网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 foreign affairs
释义

foreign affairs

美 
英 
  • n.(美国)《外交》季刊
  • 网络外交事务;外交季刊;外事
n.
1.
(美国)《外交》季刊
un.
1.
外事

例句

释义:
1.
The Buddhist came in to him and sat down at the opposite side of his desk in the Ministry of Foreign Affairs.
它来拜访他,坐在他外交部办公桌的对面。
www.bing.com
2.
Whether opening foreign affairs or scalping raw silk with his over 10, 000, 000Lian cash, he did not know which one to choose.
他手握1000万两以上的巨额现金,是去办洋务,还是倒卖生丝,竟一时踌躇。
www.ecocn.org
3.
Or by anyone who will compete with him (and eclipse Joe Biden, the Vice-President and a foreign affairs specialist)?
或者选择一个会和自己竞争的人(更何况这个人还会抢了外交事务专家出身的副总统拜登的风头)?
www.kekenet.com
4.
Swaziland has asked South Africa for a financial bailout as it risks running out of money, South Africa's top foreign affairs official says.
南非首席外交事务官员称,因资金即将用尽,斯威士兰请求南非对其进行财政援助。
www.enread.com
5.
All this, in other words, comes close to the most important foreign-affairs issue facing Mr Obama: how to get out of Afghanistan.
换而言之,上述种种差不多就是奥巴马面临的最为紧迫的外交事务:如何在阿富汗置身事外。
www.ecocn.org
6.
The Ministry of Foreign Affairs is still trying to also gain visa-free entry to the US, Australia, and the Philippines.
外交部也表示正积极向美国、澳洲、马来西亚、菲律宾等国积极争取。
times.hinet.net
7.
In pursuance of its ideals Foreign Affairs will not devote itself to the support of any one cause, however worthy.
为追求理想,《外交事务》不会致力于某一特定事业,无论该事业有多么正当。
www.docin.com
8.
It was the first major Obama presidential news conference at which he was not asked questions about foreign affairs.
在奥巴马总统举行的历次重要记者会上,这是他第一次没有被问到外交问题。
www.ebigear.com
9.
My first impression of Hunan was actually that of my Foreign Affairs Officer (FAO), David.
湖南给我留下的第一印象是我的外事办主任David。
english.rednet.cn
10.
The instrument of approval shall be signed by the Premier of the State Council, but may also be signed by the Minister of Foreign Affairs.
核准书由国务院总理签署,也可以由外交部长签署。
www.bing.com
1.
Foreign affairs (relationships with other countries) took up a great deal of President Woodrow Wilson's attention.
外交事务是伍德罗.威尔逊(WoodrowWilson)总统最关注的国家大政。
www.24en.com
2.
He had served as chairman of the committee on foreign affairs, and it surely did not hurt that he married into the Shinawatra family.
他曾任外交事务委员会的主席,当然他与西那瓦家族联姻也没什么坏处。
www.ecocn.org
3.
His contribution was to develop and improve the coverage of foreign affairs, especially American ones, and of business.
Crowther的贡献在于开拓并改善了对国外的经济与事务的关注,尤其是美国事务。
www.bing.com
4.
He tends to paint a bleaker picture of the nation and apologize for past behaviors in foreign affairs.
他似乎展现了这个国家毫无希望的一个图景,并且为以前的一些国际事务上的行为道了歉。
www.bing.com
5.
Ministry of Foreign Affairs news Web site a few days ago to remind Chinese citizens to declare foreign currency in cash Ethiopia airport.
外交部网站日前发布消息,再次提醒中国公民在埃塞俄比亚机场申报外汇现金。
www.66666780.com
6.
Last month, Sandberg delivered a speech on leadership to the U. S. Naval Academy as part of its annual Foreign Affairs Conference.
上个月,作为美国海军学院年度外交事务会议的一部分,桑德伯格做了一场关于领导能力的演讲。
dongxi.net
7.
Since then, the original will visit Russia before, Deputy Minister of Foreign Affairs on behalf of Matsumoto just out to attend the meeting.
由于届时前原将访问俄罗斯,外务副大臣松本刚明将代为出席此次会议。
www.englishtang.com
8.
Obama has been a fierce critic of the Bush administration's handling of foreign affairs, especially the Iraq war.
奥巴马一直猛烈批评布什政府处理外交事务的方式,特别是批评伊拉克战争。
www.voanews.cn
9.
Burma also came up in a separate House Foreign Affairs Committee hearing focusing on China and the 2008 Olympics.
在众议院外交关系委员举行另外有关中国和2008年奥运会的一次听证会上,缅甸问题再次出现。
www.ebigear.com
10.
Delivered a few days before the holiday, the card was signed by Cai Dagang, director of the Foreign Affairs Office of Wuxi Municipality.
这张贺卡寄于圣诞节前几天,署名是无锡市政府外事办主任蔡大钢。
c.wsj.com
1.
Original Dispatch Letter notarized by the Office of Foreign Affairs of the Municipality where the Unit is registered.
派谴函原件,经单位注册所在地省外事办公室认证。
www.kuenglish.info
2.
But Tian Shanting, who runs the museum's foreign affairs office, said the square footage was important.
不过,负责该博物馆外事办的田山亭(音译)说,说面积的确很重要。
www.bing.com
3.
Just a couple of months earlier, Canada's minister of foreign affairs had announced that Canada - wouldn't be the boyscout of the world.
就在几个月前,加拿大外长宣布:加拿大不会作世界的童子军。
www.bing.com
4.
Foreign Affairs Secretary Salman Bashir told Munter that the US operation was an attack on the country's security and sovereignty.
外交事务秘书长B对M说,美国的行动是对国家安全及主权的侵犯。
ying-wy.blog.163.com
5.
An official in the foreign affairs department of the NDRC said the commission also hasn't received any application.
国家发改委外事部门的官员称,该委员会也未收到腾中的任何申请。
c.wsj.com
6.
Get in touch with a higher sense of thinking and learning. Take note of ethics, religion or foreign affairs.
多多接触更高层次的思考和学习,关注道德、宗教或外国事务,对你都有帮助。
www.longyin.net
7.
Foreign affairs used to be the business of the pro-detente foreign ministry.
过去,外交事务由倾向缓和国际关系的外交部负责,外交部被嘲弄成“卖国部”。
www.ecocn.org
8.
XXX. It is not allowed to take confidential documents and internal publication and secret notebooks to participate foreign affairs.
第三十条不准携带秘密文件、资料、内部刊物和记有秘密内容的笔记本参加外事活动。
www.enlrc.com
9.
a state exercising a degree of dominion over a dependent state especially in its foreign affairs.
对于一个依赖它的国家行使一定程度的统治权的国家,尤其在其外交事务方面。
www.hotdic.com
10.
Claiming the law violates "inalienable human rights, " Mexico's Ministry of Foreign Affairs is seeking to have the American law repealed.
墨西哥外交部宣称这项法令已违反「不可剥夺的人权」,并且设法要求美国撤销这项法令。
times.hinet.net
1.
Please consult with the Foreign Affairs Office of the college before granting interviews to any media.
外籍教师、留学生接受媒体采访,须经校外事办公室同意。
dict.bioon.com
2.
and the diplomatic and service passports shall be designed by the Ministry of Foreign Affairs and made under its supervision.
外交护照、公务护照由外交部规定式样并监制。
www.bing.com
3.
And yet, the difficulties that Mr Obama has encountered in foreign affairs also matter.
可是,奥巴马在外交事务中所遇到的困难同样重要。
www.ftchinese.com
4.
I am not aware of any more information. The Ministry of Foreign Affairs is not responsible for the delegation.
有关会见已经发布了消息,我没有听到更多关于会见的消息,这个团不是外交部负责接待。
www.fmprc.gov.cn
5.
Nor, frankly, do foreign affairs seem to figure very high on Chinese leaders' agendas.
坦率的说,在中国领导人的议事日程中,外交事务并没有太高的地位。
www.bing.com
6.
And China is now a lynchpin in multinational commerce and a powerful actor in world foreign affairs.
此外,中国已经成为国际贸易中的关键一环;也在世界外交事务中扮演者强有力的角色。
blog.sina.com.cn
7.
China's foreign affairs ministry did not immediately comment on the US statement.
中国外交部未立即对美方声明置评。
www.ftchinese.com
8.
In foreign affairs, one of the chief problems Van Buren faced was a dispute with Britain about Canada.
在外交事务方面,范布伦所面临的首要问题是因加拿大问题而与英国发生的争执。
www.bing.com
9.
The Chairman of the Board is convinced even as he opens the envelope and sees the letterhead of the Ministry of Foreign Affairs.
董事会主席一打开信封,看到有外交部抬头的信纸,就被说服了。
www.bing.com
10.
To coordinate and guide prefectural foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved prefectural leaders.
协调指导全州外事活动和对外友好交往;承办州级领导对外交往事宜。
www.chinadaily.com.cn
1.
A few days ago, I to the Ministry of foreign affairs meeting, will I plead guilty, I have no crime?
前几天,我到外交部开会,要我低头认罪,我有什么罪呢?
yanjiang.com.cn
2.
To coordinate and guide provincial foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved provincial leaders.
协调指导全省外事活动和对外友好交往;承办省级领导对外交往事宜。
www.chinadaily.com.cn
3.
Biden distinguished himself in the Senate in foreign affairs.
拜登在参议院外交事务上的成就显赫。
www.america.gov
4.
The Congress would not want to run the risk of placing a supposedly inexperienced man in charge of foreign affairs.
国会不会甘冒风险,去任命一位被认为是没有经验的人负责外交事务。
jinchangge.blog.163.com
5.
Then European leaders will begin the process of a picking a "president" for Europe and a foreign-affairs spokesman.
然后欧洲领导人将开始为欧洲挑选一个“总统”和外交发言人。
www.ecocn.org
6.
No wonder this guy can only be a Minister for Foreign Affairs instead of being staying as a prime minister.
难怪这家伙只能当个外交部长,而不是总理。
blog.sina.com.cn
7.
To coordinate and guide regional foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved regional leaders.
协调指导全区外事活动和对外友好交往;承办自治区级领导对外交往事宜。
www.chinadaily.com.cn
8.
Even more important than this, however, was the growing stability and self-confidence of Byzantium in domestic and foreign affairs alike.
可是,甚至比这一点更重要的是拜占廷国家变得越来越巩固,而且拜占廷在国内外事务中也变得愈发自信了。
www2.zzu.edu.cn
9.
Such a merger has a precedent when the EU created the high representative for foreign affairs and security policy in the Lisbon treaty.
这样的合并有过一个先例,就是《里斯本条约》(Lisbontreaty)中“欧盟外交事务与安全政策高级代表”这一职位的设立。
www.ftchinese.com
10.
I kept quiet as Gao Sen explained that I was an important foreigner with important foreign affairs to attend to.
在高森向这位警官作解释时我选择了默不作声。高森说我是个重要的外国人,要去参加一项重要的外事活动。
www.bing.com
1.
In its dismissal, the Russian Foreign Affairs Ministry adds that Moscow is open to a human rights dialogue with interested countries.
俄罗斯外交部在反驳声明中还说,莫斯科愿意就人权问题同感兴趣的国家展开对话。
www.kekenet.com
2.
To coordinate and guide district's foreign affairs and communication; to be responsible for foreign affairs involved district leaders.
协调指导全区外事活动和对外友好交往;承办区级领导对外交往事宜。
www.chinadaily.com.cn
3.
Responsibilities: responsible for investment, commerce, trade, business administration, port, foreign affairs.
职责:负责招商引资、商贸、工商管理、口岸、涉外事务等工作。
www.chinadaily.com.cn
4.
While I was hard at work on foreign affairs, the new world of Whitewater was beginning to take shape at home.
正当我忙于从事外交事务时,在国内,有关白水事件的新一轮调查开始了。
www.bing.com
5.
But here I say " Ask not what the Foreign Affairs Office can do for you, ask what you can do for the Foreign Affairs Office. "
但是现在作为一名外办主任,我想说的是“不要问外事办能为你做些什么,先问问你能为外事办做些什么。”
blog.sina.com.cn
6.
At the same time, Europeans do not view all foreign affairs against the backdrop of the war on terror, Dettke emphasized.
德特克还强调,欧洲公众并不把所有的外交事务都放在反恐之战的背景下来看待。
www.america.gov
7.
Hamilton was impressive for his knowledge of foreign affairs and his strength in a conservative district in southeastern Indiana.
汉密尔顿颇为引人注目的是他对外交事务的丰富知识,并且他在印第安纳州东南一个保守地区可以得到支持。
www.bing.com
8.
Could a new rationale be found to sustain the active security tie that had been the basis for Japan's foreign affairs in the postwar period?
可一找到新的理由来维持活动的安全纽带,已在战后的日本外交的基础?
wenwen.soso.com
9.
Fred Bergsten, of the Peterson Institute for International Economics, raised the idea in an article in Foreign Affairs last July.
彼得森国际经济研究所弗雷德伯格斯滕,去年七月在ForeignAffairs(外交季刊)上撰文赞同了此观点。
blog.163.com
10.
to be in charge of work regarding copyright-related foreign affairs with the authorization of National Copyright Administration.
受国家版权局委托,负责著作权涉外管理的有关工作。
www.prcgov.org
1.
Deep in the background, the president's foreign-affairs people studied the administration's economic preoccupations with mixed feelings.
深埋在这样的背景下研究对象外交总统和政府的经济职业说不出的感觉。
www.bing.com
2.
South Korean Foreign Affairs official said that so far, South Korea and Russia have maintained close relations of cooperation.
韩国外交负责人表示,迄今为止,韩国同俄罗斯保持着密切的合作关系。
www.englishtang.com
3.
The Central People's Government shall be responsible for the foreign affairs relating to the Macao Special Administrative Region.
第十三条中央人民政府负责管理与澳门特别行政区有关的外交事务。
cq.netsh.com
4.
Of course the new Republican-dominated Congress will restrain the president form making resolute decisions on foreign affairs.
当然,由共和党控制的新一届国会将对总统在外交事务上的果断决策行为起着制约作用。
www.putclub.com
5.
ASIANS complain that when George Bush chose Iraq and terrorism as his main arenas in foreign affairs, it was at their expense.
亚洲人民抱怨称当布什将伊拉克战争与反恐定为涉外事务的主要内容时,也就决定了要以冷落亚洲为代价。
www.ecocn.org
6.
The Minister for Foreign Affairs has already communicated on this event with the American President.
外交部长已经跟美国总统就此事件交换过意见了。
zhidao.baidu.com
7.
House Foreign Affairs chairman Tom Lantos suggested that far from demonstrating progress, the administration report reflects setbacks.
众议院外事部长TomLantos指出,政府报告反映了挫折而远非证明了进步。
blog.hjenglish.com
8.
We have received the original invitation and hand it to a member of the foreign affairs department.
我们已经收到签证邀请函的原件,并且刚刚交到外事办人员那里。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
He expects the international community to better understand China and its foreign affairs through the album.
期望国际社会能通过画册更好地了解中国和中国外交。
www.fmprc.gov.cn
10.
But even if you add together the budgets of the ministries of defence, development and foreign affairs, Germany's record is not stellar .
但即便是把国防,发展和外交事务方面的预算加在一起,也并非最高的。
dictsearch.appspot.com
1.
The Minister for Foreign Affairs communicated on this event with the American President just now.
外交部长刚才跟美国总统就此事件互换过意见了。
www.2nana.net
2.
Not only America's triple-A credit rating could be threatened; some point to consequences in foreign affairs and defence as well.
不仅美国的AAA信用评级有下调风险,还有人认为,美国的外交事务及国防也会受到影响。
www.ftchinese.com
3.
Tsuyoshi Terazawa, director of the Audit Board's foreign affairs audit division, said his team drew up a list of the best wines.
津吉寺泽,审计署外事审计处主任说,他的团队拟出好酒的名单。
dongxi.net
4.
On major decisions they had to seek Clinton's approval, but they couldn't ask him to spend significant political capital on foreign affairs.
在主要的决定他们必须寻求克林顿的批准,但是他们不能要求他花重大的政治资本对外交事务。
www.bing.com
5.
Before joining HKU two and a half years ago, Dr Xue was Associate Professor at the China Foreign Affairs College in Beijing.
薜博士加入港大之前,她是中国外交学院副教授。
www.hku.hk
6.
e. g. The Minister for Foreign Affairs communicated on this event with the American President just now.
外交部长刚才跟美国总统就此事件交换过意见了。
blog.sina.com.cn
7.
and the consequent augmentation and complexity of duties imposed in the administration both of your home and foreign affairs.
以及后来国内和外交事务责任的加重和复杂。
wenwen.soso.com
8.
The body in charge of foreign affairs has been gradually developed into an important institution of state power sectors.
主管外交的机构,已逐步发展为国家政权机构的重要部门之一。
www.cutpic.cn
9.
Methods: The status, existing problems, challenges and opportunities of recent hospital foreign affairs administration were analyzed.
方法:分析目前医院外事管理的现状、存在的问题,及所面临的挑战和机遇。
kns50.chkd.cnki.net
10.
The power of pressure groups is magnified by the indifference of large numbers of Americans to foreign affairs.
很大一部分美国大众中对外交政策漠不关心,这也助长了那些集团的势力。
www.ecocn.org
1.
After graduating with a first-class Honours degree in Asian Studies, he joined the Department of Foreign Affairs.
由于他在亚洲事务研究上获得的最高荣誉,毕业后他到澳大利亚外交部工作。
www.ryedu.net
2.
Hanegbi, who heads the parliamentary Foreign Affairs and Defense Committee, also denies allegations that Mr. Olmert mishandled the war.
领导着国会外交与国防委员会,他还否认了对奥尔默特先生错误应对战争的观点。
blog.hjenglish.com
3.
A memorandum is the document of foreign affairs used to explain the reality or fact about a problem.
备忘录是用来说明某一问题的事实经过的外交文件。
221.224.13.84
4.
At the moment, I'm quarrelling with Sweden's Minister of Foreign Affairs.
此时,我正在和瑞典外事部长进行争执。
www.bing.com
5.
Once Newt Gingrich, speaker of the House in the United States came to visit Foreign Affairs College to make a speech.
有一次,美国众议院议长金里奇访问外交学院并做了个演讲。
www.edu114.cn
6.
The area where the modern chief executive has greatest ability to act unilaterally is in foreign affairs.
当代的行政首脑最有能力单方面做出变革的领域就是在对外事务方面。
www.bing.com
7.
Walter Russell Mead is professor of foreign affairs and the humanities at Bard College and editor-at-large of The American Interest.
瓦尔特?拉塞尔?米德(WalterRussellMead)是巴德学院外交事务及人文学科教授,《美国利益》自由撰稿人。
dongxi.net
8.
The credentials shall be issued either by the Head of the State or of the Government concerned or by its Minister of Foreign Affairs.
全权证书应由有关国家或政府的首脑或外交部长颁发的全权证书。
blog.hjenglish.com
9.
To administer and coordinate the foreign affairs activities of the individual commission departments and branch offices.
负责管理、协调银监会各部门和分支机构的外事活动。
www.chinadaily.com.cn
10.
Col. Yang Jun, chief of the protocol office of the Foreign Affairs Office, comes to Gel. Smith to discuss the itinerary for the delegation.
杨军,外事办公室礼宾司司长,来会见史密斯将军,讨论代表团的行程问题。
www.bing.com
1.
As for the celebration events you've mentioned, I don't have specifics as a spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs.
至于说将要举行什么样的庆祝活动,我作为外交部发言人不了解这方面的情况。
www.kouyi.org
2.
He advocate friendship and commerce with all nations, his address quickly set American values regarding religion and foreign affairs.
他提倡与各国建立友好及商业关系。他的演说迅速确定了美国在宗教和外交事务上的价值观念。
www.waiwenfanyi.com
3.
Mumbai is in tour busy season now, so Wang has reported Ministry of Foreign Affairs to announce a tour warning to Mumbai to Chinese people.
由于孟买现在处于旅游旺季,因此王副总领事已经上报外交部,打算向中国公民发出近期不要来旅游的警告。
epaper.lnd.com.cn
4.
At last, proving the model through the case analysis on the motivation mode of Dalian Foreign Affairs (Overseas Chinese Affairs) Office.
最后通过对大连市外事(侨务)办公室的专职翻译的激励案例进行分析,对本文论点加以进一步阐述。
www.fabiao.net
5.
youth wear used in the Ministry of Foreign Affairs of the visa and high-income tax invoice materials market.
不好久后用在外交部的签证、国税总局的税务发票上物资行情。
www.bing.com
6.
The Afghan delegation will include the ministers of foreign affairs, defense, interior, finance, education, agriculture, labor, and health.
阿富汗代表团成员将包括外交、国防、内务、财政、教育、农业、劳工与卫生等部部长。
www.america.gov
7.
Special thanks to the Ministry of Foreign Affairs in Beijing, the Guangdong Foreign Affairs Office, and my American colleagues.
特别要感谢北京外交部,广东省外办以及我的美国同事们。
www.putclub.com
8.
It said China must "continue to carry out Chairman Mao's revolutionary line and policies in foreign affairs resolutely. "
公告说,中国必须“继续坚决执行毛主席的革命路线和外事政策”。
www.bing.com
9.
Some of the biggest and most frightful challenges facing the new president will be in foreign affairs.
新总统面临的一些最大,也是最难以处理的挑战来自外交事务。
www.hjenglish.com
10.
To enact norms for foreign affairs and administration rules for foreign affairs activities of the Commission institutions.
负责制定银监会系统外事规范和外事活动管理规定。
www.chinadaily.com.cn
1.
Clinton would be well placed to become the country's dominant voice in foreign affairs, replacing Condoleezza Rice.
克林顿会取代赖斯,主管这个国家的外交事务。
www.hjenglish.com
2.
The rates of visa and certificate fees shall be prescribed by the Ministry of Public Security and the Ministry of Foreign Affairs.
各项签证、证件的收费标准,由公安部和外交部另行制定。
www.putclub.com
3.
A few months later, as the new managing editor of Foreign Affairs, I helped publish it.
几个月之后,我当上外交政策的新编辑经理,我帮忙发表了这个文章。
www.bing.com
4.
Canada's minister of foreign affairs had refused several requests for a meeting from the UAE's ambassador in Ottawa.
加拿大的外交部部长拒绝了一些在渥太华的阿联酋官员约见的要求。
www.ecocn.org
5.
In mid-December, it was enough that they helped me cross the threshold of understanding and competence in foreign affairs.
12月中旬,他们向我提供的帮助,足够我了解基本的外交知识和技巧。
www.bing.com
6.
Understand travel regulations and relevant economic laws and regulations and policy, familiar with foreign affairs discipline.
了解旅游法规及有关经济法规和政策,熟悉外事纪律。
www.0577.ac.cn
7.
In foreign affairs and security matters, however, they usually stand somewhere between the two.
然而在外交和安全事务方面,英国人经常站在两者中间。
www.ecocn.org
8.
Most of those pages deal with foreign affairs, though it is unclear which precise passages are considered problematic.
这些内容大多与外交事务有关,但并不清楚具体哪些段落被认为是有问题的。
www.bing.com
9.
the latter refers to the participation in foreign affairs etiquette to be followed.
后者指参与外事活动应遵循的礼仪规范。
www.xiami360.com
10.
If the above regulatory regime conflicts with the one formulated by Foreign Affairs Bureau , take the latter one as the standard .
以上管理制度如与外专局的管理办法相冲突,以外专局下发的管理办法为准。
www.bing.com
1.
it should be stamped by the Ministry of Agriculture, Ministry of Foreign Affairs & Jordanian Embassy.
并由农业部、外交部及约旦大使馆共同签章。
blog.sina.com.cn
2.
After graduation he was appointed to the Australian Department of Foreign Affairs as a cadet diplomat.
毕业后,被任命为澳大利亚外交部见习外交官。
www.elanso.com
3.
"Military, strategic and economic cooperation with China is essential, " said foreign affairs spokeswoman Julie Bishop.
“中澳在军事、战略和经济各方面的合作至关重要。”外交部发言人比什普说道。
xiatian.123465.blog.163.com
4.
The Ministry of Foreign Affairs has set up the Consular Protection Center to handle consular protection cases.
为了在对外工作中认真贯彻落实党中央和国务院领导的指示,外交部成立了领事保护中心,处理各类领事保护事件。
www.fmprc.gov.cn
5.
On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of China, I would like to welcome you all to this Seminar on Peace Support Operations.
请允许我代表中国外交部,欢迎各位出席中英维和研讨会。
www.fmprc.gov.cn
6.
The chief of protocol for Sudan's Ministry of Foreign Affairs, Ali Yussuf, described the hijacking as a "terrorist act. "
苏丹外交部礼仪司长阿里·优素福把这次劫机行动称为恐怖行动。
www.ebigear.com
7.
With this issue, I complete 18 rewarding years of editing Foreign Affairs.
到这刊为止,我作为《外交事务》的编辑已经度过了意义非凡的十八年。
www.bing.com
8.
The Zhongdong Railway Incident was the example of foreign affairs after the Nationalist Government unified the nation in form.
中东路事件是国民政府形式上统一全国后涉外事件中的一例。
www.lw23.com
9.
Mr Fu graduated from the Foreign Affairs College in Beijing, China and studied in the Polytechnic of Central London in the United Kingdom.
傅先生毕业于中国北京外交学院并曾就读于联合王国中央伦敦理工学院。
www.who.int
10.
Civil Aviation consulted with the ministries of Foreign Affairs and Transport, which gave the green light for the aircraft to land.
民航征求了外交部和运输,这给了飞机的降落各部委绿灯。
www.sdsky.com
1.
As a standing institution, a foreign affairs office for opening-up should be established.
下设对外开放办公室,作为常设的办事机构。
www.liaoning-de.gov.cn
2.
"You never know based on a campaign exactly how a president is going to conduct foreign affairs, " Lichtman said.
利希特曼说:“人们无法根据竞选活动断定总统将如何展开外交事务。”
www.america.gov
3.
Hill was in Berlin to brief officials in the German Ministry of Foreign Affairs on the situation in East Asia.
在柏林期间,希尔向德国外交部官员通报了东亚地区的局势。
www.america.gov
4.
The Sino-Indian frontier dispute of 1962 was a key part of my education in foreign affairs, even though I was largely a bystander.
虽然我只不过是中印1962年边境争端的一个旁观者,但这一争端却是我外事教育中的关键部分。
blog.sina.com.cn
5.
Negotiations in the European Union Foreign Affairs and Security Policy High Representative Paddy Ashdown (female) between Jalili and Iran.
谈判在欧盟外交事务和安全政策高级代表阿什顿(女)与伊朗代表贾利利之间进行。
www.englishtang.com
6.
Choi Kang is director of American studies at the Institute for Foreign Affairs and National Security in South Korea.
崔江是韩国外交事务和国家安全研究所美国项目主任。
www.tingroom.com
7.
Over the weekend, Australia's minister of foreign affairs, Stephen Smith, asked for more details on the case.
周末期间,澳大利亚外交部长史提芬.史密斯要求(中方)提供更多关于此案的细节。
www.bing.com
8.
Shanghai Foreign Affairs Office, Shanghai Foreign Affairs Office Friendship Association.
上海市人民政府外事办公室,上海市人民对外友好协会。
www.grandhotels.com.cn
9.
It has a highly developed capitalist economy, and has a "high degree of autonomy" in all areas except foreign affairs and defence.
它有高度发展的资本主义经济,除了外交和国防,它有高度自治权。
blog.sina.com.cn
10.
He knows as much about foreign affairs and military issues as anybody in public life. Or take judgment.
他对外交事务和军事问题的理解丝毫不逊于任何一个公众人物。
www.ecocn.org
1.
China makes much of its pragmatic, non-judgmental approach to foreign affairs.
中国主要以实用主义的中立方式处理外国事务。
www.ecocn.org
2.
Still, despite the early chorus of praise, Obama remains a novice in foreign affairs -- and he will need advice from old hands.
然而,尽管之前的一片赞扬之声,奥巴马在外交事务方面仍是个新手—他需要老手们的建议。
www.bing.com
3.
But she unveiled that the new foreign minister is a party member with well-rounded knowledge of foreign affairs.
但是她透露新的外交部长是一位非常熟悉外交事务的党员。
www.hxen.com
4.
Heng Yang were to Beijing after graduating from the University of the State Council, Ministry of Foreign Affairs.
杨恒均大学毕业后到北京国务院外交部工作。
baike.baidu.com
5.
Three student clubs from China Foreign Affairs University, Peking University and Tsinghua University organized the event.
外交学院、北京大学和清华大学三所高校的学生社团共同组织了这次活动。
www.china.org.cn
6.
His centre-left European allies were willing for a Briton to take the foreign-affairs job.
他所属的欧洲中左翼联盟同意给英国一个负责外交事务的职位。
www.ecocn.org
7.
They were found by the government army and handed over to the Foreign Affairs Ministry to send them back to the site.
他们则被政府军发现后,交由外交部门送回驻地。
blog.sina.com.cn
8.
The first way is by discussions through the Foreign Affairs Department, the second way is by coercion and the last way is by force.
第一种是通过外事部门磋商讨论,第二种是强制的,最后是通过武力解决。
blog.sina.com.cn
9.
Gambia, Ministry of Foreign Affairs does not specify cut off diplomatic relations with Iran, why.
冈比亚外交部并没有具体说明与伊朗断绝外交关系的原因。
www.englishtang.com
10.
Hanegbi, who heads the parliamentary Foreign Affairs and Defense Committee, also denies allegationsthat Mr. Olmert mishandled the war.
议会外交与国防委员会的领导者,同样否认Olmert对战争处理不当的断言。
blog.hjenglish.com
1.
Foreign affairs had been T. R. 's personal playground during his Presidency.
外交事物曾是T.R。在他的总统任期内的个人喜好。
www3.060s.com
2.
Information Network of Translation and Consultation Concerning Foreign Affairs.
莱芜市翻译公司。涉外翻译咨询信息网。
www.i-p.cn
3.
In the transaction of your foreign affairs we have endeavored to cultivate the friendship of all nations.
在处理外交事务方面,我们努力同所有国家建立友谊。
www.kekenet.com
4.
Most princelings grew up in the richer coastal regions and pursued careers in finance, trade, foreign affairs, and technology.
大部分的“太子党”都成长于发达的沿海区域,并且从事过金融,贸易,外事和科技领域内的工作。
dictsearch.appspot.com
5.
Comrade Deng Xiaoping was also a great man with charm when dealing with foreign affairs.
邓小平同志在外交活动中也处处显示出伟人的魅力。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
This major is set external Chinese and secretary of concerning foreign affairs or foreign nationals two professional direction.
该专业设对外汉语和涉外秘书两个专业方向。
www.nwpu.net
7.
It was attended by officials from the foreign affairs, public security, judicial, ethnic affairs and other related departments.
两国外交、公安、司法、少数民族事务等部门官员参加。
www.fmprc.gov.cn
8.
When dealing with foreign affairs we resolutely carry out the Party's guidelines policies.
在处理对外事务时,我们坚决贯彻党的政策。
blog.sina.com.cn
9.
MP is the Department of Trade Industry and Foreign Commonwealth Office Minister of State for Trade , Investment and Foreign Affairs .
是英国贸工部和外交部的贸易、投资和对外事务部国务大臣。
www.bing.com
10.
It breaks down its spending by broad categories: public services (the majority), foreign affairs, education, housing.
财政部支出分为几大类,即公共服务支出(主要部分)、外事支出、教育支出及住房支出。
chinese.wsj.com
1.
South Korea's Ministry of Foreign Affairs and Trade said it would consider China's call for talks ''very cautiously.
韩国外交与贸易部部长也表示会认真考虑中国进行电话会议的提议。
www.bing.com
2.
A recycled paper packaging project developed by the team from China Foreign Affairs University won first place.
外交学院代表队的参赛作品再生纸制包装制品最终获得了冠军。
big5.china.com.cn
3.
Mali's Foreign Affairs minister says his country is "no Afghanistan" .
马里外交部长表示,他的国家“不会成为阿富汗”。
www.kekenet.com
4.
Responsible for foreign clients, foreign affairs reception and contact external customers.
负责外国客户和等的外事接待工作和对外客户联系工作。
wenwen.soso.com
5.
Panama Embassy in France to the French Ministry of Foreign Affairs will submit the file for the extradition of Noriega.
巴拿马驻法国使馆将向法国外交部提交要求引渡诺列加的文件。
www.englishtang.com
6.
To compile and administer the budgets for foreign affairs expenses of the Commission departments.
负责银监会机关外事经费预算的编制及管理。
www.chinadaily.com.cn
7.
In foreign affairs activities necessary organization management.
对外事活动进行必要的组织管理工作;
www.job-998.com
8.
To assume the functions and responsibilities of the Prefectural Foreign Affairs Office.
承担州委外事工作领导小组办公室的职责。
www.chinadaily.com.cn
9.
The women were travelling on Irish passports and the Department of Foreign Affairs is providing consular assistance to the families.
受害妇女有爱尔兰护照,旅行外交部也向受害家庭提供了领事援助。
www.fatisia.com
10.
Globalisation , in other words , erodes the once clear distinction between domestic and foreign affairs .
换句话说,全球化淡化了内部事务和外部事务之间曾经存在的清晰界限。
www.bing.com
1.
The Pentagon spends slightly more on health care for the military than the State Department spends on looking after foreign affairs.
美国国防部每年在军队卫生保健方面投入的资金远远超过在外交方面的花费。
www.bing.com
2.
To assume the functions and responsibilities of the Foreign Affairs Office of the autonomous region.
承担区委外事工作领导小组办公室的职责。
www.chinadaily.com.cn
3.
Center for Foreign Affairs to help plan the audit and reporting.
协助中心外事计划的审核与申报。
www.bing.com
4.
This week Australia's government announced that China had cancelled a visit by He Yafei, a foreign-affairs minister, earlier this month.
澳洲政府于本周宣布,中国已在本月初取消了外交部副部长何亚非的访澳之行。
www.bing.com
5.
To assume the functions and responsibilities of the Provincial Foreign Affairs Office.
承担省委外事工作领导小组办公室的职责。
www.chinadaily.com.cn
6.
Scores of countries, regions and international organizations have offered assistance, according to the Japanese foreign affairs ministry.
日本外国事务管理局称,来自国家、地区和国际的组织正在各个方面提供协助。
www.bing.com
7.
Post contracts from Foreign Affairs Department and confirming contract terms with foreign teachers.
外事处寄发合同给外籍教师,确定合同条款。
www.yxc.cn
8.
After liberation, he worked firstly in Foreign Affairs of Shanghai Public-Security Bureau, and then worked in educational field.
解放后,曾在公安外事部门工作,后又在高教部门任职。
www.24en.com
9.
Diplomatic passports shall be issued by the Ministry of Foreign Affairs.
外交护照由外交部签发。
bbs.legalenglish.cn
10.
Indeed, the event was sponsored in part by the trade ministry, and publicised by Japan's Ministry of Foreign Affairs.
事实上,这次的盛会部分是由日本贸易部赞助的,并由日本外交部负责发布推广。
www.ecocn.org
1.
Health is shaped by the systems that govern international relations in trade, finance, commerce, foreign affairs, and other areas.
在贸易、金融、商业、外交及其它领域控制国际关系的制度对卫生具有影响。
www.who.int
2.
A congressional foreign affairs subcommittee held a hearing Wednesday on the national and global implications of the H1N1 flu epidemic.
美国国会外事委员会在周三开了一个关于H1N1流感传播对国家和国际关系的影响的听讯会。
voa.hjenglish.com
3.
To assume the functions and responsibilities of the Municipal Foreign Affairs Office.
承担市委外事工作领导小组办公室的职责。
www.chinadaily.com.cn
4.
Department of Foreign Affairs spokesman Raul Hernandez said that no dates or exact areas had yet been set for the Philippine fishing ban.
外交部发言人耶南德兹说捕鱼禁令还没有确切实施的日期和地域。
www.bing.com
5.
China expressed its solemn position on the DPRK nuclear test in the Statement of the Ministry of Foreign Affairs.
中方在外交部发表的声明中已就朝鲜核试验问题表明了严正立场。
www.kouyi.org
6.
Before the 19th century, when foreign affairs rested in the hands of a select few, secret deals and treaties were an accepted commonplace.
在19世纪前,那时候外交事务掌握在挑选出的少数外交官手中,所以秘密交易和秘密协定是种司空见惯的东西,大家也就普遍接受了。
dongxi.net
7.
Since China's entry into WTO, the legal cases concerning foreign affairs have been increasing.
中国加入WTO后,涉外法律事务日渐增多。
www.ceps.com.tw
8.
To administer foreign affairs of national railways and external exchanges on economic cooperation.
管理国家铁路外事和对外经济合作交流工作。
www.prcgov.org
9.
Officials at Australia's Department of Foreign Affairs and Trade declined to comment or confirm the report Thursday morning.
周四早晨,澳大利亚外交部拒绝对上述报道予以评论或证实。
c.wsj.com
10.
John McCain, still a respected Republican voice on foreign affairs, called Mr Obama's autumn of cogitation too "leisurely" .
仍然是对外事务上一个受尊敬的共和党声音的麦凯恩将奥巴马秋天的苦思冥想形容为太过“悠闲”。
www.ecocn.org
1.
The Monday venue is the Foreign Affairs Hotel of College of International Education Shenyang Normal University.
周一的口试考场为沈阳师范大学国际教育学院(外事宾馆)。
www.hxen.com
2.
China's Ministry of Foreign Affairs announced the reversal at its regular daily briefing in Beijing yesterday afternoon.
昨日下午,中国外交部在北京每日例行的新闻发布会上宣布了这一改变。
www.ftchinese.com
3.
The parliamentary secretary for foreign affairs, Bruce Billson, insisted the Kuwaiti investigation was comprehensive.
国会外事大臣B.B坚持说科威特的调查是全面的。
bbs.translators.com.cn
4.
Rachman, chief foreign affairs commentator for the Financial Times, says America's "unipolar moment" on the world's stage has passed.
金融时报首席外事评论员拉赫曼说,美国在世界舞台上的“单级时刻”已经结束了。
www.bing.com
5.
I don't think we've met before. My name is Yang Yang. I'm the head of the Foreign Affairs Office.
我想我们是初次过面吧。我叫杨阳。我是外事办公室主任。
wenku.baidu.com
6.
He is a Buddhist and a former government official in the Ministry of Foreign Affairs.
他是佛教徒兼前外交部政府官员。
www.bing.com
7.
Organizers: Ministry of Commerce, P. R. C National Development And Reform Commission, P. R. C. Ministry of Foreign Affairs, P. R. C.
主办:中华人民共和国商务部中华人民共和国国家发展和改革委员会中华人民共和国外交部山东省人民政府。
www.cctvceo.com
8.
Then-foreign affairs minister David Emerson attended in Mr. Harpers place, but the decision left Mr. Harper in a minority among G8 leaders.
当时外交部部长大卫-爱默生代替哈珀先生出席(北京奥运会),哈珀先生留下参加少数8国峰会。
dictsearch.appspot.com
9.
I'm Li Han, the secretary in charge of foreign affairs and interpreter of Shanghai Foreign Trade Import & Export Corporation.
我叫李涵,是上海外贸出口公司的外事秘书兼翻译。
blog.hjenglish.com
10.
Ileana Ros-Lehtinen of Florida, the top Republican on the House Committee on Foreign Affairs, opposed the resolution.
佛罗里达州众议员,外交事务委员会高级共和党人IleanaRos-Lehtinen反对该决议。
bbs.koolearn.com
1.
Military and foreign affairs often need speed and secrecy , which are incompatible with public notice and hearings.
军事和外交事务通常需要保密和迅速,而这些要求与公开公告和听证是不相符的。
dictsearch.appspot.com
2.
Belarussian Ministry of Foreign Affairs Asia expert Leonid Batyanovsky says Minsk is not playing Russia against China.
白俄罗斯外事部亚洲方面专家利阿尼德?巴塔亚努维斯基则表示,明斯克政府并不是想通过中国来制衡俄罗斯。
www.bing.com
3.
He studied at the Foreign Affairs University in Beijing, intending to become a diplomat.
他就读于北京外交学院,曾经打算成为一名外交官。
www.bing.com
4.
CFR. org Editor Robert McMahon and Foreign Affairs Associate Editor Joshua Yaffa preview major world events in the week ahead.
外交关系协会网站(CFR.org)编辑RobertMcMahon和《外交事务》副主编EditorJoshuaYaffa将在下周对主要国际事务进行展望。
www.bing.com
5.
Diplomaticly, the Ming Dynasty eunuch actively serve as messengers, who Visited neighboring countries, Involved in foreign affairs.
在外交上,明代宦官积极充当使者,出访周边国家,参与外交事务。
paper.pet2008.cn
6.
There has also been movement in foreign affairs, though the changes may not be as substantial as they seem at first glance.
该国在外交事务上同样做出了一些行动,尽管变化并不是像初看来那样具有实质性。
www.ecocn.org
7.
Laying out her stall in Foreign Affairs, a wonkish journal, in late 2007, she almost forgot Japan in her stress on China.
2007年底希拉里在《外交》杂志上发表的演说几乎忘记了日本,而只强调中国。
shj860420.blog.163.com
8.
Communication with international clients and foreign-affairs.
负责公司外籍客户和涉外活动的沟通、交流。
jobs.zhaopin.com
9.
Canadian Minister of Foreign Affairs Lawrence Cannon released a statement shortly after Liu's sentencing.
加拿大外交部长劳伦斯?坎农在刘被宣判不久发表了一份简短声明。
72.167.54.199
10.
This is a foreign affairs official, "Yi Xia's defenses, " the concept of breakthrough.
这是洋务官员对“夷夏之防”观念的突破。
jztu.5d6d.com
1.
Her portrait has replaced Canadian paintings in the lobby of the foreign-affairs building in Ottawa.
她的画像已经取代了渥太华外交事务办大楼的加拿大绘画。
www.ecocn.org
2.
A delegation of Legislative Council to Thailand, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Tourism and Sports .
立法会泰国考察团,并与泰国外交部和旅游体育部官员会面。
www.bing.com
3.
CFR. org Editor Robert McMahon and Foreign Affairs Assistant Editor David Feith preview major world events in the week ahead.
org(外交关系网)编辑罗伯特麦克马洪和外交事务助理编辑大卫费斯简要介绍下周世界重要事件。
www.bing.com
4.
As Robert Madsen says in this month's Foreign Affairs: "There is little chance of a boom in exports to other planets. "
正如罗伯特?马德森(RobertMadsen)在本月的《外交事务》(ForeignAffairs)杂志中所言:“我们不太可能大幅增加对其它行星的出口。”
www.ftchinese.com
5.
He previously worked for China's Ministry of Foreign Affairs and served as climate and energy campaigner for Greenpeace.
他曾任职于中国外交部,也曾作为气候与能源项目主任在“绿色和平”工作。
www.chinadialogue.net
6.
China's Ministry of Foreign Affairs responded (GlobalTimes) that Britain's remarks had a political bent.
中国的外交部回应到(《环球时报》),英国的评议存在歪曲。
blog.163.com
7.
A statement of official government policy, especially in foreign affairs and military strategy.
尤其在外交和军事策略中的官方声明
zhidao.baidu.com
8.
The Ethiopian Ministry of Foreign Affairs, which invited the Peace Corps back, also denies there's anything to worry about.
衣索比亚外交部、也就是邀请和平部队回去的单位,也否认有任何事需要担心。
www.newdaai.tv
9.
Like five other candidates, he wrote an essay for Foreign Affairs about his foreign policies.
与其它五位候选人一样,他也给《外事》写了一篇有关他外交政策的文章。
www.ecocn.org
10.
The second part offers a definition of subnational governments and identifies the attributes of their role in foreign affairs.
第二部分界定了次国家政府的概念,阐述了次国家政府外事的特性;
www.zidir.com
1.
I'm familiar with foreign affairs and daily life manners, having good learning ability and communication skills.
熟悉涉外工作的常用礼仪,拥有良好的学习能力和沟通能力。
wenwen.soso.com
2.
The new president'snew-found moderation applies to foreign affairs as well.
新总统刚刚表现的温和同样适用于外交。
www.ecocn.org
3.
To promote the economic development of Japan, Ministry of Foreign Affairs should make every effort within its power to do something.
为促进日本经济发展,外务省应竭尽全力去做力所能及的事。
www.englishtang.com
4.
Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) spokesperson says the plane was flying from Singapore to Sydney.
澳外交与通商部发言人称,该飞机当时正从新加坡飞往悉尼。
bbs.feeyo.com
5.
Bhagwati, the target of the 1998 rejoinder in Foreign Affairs, doesn't dispute that the change in IMF thinking unfolded gradually.
1998年《外交事务》上被反驳的对象,对国际货币基金组织的思想变化是逐步展开的没有异议。
www.bing.com
6.
Has the Minister for Foreign Affairs communicated with the American President yet?
外交部长跟美国总统交换过意见了吗?
www.hotdic.com
7.
Fourth, expect foreign affairs departments to stay in sight of doubtful regimes.
第四,命令外交部密切注意可疑的政权。
www.ftchinese.com
8.
Prior to becoming Foreign Affairs and Trade Minister, he handled the most sensitive dealing between North and South Korea.
在成为外交和贸易部长之前,他着力于处理最敏感的南北朝鲜关系。
blog.hjenglish.com
9.
Good relationship with Beijing Cultural Bureau, Tourism Bureau and Foreign Affairs.
与北京文化局。旅游局和外事物所保持良好的关系。
baobao.zhishi.sohu.com
10.
Policeman A: Good morning, Foreign Affairs Department. Could you speak louder, please?
早晨好,我是外事处。请您大点声。
bbs.yunnao.com
1.
Nor is Mr Aquino obviously interested in foreign affairs; he is a reluctant flyer and has cancelled several trips abroad.
显而易见,阿基诺对外交不感兴趣,也因不愿坐飞机取消了不少外事访谈。
www.ecocn.org
2.
A: China has fully expounded its solemn position in the Statement by the Ministry of Foreign Affairs.
答:中方已在外交部声明中全面阐述了严正立场。
www.fmprc.gov.cn
3.
Meanwhile, North Korea's vice-minister for foreign affairs has insisted its nuclear weapons are for self-defence.
同时,朝鲜外务省副外相朴吉渊强调,他们的核武器属于正当防卫。
www.bing.com
4.
Has the Minister of Foreign Affairs communicated with the American President yet?
外交部长跟美国总统联络了没有?
xy.znuni.cn
5.
The Foreign Affairs Bureau and Business Bureau of Qing Dynasty independently handled this affair under the condition of financial crisis.
在财政十分困难的情况之下,外务部和商部还是独立承办了米兰赛会参与事务。
www.zidir.com
6.
Just over half the cabinet members were replaced, including the ministers of finance and foreign affairs.
其中包括财政部长和外交部长在内的半数以上的内阁成员被替换。
www.ecocn.org
7.
In foreign affairs, the most ardent admirer can point to no great exertion or persistence, let alone actual achievement.
在外交事务方面,即使是奥巴马最热情的崇拜者,也说不出他付出了什么巨大的努力或坚持,更别提实际成效了。
www.ftchinese.com
8.
Finally, it attempts to discuss the specific operation and improvement for our government regulation on foreign affairs under the WTO rules.
最后尝试性地探讨在WTO规则下,中国政府在涉外规制中的具体操作和完善。
lib.cqvip.com
9.
Officials at China's Ministry of Foreign Affairs had no immediate comment.
中国外交部的官员没有即刻置评。
chinese.wsj.com
10.
But Zhou Yongsheng, a professor at China Foreign Affairs University, warns against such tactics.
但中国外交学院的教授周永胜却对这样的战术提出了警告。
blog.sina.com.cn
1.
Thanks to the effort by Mr. Chapman, a regular exchange mechanism was set up between the APPCG and NPC Foreign Affairs Committee.
在查普曼主席的推动下,中国小组与中国全国人大外委会建立了定期交流机制。
www.kouyi.org
2.
As for foreign affairs, Mr Abe looks set, unsurprisingly, to count on fellow Conservatives like himself.
外交事务上并不出人意外,作为象他这样的保守主义者,安倍先生看起来很沮丧。
www.ecocn.org
3.
However, in the context of interdependence and globalization, foreign affairs have much more impact on the life of citizens.
但在相互依存和全球化背景下,外交与普通国民的关系逐渐密切。
paper.pet2008.cn
4.
In this article will talk about my opinions on the current situation of Adult Education in Foreign Affairs College.
结合外交学院成人教育的现状,谈谈自己的点滴想法。
www.ceps.com.tw
5.
The new president is seen to be unreliable on foreign affairs.
新总统被认为在外交事务上是不可信赖的。
bbs.24en.com
6.
To the Government of the United States has been intrusted the exclusive management of our foreign affairs.
美国政府受委托全权处理外交事务。
zhidao.baidu.com
7.
The man from the foreign affairs office was unable to clarify.
外事办公室来的那个男子无法解释这一情况。
course.zzu.edu.cn
8.
"Foreign Affairs magazine, " takes stock of some of the world is undergoing dramatic changes.
《外交事务杂志》盘点了一些世界正在发生的惊人变化。
www.englishtang.com
9.
He added that Japan's Ministry of Foreign Affairs of the Russian Embassy in Tokyo has protested.
他补充说,日本外交部已向驻东京的俄罗斯大使馆表示抗议。
www.englishtang.com
10.
One day I had occasion to wind up a debate on foreign affairs which Griffiths had opened.
一天,进行了一场有关外交事务的辩论,由格里菲思作开场白,而由我来作总结发言。
dict.wenguo.com
1.
"They can't even deal with the Somali pirates, " says Hamas's foreign-affairs spokesman, Osama Hamdan, with a chuckle.
哈马斯的外交事务发言人乌萨马?哈姆丹笑着说:“他们甚至都对付不了索马里海盗。”
www.ecocn.org
2.
Japan's Ministry of Foreign Affairs said China has not contacted the ministry about the event.
日本外务省说,中国方面没有就此事与该省接触过。
chinese.wsj.com
3.
the Ministry of Foreign Affairs shall entrust proper institutions to manage it if no consulate in the locality.
如当地无使领馆时,由外交部委讬适当机关代为管理。
www.cntranslators.com
4.
The president is constrained domestically by many constitutional checks and balances, but this is far less true in foreign affairs.
总统在国内事务上会因宪法规定的分权制度而受到束缚,但是在外交事务上远不是那么一回事。
edu.sina.com.cn
5.
He is participating in a project to evaluate the Ministry of Foreign Affairs' projects in Africa.
目前参与外交部相关中非合作项目的评估和考察工作。
www.eucma.org
6.
Zhang Exactly, professor. I'm Zhang Lin from Foreign Affairs Office of the Institute.
张我是,教授,我是外语学院外事办公室的。
www.1stenglish.com
7.
Organization: There are two stuff members in Foreign Affairs office, their majors are Thai Language and English Language respectively.
机构设置:外事办公室设有工作人员两名。两名工作人员分别是泰语专业和英语专业。
dictsearch.appspot.com
8.
Judges, Procurators, Policemen, notary public s who involved in foreign affairs.
涉外法官、检察官、公安警察、公证员等。
www.study365.cn
9.
The historian must conclude that, on the whole, Taft's record in foreign affairs was even more barren than in domestic politics.
历史学家不得不下这样的结论,整个说来,塔夫脱在对外事务方面比在内政方面成绩更差。
www.jukuu.com
10.
The Ministry of Foreign Affairs, the military departments, or some other department?
外交部,军事部门,还是其他部门?
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 18:28:35