单词 | final say | ||||||||||||||||
释义 | final say
更多释义 收起释义 例句释义: 最终决定权,最终发言权,最后的决定权 1. If you wait until after the already started, and that this may be the final say of the design. 如果等到已经开工后,那这可能就是设计说了算了。 www.xiami360.com 2. Either way, it is essential that you know who has the final say on what will be included in the project's scope, and what won't. 不管是哪个,您都有必要了解谁将对项目展开的范围有最终的发言权。 www.bing.com 3. Until now, member states have had the final say over a Commission recommendation to impose duties. 迄今为止,成员国对欧盟委员会关于开征关税的建议具有最终发言权。 www.ftchinese.com 4. Democracy did not mean who shouted louder had the final say, or who had the powerful cannon had the final say. 民主并不意味着谁喊得响就是谁说了算,也不意味着谁的大炮威力大就是谁说了算。 blog.sina.com.cn 5. The party's policy committee insists it will have the final say over what goes into the manifesto for the next election. 本党的政策委员会坚称他们会最终决定下次竞选声明的内容。 www.bing.com 6. The White House and Congress will have the final say over where NASA will go, and what resources it will have to get there. 白宫和国会将对太空总署的工作方向,以及能够得到多大的资金资源支持具有最终发言权。 www.bing.com 7. Do not reconcile yourself to your fate. It's you who has the final say on your life. 不要被动地接受命运,你才是你生活的主人。 www.hxen.com 8. Some governments are pushing to be more than mere stakeholders and instead to have the final say in important matters. 一些政府正努力争取在重要事务中拥有最终决定权,而不仅像现在一样只是个参与者。 www.ecocn.org 9. The US government will have the final say on whether and when banks that received Tarp funds will be allowed to repay it. 对于是否或何时会允许接受Tarp资金的银行偿还资金,美国政府拥有最终发言权。 www.ftchinese.com 10. You have the final say in what you put into your mouth, so learn to say "No Thank You" with a smile. 你对自己吃什么有决定权,所以学会面带微笑的说“不,谢谢”。 www.bing.com 1. If the DSI and the public prosecutors have differing opinions, the attorney-general will have the final say on whether to try the case. 如果特别调查部与公诉人有不同意见,首席检察官将对是否审理这个案子拥有最终发言权。 www.tobaccochina.com 2. Most crucially, the president can no longer rely on the supreme leader, who has the final say in all matters of national import. 最为关键的是,总统不能再倚赖最高领袖,后者在伊朗所有重大问题上拥有最高发言权。 www.ecocn.org 3. the team: Do not think one should have the final say when the boss, insists will leave from the pro-rebel. 团队精神:不要以为当老板就要一个说了算,一意孤行必将从叛亲离。 www.xiami360.com 4. 2None of us had the final say in this matter, and therefore it was recommended that we wait for the authorities. 2我们中没有问在这件事上下定语,所以被建议等待权威人士的解答。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. The literati paintings, as Chinese elite culture appears in Chinese history, standing for the final say of the elite. 文人画作为中国精英文化出现在中国历史舞台上,代表精英话语权的表现形式。 www.fabiao.net 6. Besides, China has taken some measures to quicken transaction approving process, allowing local government to give the final say to deals. 此外,中国近期已经采取一些举措加快交易批准步伐,给地方政府而非中央政府最终的交易拍板权。 www.ecocn.org 7. Mr. Wall's findings only inform the federal government, which has final say over the transaction. 华尔的调查结果只会向联邦政府汇报,后者拥有该交易的最终决定权。 chinese.wsj.com 8. Experts say, whether backward capacity, or the price of the product, actually is by the market have the final say. 专家表示,不管是淘汰落后产能,还是产品的价格,其实都是由市场说了算。 www.51wufengguan.cn 9. Judges have decided that judges should have the final say in the disposition of the prisoners at Guantanamo. 法官已裁定关于关押关塔那摩囚犯的处理问题,他们拥有最终的决定权。 www.elanso.com 10. The preliminary decisions are circulating within the European Commission, which has the final say. 初步决议在欧盟委员会中通报,由该委员会做出最后决定。 www.eol.cn 1. This problem must be reported to the higher level , they have the final say to make decisions . 这个问题应该呈报上级,由他们作最后决定。 www.bing.com 2. It was a pointed reminder that the supreme leader has the final say. 这直接表明了最高领导人哈梅内伊拥有最终决定的权力。 www.ecocn.org 3. It seemed both parties were going overboard and finally they had to wait for the CEO to give the final say. 双方似乎都在走极端,最后他们只好等总裁来定夺。 www.jukuu.com 4. The ECB might question whether it reduces moral hazard since national parliaments will still have the final say on budgets. 欧洲央行也许会对这样是否能够降低道德风险提出质疑,因为预算的最终决定权还保留在各国议会手里。 chinese.wsj.com 5. For me, Li Ao, there are no eternal friends and eternal foes since the righteousness has the final say. 对我李敖来说,我没有永远的朋友,也没有永远的敌人,只有永远的正义。 dictsearch.appspot.com 6. Medvedev said on Saturday that voters would have the final say in the planned Kremlin role reversal. 周六,梅德韦杰夫表示克林姆宫的人员变动将由选民们最终说了算。 dongxi.net 7. Farm-state lawmakers, as usual, will have the final say on how USDA implements the omnibus farm bill. 和以往一样,关于美国农业部如何实施这项综合性的农业法案,农业州的立法委员将有最终发言权。 www.21food.cn 8. The writer-producer creates the style of the show and has the final say on everything from casting to editing. 编剧兼制片人创立新剧的风格,从选择演员到剪辑,都是他说了算。 2009.cafamuseum.org 9. Another difference is that the acceptance team approaches their test results as having the final say as to the completeness of the solution. 另一个区别是验收团队是通过将最终的结果看作方案完整性来达到获取测试结果的。 www.ibm.com 10. B: If they all unite on a certain issue, it's the stockholders who have the final say. 如果他们在某一问题上团结一致,那股东就有最终的决定权。 www.bing.com 1. The Afghan people should have the final say on their future government. 阿人民应该对自己的未来政权安排拥有最终的发言权。 www.fmprc.gov.cn 2. However, parents need to have the final say about rules. 但是,父母对所立的规矩要最后说了算。 www.elanso.com 3. The technocrats at the People's Bank of China don't have the final say on the yuan's direction against the dollar. 在人民币兑美元汇率走向的问题上,中国央行的技术专家并没有最终决定权。 chinese.wsj.com 4. "It's important to remember that the Congress has the final say on all of this, " Burns said. 伯恩斯说,“记住这一点很重要:在这个问题上,国会有最后的决定权。” www.america.gov 5. It is the national interests of both nations that plays the decisive role and have the final say in this regard . 最终,将狭隘的民族利益放在首位,将使亚洲国家蒙受最沉重的损失。 www.bing.com 6. Indeed, it is unclear who indisputably runs the show, though the supreme leader still has the final say. 确实,到底是谁无可置辩地主演这场戏尚未明确,即便最高领导人仍具有最终发言权。 www.ecocn.org 7. As a rule, mothers have the final say at homes. 一般来讲,母亲们在家里说了算。 www.rrting.com 8. These are supposedly democratically elected but party regulations still give unelected party chiefs the final say over village affairs. 这些村委会被认为是民主选举出来的,但按照中共章程,依然不选举对村事务最终拍板的党委书记。 www.ecocn.org 9. The universe, of course, will have the final say. 当然,宇宙才有最终的裁判权。 www.bing.com 10. Obedience means letting him have the final say in all decisions. 顺服的意思是让他在所有事情上把握最后的决定权。 www.bing.com 1. Pepper, it's clear what the crowd wants, but the committee members have the final say. 佩伯,很显而易见他们想要什么,但是裁判委员会最后说了算。 www.engxue.com 2. In rural areas she says men have the final say in family matters. 在农村地区,男人拥有家庭中的话语权。 www.56gk.com 3. Consular officers have the final say on all visa cases. 领事官具有对签证的最终决定权。 www.america.gov 4. If we all insist on our own ideas, who's to have the final say? 假若我们都各持己见,那么谁来最后决定呢? www.zg01.com 5. Regulators will have the final say. 监管机构将有最终的决定权。 www.bing.com 6. Nancy Reagan, and not George Gallup, may well have the final say. 拥有最后发言权的,并非乔治·盖洛普*民意测验,而是南希·里根。 www.bing.com 7. Who has the final say to the interests calculation? 银行计息方式究竟谁说了算? www.ilib.cn 8. Under the Constitution, the lower house is more powerful and holds the final say. 按照宪法规定,众议院拥有更大的权力并且掌握着最终发言权。 www.ourtra.com 9. If you have a country leader and a business unit leader in that country who have the same responsibilities, who has the final say? 如果在该国家设立了具有相同职责的国家负责人和业务单位负责人,谁具有最终的权力呢? www.ibm.com 10. Well, maybe we'll go to ask Mr. Johnson. He has the final say. 或许我们该去问一下约翰逊先生,他可以做决定 www.tingroom.com 1. Linus will have the final say in this, and the release may be official as soon as November 2003. Linus将最终决定如何命名,官方可能将于2003年11月发布官方版本。 www.ibm.com 2. The father had the final say. 父亲有最后的发言权。 zhidao.baidu.com 3. God: Who gets the final say about that? 神:谁能对它有最终的判定权? blog.sina.com.cn 4. The enterprises decide on the criteria and have the final say on the students they accept. 企业决定该标准和接受有最后发言权的学生。 businessenglish123.blog.163.com 5. The judge has the final say on the sentence. 法官对判决有最后的决定权。 www.kekenet.com 6. I'm the one with the final say [over designs]. (在设计方案方面)我有最后拍板的权力。 chinese.wsj.com 7. When we make a judgment, on the other hand, we attempt to have a final say on whether someone or something is inherently good or bad. 从另一方面来说,如果我们做出评断,我们就试图在为一个人或事到底是好是坏做最后的断定。 blog.sina.com.cn 8. If most of the women have the final say not only in small family matters, but also in major family affairs, will husbands be happy? 如果大多数女性不但可以在家庭琐事中说得说,而且在主要的家庭大事中也说得算,那么,丈夫会开心么? bbs.9c9t.com 9. You can present the facts, plead your side and make an appeal, but the final say is his, and it must be obeyed. 你可以提出你的观点,为你的想法辩护和发出请求,但最后的决定是他的,而且你一定要遵守。 www.bing.com 10. Who exactly has the final say? 究竟是谁说了算? www.linese.com 1. Do you mean the Americans have the final say in making a choice? 你是说美国人有最后做选择的权利吗?。 bbs.exam8.com 2. Who has the final say here? 这谁最后说了算? www.yourblog.org 3. Go ask your father. He has the final say. 去问你爸好了,他说了算。 www.chinadaily.com.cn 4. It's Mr Li who has the final say. 李先生才具有最后的决定权。 bbs8.ruiwen.com 5. I am the boss, and I have the final say. 我是老板,我说了算。 www.kekenet.com 6. The decision could open the way for the Obama administration to impose its own curbs on emissions, although Congress may want the final say. 尽管最后可能还是由国会来做决定,但这一举措应该有助于推动奥巴马政府减排政策的实施。 www.ecocn.org 7. Who is good anime to have the final say? 动漫作品好不好谁才能说了算? www.dw188.com 8. However, there is a huge difference between love and parent-child relationship: as a child, it is our parents that have the final say; 不过,爱情和亲子关系相比,有一个巨大的差别:小时候,我们无能为力,一切都是父母说了算; www.suiniyi.com 9. Decide for me but let me have the final say 为我决定,为我决定,但最终由我说了算 wenku.baidu.com 10. Emperor's Final Say to Punish Officers in the Qing Dynasty 清代皇权在官员处分中的决定性作用 www.ilib.cn 1. Editor normally has final say 编辑的说法通常是决定性的 www.britishcouncil.org.cn 2. there is no other way, i get the final say 有没有别的办法,我最后的发言权 wenwen.soso.com 3. I get the final say because 决定权在我手里,因为… wenwen.soso.com 4. it is my mother who has the final say in family affairs 在家庭事务中最后的决定权是我母亲。 www.ichacha.net |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。