单词 | financially |
释义 |
adv. economically,money-wise,commercially 例句释义: 经济上,金钱上,财政方面,从金融角度看,财政上,金融上,财务上 1. Despite all that, I was doing relatively well financially, and I even became accredited by the Chamber of Commerce in my home state. 尽管如此,通过做翻译我去的了可观的收入,甚至得到了我所在州的商业部的认可。 www.bing.com 2. It's a tiring and difficult job trying to make the finest goats cheese in the land, but financially it's an interesting job. 这是一个困难和很累的工作,努力制造土地上最好的山羊奶酪,但财政上,它是一个不错的工作。 bbs.cwebgame.com 3. It matters a lot to me that she's got an independent mind and is able to support herself financially. . . 她需要有自己的主见,并且在经济上能够独立,这些对我来说很重要… www.englishtown.cn 4. The effort was also backed financially by the Bank Group's Foreign Investment Advisory Service (FIAS) program and France. 同时,改革也得到了世行集团外国投资咨询服务署(en)和法国的资金支持。 web.worldbank.org 5. Just as you cannot BE sure why you struggle financially while your peers enjoy abundance. 同样,你也无法明白为什么你生活拮据、疲于谋生,而你的朋友却生活优裕。 dict.ebigear.com 6. This conference has always been a little shaky financially, usually with more speakers than paying attendees. 这个会议总是经费紧张,发言者通常比付费的出席者要多。 www.ibm.com 7. It is not as if the family's back is against the wall financially, even after having divested many of the assets. 即使卖掉了众多资产,并不意味着福布斯家族财务上遇到大困难。 www.bing.com 8. Further, they felt that IFRS-compliant statements were too complex and that users had to be financially literate to understand them. 而且,他们认为,按IFRS编制的财务报表过于复杂,使用者必须具备财务知识才能理解该报表。 dictsearch.appspot.com 9. It is a missed opportunity financially but it has no effect on budgeted performance, and that's the key thing. 从财政上而言,我们错过了一次机会,但这对预算执行情况没有影响,这才是最为关键的。 www.bing.com 10. Much as I might want to retire, that doesn't look financially feasible for a while, not with two kids ready to head off to college. 虽然我挺想提前退休的,不过短时间内经济上不可行,还有两个小孩要上大学呢。 www.infoq.com 1. In an interview with the Times, he said the current number of people being sent to prison was "financially unsustainable" . 在《泰晤士报》杂志的采访中,他表示,财政方面无法保持当前关押犯人的数量。 www.bing.com 2. Lawyers for Katherine Jackson said the singer had supported his mother financially during his career. 凯瑟琳的律师称,杰克逊在其音乐生涯中一直从经济上资助母亲。 cn.reuters.com 3. If he had had more common sense in spending, he might have been out of the woods financially by now. 如果他在花錢方面多些常識,他就老早脫離經濟困難。 bbs.ebigear.com 4. GM's Asia Pacific operations must be financially self-sufficient but would suffer little other fallout from US financial woes, he said. 他表示,通用的亚太业务必须保证资金自给自足,但除此之外不会受到美国金融灾难的其它影响。 www.ftchinese.com 5. Financially, you've been spending more money over the past weeks, but even so, you seem to have the power to attract more income, too. 在财务方面,过去的几个月你花了不少钱,但即便如此,你依然有能力进账更多的收入。 www.hjenglish.com 6. If you want him to help you with the project, you've got to make it financially worthwhile for him. 如果你想让他帮助你这个项目,你必须使这个项目在价钱上让他感觉值。 jpk.heut.edu.cn 7. In retrospect I admit it was an unforgivable thing to do and I've paid the price for it, emotionally and financially. 回顾往事,我承认这是一件不可宽恕的事,我也为此付出了感情上和经济上的代价。 jyk.xidian.edu.cn 8. He said graduates could make contributions during their working lives depending on how much they benefited financially. 他指出毕业生在以后的工作中赚了,应当拿出点贡献学校。 www.elanso.com 9. And if the result of Chinese efforts was collapse and a refugee flood across the Yalu, Washington would be prepared to help financially. 如果一旦中国的努力失败,美国将准备好对从鸭绿江对岸蜂拥而至的难民提供经济上的帮助。 www.bing.com 10. But her husband did not get his job back, and now works as a labourer. The two of them are struggling financially. 可是她的丈夫并没要回工作,现在正在靠出苦力挣钱,夫妇俩经济上很困难。 www.ecocn.org 1. Getting a part-time job has definitely got to be the most obvious choice in becoming financially independent in college. 找一份兼职无疑是在大学获得经济独立的不二选择。 www.bing.com 2. It has dramatically reduced debt and improved its credit rating since the financial crisis of the 1990s and is now financially stable. 上世纪九十年代金融危机以来,墨西哥的债务额大幅减少,信用等级大幅提高。目前,墨西哥金融稳定。 web.worldbank.org 3. It used to be that marriage was one of the best ways for women to improve their lives financially. 婚姻曾经是妇女从财务上改善人生的最佳方式之一。 chinese.wsj.com 4. The first trap to avoid is basing our decision on how much we have invested in a goal, financially or otherwise. 首先要避免的一个圈套是,根据在一个目标上投入了多少来做决定,无论是财务投入还是其他投入。 www.ftchinese.com 5. Pierson went to bed very excited about the prospect of the tooth fairy financially compensating him for his double loss. 小皮上床睡觉时高兴坏了,一个劲幻想牙仙会怎样弥补他双份的损失。 www.bing.com 6. I think your initial decision to honor the contracts was both ethical and financially astute, but it seems to have been politically unwise. 我认为你最初对这些合同的看法是它们在道义和经济上都是很精明的,但在政治上却有些不明智。 www.bing.com 7. Well, he cares about you, and he wants you to be financially secure. 他是关心你,希望你经济有保障 www.tingroom.com 8. Germany was made to financially compensate other nations, but there was more of an emphasis on rebuilding Europe. 德国要给予他国一定的财政赔偿,但更强调的是要肩负起重建欧洲的重任。 www.bing.com 9. Doing an inventory of our stuff, and keeping it up to date, can help us financially, as well as organizationally . 制作一份财产目录,随时保持更新,能在财务上帮助我们,并且能使东西井然有序。 dictsearch.appspot.com 10. It is just that in the past many men, wanting to be responsible, waited until they felt financially ready to support a family. 只是以前很多男人要承担养家的责任,所以他们一直等到有经济实力了才会要孩子。 www.bing.com 1. Financially comfortable, the family lived something of a nomadic existence in Europe, Venezuela and the United States. 财政舒适,家庭生活的东西存在游牧在欧洲,委内瑞拉和美国。 www.qqzhi.com 2. At the time, it no longer made sense financially for her to work. 当时,让她上班在经济上变得不再划算。 www.ebigear.com 3. When you see a shortcut, it's usually a temptation to cut the corner financially, ethically or morally - just take a little shortcut. 你面对一个捷径时,这通常是一个试探,叫你偷工减料,或是在金钱上,或是伦理上,或道德上--只是走一点点捷径。 www.bing.com 4. As a side note, the reader who called me a pedophile priest made me curious enough to research how priests were financially remunerated . 那个读者称我为有恋童癖的牧师,使我非常好奇牧师是如何得到经济酬劳的,决定调查一番。 dictsearch.appspot.com 5. Under state law, any family members who were financially or emotionally dependent on the dead are allowed to seek the company's settlement. 根据弗吉尼亚州的法律,任何在经济上或情感上依附于遇难者的家庭成员都可以向肇事企业索取赔偿。 chinese.wsj.com 6. Also, Shen says young people should be prepared to be independent in marriage -- both emotionally and financially. 此外,申还认为,年轻人应该做好在婚姻中保持独立的准备:无论在感情还是经济上。 www.englishok.com.cn 7. Kruger says one way of lengthening the lives of men is to promote a more monogamist and more financially egalitarian society. 克鲁格说,延长男人的生命的办法还是要促进更一夫一妻的婚姻制度,以及经济上更加平等的社会。 www.bing.com 8. isn't it a good thing that i got you cover financially? 难道我为你打好经济基础不好吗? blog.163.com 9. Connecting the public and the personal in today's financially-strained world is one way to turn down the heat. For both brand and consumer. 在当今经济局势紧张的世界中,将公益和个人追求相结合可以帮助缓解经济压力——既是对品牌也是对消费者。 www.forbeschina.com 10. I'm in a bit of a spot financially. 我经济上有点困难。 dict.netat.net 1. Mr Osborne was brave to put numbers to his levy, given that Britain is the first financially significant country to put a bank tax in place. 财政大臣奥斯本之所以勇于增加银行征税,是因为英国是第一个设立银行税的重要经济大国。 www.ecocn.org 2. Even though there was no great support financially, internally we were energised. 尽管我们没有足够的资金支持,但是我们有充满活力。 www.bing.com 3. There's too much vested in the system, intellectually, financially, for Europe to abandon it, at least for now. 这个机制内部有太多的既得利益,情报上的,也财政上的,欧洲至少在现阶段要放弃这些利益。 www.bing.com 4. But, he adds, 'we were going to be a lot more financially secure with her job than mine. ' 不过他说,她的工作能比我带来更大的经济保障。 chinese.wsj.com 5. No matter what I read though, successfully getting ahead financially boils down to a few simple truths. 但是无论我读了什么书,我发现所有的理财观都可以概括成以下几条朴实的真经。 www.bing.com 6. Washington , he said, stood by its commitment to financially support European countries in their reconstruction after World War II. 他说华盛顿方面信守其承诺,在经济上支持欧洲国家二战后的重建工作。 www.bing.com 7. At the heart of the controversy is whether Berlin would ever allow Opel to go bankrupt or step in to support GM financially. 争议的核心在于,德国政府究竟是会放任欧宝破产,还是会在财务上对通用汽车提供支持。 www.ftchinese.com 8. I do not expect to have children but fear that if I get married, it will all end in tears for me, financially speaking. 我不指望要孩子,但我担心,如果我结婚,从经济角度来看,一切将以眼泪收场。 www.ftchinese.com 9. Much mining development in Australia is funded with equity, not debt, and is consequently not as financially stressed as you might think. 大多数澳洲矿企都是以股权融资,而不是举债,因此其资金压力可能没有想象中的严重。 www.ecocn.org 10. The offsets are meant as an incentive to develop projects that would not otherwise have been financially viable. 交易量是作为一种鼓励来帮助发展那些原本在财政上有困难的项目。 www.bing.com 1. U. S. hog producers have already been struggling financially for more than a year due to poor prices and high feed costs. 因为价格不景气,饲料价格高,美国猪生产商已经历了一年多的经济困难时期。 bbs.chinadaily.com.cn 2. I've chosen this life, of course, and I'm compensated for that financially. 当然,我已选择了这种生活,而我在财务上得到了补偿。 www.bing.com 3. 'I know that this has been very painful on all of you, both personally and financially, ' he said. 他说:我知道这么做让你们每个人都非常痛苦,不论是个人情感上还是经济上。 www.bing.com 4. "She's not financially competent yet, but she's sensitive to the issue, " he said. “她还没有经济能力,不过,她感觉到了这个问题。” www.bing.com 5. Lemko said: "We believe Motorola initiated this litigation against Lemko and its employees to financially weaken the company. " Lemko公司称:“我们相信,摩托罗拉对Lemko及其雇员提起诉讼,是为了从财务上削弱本公司。” www.ftchinese.com 6. The military seized control of all corporations previously owned by the Dutch and was able to sustain themselves financially. 军人政府接管了荷兰殖民者的工厂并得以在财政上自给自足。 www.bing.com 7. Few of them cited problems at the agency as their reason for leaving. Rather, they said, the choice was often financially driven. 很少有人认为离开CIA是因为工作中遇到困难,他们认为离职主要是为了获得高薪。 www.chinadaily.com.cn 8. On the surface, this sounds like a financially responsible attitude; you shouldn't spend money on stuff you can't afford, right? 从表面上看,这听起来像是对财务负责的态度,你不应该花钱买你买不起东西,对不对? www.bing.com 9. his uncompromising behaviour, to which the public objected, left him bankrupt emotionally and financially. 他毫不让步的行为遭到公众的反对,这使得他陷人了精神上崩溃、经济上破产的境地。 wenku.baidu.com 10. In somecases, it may be beneficial to sacrifice a bit of privacy in the short term in order to get back on track financially. 有些时候,短期牺牲隐私也有好处,这样才能在财务方面步入正轨。 www.dooland.com 1. The old joke was that a woman went to college to get her M. R. S-that is, a husband, who would provide for her financially. 老笑话说,女人上大学是要拿“MRS”学位,也就是一个给她钱花的丈夫。 c.wsj.com 2. They feel they are financially secure enough to afford the costs of bringing up a child, as well as most secure in their relationship. 因为那时,她们在经济上有安全感,能够负担得起孩子的抚养费用,而且感情生活也最稳定。 www.china.org.cn 3. Any job that brings emotional well-being, compassion, love, and caring into your life is going to be financially beneficial at this time. 任何工作的情绪带来福祉,同情,爱和关心到你的生活将是在这个时候经济有利。 blog.sina.com.cn 4. Leasing is more flexible financially but leaves you open to being asked to leave the building by the owner. 租赁融资更灵活,但是你可能随时有可能被大楼所有者要求搬离。 www.hjenglish.com 5. While Haverstick got the charity off the ground, his wife, Cathy Kane, supported him financially. 尽管哈弗斯蒂克的慈善事业已经上路,他的妻子凯蒂·凯恩仍然在经济上支持他。 m.yeeyan.org 6. Of these, two thirds claimed that the main motive was a fear of being judged financially on where they shopped. 其中三分之二的人(62%)称选择“有名气”超市的主要原因是害怕别人会据此对他们的经济状况评头论足。 www.chinadaily.com.cn 7. Eg. I'm sure they'd like to help her out financially but their diffcult situation put me in a position not to do so. 我相信他们是愿意在经济上帮她解决困难的,可以由于他们自己的处境,他们做不到。 www.kekenet.com 8. It is unreasonable to expect to be financially able to hold a juvenile prisoner for a long period of time. 从财政上,长时间拘留一个少年囚犯是不合理的。 wenwen.soso.com 9. After all, even the most financially illiterate politician can see trillions of dollars are tied up in derivatives deals. 毕竟,连最不懂金融学的政治家都明白,衍生品交易牵涉数万亿美元资金。 www.ftchinese.com 10. The amount of loss must be financially measurable. Some losses, like the loss of a life, are not easily measured. 相当数量损失必须是财政可测量的。一些损失,象生活的损失,容易地不被测量。 iask.sina.com.cn 1. Are the latter now financially robust enough to run current account deficits safely? 这些新兴经济体的金融状况现在是否足够强劲,能够安全地承受经常账户赤字? www.ftchinese.com 2. But for everything other than his biking, he is still financially dependent on his parents, like most of his companions. 但和多数同伴一样,在经济上他仍然依赖父母。 www.stnn.cc 3. It was no longer financially feasible to keep the community centre open. 要继续使社区中心开放,从财力上说已不再可能。 jpkc.uibe.edu.cn 4. This year, I invite you to tap into the financial wisdom of our elders along with me, and become financially wiser. 今年,我邀请你和我一起感受智者前辈们对财务方面的一些金玉良言,让我们都变成财务的行家里手。 blog.sina.com.cn 5. He worries about the future and how they will survive financially. He wonders if it might have been better not to know the diagnosis. 埃德温对未来很担忧,也不知道他和妻子能否度过经济上的难关。他纳闷的是,如果不知道诊断结果,会不会更好。 cn.nytimes.com 6. You see, times were financially difficult back then and that ten dollars was all I had. 要知道,那时候我们的生活非常拮据,那十美元是我的全部。 www.joyen.net 7. Matthew is in a tight sport financially after he was laid off by his company. 马修被公司解雇后,经济陷入困境。 www.wwenglish.com 8. Finally, 71 percent of the singles surveyed said they felt more or at least as financially secure as the couples they knew. 71%的单身人士认为,与身边的已婚人士相比,他们的经济状况更稳定,或至少与他们同样稳定。 www.chinadaily.com.cn 9. You may be out of sorts If you have been extravagant or have let children or friends take advantage of you financially. 要是你过分奢侈浪费,或是被孩子或朋友乱用你的钱,你不会开心的。 www.hjenglish.com 10. The problem is, of the top ten contributors of articles to that list, nine are financially linked to Exxon Mobil. 问题是在这一榜单的文章中,前十位文章作者中就有九位在财务上和埃克森美孚有关联。 dongxi.net 1. In any of these cases, the outcome of the risky situation can be measured financially. 无论是哪种情况,风险的后果都可以用金钱来估量。 www.ebigear.com 2. She ran eBay well in its early years, then missed the trends known as "Web 2. 0" and made a financially disastrous acquisition. 早期她确实将易趣经营的很好,但是由于错过了“Web2.0”的大潮流,导致损失惨重。 club.topsage.com 3. It includes 15 paintings from the early 1970s, an artistically formative and yet financially challenging period for Mr. Chu. 其中包括15幅20世纪70年代初的作品,对朱德群来说,这是一个在艺术上极其重要但经济上十分困难的时期。 cn.wsj.com 4. Litvinenko claimed that, as an FSB officer, he had been ordered to kill Mr Berezovsky (who then helped him financially in Britain). 利特维年科声称,作为FSB办事人员时,曾被命令杀掉别列佐夫斯基(别氏后来在伦敦曾资助利氏)。 www.ecocn.org 5. And of course, turning a profit and knowingyour business is financially stable are extremely rewarding as well. 当然,获得盈利并且知道你的业务在财务上是稳定的也是一种很大的回报。 www.bing.com 6. In addition, recent changes to the subsidy scheme now make it more financially attractive to generate your own power from the sun or wind. 此外,最近修改的补贴计划,使个人采集太阳能或风能更为经济可行。 www.bing.com 7. In an overcrowded country, very few people own enough to make them financially independent. 在一个人口过度稠密的国家里,很少有人能在财政上独立。 alexzander.blogchina.com 8. Even if it does, he admits, the implementation would be financially daunting. 他承认,即使其行之有效,实施起来也将陷入财政困难。 www.bing.com 9. In return for the money, the firms must prove by the end of March that they are financially viable, with prospects for long-term profits. 作为注资的回报,两家公司必须在明年3月底保证自己的财政状况是健康的,并且有长期盈利的预期。 www.bing.com 10. We are financially strong enough to have access and continue our normal business in the sea. 我们有足够的经济实力维持正常的海上行动。 cn.reuters.com 1. In return for the money, the firms must prove by the end of March that they are financially viable, with prospects for long-term profits. 作为注资的回报,两家公司必须在明年3月底保证自己的财政状况是健康的,并且有长期盈利的预期。 www.bing.com 2. We are financially strong enough to have access and continue our normal business in the sea. 我们有足够的经济实力维持正常的海上行动。 cn.reuters.com 3. Our economies are hugely interdependent and a conflict would be financially ruinous for both of us. 我们的经济相互依存度高,而一场冲突从财务上来讲对我们双方是毁灭性的。 blog.sina.com.cn 4. The company appears to be under pressure financially - in October '08, Imeem laid off 25% of its staff. 公司似乎面临财政压力——2008年8月,Imeem裁掉了25%的员工(link)。 www.bing.com 5. Credit-card debt is a disaster -- you're basically going backward financially as long as you carry a balance from month to month. 信用卡负债是个灾难,只要你每月都有一个未偿还的负债余额,你的财务状况就会每况愈下。 c.wsj.com 6. Successful candidates can look forward to a professionally challenging and financially rewarding career in a fast-growing advisory firm. 在一个快速成长的咨询公司里,将会获得具有专业性的、挑战性的发展和高额回报。 www.cjol.com 7. The University of Michigan finds that 24% of households expect to be better off financially within a year's time. 密歇根大学(UniversityofMichigan)发现,只有24%最低水平。的美国家庭预计一年内财务将会好转。 c.wsj.com 8. remunerative financially, but unsatisfactory to her as a literary pursuit, and she abandoned this style of writing. 酬的。但是作为一个从事文学的人来说,她对此是不满足的,因而她就放弃了这种写作风格。 www.ebigear.com 9. Over the long term, the bigger problem is that education beyond junior high school is financially out of reach to many families. 从长期来看,更严重的问题是初中以上的教育成本对于很多家庭来说是难以承受的。 www.bing.com 10. While Williams' tuition is relatively high at $37, 640 a year, the school tries very hard to help its students financially. 尽管威廉姆斯学院的学费高达每年37,640美元,但学院积极帮助学生解决经济困难。 www.bing.com 1. And Britain, as the world's most financially oriented economy, will suffer more than any other country. 而英国,作为世界上最具财政性倾向的经济体,将比任何一个国家遭受更严重的灾难。 www.ecocn.org 2. My congratulations to Fred Cao and CD Liang also for supporting this activity, and for helping Renmin financially to get it off the ground. 我向曹尉德先生和梁谦得先生表示祝贺,他们对这项活动提供了支持,并在财务上帮助人民大学启动这个项目。 blog.163.com 3. Her last visit was to a financially poor woman in a run-down deteriorating neighborhood. (译文)最后,她在一个破败不堪的地区访问了一个穷困潦倒的女人。 blog.sina.com.cn 4. But 2009 promises to be a financially difficult year around the world and in Britain, like elsewhere, that means further economic pain. 但是对于全球来说,2009年看来将是一个金融上非常困难的一年。对于英国和其他国家来说,这意味著会出现更多经济上的阵痛。 www.exam8.com 5. Relationship may be work related, and financially this can be a month where you pick up some extra bonuses or work related rewards. 人际关系方面也许跟工作相关。财政方面,这个月你会获得额外奖金或者与工作相关的回报。 blog.sina.com.cn 6. And the big question: how difficult will it be financially for you to attend college? 最大的问题:上大学对你来说在财务上有没有困难? www.bing.com 7. Vicky and Pinky praise friends back in Taiwan who supported them financially, as well as the many people who assisted them along the way. 林姬莹与江秋萍十分感激台湾朋友给予她们的财力支持,和那些一路上帮助她们的人。 www.edutt.com 8. Moving closer financially to China while keeping the U. S. dollar peg could be a sensitive process. Mr. 在与大陆拉近金融关系的同时维持港元兑美元联系汇率制度,这可能是个敏感的过程。 www.bing.com 9. Financially weaker airlines have been unable to afford such protective insurance. 财务较为困难的航空公司一直无力采用这种保护性的防范措施。 www.ftchinese.com 10. Such a strategy is financially reckless and politically irresponsible. 此类策略在财政上是鲁莽的,在政治上是不负责任的。 www.ftchinese.com 1. Taylor did not suffer financially from losing his job, but the event did hurt his self-esteem. 泰勒虽然失去了工作,经济上并没有多大损失,但是这却深深伤了他的自尊心。 zhidao.baidu.com 2. For over a year, the Petersons have relied on credit cards to keep afloat financially. 一年来,彼得森夫妇全靠透支信用卡才能免于经济危机。 blog.sina.com.cn 3. I'm sure they'd like to help her out financially but they're not in a position to do so. 我敢肯定他们想定经济上帮助她,但却无能为力。 blog.sina.com.cn 4. Many youth work to help out their families financially, but unfortunately, many children work under unsafe and inhumane conditions. 有一些孩子工作是为了在经济上帮助家庭,但是,不幸的是,许多孩子在危险和残忍的条件下工作。 www.rrting.com 5. Concentrate on getting ahead financially and let your personal life settle down for a while. 专注地在财务方面进行努力,让自己的个人生活稳定一段时间; blog.sina.com.cn 6. We had some big moments financially where we were able to just hand out checks to employees who helped us get there. 我们曾经历了一些公司财政上的“大日子”,使我们能够向帮助我们实现目标的员工们发放支票。 www.bing.com 7. Each taxpayer's individual situation will determine whether they would be financially better off in one country over the other. 每个纳税人的个人情况将决定他在哪个国家的日子更好过。 blog.tianya.cn 8. Despite rock-bottom levels of interest rates, many companies, especially in private equity, discovered they were financially vulnerable. 尽管利率处于极低水平,但许多企业(尤其是私人股本运营的公司)发现自己的财务状况很脆弱。 www.ftchinese.com 9. US News and World Report delves into a few ways to financially plan a baby. 就财务方面,美国新闻和世界报道探究了计划要一个小孩的几种方法。 www.elanso.com 10. He also suggests that part of the recent productivity shortfall is due to reduced innovation by financially constrained smaller businesses. 他还表示,近期生产力减弱,部分原因在于资金紧绌的中小企业减少了创新。 www.ftchinese.com 1. He also suggests that part of the recent productivity shortfall is due to reduced innovation by financially constrained smaller businesses. 他还表示,近期生产力减弱,部分原因在于资金紧绌的中小企业减少了创新。 www.ftchinese.com 2. A note of caution: if you are a lot better off financially than your drinking partner, be sensitive about this. 给你一条警告:如果你在经济上明显比你的伙伴好,那么对付钱就要相当谨慎了。 www.tianya.cn 3. What would you say stands in ArtPrize's path to becoming a financially sustainable project with an operating budget of close to $3 million? 目前,ArtPrize的活动经费预算只有将近300万美元。您认为眼下阻碍ArtPrize艺术展成为财务可持续性项目的因素是什么? www.fortunechina.com 4. In addition, the more the U. S. becomes financially overextended, the more it is at the mercy of seemingly insignificant financial events. 此外,美国的金融战线拉得越长,它就越容易受到看似微不足道的金融事件的摆布。 chinese.wsj.com 5. For many years, the college was a very small institution, and its prospects of survival were- especially financially- very slim. 此后很多年里,这所大学规模很小,它存在下去的前景很渺茫,尤其是经费方面。 www.cbe21.com 6. As is customary in cross-border airline mergers, BA and Iberia will merge financially, but not operationally-at least in the short term. 作为航空界跨国兼并的惯例,英航和伊比利亚的合并只是财政上,而并非实际运作,至少短期内如此。 blog.ecocn.org 7. There may or may not be financial implications but in the main the outcome is not measurable financially but by other, more human, criteria. 这可能会牵涉到声钱,也可能不会,但总的来说,后果不是用金钱而是用其他更具人情味的标准来估量的。 www.ebigear.com 8. The result underscored concerns that more financially weakened euro-zone governments may soon be priced out of the capital markets. 这也表明,投资者担心越来越多的财政困难的欧元区政府可能很快因收益率过高而被挤出资本市场。 cn.wsj.com 9. Although I suppose making it financially a bonus to be together rather than a hindrance can't hurt. 虽然我期望将之看作一个聚在一起的财政红利而不是一个不可破坏的障碍。 www.bing.com 10. As long as such questions have no answer, there is no reason why the markets should hold the debt of financially troubled nations. 只要没有找到这些问题的答案,市场就没有理由持有那些遭遇金融困境国家的债券。 www.ftchinese.com 1. As long as such questions have no answer, there is no reason why the markets should hold the debt of financially troubled nations. 只要没有找到这些问题的答案,市场就没有理由持有那些遭遇金融困境国家的债券。 www.ftchinese.com 2. I liked what rich dad WAS saying. "" So if I pay myself first, I get financially stronger, mentally and fiscally. 我喜欢富爸爸说的话。“所以,如果我也学会先支付我自己,我就会在财务上更强壮,应该是在精神上和财务上都更加强壮。” dict.ebigear.com 3. Autonomous water utilities should be financially independent as well as technically and economically efficient. 独立的供水部门应该财政独立,经济技术上高效。 www.qflpc.com.cn 4. After hearing the news, Beckham was "baffled and upset" as he has been financially supporting his sister continuously, the report said. 报道上说,听到这个消息后,贝克汉姆感到“莫名其妙和烦恼”,因为他一直在给予他的姐姐经济上的援助。 bbs.internet.org.cn 5. My best friend (besides my wife, of course) is one of the most financially stable and frugal people I've ever met. 我最好的朋友(当然除了我的妻子)是我见过的理财最稳健并且节俭的人。 www.bing.com 6. The only remaining question was whether Chrysler could afford me-and I don't just mean financially. 剩下的最后一个问题就是克莱斯勒公司是否能让我放开手脚干--我的意思不仅仅是财政方面。 7. Recent news suggests that middle-class Britons are right to feel financially squeezed. 近期新闻显示,英国中产者感到财务紧张是正确的。 www.ftchinese.com 8. From our perspective, the year has been a good one financially. 从我们的观点来看,今年是财务不错的一年。 onlinetest.chit.edu.tw 9. In fact, I'm going to help her out financially after she gets out of prison. 事实上,在她出狱后,我要帮她脱离经济困境。 zhidao.baidu.com 10. Recently, she broke up with the boy, even though it meant giving up -- for the time being -- a financially comfortable life. 不久前,她还是和那个男孩分手了,即使这意味着放弃当时富裕的生活。 www.ebigear.com 1. Recently, she broke up with the boy, even though it meant giving up -- for the time being -- a financially comfortable life. 不久前,她还是和那个男孩分手了,即使这意味着放弃当时富裕的生活。 www.ebigear.com 2. Top of the list was the $3. 9bn consortium buy-out of Extended Stay, a financially distressed hotel chain. 最大一笔交易是一个财团以39亿美元收购了财务陷入困境的连锁酒店ExtendedStay。 www.ftchinese.com 3. Any on-line financial service provider requires quality software to be financially and commercially successful. 任何在线金融服务提供商都要求软件质量在金融和商业方面出色。 dictsearch.appspot.com 4. The sooner they become financially savvy and wise investors, the better their chances of becoming millionaires by the time they retire. 他们越早具有理财头脑并成为明智的投资者,那么他们在退休前成为百万富翁的几率也就越大。 c.wsj.com 5. It seems many of you are overworked, tense, and tired, while others are suffering from lack of money and struggle financially. 许多人似乎工作过度、紧张、疲倦,还有一些人受困于贫穷及财务困难。 blog.sina.com.cn 6. Romantically and financially, you should have found that you had plenty of options and opportunities to work towards whatever goals you had. 浪漫和财政,你应该发现,你的选择和机遇努力实现什么目标,你有很多。 blog.sina.com.cn 7. The U. S. nuclear industry considers it more financially sensible to produce fuel with virgin uranium and to store spent uranium. 美国核行业认为使用天然铀生产燃料并将燃烧过的铀储存起来更划算。 c.wsj.com 8. The rest of the book focuses on planning for a financially healthy future. 该书余下的内容集中在如何做好理财性的健康未来计划。 www.bing.com 9. "It is a good deal for PPR financially and in terms of strategy, " says Marc Festa, an analyst at Exane, a French broker. 一家法国经纪商Exane的分析师MarcFesta说,“这笔交易在财政和经营战略上对PPR都有好处。” www.ecocn.org 10. but during the last two years my wife worked to support me financially. 是的,头两年我是半工半读,而后两年则是由我妻子工作资助我。 www.zzlt.cn 1. but during the last two years my wife worked to support me financially. 是的,头两年我是半工半读,而后两年则是由我妻子工作资助我。 www.zzlt.cn 2. The solvency of the primary insurer can be threatened if the reinsurer is not financially sound. 因此,如果再保险人没有雄厚的财力,原保险人的偿付能力也会受到威胁。 www.kuenglish.info 3. Financially, that figure commands more than one-quarter of the total market. 这一数字占到了市场总量的四分之一。 www.bing.com 4. He even ended up giving some good advice to me, a financially naive engineer. 甚至在最后他还给了我这个财务空白的工程师一些好的建议。 www.bing.com 5. He raised money and contributed his own to recruit and financially support the mujahedeen, the holy warriors who fought the Soviets. 他筹集资金并且自己也捐助资金,用于招募抵抗苏联的圣战者、为他们提供财务支持。 chinese.wsj.com 6. But for an enterprise of your size, an order from us will certainly not embarrass you financially. 不过对你们那样大的一家企业说来,我们的一笔订货当然不会使你们在财务上困窘的。 www.livexp.net 7. Financially, it is a hub for international business deals and a reasonable flight for rich Saudi princes and wealthy Russian oligarchs. 伦敦是世界金融和商务中心,富有的沙特王子和俄国石油大亨无需长时间飞行就能方便地进出伦敦。 www.bing.com 8. Would it make more sense financially to allocate some or all the cost of the game system to the vacation? 把用于购买太的钱部分或全部都存给那次度假从经济上说是不是更明智? bbs.chinadaily.com.cn 9. Surely not the media who are financially committed to hawking celebrities as the royalty of our culture. 想必媒体是不会把那些喜欢显摆的名人说成是我们文化的皇族。 www.elanso.com 10. Now the power station's owners, led by a municipal state-owned company, are struggling to make it work financially. 现在,电厂股东们(最大股东是一家北京市属企业)正为其运营取得经济效益而努力。 club.topsage.com 1. Now the power station's owners, led by a municipal state-owned company, are struggling to make it work financially. 现在,电厂股东们(最大股东是一家北京市属企业)正为其运营取得经济效益而努力。 club.topsage.com 2. The contracting of a serious illness can be financially catastrophic. 患上严重疾病很可能会是一场经济灾难。 www.hjenglish.com 3. EDC is financially self-sustaining and a recognized leader in financial reporting and economic analysis. EDC财务独立,是金融报告与经济分析领域获得认可的佼佼者。 www.easy-ca.com 4. The IOC is now a financially robust organization, having reinforced its position as a key player in the lucrative world of sport. 现在,国际奥委会财政稳健,国际奥委会强化了它在利润丰厚的体育世界里的角色。 cn.reuters.com 5. Having money in savings to use for emergencies can really keep you out of trouble financially and help you sleep better at night. 有钱应急确实可以让你远离经济困境,还可让你晚上睡的更香。 www.bing.com 6. At all times, I will conduct myself and my business in an ethical, moral, legal, honest and financially sound manner. 任何时候本人定必以合法、诚实和乎合道德标准和财政原则的态度和手法去推广及发展业务。 hi.baidu.com 7. Financially, moreover, Teach For America was on a similarly shaky footing, relying on too few large foundations and individual donors. “为美国教书”的财务根基也同样岌岌可危,能够依靠的大基金和资助人太少。 www.biodic.cn 8. Financially, a week later, October 21, things will continue to go in your favor. 金钱上,在满月的一个星期之后,也就是10月21号,事情都将往有利的方向发展。 blog.163.com 9. If Google can approach the scale of Facebook, it may also become a more financially attractive alternative for game companies. 如果Google 能够接近Facebook的规模,对游戏厂商来说,它可能还会成为一个更具经济吸引力的选择。 chinese.wsj.com 10. The two of them are struggling financially. And Ms Whitaker is still fighting to get her name removed from the registry. Whitaker女士为了把她的名字从登记表上去掉而努力。 www.ecocn.org 1. 'That decision has been validated, ' Mr. Foster said. 'We're not going to be financially aggressive going forward. ' 福斯特说,这一决定已经证明是有效的,我们将来不会在财务上采取进取姿态。 chinese.wsj.com 2. How do you know whether another child is financially out-of-reach? 你怎样知道家里财务状况是否能够再供一个孩子? chinese.wsj.com 3. Over 40% of these caregivers are stressed to the breaking point -- financially, emotionally, and physically. 超过40%的这些居家痴呆病人照料者(caregiver)的神经都已绷到了极限-不管是财政上、感情上还是身体上。 news.dxy.cn 4. "Samsung benefits financially from the ethical image broadcast to the general public, " according to the complaint. 诉状中称,“三星向大众传播的道德形象令其在财务上得到许多好处。” www.bing.com 5. How financially strong are the company's customers -- are they likely to change their spending habits? 该公司的客户在财务上实力如何--他们有可能改变消费习惯吗? www.hotdic.com 6. Financially, you may make a sum of money on or near July 10 with the meeting of Jupiter and Neptune. 财政上,你可能会在7月10日左右受木星和海王星碰撞的影响做一个金钱方面的总账。 blog.sina.com.cn 7. According to its self-introduction, this company is financially strong and owns a number of sizable businesses in different fields. 按他们自己的介绍,这家公司经济实力雄厚,在若干行业的生意颇具规模。 bbs.cnexp.net 8. Financially people are unable to pay for stuff that they need. But they have things to give beside money. 在财政上,人们无力偿付他们需要的东西时,他们可以用金钱之外的东西交换。 www.bing.com 9. Financially, you have reason to feel you're about to move into a better financial phase. 经济上,你有理由体会到一切都在变好。 www.hjenglish.com 10. Rachels sister, Jill, shows up because shes been financially cut off and has to try to make it on her own. 瑞秋的妹妹吉儿突然出现,原来她也被家里中断了财政来源,正在谋求独立。 www.starryclub.com 1. Rachels sister, Jill, shows up because shes been financially cut off and has to try to make it on her own. 瑞秋的妹妹吉儿突然出现,原来她也被家里中断了财政来源,正在谋求独立。 www.starryclub.com 2. He was not well-to-do but never tried to be financially successful. 他经济上并不宽裕,却从不思富。 www.kuaiyilin.com 3. She supports herself financially through an inheritance that she gets from another woman, and then what does she do? 她继承钱财在财务上独立了,继承自另一个女人,然后她做了什么? open.163.com 4. "They finally felt financially secure enough to take their first vacation, " Leo Cao said. 曹立宇说,“他们终于觉得经济状况比较稳定,可以休假了,这是他们第一次休假。” cn.nytimes.com 5. One other big thing I can't announce yet. Something else big has happened in the last month that sealed the deal for me, financially. 我还没宣布的其他重大事项上月还有其他大事发生,让我经济交易完成了。 www.bing.com 6. Germany's exit would be destabilizing financially, economically, and above all politically. 因为欧洲绝不可能允许德国脱离欧元,以友好的方式让它这么做。 www.bing.com 7. Half said they did not need to be, because they were financially independent. 这一半人表示她们没有必要结婚,因为她们在金钱上可以独立。 www.ecocn.org 8. It would also show how the credit crisis has created opportunities for financially sound buyers. 这一交易还显示了信贷危机如何给财务状况坚实的买家带来了投资良机。 bbs.aliwon.net 9. I left four years later financially secure and with an interest in Asia. 4年后经济条件稳定下来,并我对亚洲感兴趣了。 www.infzm.com 10. What does your partner think about this and can you manage financially? What about part-time working? 你的伴侣对此怎么想?这样做不会经济拮据吧?做个兼职怎么样? www.chinadaily.com.cn 1. What does your partner think about this and can you manage financially? What about part-time working? 你的伴侣对此怎么想?这样做不会经济拮据吧?做个兼职怎么样? www.chinadaily.com.cn 2. At least you can financially support yourself. Right? 至少你可以经济独立了,对吧? cet.hjenglish.com 3. He added that LSE is "in good shape and financially robust" and sees "other significant growth opportunities" across its businesses. 他还表示,LSE“有良好的形象和健康的财务状况”,在各项业务上“预见到其他重要的增长机会”。 www.forbeschina.com 4. The costs, if any, are likely to fall disproportionately on those least financially capable of dealing with them. 成本,如果有的话,很可能与处理这些事情最经济的方法不成比例。 kk.dongxi.net 5. These ideas, not included in current discussions between the nations, are technically and financially feasible. 上述观念并未包含在两国目前的讨论内容当中,不过它们在技术上和经济上都是可行的。 www.ftchinese.com 6. Failure in business makes the company bogged down financially. 生意场上的失败使公司的财政陷入困境。 www.tingroom.com 7. Financially speaking, China is in effect entering massive, long-dated commodities futures contracts. 从经济角度讲,中国实际上是买进了大量远期大宗商品期货合约。 www.ftchinese.com 8. The Obama administration has, however, introduced a new concept: too big to be financially restructured. 然而,奥巴马政府引入一个新的概念:过于庞大的银行不能进行重组。 blog.sina.com.cn 9. Most, if not all, Chinese are financially better off thanks to 28 years of reform and opening up. But are we any happier? 因为28年的改革开放,不能说全部,但绝大多数中国人经济上都富裕了,但是我们比以前更幸福了吗? www.suiniyi.com 10. That's when they need to be assured that no harm will come to them - physically, financially, or emotionally - as a result of the change. 此时,他们最需要确定的是,不管在实质上、金钱上,抑或情感上,转变不会让他们受到伤害。 dict.bioon.com 1. That's when they need to be assured that no harm will come to them - physically, financially, or emotionally - as a result of the change. 此时,他们最需要确定的是,不管在实质上、金钱上,抑或情感上,转变不会让他们受到伤害。 dict.bioon.com 2. ANCHOR And IKEA hopes the PS range will distinguish it from its competitors and imitators, both aesthetically and financially. 宜家希望它将从美学上和经济上把自己同竞争者和模仿者区别开来。 www.crazyenglish.org 3. Most MBA students' major objective is to be financially well off after graduation. 学生的主要目标是毕业后经济上富裕一些。 211.69.144.40:8080 4. Parenthood can be rewarding and fulfilling provided the couple is well prepared emotionally and financially. 为人父母是一件值得和称意的事,只要夫妇在心理上,财力上,准备齐全。 dictsearch.appspot.com 5. And financially I believe that it has to be balanced itself. 从经济的角度来说,我相信它必须要做到自身经济平衡。 standardarchitecture.cn 6. We pray for believers who must help pay for the house of their soon-to-be-married child. It is indeed stressful financially and emotionally. 我们为这些父母祷告,有些父母必须帮助即将结婚的子女置业,这在经济上和心理上都带来压力。 mmm4him.org 7. You might live together the person you will be thinking about could be your ex (or soon-to-be ex) or someone you depend on financially. 你们也许曾经一起居住在某地。另外,这个人也许是你的前任,(或即将成为前任)或者某个你在经济上长久依靠的对象。 q.sohu.com 8. This allows us to compare the progress (or regress) the brokers make, at least financially. 这个报告可以让我们至少在财务状况上来分析和比较不同的外汇交易商。 hi.baidu.com 9. Such people also appear to be drawn to companies that seem financially strong and can offer job stability, Ms. Do said. 这类人似乎还对看起来财力雄厚且能够提供稳定工作的公司感兴趣。 chinese.wsj.com 10. Some careers do not reward financially as much as they do in other ways, and that is mostly true in the sciences. 有些职业不会给你带来很多经济收入却会让你在其他方面收获颇丰,以科学为职业基本上就是这样。 www.bing.com 1. Some careers do not reward financially as much as they do in other ways, and that is mostly true in the sciences. 有些职业不会给你带来很多经济收入却会让你在其他方面收获颇丰,以科学为职业基本上就是这样。 www.bing.com 2. "We have shown that solar-electrified villages can be technically and financially self-sufficient, " says Roy. “我们证明了运用太阳能电力的乡村在在技术上和资金上都是可以自给自足的。”罗伊说。 www.bing.com 3. Finances may fluctuate, but when you follow your gut feelings you are likely to be successful financially. 金钱运起伏不定,但是如果你能够跟着直觉走则有可能赚到大钱。 blog.sina.com.cn 4. So if you want to be rich and maintain your wealth, it's important to be financially literate, in words as well as numbers. 所以如果你想致富并保住你的财富,财务知识是十分重要,包括对文字和数字的理解。 www.tdict.com 5. Boeing's main partners were worried that they would not benefit financially. 波音一些主要的合作伙伴担心自己会在经济上受损。 www.ftchinese.com 6. It seems like having a business would be more effort and expense than it would be worth, financially speaking. 从财务角度讲,经营一桩生意的投入和开支可能大于生意本身的价值。 www.1x1y.com.cn 7. Tell them that you are not financially able to buy Christmas gifts this year and you are choosing not to participate. 告诉他们今年没钱买礼物,不想参与了。 tansir.yculblog.com 8. But the safe-harbour clause applies only as long as a site does not gain financially from infringement. 但是这个规定有一个前提,那就是违规者没有通过侵权行为获取经济利益。 www.ecocn.org 9. This is said to be due to women becoming more financially independent and divorce procedures being simplified. 据有关分析,这主要是因为女性在经济上越来越独立,以及离婚的手续已被简化。 www.chinadaily.com.cn 10. The "processing" of leg flag sightings is financially supported by the Federal Department of Environment and Heritage in Australia. “处理”环志的财政支出是又澳大利亚联邦环境及遗产署提供的。 www.wwfchina.org 1. The "processing" of leg flag sightings is financially supported by the Federal Department of Environment and Heritage in Australia. “处理”环志的财政支出是又澳大利亚联邦环境及遗产署提供的。 www.wwfchina.org 2. Chesapeake, one of the most financially leveraged of domestic natural-gas producers, will report earnings Aug. 切萨皮克能源公司,这国内最能撬动经济的天然气生产公司之一,将于8月3日出季报。 www.bing.com 3. A financially healthy and sustainable business that benefits our customers, stakeholders and employees takes precedence over any ranking. 相比起其它任何排名,健全的公司财政和稳定的经营对于我们的顾客、股东和雇员们利益才是至关重要的。 www.seajz.com 4. Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing -- both financially and in technical help. 很明显我依靠许多人那些相信飞天车的人——经济上和技术上的帮助。 www.ted.com 5. Having had so many medical bills to pay, Joe is now up a tree financially. 乔有那么多医药费要付,因此他在经济上很困难。 binjyon.bloger.com.cn 6. Those financially weak firms could be excluded. Consequently, the capital will flow into those financially strong firms. 实力不足的房地产企业将面临出局,资本向优势企业集中已成为大势所趋。 www.fabiao.net 7. Green economics may triumph! Sustainable industry can be financially rewarded! 绿色经济可能会胜利!可持续发展工业能得到经济回报! www.czdd.net 8. The employer is financially capable of employing a Helper after his her household expenditure has been deducted . 雇主在扣除家庭开支后仍有足够经济能力雇用佣工。 www.bing.com 9. Be self-sufficient both financially and emotionally. You don't need to depend on anyone else for your well-being and happiness. 无论是在经济上还是在情感上,做到自给自足。你的幸福和快乐不需要依靠其他任何人。 www.kekenet.com 10. Although many cities have achieved a financial profit by hosting the Games, the Olympics can be financially risky. 虽然许多主办城市曾经通过举办奥运会获得财政赢利,但举办奥运会依然存在着财政风险。 www.edu114.cn 1. Although many cities have achieved a financial profit by hosting the Games, the Olympics can be financially risky. 虽然许多主办城市曾经通过举办奥运会获得财政赢利,但举办奥运会依然存在着财政风险。 www.edu114.cn 2. They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave. 休假结束后,她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。 www.voa365.com 3. Ask volunteers. They have already shown they want to help. Contributing financially strengthens their commitment. 邀请自愿者。他们已经显示出自己愿意帮助了。在经济上的贡献可以增强他们的承诺。 www.bing.com 4. So as well as being financially better placed to tackle problems, developed countries are morally responsible as well. 发达国家的经济实力使之能更好的解决污染问题,同时,也正是他们更应对污染问题负责。 dictsearch.appspot.com 5. A term used to describe high- quality stocks of financially sound corporations . 指财务上可靠的公司发行的高质量股票。 www.bing.com 6. If I had these 10 rules earlier in my life I would have been financially independent many years ago. 如果在我生命中更早的有这10条准则的话我或许在很多年前就可以实现我的财政独立了。 www.bing.com 7. She's still financially dependent on her parents. 她在经济上仍然依靠父母 zhidao.baidu.com 8. A gentleman scientist is a financially independent scientist who pursues scientific study as a hobby. 绅士科学家是指经费上独立,以科学研究为嗜好的科学家。 blog.sina.com.cn 9. It meant that I could be financially independent, even with very little money. 因为即使我没什么钱,我也终于可以在经济上独立。 www.bing.com 10. If you're determined to live a financially stress-free life, the first question you must answer is, "Where's the money, honey? " 如果我们决心要过一个没有经济压力生活,我们首先必须回答的问题是,“钱花到哪去了,亲爱的?” www.bing.com 1. If you're determined to live a financially stress-free life, the first question you must answer is, "Where's the money, honey? " 如果我们决心要过一个没有经济压力生活,我们首先必须回答的问题是,“钱花到哪去了,亲爱的?” www.bing.com 2. Berlin's recent history was certainly eventful. And now it is the capital of the financially most powerful country in Europe. 的确,在近代历史上柏林发生了许多大事,而今,它是欧洲经济最发达国家的首都。 www.bing.com 3. What tasks would advance you most financially, professionally, or personally if they were completed tomorrow? 哪些任务就算放倒明天完成也不会对你的财务、专业和个人有一点点影响? www.bing.com 4. Marriage is ostensibly a system by which a safe, financially secure and stable environment is created in which to raise children. 婚姻在表面上看起来是一种创造了养育孩子安全、有经济保障又安全的环境的体系。 di2jiayuan.com 5. Here European institutions may help financially or with advice, but the main burden should fall on the International Monetary Fund. 在这里欧洲的机构或许会给予经济上的帮助或者提供意见,但是主要的负担都落在了国际货币基金组织的身上。 www.bing.com 6. Two elements are necessary: massive provision of liquidity and recapitalisation of financially weak institutions. 有两个条件是必要的:大量提供流动性,以及帮助财务状况不佳的机构改善资本结构。 www.ftchinese.com 7. We also wanted their help to mirror this phase of our trials both structurally, conceptually and financially . 我们也希望他们的帮助,以反映这一阶段的审判在结构上,在概念上和财政上。 dictsearch.appspot.com 8. The main ambition in my life would be getting myself financially free. 我人生中的主要野心是让自己经济上得到自由。 www.ieltsunlimited.com 9. Unfortunately, the family was not in a position to financially support the girls' education. 不幸的是她们的家庭并不具有经济能力来支撑女孩子们去上学。 www.bing.com 10. Thus Morgan Stanley analysts conclude that the high-speed rail will create enough economic value to keep itself financially sustainable. 所以摩根斯坦利的分析员得出结论,高铁将产生足够的经济价值,使自身在财政上可持续。 www.santaihu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。