单词 | far apart |
释义 | 例句释义: 离得很远,相隔很远,天各一方,相距甚远 1. Even though we're far apart, I can see you as vividly as if you were here with me. 尽管我们相隔两地,我依然觉得你就像在我身边。 zhidao.baidu.com 2. The boys also said "He had a very dark complexion, and little round eyes. . . real beady. . . set far apart. " 两个男孩还说:“他肤色很黑,又小又圆的眼睛…真的很像发亮的珠子…分的很开。” www.elanso.com 3. He said the meeting was constructive, but that the parties were still far apart. 他说,这次会议具有建设性,不过两党的看法还是有很大分歧。 www.bing.com 4. And in this year, China and America were not far apart. There was a bit of me in you and a bit of you in me, we needed each other. 而在这一年,中国和美国相距并不遥远,你中有我,我中有你,彼此需要。 gb.cri.cn 5. The two bodies are so far apart that the attractive force between them is negligible. 两个物体相距很远,他们之间的吸引力可以忽略。 wenku.baidu.com 6. Mr Medvedev said the two sides still remained far apart on price, but added that an eventual agreement was in the interest of both parties. 梅德维杰夫表示,双方在价格上的分歧仍然很大。但他同时表示,最终达成协议将符合双方利益。 www.ftchinese.com 7. His eyes, set far apart, looked calmly before him and seemed to see no one. 他眼中,相隔甚远,在他面前,似乎显得平静,没有人看见。 www.cqwx.net 8. The regime and its opponents remain far apart on the question of Mr. Mubarak's immediate future. 在穆巴拉克眼下去留的问题上,埃及政府与反对派的看法仍相距甚远。 c.wsj.com 9. Taking two pictures of the same thing, spaced as far apart as a pair of eyes, will create the same effect. 对同一物体拍两张照片,之间的间隔正好与两眼间距相近则能创造出同样效果来。 www.bing.com 10. Although the books disagree somewhat about Pakistan's prospects, they are not far apart on at least one important aspect of its past. 虽然这两本书在巴基斯坦的前景问题上有点不一致,但它们至少在过去重要的一面观点相去不远。 www.ecocn.org 1. For a whole hour, they smiled, bowed, and curtsied , being too far apart to communicate in any other way. 因为相距太远无法交谈,王子和公主又是微笑又是点头,又是鞠躬,就这样含情脉脉地对视了一个小时。 dictsearch.appspot.com 2. When the trapped electrons are far apart, they do not interact strongly, and so behave somewhat like an array of isolated negative charges. 当这些被捕获的电子相距很远时,它们之间的相互作用不强,因而在某种程度上表现为一组相互孤立的负电荷。 hfmyedu.com 3. If you could transport yourself to the ring, you wouldn't even know you were there because the particles are so far apart. 如果你能置身于此环中,你甚至感觉不到这点,因为微粒间距太远了。 www.astronomy.com.cn 4. More importantly, if the knees are too far apart as the feet kick, then the force of the kick will be directed out, to the sides and back. 更重要的是踢腿时如果膝盖分得太开,那么踢腿的力量将被指向外面,到侧面和后面。 bbs.chinaswim.com 5. be all that we can because we're like 2 birds of a feather, so far apart yet come together. 是所有我们可以因为我们喜欢二鸟的羽毛,所以还相距甚远走到一起是。 zh.songcoleta.info 6. It was once predicted that British and American English would draw so far apart that eventually they would become separate languages. 一度有人预言,美国英语和英国英语差距越来越大,最终会成为完全不同的两种语言。 blog.sina.com.cn 7. I just wish that their was another way that we could be together without living so far apart right at the time being. 我祝愿他们是另一个方式我们可能一起是,无需居住到目前为止单独的权利当时是。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. My roommate and I, each wrapped in a quilt, were seated far apart in a different corner of the porch, facing each other and chatting away. 我的舍友和我每人裹着一床被子,分坐在门廊不同的角落,面对面聊了开来。 bbs.tingroom.com 9. Being so far apart Fail to hold my hand tight Yet you have taken away my heart Your silent departure leading me to gloomy night. 彼此相隔远,无法手牵手。君为窃心贼,别后夜忧郁。 www.bing.com 10. The childhood I, as with any other childhood is same, like to climb a mountain, like listening to story, like far apart. 童年的我,一如其它的童年一样,喜欢爬山,喜欢听故事,喜欢天南海北。 zhidao.baidu.com 1. Expectations are fairly low for a concrete outcome at the Durban talks, as the most powerful camps stand far apart on several major issues. 由于实力最强大的几个谈判阵营在几个主要问题上分歧过大,预计德班气候谈判很难达成具体协议。 www.ftchinese.com 2. BC: Earth and Mars are so far apart that it takes over ten minutes for a signal from Mars to get to Earth. BC:地球和火星之间的距离很遥远,需要10分钟火星发的信号才能抵达地球。 www.ted.com 3. Far apart of eights are stranger, because "university" two words walked to together, becoming one of my new house. 天南地北的八个陌生人,因为“大学”两个字走到了一起,形成了我的一个新家。 zhidao.baidu.com 4. Then spread your legs far apart and try to touch your toes with one hand at a time. 然后,两腿分开,每次用一只手够另一侧脚趾。 www.bing.com 5. So far away and so far apart, the children must seldom see their parents, I assume. 如此遥远而分散,我想这些孩子恐怕很少见到父母。 www.zftrans.com 6. I once knew a father and son who had drawn so far apart through the years that they found little to say to each other. 有一次,我了解到有一个父亲和儿子,分离多年,彼此间几乎没有交流。 post.baidu.com 7. The U. S. official faced large hurdles this week, with all sides far apart on the key issue of Jewish settlements in the West Bank. 本星期,美国官员面临巨大的障碍,因为各方在约旦河西岸建造犹太人定居点的关键问题上,看法相去甚远。 www.tingroom.com 8. THE sign for the American Beauty Electric Iron building in Detroit has only five letters left, spaced far apart in a gap-toothed grin. 底特律美国丽人电熨斗公司的招牌只剩下隔得远远的5个字母,活像咧嘴笑时露出的缝隙很大的牙齿。 www.ecocn.org 9. If the shafts are too large or too far apart, it can feel like the train is constantly leaving and re-entering the tunnel. 如果这些通风井过于大或者相隔太远,火车就感觉像是不停地离开和重新进入隧道。 dictsearch.appspot.com 10. Radios too far apart. Obstacles interfere with transmission. Talk range is up to 5 Km in clear unobstructed conditions. 收音机也相距甚远。妨碍,搅扰与传输。对话的范畴是长达5公里的明白疏通的条件。 www.carzy.com.cn 1. You said that , " We never can separate " , originally is only the wonder which lives far apart ! 你说:“我们永远不会分开”,原来只是天各一方的美妙! www.bing.com 2. They are so small on galactic scales and spread so far apart that they simply change their gravitational dance around their galaxies. 它们在星际尺度上来讲太小了,离得又太远,只是简单地绕着其星系改变其引力舞步罢了。 www.bing.com 3. But it has also happened at a moment when the US and China are perilously far apart on how to deal with the isolated Stalinist nation. 不过,金正日去世之时,也正是美国和中国就如何应对这个与世隔绝、实行斯大林式统治的国家出现危险的巨大分歧之时。 www.ftchinese.com 4. Women with narrow shoulders need to carefully look at the strap placement to make sure they are not too far apart for her frame. 肩膀很窄的女人需要注意她们肩带的位置,对于她们的骨架来说肩带离得不能过宽。 www.elanso.com 5. On the more pressing question of how to close America's gaping deficits, Democrats and Republicans remain far apart. 在在如何解决美国的赤字缺口上,民主党人和共和党人依旧南辕北辙。 www.bing.com 6. So far apart It is not difficult to imagine how different climates, or how lifestyles could vary in cities and towns so far apart. 要想像一下距离遥远的各个城市的天气、或是生活方式是多么的不同,这并非难事。 blog.sina.com.cn 7. But the parties poised to run the U. K. going forward are far apart on many pivotal issues. 不过有望未来联合执政的两个党派在很多关键问题上都存在严重分歧。 chinese.wsj.com 8. I thought we were wrong tacit, but reluctantly so far apart. 我错以为我们心照不宣,却这样无奈地天南地北。 zhidao.baidu.com 9. Eyes - Dark and round, low down in skull and set far apart. 眼睛颜色深,圆,位于头颅下不远处,两眼距离较远。 www.3316.cn 10. Though miles may lie between us, we are never far apart, for friendship doesn't count miles, its measured by the heart. 虽然我们之间相隔千里,但我们的友谊并不会因此隔断,因为友谊是用心来衡量的,而不是距离。 blog.sina.com.cn 1. Because the gauging stations are so far apart from each other, the radio signals are received with a slight time lag , 'Dr Nothnagel said. 因为这些测绘中心彼此相距甚远,电波信号到达时稍有延迟。AxelNothnagel博士说。 www.ksyzs.com 2. They won't be far apart, the pair of them, out there in the glacier. An ice-cold end to their love affair. 他们之间不会离得太远,这对情人都被埋在冰川里。这真是一个爱情故事的冰冷结局。 www.jukuu.com 3. happy with the wind fan the situation carries far apart. 风吹着快乐的帆承载着天南地北的情。 www.bing.com 4. Perhaps the input is just too far apart from what you expected, and you want to give up and stop the processing. 也许因为输入与预料的相差甚远,希望放弃或停止处理。 www.ibm.com 5. If shrubs are too far apart - separated by a distance greater than five times their height - soil around them is likely to blow away. 如果灌木间隔太远--大于它们高度的5倍--周围的土壤就可能被吹走。 www.ebigear.com 6. Fourteen lobate scarps were identified, at sites as far apart as the lunar equator and near the poles. 十四个裂谷被确认,全部在远离赤道而接近极地的位置。 www.bing.com 7. What point are you trying to make? Our views are not so far apart, after all. 你想说明哪一点?我们的见解毕竟没有多大的分歧。 www.bing.com 8. How far apart were the vehicles at the time of the collision? 在车辆相撞时,两车离得有多远? www.xue90.cn 9. She was a being apart, so far apart that he DID not know how to draw near to her as a lover should draw near 她是个超凡脱俗的人,离开别人如此遥远,叫他不知道怎么用恋人的那一套方式去接近她。 dict.ebigear.com 10. And they were friends, and they hugged each other and they were laughing, and their faces were like this far apart. 他们是好朋友,他们互相拥抱,他们笑着,脸靠这么近。 www.ted.com 1. Beijing and Tokyo remain far apart in their interpretation of the extent of their economic exclusion zones. 中日两国对各自在东海海域专属经济区范围的解释仍然相差甚远。 www.ftchinese.com 2. With same dream, and hearts connected together despite being so far apart. 怀揣着共同的梦想,我们心连心暂别水乡。 blog.sina.com.cn 3. Jason: Hello, hi, I'm Jason Seaver. I understand you're going into labour. Ok, alright, how far apart are the contractions ? 杰森:嗨,你好,我是西弗大夫,我知道你将要临产了,好,收缩的间隔有多长时间? dictsearch.appspot.com 4. Road will be far apart, although the Road - No not to, not a small thing for fragmentation. 路会遥远,道虽通不行不至,事虽小不为不成。 q.sohu.com 5. Insert a copper electrode and a zinc electrode into each potato, fairly far apart. 在每个土豆上插上一个铜电极和一个锌电极,保持一定距离。 www.bing.com 6. Recent studies of migration from countries as far apart as Ghana, Fiji, India and Romania have found support for this "brain gain" idea. 最近对远至加纳、斐济、印度和罗马尼亚这些国家的移民的研究发现,这些国家的移民情况证明了“人才获得”这一观点。 www.ecocn.org 7. "The bats have a large range and can bring pollen to specimens which are far apart, " he said. “蝙蝠活动范围广,能从很远的地方带来种子,”他说。 www.bing.com 8. Fear, and that lovely blue sky, seemed so far apart. 恐惧,与那美丽的蓝天,看起来隔得是那么遥远。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. "I'm not sure whether I'm planting them too deep or not far apart enough, " the new farmer said. 生手农民回答道:“不知道是我把鸡埋得太深了,还是种得间隔不够大。” hi.baidu.com 10. Going back and forth between two homes can be tough, especially if parents live far apart. 在两个家之间搬来搬去很不容易,特别是当父母的住处相距遥远时。 www.bing.com 1. If your feet are too far apart, the energy of the outside of your legs escapes. 如果你的脚太开,脚外侧的能量会流失。 www.mingxing.com 2. A general tsunami alert was issued across the Pacific, as far apart as Hawaii and New Zealand. 一般的海啸警报是跨太平洋发布,远及夏威夷和纽西兰。 club.topsage.com 3. Likud-Labour coalition is hard to envisage under those two men: on dealing with the Palestinians, the pair are too far apart. 因为在这两人执掌下的利库德—工党联合是难以想象的:在处理巴勒斯坦问题上,他们的分歧太大了。 www.ecocn.org 4. Green-infrastructure ideas are also taking root in places as far apart as Kansas City, Milwaukee, Portland and Washington, DC. 绿色设施这个想法也扎根在堪萨斯,米尔沃基,波特兰,华盛顿DC这样的城市中。 www.ecocn.org 5. Of course they are so far apart that saying "somewhere in the middle" is a cope-out. 当然现在要说“中间的某一点”是一种妥协还太早了。 www.infoq.com 6. Everyone is busy, even though their not too far apart, but rarely have the opportunity to touch head, only occasionally on the phone with. 大家都忙着各自的事,尽管相距并不太远,但也很少有机会碰个头,只是偶尔在电话里闲聊几句。 www.bing.com 7. You mean the world to me. No matter how far apart we are, my thoughts always find their way back to you. 永远不后悔,你的快乐就是我的快乐,炫,爱你无悔,永远支持你! www.kmtv.com.cn 8. Nearby shoot tips are more likely to affect each other than those that are far apart from each other. 相比那些相距较远的芽尖,相互临近的芽尖更有可能彼此影响。 voa.hjenglish.com 9. They're not that far apart, but traditionally there's been some resistance to bringing these conceptual frameworks together. 他们不再是分离的部分,但是传统的情况下,将这些观念的框架结合在一起还存在着一定的阻力。 www.ibm.com 10. They were so far apart that light took eight minutes to cross the gap. 两者距离遥远,光线都得走上八分钟。 46.51.248.185 1. People, though as far apart as the two Poles, can communicate with each other through the Internet. 人们尽管相距如两极那样遥远,但仍能借助因特网进行交流。 blog.sina.com.cn 2. The discussion was civil, but the conclusion inescapable: The two countries remain far apart on the divisive subject. 双方在讨论时彬彬有礼,但不可避免的结论是:中美两国在这个有争议问题上依然存在很大分歧。 chinese.wsj.com 3. Its technological innovations set it far apart from conventional electric washing machines. 其技术创新的设置相距遥远,从传统的电动干洗机。 www.ganxi-ganxiji.cn 4. This is an important fact: Americans werethe only settlers who built their houses far apart, each on his own land. 这是一个重要的事实:美国人是唯一的殖民者,会把他们的住宅都修建在自己的土地上,彼此之间相距甚远。 www.bing.com 5. He keeps on saying they should stay far, far apart, because he craves her so much. 他总是说他们应该彼此离得远远的,他对她如此渴望。 tieba.baidu.com 6. The CICC deal provides evidence of just how far apart the expectations of potential buyers and sellers generally remain. 中金公司的交易表明,潜在买家与卖家之间的预期通常会相差何其之远。 www.ftchinese.com 7. Consider the fact that living far apart gives you both a chance to grow as individuals. 考虑一下这个事实:分开生活给你们两个独立成长提供了一个机会。 blog.sina.com.cn 8. But these groups are often far apart and difficult to access, especially for those without cars. 但是这些非营利组织通常坐落地点离得很远,人们很难到达那里,特别是对那些没有汽车的人而言更是如此。 www.bing.com 9. Applications as far apart as Photoshop and Eclipse have the same mechanism for doing just that: the plug-in. 像Photoshop和Eclipse这样差别巨大的应用程序也都采用了同样的机制:插件。 www.infoq.com 10. often find myself designing the space in between elements, making sure elements aren't too far apart or too close together. 我通常会在元素之间留有一些空白区域,确保元素之间不会离的太远,也不会离得太近。 space.cnblogs.com 1. Although their home towns are far apart, they share a common bond - they are all carriers of the hepatitis B virus (HBV). 尽量他们都背景离乡,但是他们有共同关系-他们都是HBV病毒携带者。 www.hbvhbv.com 2. President Obama's Monday speech only added to the nervousness by underscoring how far apart the parties were. 奥巴马总统周一强调两党间的距离的愈发增大的演讲只加剧了这种紧张的气氛。 www.bing.com 3. They also told about their isolation, with no schools or social gatherings, as people lived too far apart. 他们也告诉后人自己独居的感受,当地没有学校也没有社区聚会,因为人们居住的距离都太遥远了。 www.24en.com 4. Wen said that despite geographical distance keeping the two countries far apart, their peoples hold friendly feelings towards each other. 温家宝说,中国和斐济虽然相距遥远,但两国人民彼此怀有友好的情谊。 www.fmprc.gov.cn 5. Fiscally speaking, the two sides are not as far apart as they pretend: they are almost equally wrong. 从财政上说,双方的差别并没有表面上那么大:他们的错误程度近乎相同。 www.ftchinese.com 6. Now, we to live far apart from each other; to be far apart, I am more than ever a strong miss you. 现在,我们天各一方,我比任何时候都更加强烈的想念你。 yule.zhishi.sohu.com 7. The problem is that the two parties' sincerely-held views about politics are so far apart. 问题在于两党真挚持有的政治观点背离如此之远。 www.ecocn.org 8. Indian groups are setting up international operations in countries as far apart as Chile, Hungary and China. 印度集团正在远至智利、匈牙利和中国等地建立国际业务。 www.ftchinese.com 9. But the stubborn persistence of such word games also shows how far apart the two sides remain. 不过对上述文字游戏的顽固坚持,显示双方依然貌合神离。 blog.sina.com.cn 10. At this stage negotiators stressed they remained far apart and it was still far from clear a deal could be done. 在目前阶段,谈判各方强调,他们的分歧仍然很大,能否达成协议,前景仍很不明朗。 www.ftchinese.com 1. It is hard for us to understand how far apart the Jews in Paul's day were from those who were not Jews. 对于在保罗时代,犹太人与其他非犹太人分清界线的做法,我们可能感到很难明白。 www.seewant.org 2. EU Foreign Policy Chief Catherine Ashton says the two sides remain far apart on the key nuclear issues. 欧盟外交政策负责人凯瑟琳·阿什顿表示双方在关键的核问题上仍相距甚远。 www.kekenet.com 3. A memory from your lonesome past keeps us so far apart. 从你的寂寞,过去的记忆让我们如此遥远。 www.yappr.cn 4. No matter how far apart we are, my thought always finds their way back to you. Missing you. 无论我们相距多么遥远,我的思念总在你的身边。想你! ielts.hjenglish.com 5. Nearbyshotshoot tips are more likely to affect each other than those that are far apart from each other. 相比与离的远的茎尖,离的近茎尖之间更可能互相影响。 voa.hjenglish.com 6. Who let us too far apart, and north living habits and living environment is different. 谁让我们南北相距太远,且生活习惯和生活环境不一样。 zhidao.baidu.com 7. President Obama says Democrats and Republicans are still far apart in talks over America's growing debt. 奥巴马总统称,民主党和共和党在美国日益增长的债务方面的谈判仍相距甚远。 www.hxen.com 8. at the official portrait of summit participants, the two men were seated far apart. 在首脑会议参加者的正式合影中,两人座位相距很远。 bbs.chinadaily.com.cn 9. They views are not so far apart, after all. 毕竟他们的观点相距不远。 sms.sina.com.cn 10. Our views are not so far apart , after all. 毕竟我们的观点并非相去甚远。 www.chinaenglish.com.cn 1. How far apart the sites should be depends on the magnitude of disaster you are concerned with surmounting. 地点相隔距离的远近取决于考虑要克服的灾难的量级。 www.microsoft.com 2. It would drive voters and decision-makers dangerously far apart. 它会导致选民和决策者之间产生危险的分歧。 www.ftchinese.com 3. The two had to be kept as far apart as possible. 人们尽其所能把它们远远分开。 www.douban.com 4. If you have curves stay away from back pockets that are large and too far apart, try jeans in a stretchy fabric. 如果你臀部较圆,不要选择后面有大口袋并且口袋相隔较开的牛仔裤,试试弹力纤维的布料。 blog.sina.com.cn 5. If you look at two people that are touching lips, but their hips are far apart- the shape their body makes is considered an A frame. 如果你看到两个人仅仅唇瓣靠在一起,但是身体却没靠在一起--这种则被认为是固定的接吻模式。 www.bing.com 6. Many organizations have a substantial number of computers in operation, often located far apart. 许多在经营中的公司会有非常多台的计算机。 iask.sina.com.cn 7. But Houston said their true personalities were not as far apart as people may have believed. 但休斯顿说他们真正的性格并没有人们认为的那么南辕北辙。 www.bing.com 8. It quickly became apparent that the two sides were not that far apart on the issues. 很快,我们明显地感到双方的分歧不是不可以弥合的。 www.bing.com 9. They are called open because their stars are relatively far apart and their shapes are irregular. 由于成员星距离较远,组织松散而形状不规则,所以称为疏散星团。 www.lcsd.gov.hk 10. Giraffes look funny when they bend down to drink. They have to spread their front legs far apart. 当长颈鹿弯下身子喝水时,看上去很有趣。它们必须把两条前腿叉开很远的距离。 cn.qikan.com 1. In gases, the particles are far apart, with empty space between, and move about more freely. 在气体中,各粒子离得远,其间有空隙,故动来动去更为自由。 blog.hjenglish.com 2. Someone commented that it seemed like her knees were too far apart. 有人说,就像是她的膝盖太离得很远。 www.xmuswim.com 3. As the most symbolic part located at PVG, Lujiazui and the traditional-featured Waitan lie far apart facing each other across Huangpu River. 座落于浦东最具标志性的陆家嘴,隔黄浦江与富有传统色彩的外滩遥遥相对。 www.1x1y.com.cn 4. Both sides have proposed joint exploration of gas fields in the East China Sea, but their positions are far apart, according to diplomats. 外交官员称,中日双方均已提出联合开采中国东海天然气田的建议,但双方的立场相去甚远。 www.ftchinese.com 5. The gas molecules are infinitely far apart from one another. 气体分子彼此相距无限远。 www.kuenglish.info 6. Though they flowed so far apart. 尽管相隔这么远。 www.bing.com 7. "We may not be as far apart as people might imagine, " he says of Mr Lanier. 在说到拉尼尔时,威尔斯说“我们可能没跟人们想到那样如此针尖对麦芒。” www.ecocn.org 8. many investment managers fear they'll lose business if they stand too far apart from the crowd. 屈从于市场的心理压力太过巨大,很多投资经理害怕如果他们与从众心理格格不入就会失去生意。 bbs.edu.sina.com.cn 9. Figure out how to most discreetly move them far apart from each other, write it up, and ship it off. 想想怎样才能最小心地把他们隔得远一些,写下你的建议然后发出去。 www.bing.com 10. I tell you , it's queer , Mrs. Peters . We live close together and we live far apart . 告诉你,很奇怪,彼得斯太太。我们住得很近,但又离得很远。 www.bing.com 1. Although we stay far apart, you are always the best we love. 虽然我们相隔甚远,但你依然是我们的最爱… lrj6.com 2. If players are too far apart, too many ambitious balls are hit, and passing breaks down. 如果运动员太远,分的太开,太多的远射,而且容易传球失误。 www.playgm.cn 3. temporary travelling companions sit as far apart as possible. 我们的两个临时旅伴坐在远远的地方。 www.nciku.cn 4. The two sides continue to talk, but say they are as far apart as ever. 双方还是在商谈之中,但是双方感觉彼此愈行愈远。 www.ecocn.org 5. Although, so far apart. 虽然,相隔遥远。 www.chineselovelinks.com 6. To nip romance in the bud, Addie focuses on keeping her two friends as far apart as possible. 一分别地同样地远保存她的二位朋友如可能的捏芽浪漫史艾迪焦点。 zhidao.baidu.com 7. Even if we're far apart, I'll find a way to be close to you an take care of you. 尽管我们相隔很远,我还是可以找到接近你的方法并照顾你。 blog.sina.com.cn 8. China and the United States are far apart, and they differ greatly in the level of economic development and cultural background. 中美两国相隔遥远,经济水平和文化背景差异很大。 whitehorsejesus.spaces.live.com 9. The Empire State Building and the Twin Towers were supposed to stand far apart facing each other. 帝国大厦和姊妹双塔远远地相对而立。 wenxinshe.zhongwenlink.com 10. No matter who you are, whether you are far apart, we meet here and become a happy family. 无论你是谁,无论你在天南地北,我们相聚在这里,成为了快乐的一家人。 wenwen.soso.com 1. Americans live too far apart, drive too much and walk too little. 美国人彼此间住得远,多驾车,少步行。 www.ecocn.org 2. China and the United States are far apart, and they differ, they differ greatly in the level of economic development and culture. 中国和美国相隔遥远,经济文化发展水平差得很远。 www.jhky.cn 3. And as the president said yesterday, we are "this far apart. " 正如总统昨天所说的,我们还有‘很大距离。’ www.bing.com 4. With the aid of E-mail, people far apart can communicate with each other without any problems. 电子邮件使相距遥远的人们可以方便地交流。 engnet.jiangnan.edu.cn 5. "The runways in Alaska are spread far apart, " explains Niemi. “阿拉斯加机场跑道之间的离得很远,”尼米解释说。 hi.baidu.com 6. feet aligned under shoulders, neither too close nor too far apart. 两脚与肩成一线,不要靠得太紧,也不要太远 wenku.baidu.com 7. The two countries' positions are not that far apart on key issues. 两国在关键问题上的观点分歧没那么大。 www.bing.com 8. Regrettably, we were too far apart at the time and the pressures of school were very high. 可惜当时我们相隔太远,学习压力又很大,就没有多给他去信。 pandagon.blog.163.com 9. I understand that you live in a world where righteousness and evil seem very far apart, but that is not the real world. 我知道,你生活在一个善恶分明的世界里,然而,那不是真正的世界。 www.awflasher.com 10. At first, the union and management were far apart on wages, but they finally came to a compromise. 起初工会与管理层对工资的看法迥异,但最后他们终于和解。 blog.sina.com.cn 1. We are very far apart from each other, but we are always together. 我们距离如此遥远,但又总是并存于世。 www.jukuu.com 2. The planks you laid are too far apart. Please put them closer together. 你们铺的木板太稀疏了,请铺密一些。 www.shipman.org.cn 3. In gases, the particles are far apart, with empty space between. 在气体中分子之间的距离很大,彼此之间有空隙。 zhidao.baidu.com 4. Well yes, the reason they are released so far apart, is because they take such a long time to make! 是的,它们之间相隔很久上映的原因是因为花了很长时间去制作。 www.bing.com 5. We used to live far apart from each other. 我们以前本来住得离彼此很远。 blog.163.com 6. Some halls are close to each other while others are far apart. 有些展馆挨得很近,可是另一些就隔得很远。 www.bangbenw.com 7. Marriage and love have nothing in common; they are as far apart as the poles; are, in fact, antagonistic to each other. 婚姻和爱情没有相同之处,它们远如两极,他们实际上如此对立。 cid-a6660149dcefb0d9.spaces.live.com 8. Simply, "far apart" , we met a lot less, and only in winter and summer vacations. 只是,“天南地北”,我们见面少了很多,只有寒暑假了。 www.dota123.com 9. If there is next life, remember not to and I too far apart, I be afraid and you didn't have a chance to meet. 假如会有下辈子,记得不要和我相隔太远,我怕和你没有机会碰见。 so.fc59.com 10. I spread my arms as far apart as I could. 我尽可能地将双臂伸展开。 www.hxen.com 1. But with time running short, the parties seem as far apart as ever. 但是随着时间的推移,政党间似乎依然相距甚远。 www.ecocn.org 2. Tom and Mike are brothers but their birthdays are far apart. 汤姆和迈克是兄弟,但他们的生日却相隔很远。 sfl.csu.edu.cn 3. The world's largest economies remained as far apart as ever on currencies. 全球各大经济体在汇率问题上的分歧空前巨大。 www.ftchinese.com 4. Banyan Tree now has hotels as far apart as Mexico and the Seychelles. 现在悦榕庄的酒店远及墨西哥、塞舌尔。 dongxi.net 5. Why, as far apart as possible, on different shelves. 哼,离得尽可能远地放在不同的药架上。 www.zftrans.com 6. No matter how far apart we are, we are always together. 不管你们在多远的地方,我们都是在一起的。 sm2000.org 7. Because we are too far apart, however, can not always meet the New Year approaching, the Spring Festival you back? 但是因为我们相隔太远了,不能经常见面,新年快到了,你春节回来吗? dict.wanyuwang.com 8. But the two camps in the coalition are still far apart on tax. 然而,联合政府中的两个阵营在税收政策上依然存在严重分歧。 www.ftchinese.com 9. Don't worry, We'll be together in time. Even if we're far apart, I'll find a way to be close to U. 放心吧,我们终究会相遇。即使相隔遥远,我也会找到一条通向你的路 baike.soso.com 10. The rest is carried out by Boeing's 40 partners in the project as far apart as Japan and Italy, France and Australia. 其他都是在波音公司40个海外合作伙伴完成的,远及日本、意大利、法国和澳大利亚。 www.justing.com.cn 1. A fool no matter how far apart we are, my in the mind must have only you. 笨蛋不管我们相隔的有多远,我心里一定只有你一个人。 www.haoqq.net 2. The two candidates were not far apart on the issues. 这两位候选人在相关问题上的分歧不大。 www.ecocn.org 3. The twin brothers are far apart in character. 那两个孪生兄弟的性格相差很远。 yule.zhishi.sohu.com 4. Although we stay far apart, never it stops our love. 虽然我们相隔甚远,阻挡不了我们对你的爱… lrj6.com 5. C. The airport stands far apart from the city. 这个机场和城市相隔很远。 bbs.ebigear.com 6. After 1-minute walking what is the sum of the distances they walked? How far apart were they? 1分钟两人所走路程的和是多少?现在两人的距离是多少? www.bgy.gd.cn 7. The Bay Area has a lot of smart people too, but again, diluted; there are two great universities, but they're far apart. 西海岸也有许多聪明人,那儿有两所优秀的大学但它们离的太远。 freshgirl203.spaces.live.com 8. Even though they live far apart, they're still very good friends. 尽管他们的生活相距很远,他们还是很要好的朋友。 blog.sina.com.cn 9. Because of their bulk, those cameras were placed far apart and could shoot only straight ahead. 由于它们庞大的体积摄像机之间要保持很大的距离并且只能直直的向前拍摄。 www.bing.com 10. East is East and West is West, our worlds are far apart. 东是东,西是西,我们俩的世界相距太遥远 blog.sina.com.cn 1. Don't forget your friend far apart. may you have the brightest . biggest and magnificent future! 别忘了你的远方的朋友,你有最好的前途和辉煌的未来! wenwen.soso.com 2. With a network, it is easy for two or more people who work far apart to write a report together. 有了计算机网络,两个或几个相距较远的人可以一同写同一个报告,这是非常容易做到的。 www.cnitblog.com 3. Past history behind, life is way far apart? 往事不可追,人生路天南地北? blog.sina.com.cn 4. They look alike but in ideas they are very far apart from each other. 他们看起来相似,但他们在思想方面却截然不同。 zhidao.baidu.com 5. These two nuclei, when they're far apart, are charged. 这两个原子核,在相隔甚远的时候,带电粒子。 www.ted.com 6. Few and far apart, they appreciate how its environment denies most features, such as congestion, of modern life. 很少的和长远的分离,居民们十分赏识它的适应外界环境,还能保留原貌,密集成群的生活。 news.cctv.com 7. Birds have nests; people have homes. If family members live far apart, how can they have a happy family life? 鸟要有巢,人要有家,如果夫妻子女各居一方,何来天伦之乐?。 blog.163.com 8. They had to meet together every two to three weeks in special workshops because they lived far apart . 他们需要在特殊的工作地点每两个礼拜到三个礼拜见一次面,因为他们住的地方离得很远。 zhidao.baidu.com 9. The two sides are still far apart on how to rein in threats from North Korea and Iran. 双方在如何遏制朝鲜和伊朗的威胁问题上仍然存在很大分歧。 chinese.wsj.com 10. China and America were so far apart, no less far apart than the Moon and the Earth. 中国与美国的距离非常遥远,不亚于月亮与地球之间的距离。 www.voa365.com 1. A friend is a hand that is always holding yours, no where you are, no matter how close or far apart you may be. 朋友是总是会助你一臂之力,不管你身在那里 www.bing.com 2. The renminbi has remained at about 6. 83 since then, and the pain has been felt in countries as far apart as Mexico and India. 从此后,人民币汇率一直保持在大约6.83,从墨西哥到印度的许多国家都感觉到痛苦。 english.31931.cn 3. eg: America is far apart from China. 美国离中国很远。 blog.sina.com.cn 4. too late to realise how far apart we'd grown. 发现我们被分开那么远的时候已经太晚了 zhidao.baidu.com 5. Though we're far apart, You're always in my heart. 虽然我们相隔遥远,但是你永远在我心中。 zhidao.baidu.com 6. Though we are far apart, you are always in my heart! 即使我们相距很远,你永远在我的心里! tieba.baidu.com 7. I do care for you, but we are to far apart. . . ! ! 我照顾你,但是我们是到远的分别地…!! iask.sina.com.cn 8. Cable connections are too expensive and they are too far apart for wireless coverage. 电缆连接太昂贵,而它们之间的距离也超过了无线网的覆盖范围。 www.scidev.net 9. These two nuclei, when they're far apart, are charged. And you push them together and they repel. 当这两个均带有电荷的原子核相距遥远时,将它们推近,会使它们彼此相斥。 www.myoops.org 10. The three of them inside the chat far apart from each other, while the outside people anxious like ants on a hot pan. 他们三个在里面天南地北的聊着,而外面的人着急的像热锅上的蚂蚁。 www.bing.com 1. e. g. We are not that far apart to give up on the process. 我们之间的分歧,没有大到放弃这一进程的程度。 zhidao.baidu.com 2. They stood far apart from us. 他们站在离我们很远的地方。 blog.hjenglish.com 3. even though we're far apart from each other. 即使我们相隔遥远 www.tingroom.com 4. How low that is depends on how far apart the states are spaced. 温度有多低是,取决于能级之间的间隔有多远。 open.163.com 5. Did you two break up because you didn't talk or because you lived too far apart? 你们俩分手是因为没沟通,还是因为住得太远? www.hxen.com 6. How did we get this far apart? 我们之间的距离为何如此遥远? www.yourblog.org 7. as oceans are far apart. 超越海洋相距 wenwen.soso.com 8. Because of its long neck, the giraffe must spread its legs far apart in order to lower its head to drink water. 长颈鹿因为脖子很长,它必须远远地分开前腿,降低脑袋,以便喝水。 blog.sina.com.cn 9. Fewer people go to church, shops are open all weekend and families often live far apart. 去教堂的人越来越少,商店整周都开着,一家人通常都分开住离得很远。 blog.sina.com.cn 10. Sometimes we are far apart. 有时侯远离。 bolog.cn 1. You two are too far apart. 你们两个离得太远了。 vip.book.sina.com.cn 2. How far apart are we? 我们有多少距离? www.tongjist.com 3. No matter how your future will be or we will live far apart, I will still love you. 无论将来你变成怎样或者天各一方,我依然爱着你 so.yeshj.com 4. It connects people who are far apart, but also has the dense local structure we see in small communities. 它将远离的人们联系起来,同时在小型社区有稠密的地域结构。 www.bing.com 5. The two Disneys in America are far apart, one in LA and the other in Florida, why are we building two next to each other? 美国两个迪斯尼公园还隔得很远呢,一个在洛杉矶,另一个在佛罗里达。 www.bing.com 6. i know sometimes when we're far apart. 我知道,当我们偶尔分开得很远的时候, zhidao.baidu.com 7. For a start, the two sides are not as far apart as last year. 首先,谈判双方的立场分歧没有去年那样大。 stuus.com 8. The warm candlelight, there is my thoughts and look forward to, even if far too far apart, are still missing and send unlimited blessings. 暖暖的烛光里,有我的思绪与期盼,纵然相隔太远太远,仍送去无限想念及祝福。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. How far apart do you live? 你们住处相距多远? www.edoone.com 10. It started just last year by chance when we lived far apart from each other, when we were leading two separate lives. 去年刚开始的时候我们住偶然远离对方时,当我们在领先的两个独立的生活。 www.baiduandgoogle.com 1. No matter how far apart we are, you will always be in my heart. 不管我们相隔多遥远,你将永远在我心里 wenwen.soso.com 2. Though we may be so far apart you still will have my heart 虽然我们远隔万里,我的心仍然属于你 www.blogcn.com 3. Hong Kong and Los Angeles are far apart. 香港和洛杉矶相隔很远。 www.1stenglish.com 4. Even though it breaks my heart to know we'll be so far apart 尽管想到我们要相距这么遥远,我的心都要碎了 blog.sina.com.cn 5. Young at heart but it's getting much too late To find ourselves so far apart 年轻的心,为何我们已经有了这么远的距离 www.jc1212.com 6. made us far apart for a while 当我们分离一段时间 zhidao.baidu.com 7. Different in style, the main candidates are not that far apart in policy 尽管风格不同,但两位主要候选人的政策取向却大致相同 www.ecocn.org 8. Our house is about a mile from the railway station and there are not many houses . A in between B far apart C among them D from each other 我们家离火车站大概一英里左右,而且两者之间房子不多。 wenku.baidu.com 9. They've gone forever so far apart 他们永远与我分开了 zhidao.baidu.com 10. One can see in this how far apart from creational law that earth and humanity have gone in their dance of life; 你能看到,在离造物法则如此远的地方,地球和人类进入了他们的生命之舞; dictsearch.appspot.com 1. For I am here with you Though we're far apart 即使我们相隔一方,我依然在这里陪你 wenwen.soso.com 2. we're so close, yet so far apart 我们是多么咫尺,可如今却也又相隔甚远 zhidao.baidu.com 3. Heart. . . . . Though we're far apart 心虽然我们相距甚远 wenwen.soso.com 4. There lingers still, 'though we're far apart, 一直持续,延续在我们的遥远的分离 blog.sina.com.cn 5. Why are we far apart i feel so alone 为什么我们分离,我感到如此苍凉 zhidao.baidu.com 6. How can we be together when we're so far apart 我们怎么才能在一起当我们相隔那么远 wenwen.soso.com 7. In the overcast Sky, clouds far apart from us 阴的天云好远 wenwen.soso.com 8. I believe, that even if we we're far apart you'll always be there in my heart 我相信即使我们相距遥远你永远都在我心中 zhidao.baidu.com 9. Too far apart to bridge the distance 我们之间的距离太远了 zhidao.baidu.com 10. even though were far apart right now 即使已经过去了很久 baike.soso.com 1. There are all kinds of atoms out there, albeit sometimes far apart (and this thin gas adds to the collective gravity budget, too! ) 太空中有各种各样的原子,只不过有时它们彼此相距甚远而已。(即使是这样稀薄的气体也会使空间的总引力增大!) www.bing.com 2. Only your shadow far apart 只是你要远的背影 wenwen.soso.com 3. we must not contemplate how far apart we are 不必心计我们分处多遥远 zhidao.baidu.com 4. And suddenly we're far apart 突然间,我们相距甚远 wenwen.soso.com 5. Some knowledge of synchronous operation of 2 SN 388 telemetry instruments being far apart 2台SN388遥测仪远距离同步施工的几点认识 www.ilib.cn 6. So we'll never be far apart 分别再远也能心手相连 zhidao.baidu.com 7. No matter how far apart you gave me to, 任凭你送我到天南地北, wenwen.soso.com 8. Even though we are far apart 虽然我们远离彼此 zhidao.baidu.com 9. Though we are far apart 即使我们分开 wenwen.soso.com 10. How very far apart we are 我们相隔多麽的遥远 zhidao.baidu.com 1. it doesn't matter how far apart we are now 无论我们相距有多远 zhidao.baidu.com 2. And even though I know how very far apart we are 而即使我知道我们相隔多麼遥远 www.xyszedu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。