| 单词 | final and binding | ||||||||||||
| 释义 | final and binding
更多释义 收起释义 例句释义: 最终与约束性,最终与有约束力,最终的有约束力的 1. The arbitration shall take place in fifteen days. The decision of the Arbitration Commission shall be final and binding on both parties. 仲裁将在十五日内完成。仲裁委员会的裁决结果是终局性的。并对双方均有约束力。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. In case of disputes, the Bank's decision shall be final and binding. 如有任何争议，本行保留最终决定权。 forms.online.standardchartered.com 3. The arbitral award shall be final and binding upon the Parties and shall be enforceable in accordance with its terms. 仲裁裁决应为终局的，对各方均具有约束力，并可根据有关条款规定强制执行。 bbs.translators.com.cn 4. The arbitral award shall be final and binding upon both parties and shall be enforceable in accordance with its terms. 仲裁裁决是终局的、约束双方的，并且应根据其规定执行。 dictsearch.appspot.com 5. The result of such arbitration shall be final and binding up on both parties. 仲裁裁决是终局裁决，对双方均有约束力。双方均应遵守。 blog.sina.com.cn 6. Any arbitration decision rendered in conformity with this Article shall be final and binding upon the Parties. 根据本条款做出的任何仲裁决定是终局的，对双方均有约束力。 translation168.lingdi.net 7. The award of the Arbitration Committee shall be accepted as final and binding upon the parties hereto. 该仲裁委员会的裁决是终局的，对双方均具有约束力。 nwgstudio.spaces.live.com 8. The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties. 在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。 www.bjemark.com 9. The award of this arbitration shall be final and binding upon the Parties hereto. 仲裁裁决是终局性的，对双方都有约束力。 bbs.legalenglish.cn 10. The decision made by the commercial arbitration board shall be accepted as final and binding upon both parties. 作出的裁定商业仲裁委员会为终局的，对双方均有约束力。 zhidao.baidu.com 1. The award of the arbitrators shall be final and binding, subject to neither appeal nor confirmation. 仲裁员的裁决是终局且有约束力的，不得上诉或请求确认。 uimg1.zhubajie.com 2. The arbitration decision reached by the arbitrators shall be accepted by both parties as final and binding. 仲裁员所作的仲裁裁决应为双方当事人作为终局裁决接受，对双方均具有约束力。 flguwen.com 3. the decision made by the arbitration commission shall be accepted as final and binding upon both parties. 仲裁委员会做出的决定应为最终并对双方有约束力 www.putclub.com 4. The award in such arbitration proceeding shall be final and binding, and may be entered in any court having jurisdiction thereof. 该奖项在这种仲裁程序应是最终的和有约束力的，并可以进入任何具有管辖权的法院有。 dict.kekenet.com 5. The judgment of the arbitration shall be final and binding upon the Parties. 任何仲裁裁决应当为终局的并且对协议各方具有约束力。 www.faqs.org 6. The decision made by the arbitration organization shall be taken as final and binding upon both parties. 仲裁决定是终局的，对双方具有同等的约束力。 jpkc.nwpu.edu.cn 7. The award passed by the Arbitration Commission shall be final and binding upon both parties. 仲裁委员会的裁决是终局的，对双方均有约束力。 hi.baidu.com 8. The decision made by the commission shall be accepted as final and binding upon both parties. 双方必须接受由商会做出的决定作为最后的、有约束力的判决。 www.szxcpcs.com 9. The arbitral award is final and binding upon both parties and the applicable law is the material law of P. R. C. 仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力，仲裁适用中华人民共和国法律。 dict.ebigear.com 10. The decision of the arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties. 仲裁决定应作为终局裁决来接受，对双方都有约束力。 zhidao.baidu.com 1. The award of such arbitration shall be final and binding on the parties concerned. 仲裁地点在日内瓦，该仲裁为终裁，对双方均具有约束力。 www.ecolion.cn 2. The award rendered by: the arbitrator (s) shall be final and binding upon both parties. 仲裁人所作的裁定应是决定性的，并对双方有约束力。 www.zige365.com 3. The findings of the independent surveyor will be final and binding upon AAA and STORER , save for fraud or manifest error. 除非欺诈或明显的错误，否则独立检验人的结果是最终的并对AAA公司和仓储方有约束力。 dictsearch.appspot.com 4. The award by the said Commission shall be deemed as final and binding upon both parties. 仲裁裁决是结局的，对双方都有束缚力。 yibar.com.cn 5. The award of the above arbitration shall be final and binding upon both parties. 仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力。 220.178.124.24:8080 6. e. g. The decision of the arbitration shall be final and binding upon both parties. 该仲裁裁定为终局裁决，对双方均受其约束。 wenku.baidu.com 7. The arbitration award shall be final and binding upon both contracting parties. 仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。 blog.sina.com.cn 8. The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties. 此仲裁的判决应是终局的并对双方均有约束力。 www.xici.net 9. The decision by such arbitration shall be accepted as final and binding upon both parties. 该仲裁裁决为终局裁决，双方均受其约束。 blog.sina.com.cn 10. The decision of the arbitrator shall be final and binding on the Members. 仲裁人的裁决应为最终的，并对各成员具有约束力。 www.jukuu.com 1. The inspection is to is carry out by the shanghai commodity inspection bureau, which is final and binding on both parties. 商检工作将由上海商检局进行，其结果是最后依据，对双方都有约束力。 zhidao.baidu.com 2. The arbitration award shall be accepted as final and binding upon both parties. 仲裁裁决应为终局的，并对双方具有约束力。 www.cdb.org.cn 3. The award by such arbitration shall be deemed as final and binding upon both parties. 仲裁的裁决为终局裁决，对双方均有约束力。 www.qqbashi.com 4. The decision is final and binding unless and unless and until revised by the tribunal. 除非或直至经法庭改正，裁决人的决定为最终的和有约束力的。 www.showxiu.com 5. The arbitration decision shall be final and binding on both parties. 仲裁裁决是最终的，对双方均有约束。 www.jukuu.com 6. The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties. 仲裁法庭所做出的判决都是终审判决，对仲裁双方都是有约束力的。 blog.sina.com.cn 7. The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto. 仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。 flguwen.com 8. The arbitral award rendered shall be final and binding on both Parties. 其作出的）该仲裁裁决为终局裁决，对双方均有约束力。 dictsearch.appspot.com 9. The arbitration award shall be final and binding on both parties. 仲裁裁决应为最终裁决，对双方均具有约束力。 blog.sina.com.cn 10. The arbitration award should be final and binding on both parties . 仲裁裁决应是终局裁决，对双方均有约束力。 www.jukuu.com 1. Such decision shall be final and binding on the Parties. 该裁判属终局裁判，对缔约双方均有拘束力。 bo.io.gov.mo 2. 3The arbitration award shall be final and binding on the disputing Parties. 3仲裁裁决应为结局性的并对争议各方具有约束力。 www.fybdown.com 3. I agree that all decisions made by the organisers and the adjudication panel are final and binding in all respects. 本人同意主办机构及评选团所作之一切决定为最后裁决。 www.nexoncn.com 4. The arbitral award is final and binding on both of the parties. 仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。 blog.sina.com.cn 5. The arbitration award is final and binding upon both parties. 仲裁裁决对双方都有约束力。 www.gupiaochina.com 6. The arbitral awards is final and binding upon both parties. 仲裁判决是结局的，对双方均有约束力。 xueyuan.hdol.cn 7. The arbitrator's decision on the dispute is final and binding. 仲裁人的裁决被认为是最后裁决，对双方均具有约束力。 www.etest8.com 8. The arbitral award is final and binding upon both partied. 仲裁裁决是终，对双方均有约束力。 www.hnboxu.com 9. The arbitral award is final and binding upon both parties. 仲裁裁决是最终的和有约束力对双方当事人。 zhidao.baidu.com 10. Article 60 The arbitral award is final and binding upon both disputing parties. 第六十条仲裁裁决是终局的，对双方当事人均有约束力。 www.tdict.com 1. And the arbitral award is final and binding on the parties, isn't it? 裁决是终局的，对双方都有约束力，对不对？ www.hotdic.com 2. award is final and binding upon both parties. 仲裁的裁决是终局性的，对双方都有约束力。 dictsearch.appspot.com 3. The Arbitral award is final and binding upon. 仲裁是终局的，对双方均由约束力。 www.gupiaochina.com 4. Article 67 The award is final and binding upon both disputing parties. 第六十七条裁决是终局的，对双方当事人均有约束力。 www.tdict.com 5. The Arbitration shall tale place in Beijing and the decision of the Arbitration Committee shall be final and binding upon both parties ; 关于仲裁将在北京进行，仲裁委员会的仲裁是终局的，对双方均有约束力。 0772zd.cn 6. The arbitration shall take place in Shanghai and the decision rendered by the Commission shall be final and binding upon both parties; 仲裁应在上海进行，仲裁委员会做出的裁决为最终结果，双方需共同遵守。 www.chinadaily.com.cn 7. IFC's calculation of the Relevant Spread shall be final and binding on the Borrower absent manifest error; IFC的计算相关价差应是最终的和有约束力的关于借款人没有明显的错误； zhidao.baidu.com 8. The arbitration award shall be final and binding both parties; 仲裁结果为最终裁决，对双方当事人均有约束力； www.szjs.com.cn 9. the DAB's related decision (if any) has become final and binding, and 该争端裁决委员会的有关决定（如有时）已成为最终决定并且具有约束力，以及 blog.sina.com.cn 10. final and binding upon both parties （是）最后的依据，对双方都具有约束力 www.ebigear.com 1. ale final and binding on both parties 是终局性的，对双方均有约束力 www.e-say.com.cn |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。