网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 back seat
释义

back seat

美 
英 
  • na.〈口〉后座;低下的职位
  • 网络上密封;密封座;上密封座
复数:back seats  
back-seat
n.
1.
(车辆的)后座a seat at the back of a vehicle
IDM
take a back seat
允许他人领先;甘愿居于人下;退居幕后to allow sb else to play a more active and important role in a particular situation than you do

例句

释义:
1.
Traces of blood found on his wife's clothing and the back seat of the 4x4 showed she had died as a result of violence, said the prosecutor.
检察官表示,隆德妻子衣服上和四驱车后座上的血迹表明她是死于某种暴力。
www.bing.com
2.
And my fear is nothing but redundant, because Isaw the little boy on the back seat how to relax in her hand, playing with yo-yo.
而我的担心无非是多余的,因为我看见后座上的小男孩是多么的放松,手里还玩着溜溜球。
zhidao.baidu.com
3.
China has so far taken a back seat in the WTO, insisting it had its hands full meeting its accession commitments.
中国迄今一直在世贸组织里居于次要地位,坚称自己正忙于兑现入世承诺。
www.ftchinese.com
4.
Later, on the road, Xiao Zhang found a handbag on the back seat of his car.
后来,在路上,小张发现车后座上有一个提包。
www.bing.com
5.
He was just about to give up, and spend the rest of the night on the back seat of the car, when he had a bright idea.
怀特先生刚要放弃回家希望,在车内后排座上打发过后半夜时,他突然有了新的想法。
www.360abc.cn
6.
He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.
他有气无力地鞠了一两个躬,说了许多感谢的话,表现了始终如一的礼数和尽责到底的决心,这才坐上马车的后座。
7.
You think, "Tell me more about this car. " The salesman states that this new revolutionary car drives itself while you sit in the back seat.
您想,“多告诉我点儿有关这辆车的信息。”销售员说,当您坐在后座上时这辆新车可以自动驾驶。
www-128.ibm.com
8.
The thought of that brought huge smile to her face, looking slightly awkward and lonely since she's sitting alone in the back seat.
想到这,V不禁露出大大的笑容,由于她独自坐在后座,这看起来有些窘迫。
tieba.baidu.com
9.
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
www.bing.com
10.
He looked at them through the glass. His daughter was playing on the back seat, and his wife was busy doing something else.
他透过车窗玻璃看着母女,此时女儿正在车后座上玩耍,而妻子正忙着其他一些事儿。
blog.sina.com.cn
1.
Begging lifts from acquaintances, I'd end up in the back seat like an eight-year-old.
蹭熟人的便车时,我会被安排在后座,好像我是个8岁大的孩子。
www.ftchinese.com
2.
On a mostly obscured piece of paper in the back seat of the car can be seen some touching words: "With so much love within our hearts. "
在汽车后座的一张纸上,依稀能辨出这样的字句:Withsomuchlovewithinourhearts.爱在我们心中。
www.hjenglish.com
3.
Mr Shao says party committees in Wenzhou have monthly study sessions but that politics tends to take a back seat to business.
邵德鹏表示,温州的党委会每月都会有集体学习会议,但政治内容倾向于退居业务之后。
www.ftchinese.com
4.
Unfortunately, the cigarette was covered by the back seat returned to his vehicle, and will soon be over there of a MOP, lit.
不幸的是,这个烟头被风吹回到了汽车后座上,并很快将放在那里的抹布点燃。
www.bing.com
5.
Cleaning up the dining room means getting the fast food bags out of the back seat of your car .
打扫厨房指的是清理汽车后座的快餐包装盒。
www.bing.com
6.
With so much money to push out the door, risk management will almost inevitably take a back seat.
要提供如此庞大的资金,风险管理几乎不可避免地要往后站。
www.bing.com
7.
But when he saw Stephen and Faith huddled in the back seat, he had just one thought: If I don't get them out, they'll drown.
但当他看见史蒂芬和费思在后排座位上抱成一团时,他只有一个念头:如果我不把他们救出来,他们会淹死的。
www.zftrans.com
8.
His assistant becomes a bit of back-seat driver and it's getting on his nerves.
他的助手变得很多事,这让他觉得很不安。
blog.sina.com.cn
9.
The next day the man with the car is back at the same gas station. The clerk sees the penguins are still in the back seat of the car.
第二天驾车的那个男子又回到了同一个加油站,那个职员看到企鹅仍然坐在车的后座上。
www.elanso.com
10.
Rear-facing seats: Keep infants in the back seat in a rear-facing car seat until a minimum of age 1 and a weight of at least 20 pounds.
后朝向座椅:把不满一周岁且体重不超过20磅的婴儿放在汽车后座的后朝向座椅上。
www.bing.com
1.
Her decomposed body was found almost two years later, on the back seat of her Toyota Landcruiser in a lake, 15 miles away.
2年后,她的丰田Landcruiser汽车在距村庄15英里远的一个湖中被找到,并且在汽车的后座上发现了她已经腐烂的尸体。
www.bing.com
2.
After firing shots through the back seat, the boy exited the back of the vehicle and continued to fire at the car.
在后座上开了数枪之后,该男孩离开车后部,继续向这辆私家车开枪。
www.1x1y.com.cn
3.
I was the designated driver, they drank too much and on the way home hooked up in the back seat.
我被指定作司机,他们喝的太多了,结果在回去的路上他们倒在后座上纠缠成一团。
bbs.open.com.cn
4.
On the back seat the thing in the basket began to cry; the air raid siren wail of the newly born. High.
车后座上那个篮子里的东西开始哭起来;就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报:古老,高亢,无意义。
www.bing.com
5.
She may appear to have taken a back seat, but Victoria is still at the forefront of the "Posh and Becks " project.
维多利亚看来似乎已经退居次位,但她仍处于“时髦辣妹与贝克”计划的前列。
dictsearch.appspot.com
6.
And if you think from a design perspective, about going back to square one, and say, "I just want to protect kids in the back seat. "
如果你从头设计,回到一片空白的阶段,“你只是想要保护后座上的孩子”。
www.ted.com
7.
Once elections were won, the issues that fired up the base almost always took a back seat to the economic concerns of the elite.
一旦选举胜利,激起并构成基础的议题几乎从被精英们对经济的关注而束之高阁。
blog.163.com
8.
Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.
marc和我看着前面的路,而eric和forest就在后面开开玩笑,打打闹闹的。
en.eol.cn
9.
But it was found this morning in the back seat of an SUV that matched the description of a vehicle authorities have been seeking.
但是此辆SUV汽车于车辆当局一直在寻找的失踪车辆描述吻合,尸体今天早上在车的后座被发现。
dictsearch.appspot.com
10.
The front and back seat supports use telescopic guides to ensure the seated area is strongly supported.
前面和后面的座位支持使用伸缩指导,以确保座位面积的大力支持。
bbs.canjiren.net
1.
Mary leapt out of the back seat, and gave him a hug.
玛丽从后座跳出来,给了他一个拥抱。
edu.sina.com.cn
2.
It's a shame, but climate altruism must take a back seat to the task of getting such a system in place.
虽然这有点遗憾,不过利他主义必须让位于这样一个机制。
www.bing.com
3.
The US airlines industry has been forced to take a back seat with the technology so far failing to receive regulatory approval.
由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准,美国航空业一直被迫按兵不动。
www.ftchinese.com
4.
A woman secures a child in a rear-facing car seat in the back seat of a vehicle.
一位妇女让孩子坐在汽车后座,脸朝汽车后方,从而保证孩子的安全。
www.bing.com
5.
I quickly opened the driver's side door, crumbled inside and kneeled in the front facing the back seat.
我赶紧打开驾驶门挤进里面,屈膝面朝后座。
www.bing.com
6.
At the time I was pregnant with my son, Nico, which meant that I had to take the back seat and concentrate on taking care of my family.
在那时我正怀着我的儿子,Nico。那意味着我需要呆在后台,集中精力照顾我的家庭。
post.baidu.com
7.
I was in a dangerous situation as he could easily speed off and drag me along, or those in the back seat could assault me.
当时环境对我很不利,他开车就会把我拖倒,后座同党亦会随时攻击我。
www.icac.org.hk
8.
Julian King's body had been left in the back seat of a stolen car found abandoned on a Chicago street.
她的外甥朱立安?金(JulianKing)的尸体在芝加哥街头一辆被抛弃的赃车中被发现。
cn.reuters.com
9.
If you need to leave your goods in your own car or taxi's back seat or back case, make sure it has been locked.
将物品放在私家车和出租车的后排或尾箱时,请确保车后门、后窗和尾箱已锁好;
blog.sina.com.cn
10.
"I love you, " Kate said, as she nodded off in the back seat. "I love you so much. "
“我爱你”,凯特在后座打着盹说,“我好爱你。”
www.bing.com
1.
Back-seat recliner: Most Maybach owners rarely sit in the front seat of their car; they have chauffeurs.
可调式后座:大多数迈巴赫车主都很少有坐到前排的时候,因为他们有专职的司机。
c.wsj.com
2.
Afternoon, back seat between flavour island diving. Nearly 50 minutes of underwater experience, coral, fishes. . . No need to tell you.
午后,回座间味岛潜水。将近50分钟的水下体验,珊瑚,鱼群……不能言表。
en.cnxianzai.com
3.
Noise A decade ago or so I was in the back seat of a motor-glider being flown to a local airport for some repair work on a noisy muffler.
十来年前,我坐在一个动力滑翔机的后座位去一个本地的机场。
blog.sina.com.cn
4.
After forty years in the business, it's time for me to take a back seat and let someone younger take over.
在商海中拼杀了40年,现在我该退居二线,让年轻人来接班了。
www.kekenet.com
5.
He would attack his older siblings while they watched television, or hit Lee from the back seat of the car while she tried to drive.
哥哥姐姐们看电视的时候他会攻击他们,在李驾驶的时候他从后座打她。
www.playenglish.net
6.
As she negotiated the streets of Orlando, Hill sat in the back seat, alternately giving directions and mumbling gibberish.
Tamia开车飞快地穿过奥兰多的街道时,Hill就坐在后座上面,一会儿含含糊糊的给她指方向,一会儿说着一些模糊不清的话。
sunslove.darkbb.com
7.
As only the windows in the doors can be opened, Ron could not lean out of the window from the back seat, nor could Harry wind a window down.
由于只有门上的窗户能被打开,罗恩根本无法在后座上探身出窗户,哈利也不可能把一扇车窗摇下来。
www.hoolee8.com
8.
It was then that I heard someone say my name, very clearly from the back seat of the car and felt a hand on my shoulder.
就在这时,我听到有人叫我的名字,非常清晰地从车的后座上传来,我还感觉到我肩膀上搭着一只手。
www.kekenet.com
9.
Indeed, it is hard to see Mr Sarkozy taking a back seat after he hands the EU presidency to the Czechs.
事实上,移交欧盟轮值主席国至捷克后,很难会发现萨科齐将甘居后席。
www.ecocn.org
10.
Sure, Dashan. Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
好的,大山。云波,你到后座上去打个盹吧,我和大山坐在前边。
www.exam8.com
1.
"I hope this man doesn't get us lost, " his mother whispered across the back seat.
“我希望这家伙没给我们开错路。”他的母亲在后座上小声说道。
www.bing.com
2.
A copy of "The Rational Optimist" , a booster of global capitalism, lies on the back seat of his campaign truck.
竞选宣传车后贴着“理性乐观者”的字样,极大鼓舞了世界资本主义。
www.ecocn.org
3.
When I say blogging has taken a back-seat, that just means that I'm not guest posting or doing anything other than writing my own posts.
虽然我刚刚讲博客被置之一边了,但那只是意味着我不再作为过客发帖了或者不做任何同写自己的博客无关的事。
www.bing.com
4.
The teacher a bit awkward situation, had to let him back seat regardless of whether better.
老师有点下不了台,只好让他回座位不管他好了。
zhidao.baidu.com
5.
Until she gets over her foot injury, she'll have to take a back seat and let her replacement lead the team.
在她脚伤恢复之前,她只能屈居人后,让替补领队。
www.17he.com
6.
My tallest passenger, at over six feet, commented on how comfortable he was in the back seat on the four and a half hour drive home.
我国最高的乘客,超过6英尺,就如何舒适,他在后座上的4个半小时的车回家。
usa.315che.com
7.
It would also be impossible to manoeuvre a large trunk into the back seat of a two-door car.
也不可能把一个大箱子调整进双门汽车的后座。
www.hoolee8.com
8.
"Well, okay, " he said, as Aziraphale got his coat from the back seat.
“恩,好吧,”他说,亚茨拉菲尔从后座拿他的衣服。
www.bing.com
9.
Now, the question to ask yourself is if you would get in the back seat of the car.
现在,问题是要自问一下您是否会坐在后座上。
www-128.ibm.com
10.
Choice quote: "If I am dumped, I would rather cry on the back seat of a BMW than on a bicycle. "
例如她说:“如果我被抛弃了,我宁可坐在宝马而不是自行车后座上哭。”
www.bing.com
1.
That's OK. We'll put the carry-ons in the back seat. I'll sit up front with you.
没关系。这些随身行李可以放在车后座。我和你坐前座。
www.ivyenglish.com.cn
2.
on the way back from the party , my girl friend and i had a bit of how ' s your father on the back seat of my car.
在从派对的归途上,我和我女朋友在我汽车后座上有一点越轨的行为。
www.ichacha.net
3.
"There was a peanut butter sandwich in the back seat, " Ben told reporters, adding that his car was ruined.
Ben告诉路透说:“在汽车后座上有一个花生酱三明治,”并补充道,他的汽车已经面目全非。
cn.reuters.com
4.
The Urban Space Station has so far taken a back seat to another urban farming concept: the vertical farm.
目前,城镇空间站与另一种城镇农业理念相比,尚有一段差距,那就是垂直农场。
www.bing.com
5.
Beijing has taken a back seat in much of the negotiations so far , despite urgings from the US to take a leading role .
至此为止,在谈判中大多数时间中,尽管美国强烈要求中国发挥带头作用,中国都在让别的国家采取主动。
www.bing.com
6.
If you want to teach your kids at home, your ambitions and aspirations will have to take a back seat.
如果你想在家教孩子,你的雄心和志向就会退到次要地位。
blog.tianya.cn
7.
He drove away for a while, suddenly he noticed a handbag on the back seat.
小张开车走了一会儿,俄然发现后座上有一个提包。
www.haosc.cn
8.
One day we were all in the car when my daughter Shazara spilled some drink on the back seat.
一天,我们都在车里。我女儿莎扎拉在后座不小心溅了些牛奶。
www.elanso.com
9.
Catch up with the motorcycle taxi driver, shouted: "man child, your child is about to fall down from the back seat. "
出租车司机追上那个摩托车,喊道:“哥们儿,你的孩子快要从后座上掉下去了。”
www.94493.com
10.
"You don't want a dog at all, " she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
www.bing.com
1.
Which door should we open first if there are passengers sitting in both the front seat and the back seat?
如果前、后排座位都有乘客,我们应该先开哪道门?
wenku.baidu.com
2.
We parked the car, Elgie came over and settled himself in the back seat of the car.
我们停了车,埃尔吉走了过来,舒服地靠坐在车的后排座位上。
www.bing.com
3.
The man in the front seat is less important than the one in the back seat.
坐在前排的那个人没有坐在后排的那个人重要。
cn.qikan.com
4.
Islamists in both Tunisia and Egypt may soon emerge as leading political actors. So far, however, they have taken a back seat.
在突尼斯和埃及两国,伊斯兰主义者或许很快便将以政治领军者身份出场,然而迄今为止,他们仍然居于幕后。
www.ecocn.org
5.
I looked in the back seat of her car and smiled at the two boys who grinned back.
我向她车的后座看去,冲那两个男孩微笑着,他俩也咧开嘴笑了。
www.xueasy.com
6.
Officials told the broadcaster that entertainment should take a back seat to "values, responsibility and quality" .
官员们对湖南卫视表示,娱乐应当服从价值、责任和质量的要求。
www.ftchinese.com
7.
In your mind's eye see yourself driving to that funeral, arriving, it's being held at a church, getting yourself situated in the back seat.
你的脑海里浮现着这样的画面:看到自己驾车到葬礼上去,到达了,葬礼在教堂举行,你在后排坐下。
www.tingroom.com
8.
Come on, you get in the back seat, and Dad gets in the front seat.
你们两个坐后排,爸爸坐前面。
www.bing.com
9.
I get carsick in the back seat, so I call dibs on the front seat.
我坐在后座晕车,所以我希望坐到前排。
www.kekenet.com
10.
Dad used a pole, tied in the back seat, so a tie, the car If you want to fall, the first pole, I would not be harmed.
爸爸拿来一根扁担,绑在后座上,这样一绑,车子如果要摔倒,扁担先着地,我就不会受到伤害。
www.enwaimao.cn
1.
I settled into the back seat with my latest Nancy Drew book and tried to read.
我在后座坐稳,把最新的南茜·朱尔拿了出来,打算读一读。
dongxi.net
2.
Wham ! I woke with a start, my face on the floorboard of the back seat. Dad had braked sharply.
嘎!我突然醒了,我的脸对着后座的地面。爸爸紧急地刹了车。
dict.veduchina.com
3.
Dad: Come on, you get the back seat, and Mom get the front seat.
爸爸:你们两个坐后排,妈妈坐前面。
www.ebigear.com
4.
After energy of back seat achieves a certain extent gun action falls back to compress the driving spring and realize unlocking.
后座能量达到一定程度后,枪机后退,压缩复进簧实现开锁;
ip.com
5.
I reached around the back seat and grabbed onto a large flashlight that was on the floorboard.
我伸手到后排座位后的车地板上抓起一个大手电筒。
gb.cri.cn
6.
Senior army leaders reportedly told guests that the military supremo was readying to take a back seat.
据说军队高级领导人透露,丹瑞已经决定退居二线。
blog.sina.com.cn
7.
Keep looking ahead so that you can give the driver lots of warning before having to make a turn, or youll have to move to the back seat.
保持注视着前方,这样你可以在转弯前提前告诉司机许多该注意的地方,否则你就坐在后座上算了。
1x1y.com.cn
8.
we crawled in the back seat and discovered lots of room back there , as well as good visibility , thanks to ave o ' s stadium seating.
我们在爬进后座中的时候,才发现那里有很大的空间,受惠于乐骋的剧院式座椅,后排视觉能见度非常好。
www.ichacha.net
9.
Come on, you get the back seat, and Mom get the front seat.
快点,你们两个坐后排,妈妈坐前面。
zhidao.baidu.com
10.
The gunman sprinted to a motorcycle, where a driver was waiting for him, and hopped on the back seat. They sped away.
枪手飞奔向一辆摩托车,那儿有一名车手已经在等候,他跃上后座,摩托车疾驰而去。
www.bing.com
1.
The tail part of the sliding rail is fixed on the handle back seat. The base part of the pull rod is fixed on the handle front seat.
拉杆的基部固定在手柄前座上,导向杆的基部固定在滑轨基座上;
ip.com
2.
But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances .
但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧,隔岸观火。
dictsearch.appspot.com
3.
Always wear your seat belt. Even if you are in the back seat, try to wear your seat belt at all times.
任何时候都要系上你的安全带,即使你坐在后排座位上,也要始终带好。
bbs.5i5i.cn
4.
He threw up his breakfast all over the back seat of the car.
他把早饭都吐在车的后座上了。
paohui.yculblog.com
5.
Leaving the airport, my backpack was next to me on the back seat of the taxi and in my hand I held the address card for Casa de Margarita.
离开机场时,我把背包放在了一旁的出租车后座上,手里握着玛格瑞特的地址卡片。
www.bing.com
6.
On a train no one in the family is in the driver's seat. We're all back seat drivers, in it together.
在火车上,没有一个家人会坐在驾驶席上,我们大家都是乘客。
www.bing.com
7.
Jennifer: Oh, my God! You barfed all over the back seat!
珍妮花:喔,天啊!你吐得整个后座都是!
bbs.wwenglish.org
8.
In the back seat, meanwhile, children can watch videos, if their parents opt for a built-in DVD player.
如果家长选购了内置DVD播放器,在后座上的儿童还可以观看视频节目。
www.ecocn.org
9.
To me, observing from the back seat, the outburst seems a tad extreme, even though I fully share the couple's reaction.
坐在后排座椅上,我感觉他们的发泄有那么点极端,虽然我完全赞成他们的举动。
www.bing.com
10.
We are staying in brick cabins tonight and the whole of the Back Seat Brady Bunch is together in a cabin with kitchen and sitting area.
今晚我们住在一栋砖砌的小屋里,我们把所有的“后座成员”也拿到屋里,放在厨房和客厅里。
www.bing.com
1.
Looking towards the first limousine, she saw what looked like " a drift of pink blossom" on the back seat.
朝前面的第一辆豪华轿车望去,她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
www.jukuu.com
2.
My crafting took a temporary back seat to my studies, but my sewing machine was never far away.
我暂时搁浅了手工艺制作的兴趣,但我的缝纫机却一直未曾远离我。
dongxi.net
3.
Crest, Colgate and other international brand-led market, domestic brands have to take a back seat.
佳洁士,高露洁和其他国际品牌主导的市场,国内品牌采取后座。
www.qiyeku.com
4.
The amenities include a longer wheelbase for extra legroom, back-seat entertainment systems, and extendable tray tables.
包括加长车辆轴距来扩展腿部空间,后排娱乐系统和可伸缩托盘桌。
career.51youcai.com
5.
I often feel this when we are both sitting in the back seat of the truck. I wish one of us was sitting in the middle seat.
当我们都坐在一辆卡车的后座的时候,我总是感到我希望我们中的一个能坐在中间的座位上。
myterminator.cn
6.
Its back seat is especially roomy and comfortable, so passengers will not feel short-changed by having to ride in back.
新君越的后座特别宽敞和舒适,后座乘客不会感到局促。
c.wsj.com
7.
Britain has taken a back seat in Basra as the troops focus on training and supporting the Iraqi security forces.
在巴士拉,驻伊英军影响力并不突出,他们主要负责训练和支持伊拉克安全部队。
www.bing.com
8.
Executives from two firms attest that its representatives take a back seat at board meetings.
但两家公司的高管证实,这样一来,公司代表在董事会上的发言将几乎毫无分量。
www.bing.com
9.
Terry made it with Sharon on the back seat of his car.
特里在他的汽车后排座位上和沙伦发生关系了。
danci.118cha.com
10.
A government that places social stability above all else will give the back seat to the longer-term benefits of foreign trade.
一个把社会稳定看得重于一切的政府将会把长期外贸利益置于次要位置。
www.stnn.cc
1.
From the back seat, I glowered at her. Then I looked out the window and glowered at the ivy. It was clear enough: I was going to die here.
我坐在车后排,恨恨地看了她一眼。接着我望出车窗,又恨恨地看了一眼常春藤。事情再明显不过了:我肯定要死在这儿。
cn.nytimes.com
2.
He climbed into the car and announced, "It's a little tight in the back seat. Add another inch for leg room. "
他爬进车里,宣布:“后面的座位太紧了,多加一英寸伸腿空间。”
3.
In other words, brand planning, people are not simply "sell program" , but will do back seat, to the brand vision into reality people.
换句话说,品牌策划人不是简简单单“卖方案”的人,而是会做冷板凳,能够将品牌理想变为现实的人。
www.xiami360.com
4.
But if the conciliatory Mr Noda feels obliged to bring Ozawa forces into government, party modernisation may take a back seat.
不过,如果善于调和的野田觉得有义务将小泽势力重新引进政府,党派的现代化可能就要退居二线。
www.ecocn.org
5.
Inside he saw Faith and Stephen, wide-eyed with fright, climbing into the back seat to reach a higher point.
汽车里的费思和史蒂芬惊恐地睁大着眼睛,正往汽车的后排座位爬着,想到高一点的地方去。
www.zftrans.com
6.
During that effort, the US and Europe will have to take a back seat.
在这一努力过程中,美欧市场将不得不退居次要地位。
www.ftchinese.com
7.
Marlena's parents had driven to Las Vegas over a weekend and driven home with Lizzy in the back seat.
玛莲娜的父母周末开车去了拉斯维加斯,回来时车的后座上就有了利齐。
www.bing.com
8.
I got into the back seat knowing exactly what I was going to do.
我爬到汽车后座,完全知道将要干什么。
www.bing.com
9.
The driving spring is released to push gun action reset and resistance iron for back seat is absorbed on magnet to realize locking.
释放复进簧,推枪机复位,后座阻铁吸附在磁体上,实现闭锁。
ip.com
10.
I'm turning the back seat into a dressing room.
我想把后座变成一个更衣室……
blog.sina.com.cn
1.
All at once, the three children\ 's faces lit up, and they began to bounce around in the back seat, laughing and chattering.
三个孩子的脸顿时阴霾尽散,还在后排座位蹦蹦跳跳,笑笑嚷嚷起来。
www.bing.com
2.
After Matsuura, Asia will certainly have to take a back seat.
在松浦晃一郎之后,亚洲肯定要退居次席。
www.scidev.net
3.
After so many years in control he found it difficult to accept that he now had to move to a back seat and let others take charge .
当权这么多年后,现在他只得退居后位,让他负责工作,他感到很难接受这一事实。
dict.wenguo.com
4.
In that case President Obama's evident desire for America to take a back seat may well be thwarted.
这样的话,即使奥巴马总统明显只想让美国退居幕后,到时候也无法置身事外了。
www.ecocn.org
5.
With no hope of winning , he had to take a back seat in the contest .
眼看自己在比赛中无望获胜,他只得甘拜下风。
www.bing.com
6.
floorboards and back seat. I tried to think of something to say.
我努力想说点什么。
www.bing.com
7.
'Direct interventions in capital markets should take a back seat. '
对资本市场进行直接干预应该退居其次。
www.bing.com
8.
reality taking a back seat to self-reinforcing collectively chanted mantras against which the facts make little or no impression.
现实让位于自我增强的集体诵念的经文,事实对它们几乎产生不了任何影响。
www.ftchinese.com
9.
Wet and tired I settled into the back seat. Suddenly a small frail voice came from the front seat of the car. "Are you all right? "
我又湿又累地靠在后座上,突然一个微弱的声音从前座传来:“你还好吗?”
www.ha.xinhuanet.com
10.
But for others, bargain hunting takes a back seat to a financial reality check.
但是对于其他人来说,买便宜货倒是处于次要地位,更重要的是审视财务状况。
www.chinadaily.com.cn
1.
In particular, they were interested in opinions on the back seat.
尤其让他们感兴趣的,是客户对于后座的意见。
www.ftchinese.com
2.
After I sleep, we get back on the bus, and I take the back seat.
睡醒后我们回到车上,我选择了后排座位。
www.bing.com
3.
In the back seat two men were sitting, almost invisible, although they were very big men.
在车后座上坐着两个人,几乎都看不见他们,虽然他们都是那种非常大块头的人。
blog.sina.com.cn
4.
Worship, tithing, Sunday School or bible study, fellowship with other believers have all taken a back seat.
敬拜、什一奉献、主日学或查经班、与其他基督徒的团契生活,全被视为等而次之。
www.hcchome.org
5.
There is a limit to the isolation that the back seat of a Mercedes can provide.
奔驰车的后座只能带来有限的隔离。
dongxi.net
6.
Democrats hear them, but those concerns take a back seat to other priorities.
民主党人倾听了他们的关切,但这些关切相对其他要优先考虑的事情来说只能先搁置一旁了。
www.bing.com
7.
And the Frenchman admits that transfer activity is taking a back seat while he works out who will return from injury - and when.
这位法国人承认转会活动位居次席,期间他将计算出谁将伤愈复出,以及何时。
bbs.arsenal.com.cn
8.
One bleak fall morning, I dragged myself to the car to go home and found four tires in the back seat.
一个阴冷的秋日早晨,我迈着沉重的步子走向车子打算回家,竟发现后座上有4个轮胎。
www.bing.com
9.
Why does he always be back seat driver while sitting with me.
为什么他跟我一起坐车时,总是指手划脚?。
www.bing.com
10.
There is perhaps no more judgmental perch than the back seat of a New York City taxicab.
纽约市出租车的后座大概是世上怨气最浓重的地方。
cn.nytimes.com
1.
Taking a back seat must be particularly hard for US military chiefs.
坐在后座对美军指挥官来说肯定特别艰难。
www.ftchinese.com
2.
Two children, ages 10 and 11, were in the back seat of the Tahoe and were taken to Children's Hospital in stable condition.
坐在Tahoe车中后座的两名孩童,分别为10岁及11岁,则被带往儿童医院,目前情况稳定。
www.docin.com
3.
You aren't just back seat driving when you constrain an expert to rules, you are invalidating their hard-won instinct and intuition.
当要求专家遵守规则的限制时,就不仅仅是坐在后面座位对司机指手画脚了,你正在对他们很少出错的本能和直觉提出质疑。
www.infoq.com
4.
bike basket, and the back seat when the vehicle carrying the goods will not be too heavy.
骑车时车筐和后车座携带的物品不要太沉。
citynoon.com
5.
The research says that men are willing to take a back seat because they think women enjoy taking control of the house and all the duties.
调查表明,在家务活的问题上,男人总是“甘拜下风”,因为他们觉得女人乐于管家并承担所有的家务活。
www.chinadaily.com.cn
6.
He threw them in the back seat, he jumped back in the car and we took off again.
他把袋子放到车瞪座,便跳上车,我们再出发。
blog.sina.com.cn
7.
As a salesman he doesn't have to take a back seat to anyone.
作为一个推销员,他不比任何一个人逊色。
bbs.wwenglish.org
8.
But that range comes at a cost: the batteries take up most of the back seat.
但是,这个范围是有代价的:电池占用了大部分的后座。
www.bugutang.com
9.
Justice will, at times, have to take a back seat.
公正就不得不敬佩末座了。
forum.sports.sina.com.cn
10.
It doesn't take a front seat or a back seat or a middle seat; it is part of the broad range of issues that we are discussing.
它的位置不在前排、后排或中间;它是我们正在探讨的广泛议题的一部分。
www.america.gov
1.
When something is deemed too beautiful to eat, as the gelatinas often are, taste can take a back seat.
当有某种东西美得让人不忍吃掉,就像胶冻一样,品尝就是次要的了。
www.bing.com
2.
Libya is the first alliance campaign where America took a back seat.
利比亚是美国处于后台的首次联盟战役。
www.bing.com
3.
Large size is also an issue, George could only stand in the back seat of the master off-road vehicles.
体型太大问题,乔治只能站在主人越野车的后座上。
www.ttxyy.com
4.
These had taken a back seat in favour of promoting abstinence during the Bush years.
在布什时代,这些措施曾一度被冷遇,让位于对禁欲的倡导。
www.ecocn.org
5.
Until now, the international community has taken a back seat, allowing the EU to single-handedly shape the crisis response.
直到如今,欧盟仍在危机面前独立支撑,而国际社会仍然是坐在后排的看客。
www.bing.com
6.
Today, I was changing in the back seat of my new truck when it started to roll backwards.
今天我在新买的卡车后座上换衣服,突然车子向后倒起来。
www.bucter.com
7.
"Mom, I feel a big weight off my shoulders, " Aidan said, grabbing his backpack from the back seat and saying goodbye.
艾登说:“妈妈,我感到肩上的压力轻了不少。”然后从后座拽走他的书包并对我说再见。
www.bing.com
8.
Barack Obama, scolded by many in Congress for getting involved in the first place, is hiding in NATO's back seat.
巴拉克奥巴马因为一开始让美国卷入了这场战争,所以遭到了很多国会议员的指责,现在在北约也坐了冷板凳。
www.bing.com
9.
After a while, the subway to make public, sat slumped in back seat, legs and sit on the head on the window.
过了一会儿,走出地铁去做公交,瘫坐在后排座位上,抱腿而坐头倚在窗户上。
blog.sina.com.cn
10.
By the time Mr Obama spoke to Congress on September 8th, though, the deficit had taken a back seat to job creation.
然而,奥巴马9月8日在国会上讲话时,赤字已经让位于就业机会的创造。
fanbolawyer.com
1.
Husband : I'll take a back seat while they're here. I won't embarrass you.
丈夫:当他们在这里的时候,我不当家作主,我不会让你尴尬。
www.edutt.com
2.
"Belinda was sitting in the back seat of my car, " said Saeed.
贝琳达当时就坐在我车的后座上。
www.bing.com
3.
After the new boy came to the class , Jack had to take a back seat .
那个新男生来到这个班上后,捷克就不如以前那么得势了。
blog.sina.com.cn
4.
But BHP is taking a back seat in the negotiations this year, possibly so as not to antagonise the Chinese government.
不过,必和必拓在今年的谈判中并不积极,其原因可能是不想惹恼中国政府。
www.ftchinese.com
5.
A "backseat driver" is someone who sits in the back seat behind the driver and says "Look out! There's a car coming! "
这是指坐在司机后面的那个人,他时不时会大惊小怪地说:“当心,有车开过来了!”
www.cctv.com
6.
was taking a nap, stretched out along the back seat.
布瑞蒂正躺在车后座打盹儿。
dictsearch.appspot.com
7.
"That Pathfinder was so disgusting. It literally had no back seat, " Fischer says.
“那辆Pathfinder非常恶心。后座简直完全不能用。”
www.bing.com
8.
The car's roomy back seat, designed for Chinese owners with chauffeurs, has proved popular in the US.
这款轿车为中国客户设计的宽敞的后座,在美国也大受欢迎。
www.bing.com
9.
I put the TV in the back seat of our old Jeep and set off.
于是我把电视放进我们那辆老吉普里就出发了。
bbs.translators.com.cn
10.
The Holy Grail is, of course, the Back Seat.
当然,赫利.格莱尔坐在后座。
www.bing.com
1.
When the bars were safely in the back seat with Ron, Fred reversed as close as possible to Harry's window.
窗栅被安全地放到罗恩旁边的座位上,弗雷德把车倒回来,尽可能靠近哈利的窗户。
www.kekenet.com
2.
However, it is nine inches shorter, space that was cut from the back seat and trunk, which will pretty much limit the car to two-person use.
然而,九英寸短,空间被切断从后座和躯干,这将非常限制汽车两个人使用。
usa.315che.com
3.
Sonny, Michael and Johnny Fontane got into the back seat.
桑尼,迈克尔和约翰尼·丰塔纳上了后面的座位。
blog.sina.com.cn
4.
You can be president of the back seat.
你可以当后排的长官
www.tingroom.com
5.
They don't take a silent back seat during a discussion.
在讨论中,她们不会做一个沉默的观望者。
bbs.edu-edu.com.cn
6.
"What's he talking about? " I'd ask from the back seat, and Japhy: "He's just an interesting tape recorder. "
“他在说些什么?”我从后座中发问,而贾菲:“他是一台有趣的磁带录音机而已。”
blog.sina.com.cn
7.
I mean, why not start -- who's sitting in the back seat anyway except for kids?
我的意思是,为什么不从这个角度开始想—怎么保护后座上坐的人,如果这个人不是个孩子?
www.ted.com
8.
A back seat passenger can use it to stream a movie onto an iPad.
坐在后排的乘客还能用此系统将电影下载到iPad上。
www.fortunechina.com
9.
back seat multi-purpose living room or library to do.
倒座多用做客厅或书房。
blog.sina.com.cn
10.
Sakuragi sat in the back seat , playing with his hair .
樱木坐在后排,玩着头发。
www.bing.com
1.
He asks the driver, "What's up with the penguins in the back seat? "
然后他问司机:为什么有企鹅坐在你的后座上啊?。
www.elanso.com
2.
The son was dozing off in the back seat and woke up as the car stopped.
这时候儿子坐在后边座椅上打瞌睡,由于汽车突然刹车,把小家伙震醒了。
www.rainlane.com
3.
Yet only 38% of poor countries ask both front- and back-seat passengers to wear seat belts.
不过仅38%的贫穷国家要求全体乘客佩带安全带。
www.ecocn.org
4.
Mrs Boffin is driving the car. Professor Boffin is sitting on the back seat.
伯菲太太开着车,伯菲教授坐在后座。
www.engxue.com
5.
Crowley hurled the map onto the back seat and started the engine again.
克鲁利卷起地图扔在后座上,又发动利引擎。
www.bing.com
6.
Jeff was going to drive so I sat in the back seat and we drove out of CTC parking lot.
杰夫开车,所以我坐在后座上,我们驱车驶出反恐委员会的停车场。
www.bing.com
7.
What struck me most about his offer is that he was in the back seat and never saw my husband's mangled hand.
我感触最深关于他的报价,他在后座上,从来没有见过我的丈夫的破裂的那只手。
zhidao.baidu.com
8.
Dauer recommends shades for the car's back-seat windows so that children are not left unprotected.
Dauer建议应该在车后位玻璃窗装遮阳的东西,这样小孩子就不会受到伤害。
www.myresearchspace.cn
9.
He switched from a back seat to a front seat so that he could see more.
他从后排位子移到前排去,以便看得清楚些。
yingyu.eduu.com
10.
Pricing is taking the back seat to luxury in the latest models.
因价格下降,新车款采用了最新的豪华装备。
edu.sina.com.cn
1.
WE might squash five people into the back seat.
后座我们可以挤进5个人。
dict.ebigear.com
2.
I glanced in the back seat, where Jeremy stared out the window and Sean napped away.
我回头看了看后座,杰里米盯着车窗向外看,肖恩睡着了。
wyx.dgut.edu.cn
3.
There was silence in the back seat.
后座沉默了。
www.bing.com
4.
Get in the back seat and take a nap while I drive.
我开车,你到后座去小睡一下。
www.kekenet.com
5.
"You can drop me off here, " said Anathema, from the back seat.
“你们可以让我在这下车的,”坐在后座上的安娜丝玛说着。
www.bing.com
6.
We'll take a back seat to search and rescue.
我们回头再来说搜寻和拯救的问题。
www.kekenet.com
7.
The back seat of the car is wide enough for three people.
汽车的后座很宽,可以坐三个人。
www.zhounan.com
8.
Not for the first time in the war on drugs, public safety is taking a back seat.
在麻醉药品的论战中,公众安全再度成为次要考虑。
www.ecocn.org
9.
C: Last December my brother died in an accident. He was in the back seat of his friend's jeep when it rolled. He wasn't wearing a seatbelt.
去年十二月我哥哥在一次车祸中丧生了。车翻时他坐在他朋友的吉普车后座上。他没有系安全带。
changjiangligong.bokee.com
10.
Maurie's in the back seat of the big red car.
坐在大红车的后座。
www.age06.com
1.
Aim: To investigate the Gz protection provided by tilt-back seat and GZ-2 anti-G suit.
目的:探讨后倾座椅与GZ2抗荷服的综合抗荷性能。
www.dictall.com
2.
Five of us squeezed into the back seat.
我们五个挤进后面的座位。
blog.sina.com.cn
3.
Job security was overwhelmingly important to fathers, the study showed, with high earnings and advancement taking a back seat .
研究表明,工作的稳定性对父亲而言极其重要,高收入和晋升相对而言则没那么重要。
www.chinadaily.com.cn
4.
The driver opens the trunk, and the officer discovers a large stash of heroin under the back seat.
司机打开树干,并且官员发现一个大藏匿处海洛因在后座之下。
www.bing.com
5.
They fondled in the back seat of the taxi.
他们坐在出租车的后排座位上相互抚摸。
www.websaru.com
6.
Blogging has taken a back-seat, because I'm enjoying the fruits of my labor.
博客也被我抛在一边,因为我正在享受我的劳动果实。
www.bing.com
7.
The couple were necking in the back seat of the car.
这对夫妇在车的后排座上拥抱亲吻。
www.nciku.com
8.
That's because he rides in the back seat. It won't happen up front.
这是因为他坐在后排坐前面就不会这样了。
www.b2b99.com
9.
Am I destined to take the back seat to others?
难道我注定要给别人当配角吗?
wenwen.soso.com
10.
I'll keep my speed down. I can't stand back-seat drivers.
我会慢慢开。我受不了有人在后座指挥我开车。
www.tingclass.net
1.
Two men forced him into the back seat.
两名男子把他强行推入车后座。
www.ecocn.org
2.
Maurie's in the back seat, playing his guitar.
坐在后座,弹着吉他。
www.age06.com
3.
Then, Miss HA Lai sat on the back seat book or write a word of English.
然后,吴夏丽就回到了座位上坐着看英语书或读写单词。
www.tradeask.com
4.
But to prevent bubbles and crashes, capital-account liberalisers should remain in the back seat while the domestic reformers keep pedalling.
但为了防止泡沫和崩溃,资本账户自由化应该保持低调,而国内改革则继续主导。
www.bing.com
5.
back seat during a discussion.
在讨论中,他们不会做
wenku.baidu.com
6.
They rode in the back seat of the bus.
他们坐在公共汽车后面的座位上。
zhidao.baidu.com
7.
No, you're Suckio Andretti. - Stop back-seat driving.
不你是蠢货欧?安尔扎雷蒂-别坐在后面瞎指挥
blog.sina.com.cn
8.
Can I put my backpack at the back seat.
当然可以。放吧。
www.hjbbs.com
9.
But increasing its investment in China might take a back seat for Softbank.
不过,对于软银而言,增加在华投资可能是次要问题。
www.ftchinese.com
10.
Leave the back seat though there are no people sitting on it.
即使没有人要坐,也必须把后坐空着。
www.pkuschool.com
1.
I'm not a pilot; I fly in the back seat.
我不是飞行员,而坐在后座上。
open.163.com
2.
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
www.bing.com
3.
There's room for three on the back seat.
后座可坐三个人。
www.engnety.com
4.
he was fast asleep on the back seat.
他很快就在后座上睡着了。
zhidao.baidu.com
5.
Sally loves being a back seat driver but her dad gets annoyed when she tells him what to do.
莎莉老是愛指使人,不過她父親就很受不了她告訴他怎麼做。
blog.hjenglish.com
6.
She fell asleep in the warm back seat.
李拉在温暖的后座上沉沉睡去。
www.bing.com
7.
vii. I can't stand back-seat drivers.
我受不了有人在后座指挥我开车。
blog.sina.com.cn
8.
Please lie flat on the back seat.
请平躺在后坐上。
zhidao.baidu.com
9.
You are a really back-seat driver. Many people will get annoyed.
你真是烦人。多数人会生气的。
bbs.24en.com
10.
You are a really a back-seat driver. Many people will get annoyed.
你真是一个爱在背后说人坏话的人,很多人会感到很恼怒。
bbs.24en.com
1.
Today, I passed a car, and heard a baby crying in the back seat.
我今天经过一辆小车旁边的时候听到有个孩子的哭声从里边传出来。
a4z5k4w2i0.blog.sohu.com
2.
It is thought that a peanut butter sandwich left on the back seat of the car attracted the greedy bear.
车主斯多瑞一家推测,贪吃的棕熊一定是被放在车后座的花生酱三明治吸引,才闯入车中。
www.chinadaily.com.cn
3.
I can't let them get in the back seat .
我就是不能让他们坐到后面的座位。
www.jukuu.com
4.
I threw my bags on the back seat beside me, and off we went.
我把行李扔上后座,车就开动了。
www.bing.com
5.
The three guys in the back seat are passed out or asleep.
后座上的三只太空猴子要么昏倒了要么睡着了。
www.bing.com
6.
Not much room in the back seat.
后排没什么空间。
wenku.baidu.com
7.
I was uncomfortable in the back seat.
我坐在后座觉得不舒服。
dict.hjenglish.com
8.
Sure! Hop in the back seat.
当然可以!快坐到后排去。
www.starryclub.com
9.
There is enough room for three on the back seat.
后面的座位能坐下三个人。
220.161.192.166:8001
10.
Children who are below 13-year-old should sit at back (seat).
题.13岁以下的儿童应坐在后座。
learning.sohu.com
1.
He is fast asleep on the back seat!
他在汽车后座上睡得正香呢!
www.kekenet.com
2.
There is room for three on the back seat.
后面座位能坐三人。
www.huanggao.net
3.
And in the back seat is a calf.
坐在后排的是小牛。
www.bing.com
4.
The back seat of the car folds down to sleep two.
这辆汽车的后座放下来可供两个人睡觉。
dictsearch.appspot.com
5.
The back seat has 84. 5 centimeters of legroom.
迈巴赫的后座为乘客的腿部留出了84.5厘米长的空间。
c.wsj.com
6.
I sat in the back seat and they talked up front.
我坐在后座,他们在前排高谈阔论。
blog.sina.com.cn
7.
Mary is a kind of back-seat driver.
玛丽有点是后坐司机。
203.64.184.214
8.
I flung open the door of the car ---- only to discover a couple engaged in some serious necking in the back seat.
我猛地打开车门——不料发现一对恋人正在后座上沉醉在搂脖亲嘴。
blog.sina.com.cn
9.
after three weeks many Japanese are angry that the humanitarian disaster seems to have taken a back seat to the nuclear crisis
三周后许多日本人愤怒人道主义危机好像屈居于核危机。
bbs.ebigear.com
10.
no gorilla is allowed in the back seat of any car
不许大猩猩坐在任何汽车的后座。
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 15:10:48