单词 | faraway |
释义 |
例句释义: 远的,远方的,遥远的,心不在焉的,遥远的事物,千里之外,辽远,长远 1. She was starring at me with a faraway, trance like expression. 她凝视着我,表情朦胧恍惚。 dictsearch.appspot.com 2. It was such a night when it is good to hear from faraway, across the dark fields, the slow song of a Negro on his way to make love. 在这样的一个夜晚,你听到远处越过黑黝黝的田野,传来一个去求爱的黑人的慢悠悠的歌声,你会觉得蛮有意思。 en.cnxianzai.com 3. From the faraway look in her eyes you could tell something was on her mind. 从她恍惚的眼神中你可看出她有心事。 dict.netat.net 4. So I decided to leave, without my mother's knowledge, for the faraway province of Yunnan, where I joined the New Army and Tongmenhui. 我下决心瞒着慈爱的母亲脱离家乡,远走云南参加了新军和同盟会。 www.dioenglish.com 5. It did not seem quite real, as though I were trying to make out some faraway object through a layer of thick glass. 那天发生的一切对我来说似乎都不太真实了,就像我正在透过一层厚玻璃,努力去看清很远处的某个东西。 www.langfly.com 6. Wish God can think fondly of me, because what I bring you now is the greetings from the faraway oriental country-China. 但愿上帝眷念到我,因为我给你带来的是,遥远中国的问候。 tieba.baidu.com 7. He reminds me of my childhood, which seems to be faraway from me. 他唤醒我对童年的回忆,那对我来说似乎久远而朦胧。 blog.163.com 8. To be true, I never understood what love is, and I felt it faraway from me, until the moment I found myself caring you. 其实我不知道什么是爱,它离我很遥远,直到我发现我不知从什么时候开始非常在乎你的那一刻。 dictsearch.appspot.com 9. The most faraway distance is in the world is not to living with the dead, but I stand on your in front but you do not know that I love you. 世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前而你却不知道我爱你。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. She was staring at me with a faraway, blank expression. 她用那出神的、着迷的神情注视着我。 blog.sina.com.cn 1. A dreamy, faraway look came into Mr. Bohlen's eyes, and he smiled. Then he stirred himself and began leafing through the plans. 朦胧而恍惚的神色,……接着他振奋起来,开始快速地翻阅计划。 msjin.blogchina.com 2. Sometimes there's a bit of a lag, she's noticed, a disturbing faraway look. 有的时候露丝的反应有些滞后,带着让人担心的恍惚的眼神。 www.bing.com 3. Even if it is not listed for sale at a local wine shop, you might be able to have it delivered from a faraway store. 此外,即使有一款酒不在当地葡萄酒专卖店的库存清单中,说不定也能从更远的店里调货过来。 www.hxen.com 4. If not quite a day at the office, there was a fair approximation to the muddle of faraway Earth. 就算不是办公一族,这儿的生活也堪比地球上的混乱。 www.ecocn.org 5. Roma gets a faraway look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet. 罗玛陷入了遐想之中,好像回忆起了某件痛苦而又甜蜜的事情。 1160404007.blog.163.com 6. There was a roaring in Marjourie's ears and a faraway thudding that was not the ship's engines but her pounding heart. 玛卓丽耳朵里一阵雷鸣,又觉得远处有轰隆轰隆的声音,这并不是船上引擎发出来的,而是她的心房在怦怦地跳。 dict.veduchina.com 7. In a sad faraway land there was an enormous mountain made of rough, black stone. 有一片令人伤心的仙境。那里座落着一座由黑色巨石堆积而成的大山。 blog.sina.com.cn 8. The coarse bell resounds sadly from the square tower as if it came from a world faraway. 钟声沙哑,从广场塔楼响起,一下下在空中哀叫,像发自远方世界的叹息。 blog.gxsky.com 9. Now if you din't cut it out, l'm going to move go faraway, no one will ever touch me again! 你们看着,如果你们再不停止这样做,我就要走得远远的,再也没有人可以碰到我了! iask.sina.com.cn 10. If is really an illegitimate baby, the ability is an individual case head, have to also recognize back in the faraway places. 如果真是私生子,能是个案首,在天涯海角也得去认回来。 www.vuopen.com 1. Finding it frustrating that world hunger seemed both an overwhelming and a faraway issue, she was determined to act. 她觉得全球的饥饿问题很严重,而很多人却觉得事不关己,这让她感到沮丧,所以下定决心采取行动。 cn.nytimes.com 2. Even with the shipping costs to faraway Australia, that is often cheaper than buying locally. 即使加上到达遥远的澳大利亚的运费,其价格也往往比本国购买的低。 www.ecocn.org 3. Earlier theories predicted that the faraway magnetic folds of the sun were curved and folded back to rejoin the sun. 此前的理论预言,遥远的太阳磁场被弯曲折叠,折叠回重返太阳。 www.englishtang.com 4. At third floor level, keeping a distance from the road, we get wide view, from the garden tree nearby to the faraway mountains. 三层与道路分开一定距离以形成开阔的视野,人们可以看见花园的绿树和远处的山景。 project.zhulong.com 5. Faraway mountains can't cover the after grow just as I can't hide my dear missing for you. 远山藏不住夕阳的光辉,如同我掩不住对你的无限思念深情。 blog.maoyiren.com 6. I'd like to open my car, take you along the long coastline stays open to faraway places. 我想开着我的车,带着你沿着那绵长的海岸线一直开到天涯海角。 zhidao.baidu.com 7. after years of high performance and quality services , it creates an environment cherished by countless near and faraway merchants. 经过多年的高效优质服务,形成了近悦远来,万商云集的氛围。 www.ichacha.net 8. Richard and Lisa lie in bed together after sex. Richard has a faraway look. Lisa looks at him, concerned. 理查德和丽莎一番云雨过后,双双躺在床上。理查德眼神有点儿恍惚。丽莎关心地看着他。 hi.baidu.com 9. Long ago in a small faraway village, there was a place known as the house of 1000 mirrors. 很久以前的一个很远的村庄里,有一个以“千镜屋”而著名的地方。 www.chinaenglish.com.cn 10. To see a Miyazaki film is to enter a whole new world. Though his fantasies4 take us to faraway places, his themes are firmly down-to-earth. 观赏宫崎骏的电影就像进入一个全新的世界,虽然他的奇想带领我们到遥远的地方,但他所探讨的主题却与我们的生活息息相关。 big5.xinhuanet.com 1. I'll miss my faraway children on Christmas day this year, but I'm grateful for my husband and the younger son who will be here with me. 虽然今年的圣诞节将倍感思念遥远的孩子们,可我还是感谢丈夫和小儿子能在这里陪伴。我还要谢谢圣诞夜邀请我们共享虾堡的人们。 www.bing.com 2. I can't experience together with you to the other shore of the life, you are just I remember in the first lake lotus, so aery so faraway. 我无法与你共渡到人生的彼岸,你只是我记忆中最初的湖莲,那么飘渺那么遥远。 blog.sina.com.cn 3. If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized places where the Germans are sending them? 如果说在荷兰都这么糟,那么在德国人送他们去的那些遥远的蛮荒之地又会是什么样呢? blog.renren.com 4. She read about them in her books, the faraway places that call to all imbued with the creative instinct. 她在书中读到过那些遥远的地方,那些向所有所有充满创作天赋的发出呼唤的地方。 blog.sina.com.cn 5. If this dead's showing just don't write to rest a book, that she can have not a way, walk to the faraway places is also his daughter-in-law. 若是这死秀才不写休书,那她可就毫无办法,走到天涯海角也是他的媳妇。 www.fenyouwang.com 6. Sometimes they were caused by faraway thunder, sometimes by a thousand tons of sand sloughing down the slip-face of a high dune. 有时是远处的雷引起的,有时是几千吨沙从高大的沙丘的坡面落下造成的。 www.cndkc.net 7. Faraway space stretches out in all directions beyond the earth, and no one knows how far away it goes. 浩瀚的太空在地球之外向四处铺开,没有人知道它有多么遥远。 wenku.baidu.com 8. Word pen by turning from the front, the lotus of faraway hometown, leads to deep homesickness . 词笔由实转虚,从面前的荷花想到遥远的故乡,引出深沉的乡愁。 dictsearch.appspot.com 9. Other students will get a chance to see parks in faraway places through Skype and other online programs. 其他学生将有机会通过Skype和其它在线项目在远方看到公园。 www.bing.com 10. Long, long ago, in a very, very faraway place, an old tribal chief found himself terminally ill. 很久很久以前,在一个很远很远的地方,一位老酋长正病危。 blog.sina.com.cn 1. How I wish I could always sit in the car like this, getting faraway from here all the time, and enjoy my freedom forever. 多么想就一直这样坐在车上,不停地远离这里,永远这样,享受我的自由。 zhidao.baidu.com 2. A16- old girl runs away from a dangerous man and gets into a faraway village near the border. 一名16岁的少女从一个危险的男人身边逃走,来到遥远的边境小村。 www.jukuu.com 3. Lacking the self-confidence to go to a new, faraway school, I decided to stay close to home instead of going away to college. 我自信全无,不敢离家去外地的新学校,就决定不去上大学,在家呆着。 nhjy.hzau.edu.cn 4. Yang Tian hasn't been moving, just station at the outset, followed with eyes a train to leave, the end disappeared in the faraway end. 杨天一直没有动,只是站在原地,目送火车离开,最后消失在遥远的尽头。 blog.sina.com.cn 5. But Little Mouse had a faraway look about him. 但是,小老鼠还是疑惑地看着她。 q.sohu.com 6. A growing black hole, called a quasar, can be seen at the center of a faraway galaxy in this artist's concept. 这是一颗正在成长的黑洞,称之为类星体,它位于一个遥远星系的中心。 www.bing.com 7. A child on a farm sees a plane fly overhead and dreams of a faraway place . A traveler on the plane sees the farmhouse and dreams of home . 农场上的孩子看到飞机从头顶飞过,就会梦想到一个遥远的地方。坐在飞机上的旅客看到农舍,就会梦想到家。 www.bing.com 8. Arafat and his men had to be rescued by the Americans and escorted to exile in faraway Tunis. 阿拉法特和他的人民不得不接受美国的援救,在其护送下流亡遥远的突尼斯。 www.ecocn.org 9. Or they may want to save money for a wedding trip4 to a faraway place or to help them buy a house. 或者他们想省钱去远方结婚旅行或是省下钱来买房子。 study-abroad-web.com 10. One had to know Nixon well to recognize his inner turmoil in the faraway look and the frozen melancholy of his features. 只有非常了解尼克松的人才能从他神思恍惚和闷闷不乐的神态中看出他内心深处的剧烈不安。 www.bing.com 1. She talked too, about her faraway hometown, her childhood, her family. That was the start to their love story. 她也谈到了她遥远的家乡、她的童年和她的家庭。就这样他们开始恋爱了。 www.showxiu.com 2. Perhaps to discipline him, his father sent him to a faraway Admiral Academy. 也许是为了磨炼他,他父亲把他送到一所很远的海军学校。 www.tingroom.com 3. I am restless. I am athirst for faraway things. My soul goes out in a longing to touch the skirt of the dim distance. 我心绪不宁。我渴望着遥远的事物。我的灵魂在极想中走出,要去触摸幽暗的远处的边缘。 blog.sina.com.cn 4. It is not just a celestial body in the university faraway. 它可不仅是宇宙中一个遥远的天体。 www.dictall.com 5. He too must have dreamt of a faraway world as he left. 他一定和他所梦想的一样走出了很远的路。 yoyobrother.iblog.com 6. Some of the Valstybininkai may face criminal charges relating to abuse of power; others have been exiled to postings in faraway countries. 部分“国家之男”们可能面临与滥用权力相关的刑事诉讼,另外一些人则被放逐到遥远国度的岗位上。 www.24en.com 7. It is therefore not altogether surprising that astrometry was also the first method used in searching for planets around faraway stars. 因此总的来说没啥奇怪的,天体测量也是第一种用来寻找遥远恒星周围行星的方法。 my.opera.com 8. Their wishes become the blare of the crackers and colorful flash of the firework into the air and spread faraway. 他们的祝愿变成了欢庆声和五彩斑斓的烟花表演直上云霄! wenwen.soso.com 9. Then she also started to speak, spoke about her faraway hometown, her childhood, her family. 然后,她也开始讲,讲她的遥远的故乡,她的童年时代,她的家庭。 blog.163.com 10. Directional wideband interference severely affects the detection of a faraway ship. 声纳中具方向性的宽带强干扰严重影响远处舰船的检测。 www.ceps.com.tw 1. And a mystery from the Old West concerning empty graves, a faraway homeland and long-forgotten papers. 古老西部的神秘的空墓,和遥远的故土以及被长期遗忘的文件。 blog.sina.com.cn 2. Many faraway stellar systems can be observed through a space telescope. 借助太空望远镜可以观察到许多离我们很远的恒星系。 www.nciku.com 3. When we think of exploring, we often imagine journeying to faraway lands, the bottom of the ocean or even space. 当我们想起探险,就总会联想到要远赴天涯海角,甚至是太空异域。 www.lcsd.gov.hk 4. And by October, the hospital was full; one of the patients was Lenkoe, the woman from faraway Sekhutlong. 10月,医院已住满,其中一位病人就是Lenkoe,从遥远的Sekhutlong来的女子。 www.who.int 5. Both Guldner and Stafford see greater conflict avoidance in long-distance relationships and a tendency to idealize a faraway partner. 高勒和斯塔福都认为异地恋爱可以回避更多矛盾,更趋向于把另一半理想化。 www.bing.com 6. Then she also started to speak, about her faraway hometown, her childhood, her family. 她也开始说话了,说起她的遥远的家乡,她的童年,她的家人。 en.cnxianzai.com 7. He was in a faraway place called Cuba, fighting for a man called Roosevelt. 他到了一个名叫古巴的遥远地方,为一个叫罗斯福的人打仗。 www.bing.com 8. The ancient Silk Road was used to transport exquisite textiles, tea and porcelain to faraway countries. 丝绸之路,向外国送去的是精美的纺织品、茶叶和瓷器。 www.ebigear.com 9. If the celestial burial ground is in faraway place, the master has to carry the body to the site at one o'clock at night. 如果天葬场在一个很远的地方,天葬师则要半夜一点把尸体带到那。 www.360doc.com 10. A Faraway Friend calls late at night, invites you to her wedding, always says she is coming to visit but rarely shows up. 远方的朋友半夜来访、邀请你参加她的婚礼,总是说要来看你,但又很少露面。 www.ebigear.com 1. Then she also started to speak, spoke about her faraway hometown, her childhood and her family. 然后,她开始开口,讲述她那遥远的故乡,她的童年和家庭。 blog.sina.com.cn 2. The most faraway distance in the world, not is living with dead, but I stand on your in front, but you don't know I love you. 世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我站在你。 blog.xj163.cn 3. Back in the 19th century and perhaps even in more faraway times, women used black walnuts' steeped hulls for darkening their hair. 19世纪甚至更早的时候,女人们用黑胡桃浸泡的果皮来加深她们头发的颜色。 www.bing.com 4. One day, the priest had to go on a trip to a faraway village, in order to perform an animal sacrifice. 一天,为了举行一次动物供奉,这位牧师得出行到一个遥远的山村去。 english.31931.cn 5. On a visit to the United Nations BuildIng In New York, you may rub shoulders with people from faraway lands. 到纽约联联合国大楼访问,你可能同来自遥远国土的人们相遇。 dict.ebigear.com 6. Astronomers can scrutinize the movements of faraway stars, watching for the telltale gravitational tug of orbiting planets. 天文学家能够仔细观察遥远恒星的运动,留意轨道行星泄露秘密的重力拖拽。 www.bing.com 7. NARRATOR: Once upon a time in a faraway land there lived an emperor who was very vain. 说故事者:从前在遥远的土地中那里居住了一个非常徒然的皇帝。 zhidao.baidu.com 8. Big city story. From the town of love. Love can be in faraway places. Also can arrive everlasting. 大城的故事。小城的爱。爱可以在天涯海角。也可以到天荒地老。 www.tiantianbt.com 9. The most faraway distance in the world, not is love each other of each other, meet in false time, but have no result. 世界上最遥远的距离,不是相爱的彼此,在错误的时间相遇,没有结果。 blog.sina.com.cn 10. Also, the arms of a bodhisattva can be extremely long and reach very far, helping people in faraway lands. 而且菩萨的手臂可以伸到无限长远,帮助远方的人们。 www.bing.com 1. I'm very excited to receive your call from Europe. Thank you very much. Best wishes for you from faraway China and a happy trip! 接到您来自欧洲的电话,欣喜不已!非常感谢!遥祝新年快乐,旅行愉快! wenwen.soso.com 2. AMERICANS worried that cheap labour in faraway countries threatens jobs at home should redirect their gaze to the mirror. 担心别国廉价劳动力威胁他们本国工作的美国人应当好好审视他们自己。 www.ecocn.org 3. It those no longer isolated with a life time in the group of islands of the faraway places far. 它那些远在天涯海角的岛屿不再与世隔绝了。 zhidao.baidu.com 4. Monitoring installation for fissure deformation, the white cement pier faraway is for monitoring of absolute displacement. 裂缝变形监测设施,远处白色水泥墩为绝对位移监测墩。 www.sxdzfz.gov.cn 5. The most faraway distance in the world, is not is just hypocrisy clearly, but foolishly think you love me. 世界上最遥远的距离,不是明明只是虚情假意,却傻傻地以为你爱我。 blog.sina.com.cn 6. So he engaged in trade with faraway places. He became a businessman again and made a lot of money. 所以这位长者就去远洋贸易,又去做生意了,做生意又赚了很多钱。 marksheu.wordpress.com 7. For those of us in the west, these were unfortunate events in faraway places: Latin America, Russia, Asia, Latin America again. 对于我们那些身处西方的人来说,这都些是发生在遥远地方的不幸事件:拉美,俄罗斯,亚洲,然后又是拉美。 www.ftchinese.com 8. "I don't really know if that's true or not, " he says in a faraway voice. 他用心不在焉的口吻表示:“我确实不知道这么说对不对。” www.ftchinese.com 9. The writer of the letter sent his greetings and wishes from a faraway place to his friend. 这封信的作者为他远方的一位朋友捎去问候与祝福。 hi.baidu.com 10. The magic of a mock-up virtual reality helmet recreates the sights, smells, sounds and even tastes of faraway places. 是这种虚拟现实头盔模型的魔法再现了遥远地方的视觉、嗅觉、声音,甚至味觉。 dictsearch.appspot.com 1. The Crusaders learned that Arab traders had brought many of these wares to the Near East from India, China, and other faraway countries. 十字军们听说这些物品是阿拉伯商人从遥远的印度、中国还有其他遥远的国家买来的。 www.caogen.com 2. Reminding me of my faraway but glorious Home. 勾起我忆起那远方光亮的家。 sm2000.org 3. Who will risk their soldiers' lives, and their valuable military assets, in a faraway conflict? 在一场遥远的冲突中,谁会拿他们的士兵的生命和昂贵的军事资源去冒险呢? www.ecocn.org 4. You're from Guizhou which is so faraway and the education there is not so satisfying and still needs to be improved. 你来自至今依然十分偏僻的贵州,在那儿的教育有待提高。 blog.sina.com.cn 5. For two decades, since we have been "modern" in this faraway country, we have felt like part of the world. 在近20年的时间里,在这个远离世界中心的遥远国度,我们一直能够感受到“现代气息”,我们曾觉得自己是世界的一部分。 dongxi.net 6. She talked too, about her faraway hometown, her childhood, her family. 她也开始谈论自己远方的家乡,她的童年和她的家。 bbs.24en.com 7. They put his hand on the head, microphone, but whatever temperature can convey faraway planet. 他们把手放在话筒这头,温度,却无论如何都传达不到遥远的星球。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. One was a college student in faraway Sichuan province, majoring in petroleum. 其中一个是四川某大学的毕业生,主修石油加工专业。 www.bing.com 9. I would hear from a faraway room, in the drawling voice that seemed to me so lovely. 我会听到安娜·阿列克丝耶夫娜在远远的房间里问道,在我听来那慵懒的声音多么可爱啊! www.hxen.com 10. And when crops fail, specialized agriculture and faraway suppliers become a liability. 一旦作物歉收,单一农业化生产和远方的供应商就成为了不利因素。 voa.hjenglish.com 1. One was acollege student in faraway Sichuanprovince, majoring in petroleum. The other hoped to be an engineer. 这两人一个是来自四川省石油专业毕业的大学生,另外一个以前希望成为一名工程师。 www.bing.com 2. But many are in faraway areas of the country and can't really match the equipment and services of some ski resorts in Europe. 但许多人在遥远的地区的国家,无法真正匹配设备和服务在欧洲的一些滑雪胜地。 zhidao.baidu.com 3. People now can read books from computers and gain knowledge from a. faraway place through the internet. 人们可以在计算机上阅读书籍,也能通过因特网从很远的地方获取知识。 www.jukuu.com 4. When Theseus finally brought their ship to the faraway island of Naxos, Ariadne thought they would live there forever in bliss. 当忒修斯的船最终到达一座遥远的岛屿纳克索斯岛时,阿里阿德涅以为他们将永远定居在这里,白头偕老。 www.english211.com 5. I am taking on faraway too many responsibilities right now and am not balancing life as well as I should. 目前我承担了许许多多的责任,以致没能很好地平衡我的生活。 middlekingdomlight.com 6. The Met's Islamic galleries offer a grand voyage to faraway times and places, and an eye-opening display of art. 纽约大都会博物馆的伊斯兰画廊展为人们提供了一次穿越时空启迪心智的艺术之旅。 www.ecocn.org 7. The research of the detection and tracking of small target is come from the faraway searching and scouting. 对于图像中低信噪比小目标的检测与跟踪问题的研究,起源于远距离搜索与监视。 www.fabiao.net 8. According to the news, many college students asked to be sent to the faraway places. 按照这个消息的说法,很多大学生要求被派往边远地区。 zhidao.baidu.com 9. Karen Butler woke up from dental surgery with an accent from a faraway place. 卡伦.巴特勒从口腔外科室起来的时候,发出的声音有一种遥远地区的味道。 www.bing.com 10. We may think we are only helping to equip a school, supply a clinic, or build a well for a faraway community. 我们可能认为我们只是在给一所学校增添设备、供物资给一个诊所、为一个遥远的社区凿一口井。 dictsearch.appspot.com 1. It's old hat for candidates to accuse faraway nations, and political rivals for enabling them, for domestic economic woes. 对于那些候选人这是过时招数了,为了国内经济困境,咒骂遥远的国家,以及政治对手成就了他们。 www.bing.com 2. distant, faraway, far-off Ned grew up on a farm in a remote area of the country. 内德在该国一个偏远地区的农场里长大。 edu.sina.com.cn 3. In faraway east, Shangri-La, Shika Snow Mountain is watching over this beautiful land like a goddess. 在遥远的香格里拉,高耸的石卡雪山像女神一样守护着这片美丽的土地。 blog.sina.com.cn 4. The thought of being foreigners in a faraway land is a painful one. 因为,作为一个在异国的外国人思想是一个痛苦的。 www.englishtang.com 5. Such accusations won't be entirely fair, insofar as no president can control events in a faraway country of 85 million people. 类似的谴责不会完全公正,因为没有哪个总统会控制一个遥远的拥有8500万人口的国家。 www.bing.com 6. An actual visit from a Faraway Friend is a cause for celebration and binges of all kinds. Cigarettes, Chips Ahoy, bottles of tequila. 远方的朋友真的来看你时,那就要庆祝一下,自然要狂欢作乐一番,少不了香烟、土豆片、欢呼声和一瓶瓶的龙舌兰酒。 www.ebigear.com 7. Governments do not want to rely on faraway, unstable or downright hostile countries for oil and gas. 政府不愿意依靠遥远的,不可靠的或者完全敌对的国家来提供原油与天然气。 www.ecocn.org 8. Musicians played; guests came from faraway cities. All brought fine gifts for the bride and groom. 乐师奏乐,客人们远道而来,为新人带来了精美的礼物。 www.bing.com 9. Children from less well-off families might find it difficult to afford a visit to a faraway place. 来自经济状况较差家庭之孩子可能无力选择遥远之地方游历; www.wzksw.cn 10. If you can't stop talking to yourself in public, people may think you are mad and leave you faraway . 如果妳不停地在公众场合自言自语,人们会以为妳发疯了,躲妳躲得远远的。 dictsearch.appspot.com 1. Long ago, in a faraway kingdom, there lived a lovely young Princess named Snow White. 很久以前,在一个遥远的王国里住着一位叫白雪的可爱公主。 www.bjpupil.cn 2. When he phoned his father, he was always in some faraway place. 他老是在某个遥远的地方打电话给他父亲。 www.bing.com 3. It was in a faraway mountain village that he learned a lot from the peasants. 他是在一个遥远的山村里向农民学到许多东西的。 www.eduzhai.net 4. Refractive problems in the cornea are common: if too curved, faraway objects appear blurry (myopia). 屈光度是角膜最常见的问题:如果角膜过于弯曲,远处的物体会变得模糊(近视)。 www.bing.com 5. They have a scale all of their own; the faraway and enormous are seen in terms of the humble and familiar, or vice versa. 它们都有自己的尺度,遥远和重大的事物都用低调和熟悉的意象来表示,或者正相反。 6. Rising confidence and growth in both countries might make events in faraway America seem less urgent. 中印两国信心增强和经济增长,可能使遥远的美国所发生的事件显得不那么紧迫。 www.ftchinese.com 7. China used the ancient Silk Road to transport exquisite silk, porcelain and tea to faraway countries. 通过连接中西方的丝绸之路,中国送到外国的是精美的纺织品、茶叶和瓷器。 www.putclub.com 8. long long ago, in a faraway place, there lived a lovely princess named Snow White. 在很久很久以前,在一个遥远的地方,那住着一位非常美丽公主,她的名字叫白雪。 wenwen.soso.com 9. We looked straight down. We saw a faraway track and a small loop. 我们直直地看着下面。看到远远的轨道还有一个小的圈 zhidao.baidu.com 10. A certified letter, with a faraway postmark. 是一封挂号信,上面盖着的是一个遥远的地方的邮戳。 www.bing.com 1. The most faraway distance in the world, not know that to is a love, but can unrequited love. 世界上最遥远的距离,不是知道那就是爱,却只能单相思。 blog.sina.com.cn 2. They crossed many meadows and hills, and passed through strange, faraway countries. 他们穿过山河林地,经过遥远而奇妙的国度。 blog.sina.com.cn 3. The severe strain of waging two wars in faraway countries has been aggravated by under manning and equipment shortages. 同时在遥远国度发动两场战争已使军队不堪重负,人员和装备短缺更是雪上加霜。 ecocn.org 4. In faraway Washington, the demonstrations were only starting to register. 在遥远的华盛顿,示威才刚刚开始。 c.wsj.com 5. Occasionally he was even rather absentminded and faraway when the bride leaned forward and addressed him. 偶尔,当新娘探身对他说话时,他甚至有点心不在焉和精神恍惚。 www.bing.com 6. faraway mountains; the faraway future; troops landing on far-off shores; far-off happier times. 遥远的山脉;遥远的未来;在遥远的海岸登陆的军队;遥远的幸福时光。 www.jukuu.com 7. He has resulted in faraway from school during the last two weeks. 往日的两个星期里他没在学校。 www.xhhb.net 8. A joint Polish-Belarusian-Russian peacekeeping force serving in some troubled and faraway corner of the world may seem unimaginable now. 现在,一支波兰——白俄罗斯——俄罗斯联合组成的维和部队在世界某个不和平的地方执行任务看上去不可想象。 www.ecocn.org 9. He tweeted frequently during his travels to such faraway places as Brazil, Nigeria and France. 他远在巴西、尼日利亚、法国等地演讲时,经常上推特(Twitter)。 www.chinadaily.com.cn 10. Another trick was to use "scale doubles30" for faraway shorts. 另一种方法就是用小比例替身演员来制造远处矮人的效果。 edu.sina.com.cn 1. Without a Faraway Friend, you would never get any mail addressed in handwriting. 没有远方的朋友,你可能永远也收不到一封手写的信件。 www.ebigear.com 2. After Alfred Stieglitz died, she moved to "the faraway'" permanently. 阿尔弗雷德施蒂格利茨去世以后,她永久地搬到了“遥远”。 www.bing.com 3. Many travel companies offer trips for the wedding couple to faraway places. 许多旅游公司为新婚夫妇提供去远方的旅游。 dictsearch.appspot.com 4. Tell us that only drowning hullabaloo to just understand is silent realistic and faraway. 告诉我们唯有沉沦喧嚣才明了静默的真切与悠远。 wenwen.soso.com 5. "Now we're seeing effects (of human caused warming and pollution) in the most faraway places in the world, " said conservation biologist P. 现在我们正见到(人类造成的暖化和污染)在全球最偏远地区发生的效应。 dictsearch.appspot.com 6. So let's not talk about gods appearing in dreams hundreds of years ago in faraway China. Let's talk about right here, right now. 让我们来谈谈数百年来,在遥远的中国,出现在人们睡梦中的神灵。我们现在就谈论,就在此时此地。 www.ebudhano.cn 7. Liu Qian, magician, said, In the past, the audience sees the magician standing in a faraway place, using a lot of splendid props. 刘谦说道,过去,观众看着魔术师远远地站在舞台上,看着他们使用华丽的道具表演魔术。 www.hjenglish.com 8. I found it terrifying to live in such a faraway village. 住在这么偏远的一个村子里让我感到很恐惧。 www.e-l-e.net.cn 9. But the method that run burn incense and pray is more faraway in essence, but is a very near plan in the formality. 而闰烧香拜佛的作法在本质上是更遥远的,可是在形式上是很近的计划。 bombshell.blogcn.com 10. A cabin is a simple house usually built faraway from the city . People go to a cabin to relax and enjoy quiet time . 一个舱通常是一个建在遥远的城市的简单房子。人们一个人去木屋,放松和享受宁静的时间。 www.bing.com 1. This isn't some abstract outpouring of violence in a faraway land. 这并不是某个偏远国度、暴力活动的某种抽象流露。 www.bing.com 2. Young children often have to miss school lessons to collect water from faraway wells for their families. 年幼的儿童为了能够从遥远的水井中取来水从而使他们的家庭能够生存下去而不得不逃课。 www.gounahaozi.org 3. We have faraway "friends" on social networking sites; we message and write blogs. 我们遥远的“朋友”的社交网站,我们的信息和博客作者。 wenwen.soso.com 4. Once you right the happy's station, the wonderful life is not faraway! 一旦能找回快乐的位置,相信精彩的生活离你不远了! www.elanso.com 5. I have spent most of my life studying the lives of other peoples, faraway peoples, so that Americans might better understand themselves. 我一生中的大部分时间都花在研究其他人的生活,远方的人们,以便美国大众能更加了解自己。 www.24en.com 6. Miss 0nishi often missed her parents when she was teaching at Lanzhou University faraway. 当奥妮茜小姐在兰州大学执教时,她常常思念远方的父母。 hf27.com 7. Pinpointing supernovae in the faraway universe is similar to watching fireflies in your back yard. 在遥远的宇宙中精确定位超新星就像在你的后院中观察萤火虫。 my.opera.com 8. Huge amounts of timbers and other materials were also freighted in, many from faraway provinces. 大量的木料和其他的材料,也都是从很远的省运过来的。 dictsearch.appspot.com 9. The very power -- patient, measured and implacable -- that is suggested by the proclamation on the faraway space center billboard. 那是一种非凡的力量——足够地忍耐,稳扎稳打,毫不留情——就如遥远的航天中心的公告牌所展示的。 www.yinghanhuyi.com 10. The problem is particularly hard to crack because the villains are often in faraway countries. 由于职业罪犯经常在遥远的国家因此这个问题变得非常难以解决。 www.bing.com 1. Many of them can tell stories of how their parents were sent to faraway boarding schools and taught that their culture was inferior. 他们中的许多人还能滔滔不绝地向你讲述他们的父母如何被送往遥远的寄宿学校,如何被灌输他们的文化是低劣文化的思想。 www.showxiu.com 2. You will not look upon tyranny and injustice in faraway placesas the inevitable tragedy of mankind's fallen nature. 你可能不会把远方暴君和不公正看做人性沦落不可避免的悲剧。 www.bing.com 3. Come on you target for faraway laughter, come on you stranger, you legend, you martyr. 来吧(即使)你没有所谓的远大的理想,是个陌生人,是传说,是烈士。 tieba.baidu.com 4. The entrance examination for college is a faraway matter for me. 高考对我来说已经是很久以前的事情了。 www.hjbbs.com 5. Faraway spiral galaxies in a movement around me. 向往一个新境界的银河系的未来。 zh.lyricside.altervista.org 6. They make it easier to travel to faraway places. 他们使远途旅行变得更简单 wenwen.soso.com 7. BE who chase my dream view, throw to that faraway star sky. 是谁把我的梦景,抛向了那遥远的星空。 hi.baidu.com 8. I've always dreamed of running a travel agency. I'd love to organize trips to faraway places. 我一直梦想开一家旅行社。我喜欢设计一些去远处的旅游行程。 91job.go1.icpcn.com 9. We need n ' t pursue the dream which is so faraway, we only need to be the real, best us, that ' s OK. 我们不必去追求那些遥不可及的梦想,只要做一个真实的、最好的自己就好了。 sywyzx.zzedu.net.cn 10. Movies can transport us to a world of glamour and adventure, to faraway lands where our dreams come true. 电影能把我们带到一个充满了魅力和冒险的世界,到那些遥远的,可以让我们梦想成真的地方。 blog.sina.com.cn 1. The trucks carry the food into the cities from faraway places. 卡车从遥远的地方携带到城市的食物。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Your warehouse is too faraway. Could you please pay for some carriage? 你的仓库很远,需要付一点运费?。 baike.china.alibaba.com 3. We overcome, we keep our hope, to the faraway world of our dreams. 我们克服,我们坚守我们的希望,到我们遥远的梦想世界。 bbs.a9vg.com 4. High reward for lunch date, ci poems in faraway section sequence. 高咏楚辞酬午日,天涯节序匆匆。 zhidao.baidu.com 5. To most of Chinese people, the 7-point pledge is neither feasible nor realistic, and the target is set too faraway and too big. 这7条誓言对大部分中国来说不实用、不实际、目标过长远和过大。 www.chinadialogue.net 6. faraway spasms, faint scream, leucochroic fluids. 恍惚之抽搐,衰弱之尖叫,铬白之流液。 tieba.baidu.com 7. It is not often that a terse statement from a small faraway country sends the share market into shock. 一个远离国际金融中心区的偏僻小国发表的一则简短声明震瘫了全球股市,这真是异乎寻常。 www.bing.com 8. Dry, cool conditions, faraway from fire and heat source. 干燥,凉爽环境下,远离火源,热源。 dictsearch.appspot.com 9. The professor has been actively proposing the idea to cities as faraway as Dubai and Canada. 教授一直致力于将这个概念推广的城市中去,其推广活动远至迪拜和加拿大。 voa.hjenglish.com 10. My very low and thin language, whether return in your ear, is cold and crystal-clear and faraway with the spring sort. 我低低的细语,是否在你耳边回旋,和泉水般清冽悠远。 bbs.scol.com.cn 1. Long ago in a small, faraway village. 在很久很久以前有一个遥远的小村庄。 www.szsskxx.com 2. And exotic apparition stolen from a faraway land. 从远方偷来的异国幽灵。 engarden.5d6d.com 3. In order to provide electricity to the faraway village, they set up a special line which cut across five hills. 为了给遥远的村庄供电,他们横穿五个小山架了一条特殊的线路。 wenku.baidu.com 4. He marked all the bees that came to the nearby feeding place blue, and all the bees that went to the faraway place were marked red. 他给所有来到附近的喂食的蜜蜂标上蓝色,给飞到远处的喂食处的蜜蜂标上红色。 www.xuexiku.cn 5. That library I often dropped in on foot was not faraway. 我经常步行去的那家图书馆不远。 iask.sina.com.cn 6. They are in college or they are married and starting families of their own faraway. 他他们在学校或结婚或在遥远地方开始家庭生活。 bbs.putclub.com 7. Faraway space is an enigma to people. 遥远的太空对人类来说是一个谜。 bbs.tol24.com 8. Along with nearly 1. 5 million Americans who have served in Iraq, they fought in a faraway place for people they never knew. 同在伊拉克服役的150万美国人一道,他们在一个遥远的地方为一些他们根本不认识的人战斗。 www.bing.com 9. Could the chilly wind shake the faraway rainbow ? 刺骨的风又能否撼动遥远的彩虹? zhidao.baidu.com 10. But wait until of but is you of inhospitality, the most faraway voice. 可是等到的却是你的冷漠,一个最遥远的声音。 hi.baidu.com 1. Today don't ChunQing, rain in succession, the faraway also far I also occasionally did. 今朝别了春情,雨纷纷,怎的天涯亦远我亦行。 www.chunwenxue.org 2. With the refraction, the marvelous spectacle appeared if we look from faraway. 再加上光线的折射远远望去就会产生这样的奇观。 www.cnjlp.tv 3. And the people are hospitable; the guests from faraway will receive warm welcome when entering their homes. 当地人很是热情好客,每当人们走进他们的家里时,这些远道而来的客人们总会受到热烈的欢迎。 www.bing.com 4. Her children settled in faraway places. 她的孩子都在遥远的地方定居下来。 dict.netat.net 5. That custom prevailed in faraway times. 那种风俗在遥远的过去曾经流行。 dict.netat.net 6. A large default in some faraway land reinforces the sense that another shock can come from anywhere. 某个遥远国度的巨额违约,增强了人们这样的一种意识:即另一次冲击可能会来自任何方向。 www.ftchinese.com 7. The stone and level sands stretch faraway. 目送平沙赤壁延伸向遥远的天际 www.bing.com 8. When I leave this autumn, autumn is QiuJing, faraway places, have two heartbroken. 我离开的时候也是这般秋风秋景,秋雨阵阵,天涯海角,有两个断肠的人。 blog.sina.com.cn 9. Blue are the faraway hills. 远处山林呈青色;这山望着那山高。 blog.163.com 10. However, they can perform door-to-door delivery, as they can reach even the most faraway places. 然而,他们能够执行送货上门,因为他们可以达到甚至最遥远的地方。 zhidao.baidu.com 1. Your blank expression and the faraway look in your eyes are the cues that betray you inattentiveness (45). 空白的表达和在你的眼睛看起来是遥远的线索,背叛你不专注(45)。 blog.sina.com.cn 2. The lone and level sands stretch faraway. 寂寞荒凉,伸展四方。 www.bing.com 3. It seems that the Olympics is very faraway from our life. 奥运会,看来,奥运会是非常遥远的,从我们的生活。 www.2nana.net 4. Close by my door are moored boats from faraway Wu. 门泊东吴万里船。 www.ebigear.com 5. Use my truck to build your boat . you can sail faraway and be happy. 用我的树干造你的船吧,你就能快乐地航行到遥远的地方了。 zhidao.baidu.com 6. What is stirred in us is that faraway background, those immemorial patterns of the human mind. 在我们的内心深处被唤起的,就是那个久远的背景——古老的人类心理模式。 blog.sina.com.cn 7. How faraway is Sydney from Beijing? 从悉尼到北京有多远? www.zhongxueyingyu.com 8. But it is indeed a dream faraway from the reality. 但最终这还是一个玫瑰色的梦,远离现实的梦。 blog.sina.com.cn 9. Blearly we separate faraway from each other, with pain burning in heart for every pace. 隐隐相远去,一步一心燎。 wenwen.soso.com 10. Many tell tales and ancient myths from their faraway homelands. 许多说故事人会叙说祖国的传说及远古神话。 www.24en.com 1. Can feel the love from faraway planet? 能感觉到来自遥远星球的爱么? goabroad.zhishi.sohu.com 2. They live at a faraway place. 他们住在—个遥远的地方。 www.dearedu.com 3. I want you guys to get as faraway from here as you can. You understand? I love you. 离开这个城市。越远越好。你明白吗?我爱你。 blog.sina.com.cn 4. When I was a little child, we lived in a faraway village. 当我是个小孩子的时候,我们住在一个遥远的村庄里。 wenwen.soso.com 5. In a faraway land long ago. 很久以前在一个遥远的国家里。 blog.sina.com.cn 6. He lives in a faraway city. 他住在远方的一个城市里。 school.ecp.com.cn 7. One day the girl wanted to move house faraway city to go to and the boy is very sad, but dares not to stay her. 有一天女孩要搬家到遥远的城市去了,男孩非常的伤心,却不敢留她。 wenwen.soso.com 8. He has a good sight to enjoy the beautiful sight faraway. 他视力很好,能欣赏到远方美景。 bbs8.ruiwen.com 9. Ages ago, people had little knowledge of faraway lands. 很久很久以前,人们对于远方的土地所知不多。 edu.sina.com.cn 10. I can't imagine that life exists on that faraway planet. 我无法想象在那遥远的星球上有生命。 www.chinaedu.com 1. True portrait of the development of mission plans on moving the work, or in faraway Europe. 真正发展出使图上画像动起来的工夫,还是在遥远的欧洲。 zhishi.sohu.com 2. That is probably a faraway dream. Nevertheless, a new industrial revolution may be on the way. 这样的情景可能还是个遥远的梦想,然而,一场新的工业革命可能即将来临。 www.ecocn.org 3. If China cannot charm its neighbor, how can it charm faraway cities such as Washington, or London or Paris? 如果中国不能以自身魅力让自己的邻居陶醉,就想吸引远在万里之外诸如华盛顿、伦敦或者巴黎等城市?更是幻想! www.bing.com 4. I am lured by faraway distances, the immense void I project upon the world. 我被遥远的地方所吸引,我把巨大的空虚抛向世界。 www.bing.com 5. Children live for today ; the future seems faraway. 孩子只为今日而活,未来似乎很遥远。 tw.myblog.yahoo.com 6. love seems not faraway from me. 爱,似乎已经离我并不遥远。 goabroad.wenda.sohu.com 7. If we define meaning as helping people in faraway places, we implicitly subtract meaning from the actual work we are doing. 如果我们将“有意义”定义为帮助远方的人,我们已经不知不觉地把实际工作中的意义给减去了。 www.ftchinese.com 8. Faraway from my dream. 离我的梦想太远。 tieba.baidu.com 9. and all the bees that went to the faraway place were marked red. 给飞到远的喂食处的蜜蜂标上红色。 218.22.232.107 10. My parents lived in a small faraway village in the north. 我的父母亲住在北方的一个遥远的小村庄里。 www.2jiaoan.com 1. Missionaries in faraway lands know the meaning of loneliness. 远在异乡的宣教士也深知孤单之苦。 xiaozu.renren.com 2. So close while so faraway. 如此靠近却又如此遥远。 www.bing.com 3. Sometimes we may think that happiness is so faraway a thing that we couldn't touch it. 我们有时会觉得快乐是如此遥远的事使我们无法碰它。 zhidao.baidu.com 4. My birthday is faraway, on january 2nd. 我的生日还遥远着呢,是一月二号。 nboard.nciku.cn 5. My pen pal lives faraway. 我的笔友住得很遥远。 www.hxen.com 6. If you can find blessedness , my benison is that I can see you will be happy in faraway country. 假若你得到幸福,那麽我的祝福就是在相隔千万里的遥远国度看你开怀。 www.showxiu.com 7. There are 54 students in our class, of whom the most diligent is a newcomer from a faraway mountain village. 我们班有54人,其中最勤奋的是一个来自于遥远的山村的新同学。 www.yyqh.net 8. The sound of bell in ancient poems lead our heart to the past time and faraway places. 古代诗歌中的钟声,把我们的心灵牵引到历史的远方。 www.jukuu.com 9. Faraway fan here way in. 在这场遥远的迷途里。 blog.66wz.com 10. The second is the coming boom in American medical travel to faraway places such as Thailand and India. 其次是即将到来的美国医疗旅行的繁荣,人们将远赴重洋到达如泰国和印度这些地方。 www.ecocn.org 1. Today we can read in our newspapers of important events that occur in faraway countries on the same day they happen. 今天我们阅读我们的报纸来了解同一天之内遥远的国家所发生的重大事件。 ks.cn.yahoo.com 2. Hence, watching foreign movies is an excellent way to learn about faraway lands. 因此,看外国电影是了解其他国家的一个很好的途径。 www.jukuu.com 3. Many of the stars cannot be seen because they are too faraway . 许多星星人们看不见,因为他们太遥远了。 www.lesun.org 4. I am restless. I am athirst for faraway things. 我心神不定。我渴求遥远的事物。 blog.sina.com.cn 5. When a disciple came from a faraway country, the Master asked, "What are you seeking" ? 一个来自遥远国度的弟子来找大师,大师问:“你在寻求什么?” www.bing.com 6. 'My friend was bleeding profusely, ' the man said. 'But instead of taking us to a nearby hospital, they took us to a faraway hospital. ' 这名男子说,我的朋友当时流了很多血。但是他们没有带我们去附近的医院,而是去了一家很远的医院。 www.chinaenglish.com.cn 7. The only distinction is how faraway from the inside are you. 惟一的区别在于你离内幕到底有多近。 dict.hjenglish.com 8. He lives in a faraway village, where he can enjoy fresh air and si-lence. 他住在一个偏远的村庄,在那他可以享受新鲜空气和宁静。 school.ecp.com.cn 9. In such a snowy night in the northland, I will remain wake gain. Faraway, how are you? 在北国这一个下雪的晚上,又将无眠。远方的你,可好? www.6sq.net 10. They lived in a faraway town. 他们住在一个遥远的城镇里。 cache.etiantian.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。