:这是一个非常令人激动的地方。但是我不喜欢“外国人”这个词。我在这里的访问都是为了交朋友。
dlldq168.blog.163.com
4.
If you see a foreigner alone in a restaurant, a waiting room, or a shop, it may be the right time for you to ask him or her.
如果您看见单独一个外国人在餐馆、一间候诊室或者商店,它也许是正确时间为您要求他或她。
www.bing.com
5.
Apart from his captors and lawyers, Aziz, says he has not seen or spoken to a foreigner since the fall of Baghdad.
除了捉他的人和律师外,阿齐兹说,自从巴格达陷落以来他就没和外国人见过面、也没说过话。
www.bing.com
6.
There is a saying: "There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes. " It would be more fitting to ask a foreigner this question.
有一句话说得好:“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”,你这个问题恐怕由外国人回答更为恰当。
www.hjenglish.com
7.
"I'm a foreigner" I said , then he made it a little slow , but what worse was that i still could not understand it.
“我是个外国人,”我说。于是他说得慢了,可我还是听不懂。
bbs.putclub.com
8.
Yes, it might be an advantage for you. You are a foreigner, after all. If they're alright roommates, you could learn a lot from them.
是的,这对你来说或许是有益的。到底你是一个外国人。如果他们是还不错的室友,你还可以从他们那里学到一点东西。
blog.sina.com.cn
9.
Buakaw: K1 might have to find another Japanese star to take his place. Foreigner superstar won't do as much as he did.
K1比赛可能会去找新一位日本代替者。外来的选手毕竟达不到期望。
zhidao.baidu.com
10.
eg: Being the only foreigner in the school, she drew a lot of attention as if she were a film star .
作为这所学校唯一的外国人,她吸引了很多人的目光好象她是一个电影明星。
www.worlduc.com
1.
I did not know that my grandfather was the first foreigner to run a hotel in Qingdao and where that hotel had stood.
我不知道外祖父是第一个在青岛开旅馆的外国人,并且还有房子在那里。
blog.sina.com.cn
2.
Xiao wang speaks English as if he were a foreigner.
小王说英语像个外国人那样。
wenku.baidu.com
3.
yangtse River. Looking at it through the window, a foreigner sitting next to Mr yang is apparently amazed by the spectacular view below.
一小时后,它飞到了长江上空,坐在杨先生边上的一位外国人隔窗望着长江,底下的壮丽景色使他惊奇不已。
huii.cn
4.
your opinion, from the foreigner's exclaimation, you think it emergency to intense the public sense of environment.
你的看法从外宾的惊呼中,你感到了增强公众环保意识的
zhidao.baidu.com
5.
BEIJING, China (AP) -- Questions about salaries are out. Ditto queries about the age of a foreigner visiting Beijing for the Olympics.
中国北京(美联社)——有关薪金的问题不要问,也不要问那些参加北京奥运会老外的年龄和他们的感情问题。
www.elanso.com
6.
The standard answer would be: this woman married a foreigner who did not like Chinese pancakes.
标准答案是:这个女的嫁了个不爱吃中国大饼的老外。
i.myechinese.com
7.
I recently read, in the pages of this newspaper, about a little scandal over the message on a T-shirt worn by a foreigner in Nanjing.
最近,我在《北京青年报》上读到一篇文章,内容是关于南京一老外所穿的T恤衫上的文字引起了中国人不满。
edu.sina.com.cn
8.
A young man cycles up to join the conversation. "How about investing in real estate here? " he suggests to the visiting foreigner.
一个骑自行车的年轻人走过来建议外国的游客“投资房地产怎么样?”
www.bing.com
9.
She was surprised to see a foreigner being interested by her country.
对于一位外国人对她的国家这么感兴趣,她感到很惊讶。
www.bing.com
10.
Foreigner: Oh thank you. I certainly did enjoy my stay here, and I can't thank you enough for making my trip such a success.
外国人:谢谢你。我确实玩儿得不错。我这次旅行很愉快,真不知怎么感谢你。
www.ebigear.com
1.
And whatever be his care on this point, money will probably make the foreigner in China more trouble than any other single cause.
不管你在这方面有多么小心,钱在中国可能是最会给外国人带来麻烦的东西。
chen.bokerb.com
2.
A Welshman, Mark Kitto, was the first foreigner in a half century to move back into a villa here.
一位名叫马克·基托的威尔士人,是近半个世纪以来首位重返莫干山别墅的外国人。
dongxi.net
3.
A foreigner living in a Swedish village wrote to the Ombudsman complaining that he had been ill-treated by the police.
一个住在瑞典乡村的外国人写信给司法特派员,抱怨说他受到警察虐待。
qufuwangrurong.blog.163.com
4.
His voice sounds as if he were a foreigner.
他的声音听起来是外国人的。
www.ejiaoxue.com
5.
The sudden appearance of a foreigner in their home must have disconcerted the women, for I found it very difficult to make them talk .
家里突然来了一个外国人,一定使这两个女人不知如何是好,因为我发现要引她们说话很困难。
dictsearch.appspot.com
6.
He is often taken for a foreigner.
他常常被误认为是外国人。
blog.sina.com.cn
7.
The foreigner repeated what he said over and over, but I still couldn't understand him.
外国朋友一遍一遍地重复,但我仍然没有听懂他说什么。
www.eduzhai.net
8.
A wounded foreigner, most likely a prisoner of war, was apparently buried alive with his hands tied behind him (opposite).
一个受伤的外来者,极有可能是一个战俘,手被捆缚在背后后活埋。
www.bing.com
9.
Of course. Peking Opera is kind of symbol of China. I suppose every foreigner would manage to see one.
当然看过。京剧是中国的一种象征。我想每个外国人都会设法去看看的。
www.bing.com
10.
He spoke in that way as if he were a foreigner.
他讲话的方式就好像是老外。
blog.sina.com.cn
1.
a chinese credit card is " a terrible pain for a foreigner to acquire " , and the only one you can use for the ctrip . com website.
申请中国的信用卡对于外国人来说非常非常困难,而且在携程的网站上你只能用中国的信用卡。
www.ichacha.net
2.
It is for this reason not uncommon for a foreigner to mistake one Chinese for two or three.
因此,外国人把一个中国当做两三个也就很平常了。
chen.bokerb.com
3.
Usually the terms provided that the foreigner paid the comprador a salary and from his salary he would meet the wages of the Chinese staff.
通常契约里有提到,外商支付买办薪水,这份薪水可以让他来雇用中国籍的员工。
dictsearch.appspot.com
4.
The fact that most of her clients are Japanese is testimony to this - geisha first, foreigner second.
她的大多数客户都是日本人就证明了她首先是一名艺伎,其次才是一名外国人。
c.wsj.com
5.
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, " Hey, can I teach you Chinese and you teach me English? "
错误的方式是,走近一老外,说“嘿,我可以教你汉语,你教我英语,行吗?”
www.ebigear.com
6.
When a foreigner studying Chinese started deal with Chinese people, he would have an invisible exam on his language proficiency.
一个学中文的外国人在刚开始和中国人打交道的时候,他的语言水平会受到无形的考核。
chinese.rutgers.edu
7.
Now if the foreigner happens to be rich and a bit older . . .
现在,如果这个外国人恰好很有钱,而且年纪大一些的话…
www.bing.com
8.
If I knew French I could have talked with the foreigner easily yesterday.
如果我懂法语,昨天就可以轻松地和老外交谈了。
wenku.baidu.com
9.
YES! When dealing with foreigners it is a good idea to ask this question and then try to repeat back what the foreigner has just said.
当与外国人打交道的时候,先问问这个问题,然后再重复老外刚刚说过的话,是一个明智的做法。
www.examw.com
10.
You are not the only one to notice that Johnny Foreigner appears to win with alarming regularity. Still, we must be statistical.
“老外”的获奖频率似乎高得惊人,这一点不只你一个人注意到了。不过,我们必须拿统计数据说话。
www.ftchinese.com
1.
Its truth can be proved by any foreigner who stays THE WEATHER IN ENGLAND in the country for longer than a few days.
至于它的真实性,在这个国家呆过几天的任何外国人都可以证实。
blog.sina.com.cn
2.
If you see a foreigner who looks lost, it is polite to ask him, "May I help you? "
如果你看到一个看起来有点失落的外国人,礼貌的做法是询问他“我可以帮助你吗?”
wenwen.soso.com
3.
overall, i wish i'll have an interesting and unforgettable english class with all of you and our dear foreigner teacher.
总之,我希望与你们和我们亲爱的外教一起度过一节有趣、难忘的英语课。
zhidao.baidu.com
4.
In that moment, he was just a laowai, another foreigner in China taking home an Asian woman like a souvenir.
就在这一瞬间,我突然觉得他就是一个老外,一个陌生的外国人,带亚洲女孩回家对他来讲就像是在收集纪念品一样。
dongxi.net
5.
Judging from his appearance, he must be a foreigner.
从他的外表来看,他应该是个外国人。
iask.sina.com.cn
6.
At this very moment, the foreigner's friend came to him from another table and said: "Whenever you're convenient, let's have dinner! "
过了一会儿,邻桌的朋友过来队这老外说:在你方便的时候我请你吃饭。
nboard.nciku.cn
7.
Foreigner: That seems to be a reasonable explanation, but how do you apply that to the recent SARS situation?
外:你的解释很有道理,但你怎么将它与最近的抗击非典联系起来呢?
www.hzfanyi.net
8.
I would, for a foreigner I don't even know, give my own life. I think foreigners are more important than my life.
我可以.为,一个不认识的外国朋友。而放弃自己是生命。我觉得外国朋友比我的生命还要重要。
blog.sina.com.cn
9.
Only one foreigner has ever made a perfect score on that test. All others have made at least one error.
只有一个外国人在那次考试中得了满分,其余的至少犯了一个错误。
zhidao.baidu.com
10.
But because there is so much of it, it is hard for anyone, especially a foreigner, to keep track of who's who and what's what.
正因为其内容如此之多,任何人,特别是外国人,要弄清楚这里面的人和事是有困难的。
www.tup.tsinghua.edu.cn
1.
clerk. A foreigner bought several carpets at your counter and asked you to send them to his home abroad. What should you do then?
你是一名售货员,如果一名外宾在你的柜台购买了几条地毯,由于不便携带,他希望你们商店可以邮寄至他在国外的地址,这时你该怎么办?。
www.jukuu.com
2.
As a resident I don't want to just stay home or act like a foreigner wondering around the city streets and doing nothing.
我不想整天就是呆在家里,或者像那些外国人那样在这儿,那儿走来走去地消耗这时间。
q.sohu.com
3.
Getting in front of a foreigner is like winning an extra hard fight, wining and extra good prize, so some people make a sport of it.
超过一个外国人就像要赢得一场特别艰苦的战斗一样,得到东西自然也就比平时更有价值,所以有些人把这个当作一项体育运动来做。
www.bing.com
4.
To a foreigner a pile of logs on the road is just a barricade.
在外国人眼中,这些堆在路上的木材不过就是个路障;
xiaozu.renren.com
5.
You're a foreigner for love us country. I believe there will be many Chinese girls is in love with you.
像您这么爱我们国家的老外,相信有许多中国女孩子爱上您的。
blog.sina.com.cn
6.
It's centered around a foreigner, and the foreigner has no special expertise in either education or Central Asia.
它只是以某个外国人为中心,而且这个外国人并不具备教育学或中亚文化方面的专业技能。
www.bing.com
7.
As a foreigner, I cannot but be proud of your historic achievement.
作为一个外国人,我不能不以你的历史成就而骄傲;
iask.sina.com.cn
8.
Now, listen up, you foreigner boys and girls, Chinese New Year is around the corner and I want to talk to you seriously about fireworks.
外国朋友们,现在请注意:中国的春节就要来了。在这里,我想严肃地和你们说说烟花爆竹的事情。
wtoshimaoenglish.blog.163.com
9.
Their mood changed as if a foreigner with a different color of skin had walked in.
就好像看到一个肤色不同的外国人走了进来一样,他们的神情变了。
www.bing.com
10.
The foreigner learned a week here from we easy, can't the later meeting be used a week to easily turn over to calculate us?
外国人从我们这里学会了周易,以后会不会用周易反过来算计我们呢?
bbs.macd.cn
1.
"It's also good that when Africans come here, they'll know that there are opportunities for them, just like any other foreigner, " she said.
当来到这里的非洲人知道自己像很多其他外国人一样有机会,是件好事。
cn.reuters.com
2.
But how could a foreigner penetrate the surface, to seesintosthe Chinese state of mind?
但是一个外国人又如何能够透过表面现象来看到中国人的内心呢?
edu.sina.com.cn
3.
This sounds a lot like the foreigner invaders that came to America and made the Native Americans adopt their customs and language.
有许多外国侵略者来到了美洲并且逼迫美洲原住民接受他们的习俗和语言。
www.56gk.com
4.
We were about to have English class when a foreigner came in.
我们正要上英语课突然一个外国人进来了。
www.8875.org
5.
He did not say I'm a foreigner and I don't care.
他并没有说,他是外国人而他不想管。
zh.globalvoicesonline.org
6.
the Power of Attorney of a foreigner or foreign enterprise shall also state the nationality of the principal.
外国人或者外国企业的代理委托书还应当载明委托人的国籍。
www.falvm.com.cn
7.
The foreigner does not wish to spend his time in talking empty nothings for "an old half-day. "
外国人不愿意用“老半天”时间去空谈。对他来说,时间就是金钱。
chen.bokerb.com
8.
Think for a proper topic before you decide to strike up a conversation with a foreigner.
在你决定与外国友人开始一段对话之前,考虑一下适合的话题。
wenwen.soso.com
9.
Clerk: We need to see your ID card and if you are foreigner, please show your passport as well.
职员:我们需要看您的身份证,如果您是外国人,请出示您的户照。
blog.sina.com.cn
10.
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人,本可以大胆地轻易逃避付款,但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
www.bing.com
1.
I told you this column would offend some of you. I then asked her, what are the bad things about dating a foreigner?
接下来我又问她,和一个外国人拍拖有什么不好的地方吗?
edu.sina.com.cn
2.
A firee does not care if it was a machine or a foreigner that took his job.
被炒了鱿鱼的人,不会在乎是机器还是外国人取代了自己的位置。
www.ftchinese.com
3.
Go back and stay with your king, for you are a foreigner, an exile from your home.
你回去协同新王罢!因为你是个离乡背井,流徙在外的侨民。
www.ccreadbible.org
4.
If you are the foreigner, you should better be able to understand some Chinese.
假如,你是外国人,你最好能懂点中文。
chinesefriendfinders.com
5.
In cosmopolitan Shanghai in recent months, a foreigner had a knife put to his throat and his money taken.
最近,在国际性都市上海,一名外国人遭遇持刀抢劫。
www.stnn.cc
6.
She was the first foreigner to fly to China over the new route from Moscow to Chongqing.
她是第一个沿着新开辟的从莫斯科至重庆的航线到中国去的外国人。
tr.bab.la
7.
We are no longer a foreigner in the eyes of the "sick man of Asia" , but the East has become a giant lion.
我们不再是外国人眼中的“东亚病夫”,而是变成了一头东方巨狮。
wenwen.soso.com
8.
71-year-old foreigner who gave birth to her son, 25-year-old girls Fudan you believe her to love?
为71岁老外生下儿子的那位25岁的复旦女生你相信她是为了爱情吗?
www.enbar.net
9.
He was a foreigner, as I knew from his accent.
从他的口音,我知道他是一个外国人。
ks.cn.yahoo.com
10.
It is difficult for a foreigner to understand Chinese traditional philosophy.
对于外国人来说,理解中国传统哲学的确很难。
ts.hjenglish.com
1.
Deportation may be applied in an independent or supplementary manner to a foreigner who commits a crime.
对于犯罪的外国人,可以独立适用或者附加适用驱逐出境。
www.tdict.com
2.
Just 25 years ago a foreigner dating a Chinese citizen would have been unthinkable and was a rare, eyebrow-raising event. Now it's common.
25年前如果一个外国人与中国人谈恋爱简直就是不可想象的,将会是非常稀奇和招致非议的事情,可是现在这都很常见了。
www.bing.com
3.
I never try to make friends with foreigner before, but now I am so eager to make friends with you.
我从来没有尝试过与外国人做朋友,我很想跟你做朋友,我相信我们会成为很要好的朋友!
blog.sina.com.cn
4.
I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner.
我从他笨拙的表达中判断出他是一个外国人。
www.hotdic.com
5.
She asked about the level and currency of my salary, suggesting that as a foreigner, I must be a high earner of US dollars.
她询问了我的薪资水平和状况,还说由于我是个外国人薪水一定很高。
www.bing.com
6.
It was here that I had my first encounter with what I call the "representative foreigner. "
正是在这儿,我第一次被称为“外国人的代表”。
www.ted.com
7.
Typical of a foreigner, I suppose, I'm just wild about the traditional ornate roof lines, the shrines and the goldfish ponds everywhere.
跟其他的外国人一样,我也钟情于美轮美奂的传统屋顶、庙宇和鱼池。
www.1x1y.com.cn
8.
It sounds funny to hear a foreigner speak Chinese with an accent.
外国人带口音讲汉语听起来很滑稽。
tieba.baidu.com
9.
He spoke English so well that I took him for a foreigner.
他英语说的那么好,我还以为他是外国人。
wenku.baidu.com
10.
If can only utilize in the grammar the correct foreign language, cannot have the social dealings sufficiently with the foreigner.
如果仅能够运用语法上正确的外语,并不能足以与外国人打好交道。
img2.vikecn.com
1.
Self-introduction: Can operate the Office software skillfully. Excellent oral English and can communicate with foreigner directly.
自我评价:熟练运用各种办公软件,英语口语熟练,能直接与外籍人员进行日常会话和工作会谈。
www.kshr.com.cn
2.
Michael sees a foreigner putting out his hand with his thumb raised.
迈克尔看见一名外国人拇指向上伸出手。
360edu.com
3.
(as if)He speaks Englis as if he is a foreigner.
他说英语说的好像他是英国人似的。
wenwen.soso.com
4.
The woman survived and afterward put out a call to thank the unidentified foreigner, but he was never identified.
那个女人活了下来,后来呼吁要感谢那个不知名的外国人,但始终没找到他的名字。
www.bing.com
5.
He speaks English as if he is a foreigner as.
他说起英语来好像他是一个外国人一样。
www.ydjijin.com
6.
Many a foreigner escaped bankruptcy only because he would tear up a contract rather than go into court to enforce his rights.
许多外国人免于破产的厄运只是因为他愿意撕毁合约,而不上法庭强制执行他的权力。
dictsearch.appspot.com
7.
Direct translation of an animal's stomach, intestines or feet, can play havoc with a faint-hearted foreigner's appetite.
直接对动物的肚子,肠子,或脚的翻译,可以让一个胆怯的外国人没有吃东西的欲望,甚至呕吐。
wenwen.soso.com
8.
After that, he laughed and told me that he came from Yunnan and never met a foreigner before.
他大笑了一下,然后告诉我:“我来自云南,我这辈子都没见过外国人。”
i.myechinese.com
9.
My speaking and listening been improved, from the beginning dare not say not say, to will now active natural to communicate with foreigner.
我的口语和听力得到了很大的提高,从一开始不敢说不会说,到现在会主动自然的和外国人交流。
wenwen.soso.com
10.
The best stories of this sort usually involve the innocent foreigner being shackled or bundled off to the state penitentiary .
大多数这类故事通常会涉及无辜的外国人被带上手铐或被匆匆送到国家监狱。
www.bing.com
1.
The foreigner has been used to living here.
那位外国人已经习惯了居住在这里。
wenku.baidu.com
2.
Much of what strikes the foreigner is due merely to the fact that they have preserved an ancient civilization which is not industrial.
给外国人印象最深的仅仅是中国人保留着一种尚未受到工业化影响的古代文明。
blog.sina.com.cn
3.
I kept quiet as Gao Sen explained that I was an important foreigner with important foreign affairs to attend to.
在高森向这位警官作解释时我选择了默不作声。高森说我是个重要的外国人,要去参加一项重要的外事活动。
www.bing.com
4.
"When a minister-level cadre has such relations with a foreigner, they'll definitely be watched, " the analyst said.
“一名部级干部和一个外国人有这样的关系,他们肯定会受到监视,”这名分析人士称。
cn.nytimes.com
5.
There I met a foreigner and the foreigner helped me a great deal.
在那儿我遇到一个老外,这个老外帮了我不少忙。
www.hxen.com
6.
You claim yourself as Asian , but real Asians think you're whitewashed and non-Asians see you as a foreigner . You fit in nowhere.
你声称自己是亚洲人,但真正的亚洲人认为你是漂白过了的而其他人都把你当外国人。你无所适从。
www.bing.com
7.
with more exposure to life in the jungle than any other foreigner.
和其他外国人相比,他接触了更多的丛林生活。
www.rrting.com
8.
Good command of written and spoken English, able to use English in daily communication with foreigner(GM).
流利的英语听说读写能力,能与外籍老总进行日常交流;
www.job592.com
9.
Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?
除了这外族人,再没有别人回来归荣耀与神吗?
www.ebigear.com
10.
Perhaps he is finding a few difficulties, as is normal for a foreigner in his first Serie A season.
也许他遇到了一些困难,对于一名来自于西甲这样的不同联赛的外籍球员来说很正常。
romaglory.cn
1.
I think the foreigner countries would not be so strict for visas of Chinese.
那么外国也不会对中国人出国那么严格。
cid-7a13833f04f44154.spaces.live.com
2.
The criterion for judging a foreigner could be: Does he try to be polite and considerate to others?
判断外国人的准绳最好是:他是否努力作到客气而又关心旁人。
jukuu.com
3.
He asked to see our Foreigner Registration Cards, and then took down our information.
他查看了我们的外国人登记卡并记下了我们的信息。
www.bing.com
4.
But the romance of China was soon eclipsed by the struggle to live, as a free-thinking foreigner, within the communist system.
身为共产党体制下思想自由的外国人,为生活斗争让中国的浪漫色彩相形见拙。
www.bing.com
5.
Cut off from politics by her house arrest, Miss Suu Kyi is anyway barred from office as the widow of a foreigner.
昂山素季被软禁在家,远离政治。总之,作为外国人的遗孀,昂山被禁止担任任何职务。
www.ecocn.org
6.
as a Foreigner will you treat me with love and caring, as a sister and sweet heart if tell my hidden secret ? ? ?
作为一个外国人,你会把我的爱和关怀,作为一个姐姐和甜心如果告诉我藏着什么秘密??。
wenwen.soso.com
7.
We discovered that the owner of this account, a foreigner has died intestate leaving no heirs or next of kin who could make a claim.
这个账户的主人是一个已经去世的外国人。没有订立任何遗嘱给他的继承人,也没有留给其他可以获得赔偿的家族成员。
dictsearch.appspot.com
8.
will your family welcome to be part of your family since am foreigner? ? ?
你的家人欢迎来参加你们的家庭因为是外国人??。
wenwen.soso.com
9.
Any foreigner risks being killed or kidnapped, so Maitre had to be accompanied by armed guards every time he left his hotel.
任何外国人都要冒被杀或绑架的风险,因此梅伊特拉不得不每次离开酒店外出都由武装警卫陪同。
blog.sina.com.cn
10.
Being a foreigner, Carl did not catch on to the joke.
卡尔是个外国人,所以没有领会笑话的含义。
sfl.csu.edu.cn
1.
It's very difficult for an foreigner to speak Chinese fluently like a Chinese does.
对一个老外而言,很难让他像一个中国人那样讲一口流利的汉语。
iask.sina.com.cn
2.
At first they took him for a foreigner. Several months later, they came to know he is a true Chinese.
开始他们都把他当成外国人,几个月后,他们才知道他是一个真正的中国人。
www.jxenglish.com
3.
She was still a foreigner, unsure of her ground.
她仍是一位异乡人,对自己的地位缺乏信心。
cet.hjenglish.com
4.
By chance , he bumped into a foreigner . He was so happy and said : Im sorry !
一天碰巧走路不小心撞了一下老外,他好开心的说,对不起!
wenwen.soso.com
5.
I see. But can I understand the instructions? I'm a foreigner, you know.
我懂了。但是我看得懂吗?我是外国人。
talk.oralpractice.com
6.
Even though I am a foreigner, people over there seem to know me very well. They were so welcoming, kind and happy to see me.
虽然我是一个外国人,在那裏的人们似乎都很熟识我。他们这样的欢迎我,是这样的亲切,这样的快乐。
club.netandtv.com
7.
Feel free to ask him or her questions if a foreigner comes into your school, classroom or your teachers' office.
如果外国人进入您的学校、教室或者您的老师的办公室,感到自由问他或她问题。
www.bing.com
8.
I saw a foreigner there who tried to tell the shop assistant of something but the foreigner couldn't make himself understood.
我在那儿见到一个老外,他想告诉店员什么事情,可是店员没弄明白他的意思。
blog.sina.com.cn
9.
Oddly, there was also a foreigner sitting in the same ill-bred way, but he received no comment, not even a polite one. that's a unfair.
奇怪的是,我看见一个外国人以同样没有教养的方式坐着,并没有受到批评,连礼貌的批评都没有受到,这不公平。
dictsearch.appspot.com
10.
A foreigner wants to change some US dollars into RMB. He is at the Bank of China on the Gucheng Road.
情景:外国友人想兑换一些人民币,他正在位于南宁市古城路的中国银行。
www.nnrb.com.cn
1.
Foreigner: As I said, they nearly spoilt the trip, but not quite.
外:我刚才说过,他们差一点就把那次旅游给搞砸了。
www.ebigear.com
2.
Now, in response to a comment made on one of the BBS sites about my being a foreigner and it is none of my business.
现在,回复一个人在论坛上说“我是外国人,关我屁事”的评论。
www.motoyes.net
3.
clearly. 'I am a foreigner, ' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him.
他回答了,但他讲得既不慢也不清楚。“我是个外国人,”我说。于是他说得慢了,可我还是听不懂。
userfile2.100e.com
4.
Wang, in hopes that she can one day be hired full time with experience working in a foreigner's home.
拉斯让王明志的妻子做兼职,希望她有一天能凭借在外国人家里工作的经验而找到全职工作。
www.crazyenglish.org
5.
Any time the secretary speaks English to a foreigner, he or she is no longer himself or herself.
秘书在与外国人打交道,说英语时,他(她)已经不代表自己了。
www.jznu.edu.cn
6.
Judging from his accent, the foreigner should be from America .
从口音来判断,这个外国人应该来自美国。
blog.sina.com.cn
7.
Similarly, the word "foreigner" is commonly misused.
同样地,“外国人”这个词一般都被曲解了。
learning.sohu.com
8.
He was a foreigner, as was perceived from his accent.
他是一位外国人,这从他的口音可以感觉出来。
springhero.wordpress.com
9.
The land housed some 80 graves, and "digging up grandma is a very sensitive issue, especially if you are a foreigner, " Mr Hines says.
韩亚力表示,这块土地上约有80座坟墓,“挖祖坟可是一个非常敏感的问题,尤其当你是外国人时”。
www.ftchinese.com
10.
Foreigner-friendly universities and hospitals have been responsible for saving countless American cities from collapse.
欢迎外藉的大学和医院一直在承担重任,挽救了不计其数濒临破产的美国城市。
www.ecocn.org
1.
Being a foreigner, he did not catch on the joke.
他是个外国人,未能理解这个笑话的含意。
zhidao.baidu.com
2.
Whenever I talk with a person casually, I don't want them to feel that I'm different, that I'm a foreigner.
每当我与某人随便交谈时,我不想让他们感到我与别人不同,感到我是外国人。
www.america.gov
3.
Marriages to a foreigner are more common in Scandinavia, the Netherlands and France, than they are in Italy, Spain and South East Europe.
相较于意大利、西班牙等东南欧国家,斯堪的纳维亚半岛、荷兰和法国的“异族通婚”更为普遍。
www.bing.com
4.
A foreigner working for a PRC state institution receives a Z visa covering the period of his contract.
为中国政府机构工作的外国人会得到在合同期内有效的Z类签证。
edu.sina.com.cn
5.
It is, in a way , presumptuous for a foreigner to teach Spanish.
外国人教西班牙语可多少有点自不量力。
dict.wenguo.com
6.
Scarcely has a foreigner set foot in the United States before they ask him what he thinks of the country.
外国人刚去美国,他们就会问他对该国有什么看法。
www.joyen.net
7.
of its " full name is external Chinese education, be opposite namely Chinese education of the foreigner. "
其“全名”是对外汉语教学,即对外国人的汉语教学。
www.nwpu.net
8.
The last foreigner to subjugate England was a Norman duke in the Middle Ages named William.
最后一个征服英格兰的外国人,是中世纪诺曼公爵威廉。
edu.sina.com.cn
9.
Moreover, for all his foreigner-bashing, Mr Putin has shown that he craves international respectability.
而且,通过对外国人的猛烈攻击,普京显示出了他对争取国际社会尊重的渴望。
www.ecocn.org
10.
Foreigner: Please make yourself at home . I'd like you to meet my wife, Lily.
外国人:请不要拘束。见见我太太,莉莉。
dictsearch.appspot.com
1.
For a foreigner, the practice of surrounding toasts here can be embarrassing.
在外国人看来,这里转圈敬酒的习俗颇令人尴尬。
pdf.sznews.com
2.
Anne's father would not consent to her marrying a foreigner.
安妮的父亲不会同意她嫁给一个外国人。
www.jukuu.com
3.
After a month in which tourism had dried up, Egyptians were desperate for the return of the foreigner on whom their economy depends.
在旅游业停滞了一个月后,埃及人迫切希望游客回来,这是埃及经济的支柱。
www.bing.com
4.
Just think about this, if you are speechless in front of foreigner, what is meaning of your English learning?
想像一下,如果你在外国人面前只能欲言却止,那你学英语又有什么意思?
bbs.shunderen.com
5.
My Chinese co-worker thought the novelty of being a foreigner would give me a leg up, and he was right.
我的中国同事觉得老外上节目的新鲜感会助我一臂之力,他说的没错。
dongxi.net
6.
I would like to offer you my perspective as a foreigner, for your consideration.
我将要告诉你们我作为一个外国人对此的观点,仅供参考。
blog.sina.com.cn
7.
This is a time when everyone, both Chinese and foreigner have to band together and show what they are made of.
在这个时刻,每一个人——不管是外国人还是中国人——都应该团结起来,奉献自己的爱心。
www.chinadaily.com.cn
8.
His accent argues him to be a foreigner.
他的口音说明他是个外国人。
www.kekenet.com
9.
and the trust deed of a foreigner or foreign enterprise shall also indicate the nationality of the trustor.
外国人者外国企业的代理委托书还应当载明委托人的国籍。
www.showxiu.com
10.
There is always some way of understanding an idiot, a child, a primitive man or a foreigner if one has sufficient information.
一个白痴,一个孩子,一个原始人,或者一个外国人,只要有足够的资料,总是有法子了解的。
blog.sina.com.cn
1.
Some people there were local girls, beautifully coiffed, hopeful of a foreigner and available for marriage.
泳池里有一些本地女孩,她们戴着漂亮的头巾,希望能找到外国的如意郎君。
www.bing.com
2.
He was discontented with himself; the conversation he had had, the personality of this young foreigner, disturbed him.
他觉得对自己很不满意;刚才他这场谈话,那位外国青年的个性,都使他心绪烦乱。
3.
When you say "foreigner" you could be referring to a person from one of over 200 different countries.
当你说到“外国人”时,你可能是指200多个国家中任何一个国家的人。
learning.sohu.com
4.
Babelfish translation: "The foreigner friend, I thought your picture also presses the alphabetical order platoon, very thin. "
老外朋友,我看你的照片还按字母顺序排,挺细一个。
www.panoramio.com
5.
Thanks for watching Foreigner Perspective. I'm Steven Weathers, and I look forward to seeing you next time.
感谢收看《老外视线》。我是史龙天,期待下次再见!
www.meiyuquan.com
6.
This opening ceremony has given a world people shock, can let the foreigner the start which holds in high esteem to us.
这场开幕式给了世界一个惊喜,可能让外国人,开始以极高的眼光看待我们。
www.yingyu.com
7.
"We decided to bring in a foreigner to learn and study from, " said Liu Chuanzhi, the company's founder and chairman.
联想集团创始人兼董事长柳传志表示,“我们决定引入一位外国专家,好向他学习请教。”
cn.reuters.com
8.
The use of the name of a foreigner - a beautiful name for God to do Zhizuo name!
外国人使用姓名方法--美丽为姓,神之左做名!
tieba.baidu.com
9.
My identity as a foreigner caused me a lot of trouble living in the small town.
外国人的身份给我在小镇上的生活带来了许多麻烦。
www.kekenet.com
10.
English capability: can read english documentation independently, simple oral communication with foreigner.
具备一定的英语能力,能独立阅读英语资料,与外方进行简单的口语交流。
www.haoqiantu.cn
1.
Russia has long encouraged ethnic Russian immigrants and discouraged others, reflecting widespread anti-foreigner prejudices.
长期以来,俄罗斯一直鼓励俄罗斯裔移民入境,而不鼓励其他族裔的人,这反映出该国普遍存在排外的偏见。
www.ftchinese.com
2.
She is a foreigner, but speaks Chinese fluently and writes books in Chinese from her unique understanding of China.
她是一个外国人,但中国话说得很溜,不仅如此,她还将对中国的独特理解集结成中文书。
www.foreignercn.com
3.
wondering helplessly why the Chinese people cannot be more like this foreigner.
很多人无助地思考为什么中国人不能表现得更像这位外国小伙子。
www.ecocn.org
4.
I can only ascribe this uncommon behaviour of theirs to my being a foreigner.
我只能把他们这种不平常的行为,认定为我是一个外国人的缘故。
www.bing.com
5.
Here was a foreigner who sounded like a true "lump of mud" - which is what the natives of the area jokingly called themselves.
这是一个讲话象一个真正的“泥巴”的外国人(泥巴是当地人打趣地称呼他们自己的叫法)。
blog.sina.com.cn
6.
Where but in sports can a foreigner come over and instantly become one of the most recognizable faces in the country?
对于一个外国人来讲,还有哪儿比在运动场上能立刻成为一个国家中公众皆知的熟脸呢?
dongxi.net
7.
If you are a foreigner living in the city, we will provide you with all the Mandarin training you will need for your work and daily life.
假如您是生活在中国的老外,我们的中文课程能帮助您自如应对在这里的日常生活和工作。
www.job956.com
8.
Cabbie: I was nice to you, and you don't even give me a tip? Lousy foreigner. Go home!
司机:我对你好,你却连个小费都不给。烂外国人。滚回家吧!
www.thea.cn
9.
No foreigner expects to be treated identically to a citizen .
并且,也没有哪个外国人指望被给予与公民一样的待遇。
www.bing.com
10.
Sequel to these fact, I am looking for a foreigner who will stand as the next of kin to MR.
续集这些事实,我盼望外国人谁将成为下一个亲人的MR。
wenwen.soso.com
1.
Foreigner: What exactly was the implication of political criteria?
外:政治标准的确切涵义是什么?
www.2r2y.com
2.
you have living in a forging country? What problems do you think a foreigner might have in China? Complete the chart.
生活在国外你可能会遇上什么问题?你认为一名外国人在中国可能会遇上什么问题?完成图表。
blog.sina.com.cn
3.
Avoid potentially troublesome situations because as a foreigner you are more vulnerable.
因为作为一个外国人,你会更加容易受伤害。
www.24en.com
4.
He is the only foreigner that I saw at the party.
他是我在晚会上见到的唯一的外国人。
zhidao.baidu.com
5.
Foreigner: People used to think that the Chinese are not as healthy and fit as the people in the west, but I find that's far from the case.
外国人:过去人们认为中国人没有西方人健康,但我发现情况绝非如此。
www.ebigear.com
6.
As a foreigner, as an outsider, perhaps I can see things happening here that are wrong.
作为一个外国人,作为一个局外人,可能我可以就这样看着在这里发生的不对的事情。
www.motoyes.net
7.
Particularly in the eyes of a foreigner complex "Double Happiness" logo on the show in their eyes.
一个在老外眼里格外复杂的“双喜”图案就展现在他们的眼前。
jztu.5d6d.com
8.
But in an open economy, part of my spending is Johnny Foreigner's salary.
然而在开放的经济体里,我的一部分消费变成了某个外国人的工资。
www.ftchinese.com
9.
When you're invited to have dinner in a foreigner's home, please remember the followings.
当你被一个外国人邀请到家中吃晚餐,请牢记以下几点。
wenwen.soso.com
10.
There was nothing in the record to show that the foreigner's complaint was justified and the Chief of Police strongly denied the accusation.
材料中没有任何文字记载证明外国人所说的情况符合事实,警察局长矢口否认这一指控。
www.kekenet.com
1.
Set in the last century, the novel tells a story about a girl who was disowned by her parents when she married a foreigner.
这部小说以上世纪为背景,讲述了一个因和外国人结婚,父母与之断绝关系的姑娘的故事。
wenku.baidu.com
2.
English speaking, writing, listening is able to communicate with foreigner. 5.
优秀的英语说写听能力,可以流利的与外国客户交流;
www.gdrc.com
3.
It takes courage to speak to a foreigner, and Taipei's four-year-olds often possess this courage.
要跟外国人打交道原需要一点勇气,而台北的四岁小孩子有这种勇气。
www.ncut.edu.cn
4.
I spent some time helping them learn some simple English words, and they were very excited to be able to learn from a foreigner.
我试着教他们一些简单的英文单词,跟着我这个外国人学习,他们也很开心。
www.aibaiglbt.org
5.
Hannah is worried that the Maekawa's thirteen-year-old daughter will be unimpressed at the idea of having to entertain a younger foreigner.
汉娜的担心Maekawa的十三岁女儿将用未受感动的想法去接受一个年轻外国人。
120.101.70.10
6.
His accent at once betrayed the fact that he was a foreigner.
他的口音立刻显示出他是一个外国人。
tr.bab.la
7.
I miss fitting in and understanding everything that's going on. Sometimes I don't like being a foreigner.
很怀念融入人群及了解周遭发生所有事物的感觉。有时候我不喜欢当外国人。
zhidao.baidu.com
8.
I had never spoken to a foreigner before I got into university.
在我进大学之前,我从未和外国人说过话
www.bing.com
9.
that I realized she was a foreigner.
直到她跟我说话,我才意识到她是个外国人。
www.e-l-e.net.cn
10.
Can put ads on the major pedestrian street, and "Foreigner Street" this kind of tourism, the ads are a key project.
可把广告放在各大步行街,以及“洋人街”这类的旅游地,广告是一个重点项目。
wenwen.soso.com
1.
If any foreigner see this, please don't believe that this is Chinese rock'n'roll.
如果任一外国人听到这些,请不要相信这就是中国人的摇滚音乐
zhidao.baidu.com
2.
Deportation may be imposed independently or supplementarily to a foreigner who commits a crime .
第三十五条对于犯罪的外国人,可以独立适用或者附加适用驱逐出境。
www.bing.com
3.
Ah. Yes, it is the first time I met you as a foreigner, oh. I used to have a foreign teacher school.
嗯。是的所以你是我第一次遇到的一个外国人哦。以前我学校有外国老师。
dict.wanyuwang.com
4.
"If you're ethnic Chinese with a foreign passport, you're really not considered a foreigner. "
“如果你是持有国外护照的华人,他们并不认为你是外国人。”
www.bing.com
5.
Discover Chinese and American culture from American English Circle's exclusive online video called Foreigner Perspective.
通过美语圈独一无二的在线视频发现中国和美国的文化,叫做《老外视线》。
www.meiyuquan.com
6.
f. It is forbidden to enter a woman even a foreigner if dressed as a man.
就算是外国人,如果你穿得像一个男人,则被禁止进入女人。
zhidao.baidu.com
7.
You also believe us to be self-interested; you are sure that we crave the umbrella that you, the clever foreigner, has thought to carry.
你还相信我们是注重私利的;你确定我们渴望获得你这个聪明的外国人想着随身携带的伞。
www.ftchinese.com
8.
She had left the country and back. She had married a foreigner and divorced.
女孩出国了,又回来了,她嫁给了一个外国人,又离婚了。
www2.tianyaclub.com
9.
LITTLE more than a century ago, a foreigner could spend his life in Britain without a permit.
不足一百年以前,外国人可以毫无限制地在英国生活。
www.ecocn.org
10.
It was not really about how to be an alien at all, but about a foreigner's view of English society, and it was very funny.
其实,这本书并没有讲述怎样当外国人,不过是以幽默的口吻描述了一个外来者眼中的英格兰社会。
blog.sina.com.cn
1.
Make juice sauce with the tomato like foreigner again, the acidity of the tomato is unfruitful also and wasteful good wine.
又如洋人用蕃茄做汁酱,蕃茄的酸性也徒然浪费了好酒。
dictsearch.appspot.com
2.
You can make friend with a foreigner via Internet and talk with him in English.
可以交个外国朋友,通过网络用英语交流。
wenwen.soso.com
3.
Chinese guys are afraid to talk to you. Because you are a foreigner .
他不敢跟你说话啊,因为你是老外啊。
www.bing.com
4.
Song will have to register him as a foreigner, and pay an extra fee.
宋不得不以外国人的身份进行登记,并支付额外的费用。
labs.chinamobile.com
5.
I explained further our reasons outlined on the handout. A foreigner and his Chinese friend stopped on their bicycles.
在宣传单上我大致的解释了各种抵制原因。一个外国人和他的中国朋友在自行车上停了下来。
gfxm.g.ifensi.com
6.
Foreigner: I see blocks and blocks of new apartment houses being built in and around Beijing.
外国人:我看见北京城里城外正在修建大量的公寓楼。
www.hotdic.com
7.
you know , the dividends obtained by foreigner is exempt from the tax .
外籍人员从外资企业取得的股息收入是免税的。
www.24en.com
8.
Among these supposedly dead warriors, the foreigner noted some white Russian civilians with whom he was personally acquainted.
他一看,在这些所谓阵亡的军人中,有一些是他本人认识的白俄平民。
bbs.tiexue.net
9.
I don't know who thought up the slogan, but he couldn't have imagined the unintended meaning this foreigner would glean from it.
我不知是谁想出的那条广告语,但作者不会想到一个老外会从中悟到并非他本意的另一层意思。
www.jukuu.com
10.
Baidu's media advertising positions them as a suave Chinese native vs the clueless foreigner (Google).
百度的媒体广告的立场,作为中国本土与温文尔雅的无言以对外国人(谷歌)。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 0:01:51