网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 foreclosure
释义
foreclosures是foreclosure的复数

foreclosure

美 [f?r?klo???rz]
英 [f?:?kl?u??z]
  • n.【法】丧失赎取权;拒斥
  • 网络法拍屋;止赎;取消抵押品赎回权
复数:foreclosures  
n.
1.
【法】丧失赎取权
2.
拒斥

例句

释义:
1.
But between high vacancy rates and a looming wave of foreclosures that will add more supply to the market, such a low level seems justified.
但这一低水平似乎是有原因的,因为空置率很高,而即将到来的一轮止赎潮也会增加市场供应量。
c.wsj.com
2.
"I would rather see fewer foreclosures and housing prices bottoming out to decide that the credit crisis is drawing to a close, " she said.
“而我宁愿看到更少的取消抵押品赎回权和房价的触底回升,以此来判定次级债危机走向结束,”她这样说。
blog.sina.com.cn
3.
Home foreclosures have put the U. S. housing industry in a state of turmoil, and has hurt the overall economy here and elsewhere.
大量的房屋被收回导致美国的住房业陷入动荡而且对美国以及其他地方的整体经济造成损害。
www.ebigear.com
4.
And it is a disaster: One of out of every five U. S. foreclosures this year was in California.
这的确是场灾难:今年五分之一的抵押品赎回取消都是在加利福尼亚州。
www.bing.com
5.
The NAHB's Crowe said the market should continue to see an oversupply of existing homes as more foreclosures come on the market, he said.
NAHB的Crowe认为,鉴于市场上的止赎案增多,成屋供应料继续过剩。
cn.reuters.com
6.
Paulson said the treasury was examining how the $700bn Tarp fund could be used to prevent home foreclosures.
保尔森说财政部正在考虑这7000亿美元如何发挥作用才能防止对家庭取消抵押品的赎回权。
www.bing.com
7.
The result of economic woes rather than straight-up loopy lending, foreclosures are picking up in states such as Idaho, Utah and Illinois.
由于丧失抵押品赎回权是由经济衰退、而非单纯的疯狂贷款所致,这些案例在爱达荷州、犹他州及伊利诺斯州等地正在增多。
www.ftchinese.com
8.
Any banks in the program will have to strengthen efforts to help struggling homeowners avoid foreclosures, Kashkari said.
他还表示,参与到该方案中的银行必须加大努力,以帮助那些陷入困境当中的房屋所有者避免止赎。
cn.reuters.com
9.
Within a two-block radius of that porch in Soulsville, Wells Fargo holds mortgages on nearly a dozen foreclosures.
在Soulsvile那个走廊的两个街区内就有十几户被富国银行取消了抵押品赎回权。
www.bing.com
10.
"Thousands and thousands and thousands of foreclosures create as much systemic risk as one investment bank, " Senator Dodd said.
他说:“上百万的房屋被收回所带来的系统性风险与一家投资银行倒闭带来的风险一样多。”
www.voanews.cn
1.
Stem the tide of foreclosures. The original Paulson plan is like a massive blood transfusion to a patient with severe internal hemorrhaging.
鲍尔森的计划中就像一个有不少内出血病人的大量的输血计划。
www.bing.com
2.
The result has been a tidal wave of foreclosures that have incurred massive losses on financial institutions and some insurance firms.
其结果引发了许许多多人丧失了房屋赎回权,让金融机构和一些保险公司蒙上巨大损失。
www.ebigear.com
3.
But, over all, sales and construction have been flat for two years, while prices, driven down by foreclosures, are plumbing new depths.
但整体看,销售和建设两年来一直表现平平,而抵押品赎回权取消,一路推动价格降到最低点。
www.bing.com
4.
In the meantime, the delays are creating an overhang of shadow foreclosures, he said.
在此期间,有关的延误造成的阴影悬取消抵押品赎回权,他说。
blog.sina.com.cn
5.
This, as foreclosures hit an all-time high last quarter. And as if that's not bad enough for homeowners. . .
这,就像上季度抵押品赎回权的丧失达到历史最高水平。而且对于房屋所有者的坏消息远不止这么多…
www.chinastargps.org
6.
The market, unable to deal promptly with the surge in foreclosures, has failed to find its floor and stabilise.
由于无力迅速应对止赎数量的激增,房地产市场仍未触底企稳。
www.ftchinese.com
7.
caused widespread foreclosures, bank failures, unemployment, and a slump in agriculture and manufacturing.
包括农业和制造业中普遍主权丧失,银行倒闭,失业,经济萧条等状况。
kouyitianxia.5d6d.com
8.
And plus there's a number of programs in place to help Americans stay in their homes, to limit the preventable foreclosures.
另外,还有一系列项目即将到位,帮助美国人保护自己的家园,避免可预防的房屋没收。
www.kekenet.com
9.
Helping the unemployed meet house payments reduces foreclosures, addressing one of the underlying causes of the crisis.
帮助失业者交上房贷,能减少房屋断供而被拍卖的情形,从而解决造成这场危机的根本性原因之一。
www.ftchinese.com
10.
That means inevitable foreclosures won't get flushed out of the market, allowing it to recover, any time soon.
这就意味着短时间内,市场不能这些既成的房屋止赎问题冲刷掉,以期获得秩序的恢复。
www.bing.com
1.
But the tide of foreclosures and a rising national unemployment rate have dramatically swelled the ranks of the newly homeless.
但是随着还不起房屋贷款的人数增多,以及国家失业率的上升,无家可归人群的数量急剧扩大。
www.bing.com
2.
"Before we see real improvement we believe we need to see sustainable deceleration in foreclosures. "
“我们相信,我们需要首先看到赎回权丧失数的持续下降,才能迎来市场的真正改善。”
www.ftchinese.com
3.
California, you may have heard, is an apocalyptic mess of raging wildfires, soaring unemployment, mass foreclosures and political paralysis.
加利福尼亚州,你可能听说过,是一个野火肆虐,失业率上升,大量赎回和政治瘫痪世界末日的混乱。
www.englishtang.com
4.
Zandi said rapidly rising foreclosures is high on his list of significant problems facing the U. S. economy.
赞迪表示,快速增长的房产收回是美国经济面临的比较重要的问题之一。
dictsearch.appspot.com
5.
The United States has officially entered a recession, with massive job losses, continued home foreclosures, and extreme market volatility.
美国正式进入了衰退,就业机会大幅减少,住房继续被没收,市场极为动荡。
www.voanews.cn
6.
But Republicans in districts with lots of foreclosures are more sympathetic to the over-indebted than the party as a whole.
但是,在许多止赎情况严重的地区的共和党人,比党内总体对过度负债者表现出了更多的同情。
www.ecocn.org
7.
Even those investors who are buying bottom-feeder foreclosures and fixing them up might not be able to resell them so quickly.
即使买了最差法拍房,并对其进行修善的投资者也不必过快的抛售。
blog.sina.com.cn
8.
At the risky, subprime end of the mortgage market, there are already signs of distress: defaults and foreclosures have been soaring.
在充满风险的次级抵押贷款市场上,已经显现出了令人沮丧的迹象:违约和赎回权取消现象大幅增加。
www.ecocn.org
9.
The likelihood of strategic default rises more quickly once the rate of local home foreclosures reaches a critical level.
一旦当地的收房率达到临界水平,策略性违约的可能性就会大幅上升。
www.ecocn.org
10.
This would bring the total number of non-mortgage-paying owner-occupiers (delinquencies through foreclosures) to about 13. 8%.
这将使(通过取消抵押品赎回权拖欠)非抵押贷款支付自住业主总数达到约13.
tinyurl.com
1.
The new administration is determined to spend a good chunk of that money to stem rising home foreclosures.
新政府已经下定决心,要将这笔资金中的很大一笔用于阻止住房止赎数量的上升。
www.bing.com
2.
A rash of home foreclosures helped plunge the United States into recession, and the national foreclosure rate shows few signs of subsiding.
美国许多人丧失住房赎回权导致经济进一步陷入衰退,而全国住房失赎率几乎没有下降的迹象。
www.ebigear.com
3.
One symptom of these times: a surge in the number of million-dollar foreclosures.
目前的一个态势是:越来越多价高百万的房产进入止赎程序。
www.bing.com
4.
To prevent housing prices from overshooting on the downside, the number of foreclosures has to be kept to a minimum.
为防止房价下跌过度,必须尽可能减少房屋赎回权的丧失。
www.ftchinese.com
5.
Some of the worst declines have come in cities hard hit by foreclosures.
最严重的下滑有些人被取消抵押品赎回权的硬打击城市。
www.englishtang.com
6.
I make people happy all day with foreclosures.
我成天都在取消按揭回赎权,这让人们很高兴。
www.bing.com
7.
Mr. Obama has said future assistance to the banking sector would be tied to a 90-day moratorium on foreclosures.
奥巴马表示,未来对银行业的救助可能会附带一个90天的止赎延期偿付期。
www.ebigear.com
8.
But the administration has not supported the idea of a temporary suspension of all foreclosures.
但是政府尚未支持暂停所有止赎权的想法。
voa.hjenglish.com
9.
"Negative equity will trigger new foreclosures, and that will add to inventory and depress prices, " Humphries said.
“负资产将会引发新的止赎,并且会增加库存和打压价格,”Humphries说。
www.bing.com
10.
Under his financial policies, banks seeking government assistance would be forced to lend and to halt foreclosures.
根据奥巴马的金融政策,寻求政府救助的银行将被迫放贷,并停止进行止赎。
www.ebigear.com
1.
That's because several major lenders temporarily halted most or all foreclosures amid allegations they were handled improperly.
这是因为几大主要的借贷机构在一片处理不当的控诉声中暂时中止了大部分甚至全部的止赎。
www.hjenglish.com
2.
Too little has been done to curb mortgage foreclosures, which continue to press down on house prices.
对继续压低房价的收回按揭房产行为加以控制,政府做的太少了。
www.ftchinese.com
3.
Home foreclosures, lost jobs, high gas prices . . . we were running a record deficit and our national debt had never been higher.
房子被提前收回,很多人失业,油价一路攀高。我们在打破赤字总数,我们国家的债务达到历史新高。
www.360doc.com
4.
Symantec says that the latest spamming trends largely focus on immediate financial worries: mortgages, foreclosures, and taxes.
赛门铁克公司说,最新的垃圾邮件趋势主要集中为对眼前财务状况的担忧:住房抵押贷款、抵押品的丧失赎取权和税收等。
www.bing.com
5.
The painful consequences of this instability are evident in higher bankruptcy rates and the rising numbers of home foreclosures.
短期收入波动带来的痛苦后果,从更高的破产率以及不断上升的房屋回赎取的取消可见一斑。
club.topsage.com
6.
Joblessness, foreclosures, and high inventory hamper recovery in nearly every corner of the state, with rare exceptions.
失业,取消抵押贷款赎回和高存货库几乎覆盖所有街道和拐角,很少有例外。
blog.sina.com.cn
7.
Most analysts trace America's current economic woes to tight credit conditions sparked by a wave of home foreclosures and mortgage defaults.
绝大多数分析人士都把美国目前的经济困难归咎于房贷违约和丧失抵押住房赎回权案子激增所导致的信贷条件紧缩。
www.voanews.cn
8.
Foreclosures, which dipped as mortgage companies waited for details of the Obama administration's housing plans, are surging again.
有所缓和的丧失抵押品赎回权现象(房贷公司一直在等待奥巴马政府出台住宅计划的细节),如今又再次猛增。
www.bing.com
9.
Other lenders may follow, especially because loan workouts are often less costly for banks than foreclosures.
其他银行或许也会纷纷跟进,主要因为对他们而言,修改贷款条款的成本常常低于贷款者止赎。
cn.reuters.com
10.
Foreclosures place downward pressure on house prices, contributing to a vicious cycle of economic pain.
取消赎回权会抑制房价,因此这将对经济发展构成了一种严重的恶性循环。
www.ecocn.org
1.
If negative equity is the real problem, principal will have to be reduced to stem the foreclosures.
如果权益为负是真正的问题所在,那么本金将不得不减少以阻止贷款断供的出现。
www.bing.com
2.
Democrat Barack Obama proposed a 90-day for moratorium on home foreclosures and a two-year tax break for businesses that create new jobs.
民主党人巴拉克·奥巴马提议家庭丧失抵押品赎回权的90天正式延缓和两年的商业减税以创造新的工作。
dictsearch.appspot.com
3.
With foreclosures, a lot of it is energy imprints from past discussions, arguments, money problems. All of that is absorbed by the house.
由于房屋的赎回权遭到取消,围绕这些事件的讨论、争议和金钱纠葛产生了许多负面能量,全都被吸收到了房子里。
www.qeto.com
4.
That hints at a vicious cycle of foreclosures that both depress home prices and weaken the social and economic barriers to further defaults.
这暗示了存在着一种收屋的恶性循环,既挫低房价,也削弱阻止更多违约发生的社会和经济因素。
www.ecocn.org
5.
August was the 44th consecutive month in which Nevada led the nation in housing foreclosures.
到8月,内华达州的房屋赎回权丧失的数量已经连续44个月保持全国最高纪录了。
space.englishcn.com
6.
Directly addressing housing problems, including moving to limit foreclosures and reduce the forced sales that follow foreclosures.
直接的解决住房问题。这包括限制丧失抵押品赎回权和降低强行拍卖的价格。
www.bing.com
7.
But its right to act as an agent for lenders in foreclosures is under attack.
但是这个系统在法庭拍卖方面为债权人充当代理人的权利遭到了抨击。
www.ecocn.org
8.
The pace of foreclosures has not abated, and there has been no improvement in employment in residential construction.
取消赎回权的势头没有得到缓解,住宅建筑行业的就业情况也没有得到改善。
www.ecocn.org
9.
The pawns are getting killed by rising foreclosures in the subprime mortgage market, leaving the better credits exposed.
次级抵押贷款市场上越来越多抵押品赎回权的丧失,让这些小卒纷纷丧生,留下质量更好的信贷。
www.ftchinese.com
10.
The banks are once again evicting . Foreclosures plague the parts of northern Arizona and New Mexico traversed by the evicted 70 years ago.
与70年前一样,银行再次开始赶走屋主,亚利桑那州北部地区以及新墨西哥州蔓延着取消赎回权的瘟疫。
www.bing.com
1.
But when home prices fell, homeowners with financial problems were stuck and the number of foreclosures soared in the subprime market.
但是当房屋价格下跌,那些有金融问题的房屋拥有者就会处于危及之中,并且在次级贷市场中,房屋收回数量飙升。
voa.hjenglish.com
2.
He says underlying strength in the housing market is being hidden by the number of foreclosures on the market.
他说,住房市场的潜在力量被市场中抵押品赎回权的丧失数量所掩盖了。
www.bing.com
3.
Colorado combines a high rate of foreclosures with a boost from the commodities boom.
科罗拉多州丧失抵押品赎回权比例较高,但也受到了大宗商品繁荣的推动。
www.ftchinese.com
4.
America, in turn, needed to do more to halt the downward spiral of foreclosures, falling house prices and weak household spending.
而美国方面则需进一步阻止不断恶化的房产止赎、持续下跌的房产价格以及疲软的家庭支出。
www.ecocn.org
5.
While Wall Street is handing out billions in bonuses, American families are struggling with joblessness, home foreclosures and rampant debt.
这边是华尔街各大投行忙着分发数十亿美金的年底花红,那边却是普罗大众在和失业、无家可归以及缠身债务的痛苦中挣扎求生。
www.bing.com
6.
A bill designed to help avert some foreclosures has been under discussion by senators this week.
参议院这个星期已经开始讨论一个旨在帮助避免一些房屋被收回的法案。
www.voanews.cn
7.
Yet perhaps attention should be directed to forced sales through foreclosures because these swamp all other factors.
不过,或许我们应该把注意力转向由于丧失赎回权而被迫出售房屋的现象,因为这盖过了其它所有因素。
www.ftchinese.com
8.
It's a three-page resolution mentioning Citizens United, foreclosures, wealth inequality, Egypt and corporate personhood.
这份长达三页的决议提到了公民团结,抵押品赎回权的取消,财富分配平等,埃及和个体合作的字眼。
www.bing.com
9.
And this watchdog will have the authority to guard against unfair practices in mortgage transactions and foreclosures.
该监督部门将有权在抵押贷款交易和取消赎回权中保护消费者免受不公对待。
www.bing.com
10.
In response, President Hoover and Congress approved the Federal Home Loan Bank Act, to spur new home construction, and reduce foreclosures.
对此,胡佛政府和国会批准了联邦住宅贷款银行法案,去鼓励人们建立新的家园,减少丧失抵押品赎回权。
kouyitianxia.5d6d.com
1.
Business has plunged in regions with the largest home foreclosures, from Florida to Southern California. Forget about Ohio.
在楼宇断供潮最严重的地区,从佛罗里达到南加州,业务量都大幅下降,俄亥俄就更不用提了。
www.bing.com
2.
Pass a stimulus that works. Helping Wall Street and stopping the foreclosures are only part of the solution.
帮助华尔街和停止止赎只是解决问题的一部分。
www.bing.com
3.
The recession left a vast legacy of foreclosures, personal and business bankruptcies, debt-collection and credit-card disputes.
经济衰退留下的大量实现抵押的资产,个人及企业破产,债务履行及信用卡纠纷。
club.topsage.com
4.
Six banks have failed this month as tumbling home prices and a 16-year high in unemployment boost foreclosures.
因暴跌的住房价格和16年来最高的失业率导致止赎率上升,本月有6家银行倒闭。
www.bing.com
5.
But the risks of a major new round of foreclosures is hanging over the market because of negative equity on a large block of mortgages.
然而,因为很大一部分的房地产贷款,陷入了负资产中,因此新一轮取消抵押赎回权便成为风险笼罩着市场。
www.jfdaily.com
6.
Fourth, especially in the US, step up efforts to slow mortgage foreclosures, to relieve the distress and stop house prices undershooting.
第四,(尤其在美国)加大努力减缓抵押赎回权丧失(mortgageforeclosures),以缓解市场担忧,防止房价超调。
www.ftchinese.com
7.
The Ohio Supreme Court Chief Justice called on lawyers in the state to provide pro bono assistance to people facing foreclosures.
俄亥俄州最高法院首席大法官呼吁该州律师无偿为这些人提供帮助。
www.ebigear.com
8.
The area has never fully recovered. Boarded-up buildings, drug dealers and, recently, foreclosures have mushroomed.
这个地区一直没有完全恢复,到处是木板阻隔的建筑,毒品贩子,最近次贷危机中丧失赎回权的市区房子的人大量出现。
www.bing.com
9.
And this decline fed on itself, as reduced willingness to lend and foreclosures on mortgages caused further reductions in home prices.
这种下跌因愿意提供贷款者寥寥无几及抵押贷款止赎增多而使房价进一步下跌。
www.america.gov
10.
Meanwhile Washington's foreclosures policy continues to fail to rise to the magnitude of the problem.
同时华盛顿的取消抵押品赎回权政策的仍旧不能解决问题。
www.ecocn.org
1.
Roughly a third of home resales are foreclosures or short sales, where the mortgage exceeds the sales price.
约有三分之一的二手房交易属于丧失赎回权或贷款额超过售价的情况。
c.wsj.com
2.
They now account for more foreclosures than subprime borrowers, says the Mortgage Bankers Association (MBA).
抵押贷款银行家协会指出,这些人中丧失抵押品赎回权的比次级贷借款人多。
www.ecocn.org
3.
Several banks have suspended foreclosures in those states temporarily to review their operations.
这些州的数家银行已经暂时停止了该项业务以重审他们的运作。
voa.hjenglish.com
4.
We're also seeing the reverberations of this crisis with the rise in foreclosures.
这场危机仍然余波未了,房屋止赎数量还在上升。
www.bing.com
5.
To survive, Haller is now fighting foreclosures.
为了幸存下来,哈勒现在为了取消抵押品赎回权的案件而战。
dongxi.net
6.
Mr Obama's chances of being any more successful depend on whether his team has correctly diagnosed what is driving the wave of foreclosures.
奥巴马的措施是否更有效,取决于他的智囊团能否准确地诊断出导致这场止赎风波的原因。
www.ecocn.org
7.
Builders compete with inventories of existing homes being swelled by mounting foreclosures.
由于越来越多的抵押赎回权取消,建筑商的现有房争夺愈演愈烈。
www.bing.com
8.
By contrast, foreclosures started on borrowers with subprime adjustable-rate mortgages fell dramatically in the second quarter.
相比之下,第二季度次级浮息抵押贷款的止赎率大幅下降。
www.ftchinese.com
9.
This has blunted a key channel of monetary policy and led to large numbers of foreclosures.
这削弱了货币政策的一条关键渠道,导致了大量的止赎事件。
www.ftchinese.com
10.
Foreclosures and slow sales have left 4-million-plus homes on the market, nearly half a million more than two years ago.
由于销售不旺,加上没收的房产,市场上积压了多于400万套房子,其中近50万的房产已经搁置了两年以上。
www.bing.com
1.
In some metros, foreclosures have slowed simply because a glut of foreclosures has clogged the system.
在某些大都市,过量的房屋止赎问题充斥、堵塞金融体系,是该问题放缓的主要原因。
career.51youcai.com
2.
Fresh numbers call into question the sustainability of the recent drop in foreclosures.
最新的数字引起人们对最近持续下降的丧失赎回权的报告质疑。
www.elanso.com
3.
Chandler too has felt its share of pain as Arizona's housing boom crumbled; home prices are down by half and foreclosures have soared.
随着亚利桑那房地产泡沫的破灭,钱德勒同样感受到了其中的痛苦。房子价格下降了一半同时收到止赎权的住户在猛增。
www.ecocn.org
4.
The president-elect has also advocated a 90-day moratorium on foreclosures; how this fares in Congress is less certain.
奥巴马还提出90天的止赎延期,这一提议在国会的命运如何就不那么确定了。
www.pinggu.org
5.
As foreclosures increase, they drag the average price of homes in a neighborhood down.
随着止赎住房增加,它们会拖累同一街区的平均房价走低。
www.hjenglish.com
6.
Home prices are expected to keep falling as foreclosures continue, and high unemployment will keep demand low.
随着止赎的不断发生,房屋价格可能继续下跌,高失业率将使需求低迷。
www.bing.com
7.
Bank of America, the largest U. S. bank, announced Friday that it was halting foreclosures on homes in all 50 states.
美国银行这所美国最大的银行周五宣布在全部50个州中止了止赎。
www.bing.com
8.
Thus, widespread foreclosures pose a "narrative challenge" ; there is no single, commonly agreed national way to explain these events.
因此,大量丧失抵押品赎回权的案例构成了一种“叙事挑战”;没有一个被全国人民普遍接受的单一叙事法则来解释这些事件。
www.ftchinese.com
9.
The housing market remains under pressure from record rates of home foreclosures and high unemployment.
创纪录水平的银行收回房产和高失业率,仍给住宅市场带来压力。
www.ftchinese.com
10.
Wells Fargo also is grappling with the impact of possibly improper disclosures on foreclosures.
另外,富国银行也在应对丧失抵押品赎回权不当披露的影响。
c.wsj.com
1.
But foreclosures and defaults could yet push house prices lower. Further falls in payrolls could make that happen.
但丧失抵押品赎回权和债务违约仍可能推动房价走低。就业人数的进一步下降会促使这种情况发生。
www.bing.com
2.
Hundred-billion-dollar bailouts and millions of family foreclosures have taught us otherwise.
数百亿美元的援助措施以及住房被银行止赎收回的数百万家庭告诉我们——事实并非如此。
dongxi.net
3.
A huge supply of unsold homes, tighter lending standards and record foreclosures have slashed home prices.
许多积压房产卖不出去,贷款标准收紧,并且止赎案创下纪录水准,这一切均拖累房价大跌。
cn.reuters.com
4.
Most crucially, fighting foreclosures is a political imperative.
最重要的是,应对丧失抵押品赎回权现象乃是政治上的当务之急。
www.ftchinese.com
5.
Foreclosures are running at record levels, with one in 355 of the nation's homes receiving a filing in July alone.
中止赎回的数量正处于创纪录的历史高位,仅在7月份国内355个家庭中就有一个家庭收到放弃赎回权文件。
www.ecocn.org
6.
A weaker economy means more bankruptcies and home foreclosures and higher unemployment.
更加低迷的经济意味着更多企业将关门大吉、更多的抵押房屋被银行收回,失业率将继续攀升。
www.bing.com
7.
That kind of flipping stopped several years ago as home sales stalled amid a surge in foreclosures and curtailed lending.
几年前随着止赎率飙升以及贷款吃紧,美国房屋销量陷入停滞,这种炒房手段也没有了用武之地。
c.wsj.com
8.
A 90-day moratorium on foreclosures from institutions that take advantage of government bank rescue programs.
而为期90天对抵押品赎回的延期偿付,有利于银行的挽救措施。
www.elanso.com
9.
Give lenders a nudge to start acting sensibly , and you can stop foreclosures at a relatively small cost .
只要政府助一臂之力,给银行一个采取行动的合理理由,就能够以相对较低的代价遏制止赎潮。
www.bing.com
10.
About half of all foreclosures overall return to the banks, says RealtyTrac, which tracks foreclosure filings.
跟踪丧失抵押品赎回权案例的RealtyTrac表示,在所有被收回的房产中,有大约一半重归银行所有。
www.ftchinese.com
1.
The biggest players in the mortgage industry temporarily had halted foreclosures in advance of Obama's plan.
按揭业中最主要的企业在奥巴马的计划之前已经暂时停止对房屋没收拍卖。
www.bing.com
2.
RealtyTrac is a company that counts foreclosures, the legal term for bank repossessions.
RealtyTrac是一家计数取消抵押品赎回权,银行回收汽车的法律术语。
www.englishtang.com
3.
The collapse in house prices, rising defaults and foreclosures will affect millions of voters.
住宅价格崩盘,违约率不断上升,丧失抵押品赎回权的情况日益增多,将影响到成百上千万的选民。
www.ftchinese.com
4.
Despite the recent stability in home sales, foreclosures continue to add to housing vacancies.
虽然近期的住房销量趋于稳定,但止赎事件仍在制造新的空置住房。
www.cei.gov.cn
5.
For three years, while working for Xerox, I spent my spare time learning to master the art of buying foreclosures.
在为施乐公司工作的三年中,我用业余时间学习并掌握了购买破产财产的技巧。
chinafanyi.com
6.
Another reason prices are stabilizing is because millions of foreclosures are in limbo.
另一个使房屋价格趋于稳定的原因是,数以百万的止赎物业处于前途不明之中。
dongxi.net
7.
Until that changes the vicious cycle of rising foreclosures and falling prices will continue.
在此情况改变之前,越来越多的回赎权被取消和价格下跌的恶性循环将继续下去。
www.ecocn.org
8.
Bank officials attribute the surge in black foreclosures in Memphis to the recession.
银行官员将孟菲斯黑人被取消抵押品赎回权的增加归咎于经济危机。
www.bing.com
9.
What has happened, though, is that above a certain level, foreclosures have done a lot of damage during the bad years.
然而所发生的是,在经济萧条期,丧失抵押品赎回权在高于某一水平的情况下造成了大量损失。
www.ecocn.org
10.
Meanwhile, foreclosures continue to pummel the mortgage firms with big losses.
与此同时,抵押贷款企业继续遭受赎回带来的巨大损失。
www.bing.com
1.
In some states, including California and Texas, lenders can pursue foreclosures outside of the courts.
在美国的某些州,包括加利福尼亚州和德克萨斯州,贷款人可以不通过法庭审判流程,自谋办法收回借贷人的抵押房产。
www.bing.com
2.
Their approval would be needed to prevent many foreclosures.
需要得到他们的同意以防止许多房屋被没收拍卖。
www.bing.com
3.
Investor Julian Dominguez has been tracking foreclosures at the courthouse for more than 20 years, and says he has seen it all before.
投资者朱利安多明格斯已被跟踪foreclosures在法庭为20年以上的,并说他看到了这一切之前。
ksgaoxin.com
4.
Zandi expects more price declines and foreclosures in the first half of the year.
赞迪希望在今年上半年有更多的价格下降和取消抵押品赎回权。
www.bing.com
5.
In the Midwest the surge in foreclosures and the collapse of traditional industries has hardened hearts.
中西部,房产丧失和传统工业倒闭激增坚定了人们这样做的决心。
www.ecocn.org
6.
Interest rates are lower. There is not as much competition from foreclosures and short sales and so home-builders are in much better shape.
利率更低了。丧失赎取权和卖空的竞争也没有那么大,所以目前住宅建造商的情况比之前要好得多。
www.bing.com
7.
In truth, both lower payments and lower principal would help reduce foreclosures.
事实上,减少本金和降低月供都有助于缓合止赎问题。
www.ecocn.org
8.
Foreclosures are falling, but they continue to place downward pressure on prices.
取消赎回权的住房数量正在减少,但这些住房还是会给房价一个下降的压力。
www.bing.com
9.
A better job market enables struggling households to make mortgage payments, reducing foreclosures.
形势更好的劳动力市场使得挣扎中的家庭得以还贷,减少了住户拖欠率。
www.bing.com
10.
But mass foreclosures and bankruptcies are not a pretty prospect.
但银行大量收回房产和大批破产不是一个美好的局面。
blog.sina.com.cn
1.
Foreclosures and costlier commutes have laid low the distant suburbs, or exurbs.
丧失抵押物赎回权和较昂贵的通勤费用使得偏僻的近郊或远郊发展缓慢。
www.elanso.com
2.
THINGS that grew rapidly in 2008 included home foreclosures, government deficits and the ranks of the jobless.
在2008年很多事都快速增长,包括家庭赎回,政府赤字和失业队伍。
www.ecocn.org
3.
Large numbers of Americans have lost their homes to bank foreclosures or are in danger of doing so.
大批美国人因为银行收回抵押房产而失去了自己的居所,或正面临这种危险。
www.ftchinese.com
4.
He expected the peak in foreclosures to lag behind the jobless peak by about six months.
他预计,止赎见顶的时间,将比失业率见顶晚6个月左右。
www.ftchinese.com
5.
For home prices, the risk is clearly to the downside given mounting foreclosures.
对房价来说,风险很显然是不断增多的止赎带来的下行压力。
chinese.wsj.com
6.
Record foreclosures have pushed down prices as unemployment rose.
失业率的上升导致创纪录的止赎,从而推低了价格。
www.bing.com
7.
A joint investigation by 40 states would further escalate pressure on banks to widen their suspensions of foreclosures.
通过40个州的一个联合调查将跟进一步增强对银行的压力,放宽其中止丧失抵押品赎回权的条件。
www.aitrans.net
8.
Buying foreclosures that are REO is by far the easiest way to pick up a distressed property.
购买房地产公司所有的丧失抵押品赎回权房产是最简单的购买贬值房产的方法。
blog.sina.com.cn
9.
It also says the administration must develop a plan to ease the wave of foreclosures through modifying loans acquired by the government.
还规定政府必须拿出计划,修改由政府所收购贷款的还款条件,从而减轻止赎问题。
en.cnxianzai.com
10.
Yet both reasons for foreclosures have the same impact on a borrower's FICO score.
这两个原因产生的强制性拍卖抵押对于借款者的FICO积分会产生相同的影响。
www.bing.com
1.
But the pace of sales remains extraordinarily low, and foreclosures will continue to prevent a faster decline in inventory.
但是销量的增长速度还是过于缓慢,取消赎回权会不断妨碍待售住房总量的下降。
www.bing.com
2.
Here's the problem: Foreclosures are still occurring more than twice as often as sales.
问题在这里:房屋的断供超过销售的两倍。
www.bing.com
3.
Share the pain of millions of foreclosures and double digit unemployment.
他们品尝着丧失价值上百万美元的抵押品赎取权以及两位数字失业率的苦果。
www.bing.com
4.
The biggest reason: the troubling spike in home foreclosures is nowhere near its end.
最大的原因在于,房屋止赎的大幅增加还远远看不到尽头。
chinese.wsj.com
5.
The end of the government's tax incentives and ongoing foreclosures are contributing factors.
政府税收刺激政策的结束和正在进行的没收是促成因素。
www.ecocn.org
6.
A wave of foreclosures is damping consumer spending and spreading anger.
一股丧失抵押品赎回权的浪潮正在使消费者减少消费并扩散愤怒情绪。
edu.sina.com.cn
7.
Obama would also suspend taxes on unemployment benefits and would place a 90-day moratorium on home foreclosures.
奥巴马也将停收失业津贴税,并延缓90天再对家庭取消(房屋)赎回权。
voa.hjenglish.com
8.
Resets on ARM, adjustable rate mortgages could set off a new wave of foreclosures.
在手臂上的重新设定,可调整率抵押贷款可以出发一个回收物业的新趋势。
zhidao.baidu.com
9.
More than 2. 2 million foreclosures are expected to have occurred this year.
预计,今年丢掉房屋收回权的案例超过220万。
www.voanews.cn
10.
Mr. Obama spoke in Arizona on Wednesday, where he unveiled a program to reduce home foreclosures.
奥巴马星期三在亚利桑那州发表讲话,并推出了一个减少住房被没收的项目。
www.ebigear.com
1.
More foreclosures look inevitable; the three big banks are unlikely to survive in their current form.
更多的人丧失赎回权是不可避免的;在目前的体系下,三大银行都不可能生存。
www.ecocn.org
2.
That means many foreclosures could have taken place based on false documentation.
那意味着许多取消抵押品赎回权发生是基于伪造的文件。
www.aitrans.net
3.
Home size came in flat in 2008 and fell in 2009 as builders built smaller, less ornate homes priced lower to compete with foreclosures.
2009年,随着开发商建造出售价更低的面积更小、装修也更简洁的住房来和那些丧失抵押品赎回权的拍卖屋竞争,住房面积开始缩小。
chinese.wsj.com
4.
Foreclosures are also rare here, and many Chinese still pay cash for their homes, particularly in rural areas.
在中国,断供也很少见,而且许多中国人仍使用现金购买房屋,在农村地区尤其如此。
www.bing.com
5.
The steady drumbeat of foreclosures has continued; they have been running at a rate of over 300, 000 filings a month for the past 15 months.
房产赎回权的取消案件正有规律地发生着,在过去15个月里保持着每月超过30万起的速度。
www.ecocn.org
6.
Foreclosures accelerated in the United States in late 2006 and triggered a global financial crisis through 2007 and 2008.
在2006年年底美国法拍步调加速,引发的2007年和2008年整整两年间的环球金融危机。
www.bing.com
7.
We must stem the spread of foreclosures and do everything we can to help responsible homeowners stay in their homes.
我们必须阻止取消延期偿付命令的蔓延,做我们一切可以做的事情来帮助相关的房主们可以呆在他们自己的家里。
www.bing.com
8.
Preventing foreclosures won't fix America's housing mess.
防止抵押品赎回权的取消并不会修复美国房产业混论的局面。
www.bing.com
9.
From job security to home foreclosures, there are plenty of things for people to worry about during a recession.
自经济衰退以来,从失业危机到房屋赎回权,让人们头疼的事数不胜数。
www.elanso.com
10.
Foreclosures declined from January to February, but remained above 300, 000 for a 12th consecutive month.
抵押品赎回权的取消数量从1月到2月一直在下降,但仍然连续第12个月超过30万。
www.ecocn.org
1.
The record level of defaults and foreclosures continues to add to the stock of unsold homes.
创纪录的贷款违约及丧失赎质权案件进一步增加了未售房屋存量。
www.ftchinese.com
2.
But many are seriously distressed (15-25 cents on the dollar) because they are the last to be paid in foreclosures.
但是许多跌得很厉害(15-25美分),因为它们是最近才被赎回。
ecocn.org
3.
Rising foreclosures will lead to billions of dollars in lost revenue next year in major U. S. cities.
房屋被银行没收这种情况的不断增加会使美国主要大城市明年承受数十亿美元的经济损失。
www.ebigear.com
4.
Foreclosures left many houses vacant and deserted on the street.
大量被迫拍卖的房屋荒芜于美国的街头巷尾。
dictsearch.appspot.com
5.
The $50 billion programme to curb foreclosures is modest and short on detail.
500亿美元援助计划对防止丧失抵押品赎回权是适度的还是不足没有详细表述。
www.ecocn.org
6.
Foreclosures rose again last month.
上个月,美国房产止赎率再次上升。
c.wsj.com
7.
Foreclosures continue to rise in Florida and other U. S. states hit hard by the real estate crisis.
在美国佛罗里达和其他受到房地产危机重创的各州,丧失房屋赎回权的案件还在继续上升。
www.voanews.cn
8.
In 2007 and 2008, unscrupulous lending to borrowers with poor credit was blamed for most foreclosures.
2007年至2008年,大多数的房屋没收案例归咎于低信用的不法贷款。
zhidao.baidu.com
9.
We're heading for 1 million foreclosures this year, RealtyTrac says.
RealtyTrac称,今年的止赎房产数量直指100万。
chinese.wsj.com
10.
We should begin by breaking the cycle of deteriorating housing values and resulting foreclosures.
我们应该开始着手打破房价不断下跌和由此引发的将还不起债务的人赶出居所的恶性循环了。
space.englishcn.com
1.
An administration official says there's an agreement to prevent foreclosures on mortgages the government takes over.
一位政府官员说,有一项协议来避免政府接管的抵押品丧失其赎回权。
dictsearch.appspot.com
2.
More and more homeowners are being faced with foreclosures and a lot have already lost their homes.
越来越多的房产拥有者正面临着按揭贷款提前取消的风险,而其中很多人已经失去了家园。
www.bing.com
3.
With so many foreclosures riddling the market, some buyers find that a coat of paint is hardly enough to rid a house of its creepy quotient.
市场上丧失赎回权的房屋实在是太多,一些买家由此发现,薄薄的一层油漆根本不足以去除房子里的惨淡气氛。
c.wsj.com
4.
I have read a number of articles on the web about the massive number of foreclosures going on.
我从网上看了大量关于丧失赎回权现象仍在继续的文章。
www.elanso.com
5.
Fourth, there is the prevention of foreclosures which was the initial focus of policy efforts.
第四,美国的政策努力最初致力于防止业主丧失赎回权。
www.ftchinese.com
6.
The catch is that prices are unlikely to recover as long as millions of foreclosures are imminent.
问题是只要不立刻取消数百万人的抵押品赎回权,房价就不可能回升。
www.bing.com
7.
Ironically, increased foreclosures actually help a company such as this.
具有讽刺意味的是,住房止赎数量的增长实际上会对这类公司带来好处。
www.ftchinese.com
8.
Home prices are still falling, and foreclosures are running at 300, 000 a month.
房价继续下跌,丧失赎回权的房屋每月保持在30万套。
www.bing.com
9.
There have been 28, 898 foreclosures in Sacramento County since 2005.
在2005年萨克拉门托县已经有28,898人丧失抵押赎回权。
www.dltcedu.org
10.
In addition, foreclosures are at an all time high.
还有,贷款利率有史以来最高。
www.bing.com
1.
We won't save the patient if we don't do something about the foreclosures.
如果我们没有针对止赎的政策,那么是救不了这个病人的。
www.bing.com
2.
That's what is happening to America right now, more and more people are unemployed and homeless. Foreclosures are going thru the roof.
现在这一切正在美国发生着,越来越多的人失去工作和房子,法拍屋的价格飞涨。
www.tianya.cn
3.
In addition to what I want to do, which is the moratorium on foreclosures for 90 days to see what we can do to work them out. . .
除了我想做的以外,就是推迟取消赎回权90天以了解我们能想出什么办法…
dictsearch.appspot.com
4.
Mr. Paulson said 1. 5 million home foreclosures were started in 2007 and that an estimated 2. 5 million more would take place this year.
保尔森说,2007年有150万件丧失房屋赎回权进入了执行程序,而且今年预计有250万件或更多。
www.bing.com
5.
For example, if you are selling a real estate course on buying foreclosures and you bid on the keyword "real estate" ?
例如如果你是一名房地产销售过程中,你买foreclosures申办的关键字“房地产”吗?。
amazing-network-marketing.com
6.
Fannie posted credit loss provisions of $3. 1bn and swung to a loss of $2. 57 a share as home delinquencies and foreclosures rose.
房利美称,为其信贷损失计提了31亿美元的准备金,出现了每股2.57美元的亏损,原因是住宅违约及丧失抵押品赎回权比例上升。
www.ftchinese.com
7.
The real danger is that prices could fall substantially further if there are widespread defaults and foreclosures.
真正的危险在于如果还有大规模的拖欠和拍卖,房价还会大幅度地下跌。
www.elanso.com
8.
Foreclosures rise 15 percent in first half of 2009.
09年上半年美国买房抵押品赎回权丧失案件增加15%。
www.17tx.com
9.
Potential house buyers who foresee continued foreclosures are reluctant to buy now because they anticipate future price declines.
由于预期房价会进一步下跌,预见到因为无力偿付按揭而失去住宅的潜在购房者现在不愿出手购买。
www.ftchinese.com
10.
There is also a $50bn plan to prevent foreclosures by modifying mortgage loans.
此外,还有一个500亿美元的计划,通过变更按揭条款来防止银行收回房产。
www.ftchinese.com
1.
The introduction of the plan came as the Mortgage Bankers Association said US home foreclosures reached a record high in the third quarter.
按揭银行联合会表示美国的按揭抵押收回率在第三季度达到历史高位,于是该计划适时出台。
blog.sina.com.cn
2.
In 2009, the number of unemployed hovered at 400, 000 a month and foreclosures averaged300, 000.
2009年,失业人数徘徊在每月四十万人上下,房屋被赎回者大约有三十万人之多。
www.bing.com
3.
That's just not an alternative. I mean, how many more home foreclosures would you have if you have a million people out of work?
那不是一个替代办法。我是说,如果有一百万人失业,会再有多少丧失抵押权的房屋?
www.yappr.cn
4.
The Dow has slumped to 1998 levels, and last year mortgage foreclosures rose 81 percent.
道琼斯股票指数下滑到1998年的水平,去年的贷款未清偿的事件上升了81%。
www.bing.com
5.
Home prices in big US cities dropped at a record rate last year as slumping sales and rising foreclosures hammered the housing market.
不断下滑的销售额和日益增加的丧失抵押品赎回权令美国房市遭受重创,去年该国各大城市的房价以创纪录的速度下跌。
www.ftchinese.com
6.
Courts have been approving foreclosures without requiring that mortgage servicers produce appropriate documentation;
法庭不需要抵押服务商出示恰当的文件,就一直在批准取消抵押品赎回权;
blog.163.com
7.
Affordability is no longer the driving factor behind foreclosures;
偿付能力不再是取消抵押品赎回权的驱动因素;
www.ecocn.org
8.
The president's team wades into a debate over what is driving foreclosures
总统的团队正卷入一场关于“什么因素推动了按揭贷款断供”的争论
www.bing.com
9.
Preventing foreclosures won't fix America's housing mess. Encouraging banks to write down mortgages might
遏制房屋抵押赎回权的丧失无济于改善美国房地产市场的混乱局面,但鼓励银行降低还贷金额或许会有所帮助
www.ecocn.org
10.
Pixie Dust Loses Magic as Foreclosures Slam Utopian Disney Town
彼得潘魔法粉失去魔力-止赎权猛击迪斯尼乌托邦城
www.bing.com
1.
a moratorium on mortgage foreclosures;
暂停丧失抵押品赎回权;
blog.163.com
2.
The government tries a new tack in the fight against mortgage foreclosures
政府想用一个新的方式来对抗取消抵押赎回权
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 16:03:20