网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 far.
释义

far.

美 [fɑ:(r)]
英 [fɑ:(r)]
  • abbr.(=farad)(=farthing)
  • 网络迢迢归乡路;容积率;误报率
Far.
adv.
距离distance
1.
a long distance away
We didn't go far.
我们没有走远。
Have you come far?
你是远道来的吗?
It's not far to the beach.
到海滩不远。
There's not far to go now.
现在离得不远了。
The restaurant is not far from here.
餐厅离这儿不远。
countries as far apart as Japan and Brazil
像日本和巴西这样相隔遥远的国家
He looked down at the traffic far below.
他俯视下方远处行驶的车辆。
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一辆火车鸣笛。
The farther north they went, the colder it became.
他们愈往北去,天气就变得愈冷。
a concert of music from near and far
来自四面八方的音乐的演奏会
2.
(问到或谈及距离时说)有多远,远(至)used when you are asking or talking about the distance between two places or the distance that has been travelled or is to be travelled
How far is it to your house from here?
从这儿到你家有多远?
How much further is it?
还有多远?
We'll go by train as far as London, and then take a bus.
我们坐火车到伦敦,然后转乘公共汽车。
We didn't go as far as the others.
我们不如其他人走得远。
I'm not sure I can walk so far .
我没有把握能步行这么远。
时间time
3.
久;远a long time from the present; for a large part of a particular period of time
The band made their first record as far back as 1990.
这个乐队早在 1990 年就录制了他们的第一张唱片。
Let's try to plan further ahead.
咱们尽量计划得更长远些。
We worked far into the night.
我们工作到深夜。
程度degree
4.
非常;很大程度上;远远;大大very much; to a great degree
That's a far better idea.
那个主意好得多。
There are far more opportunities for young people than there used to be.
现在年轻人的机会比过去多得多。
It had been a success far beyond their expectations.
成功之大远远超过他们的预期。
He's fallen far behind in his work.
他的工作大大落后了。
She always gives us far too much homework.
她总是让我们做多得不得了的家庭作业。
5.
(问到或谈及程度时说)有多大,直(至)used when you are asking or talking about the degree to which sth is true or possible
How far can we trust him?
我们能够信任他到什么程度?
His parents supported him as far as they could.
他的父母全力支持他。
Plan your route in advance, using main roads as far as possible .
预先安排好你的路线,尽量走大路。
进展progress
6.
进展程度used to talk about how much progress has been made in doing or achieving sth
How far have you got with that report?
你那个报告写得怎么样了?
I read as far as the third chapter.
我读到了第三章。
IDM
The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
荒凉的旷野向四面伸展开去,一望无际。
as far as the eye can/could see
极目所尽to the horizon (= where the sky meets the land or sea)
The bleak moorland stretched on all sides as far as the eye could see.
荒凉的旷野向四面伸展开去,一望无际。
As far as we knew, there was no cause for concern.
就我们所知,没有什么需要担心的。
As far as I can see, you've done nothing wrong.
依我看,你没有做错任何事。
She lived in Chicago, as far as I can remember.
据我所记得的,她过去住在芝加哥。
as far as I know|as far as I can remember, see, tell, etc.
就我所知;尽我所记得的;依我看used to say that you think you know, remember, understand, etc. sth but you cannot be completely sure, especially because you do not know all the facts
As far as we knew, there was no cause for concern.
就我们所知,没有什么需要担心的。
As far as I can see, you've done nothing wrong.
依我看,你没有做错任何事。
She lived in Chicago, as far as I can remember.
据我所记得的,她过去住在芝加哥。
As far as I am concerned, you can do what you like.
就我而言,你想干什么就可以干什么。
as/so far as I am concerned
就我而言used to give your personal opinion on sth
As far as I am concerned, you can do what you like.
就我而言,你想干什么就可以干什么。
as/so far as sb/sth is concerned|as/so far as sb/sth goes
就…而言used to give facts or an opinion about a particular aspect of sth
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错,不过还有很多事情没有考虑到。
as/so far as it goes
在一定程度上(通常指不足)to a limited degree, usually less than is sufficient
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错,不过还有很多事情没有考虑到。
The last of these reasons is by far the most important.
这些理由中最后一条比其他的重要得多。
Amy is the smartest by far.
埃米显然最聪明。
by far
大大地;…得多by a great amount
The last of these reasons is by far the most important.
这些理由中最后一条比其他的重要得多。
Amy is the smartest by far.
埃米显然最聪明。
carry/take sth too far
做得过分to continue doing sth beyond reasonable limits
She's far and away the best player.
她是当之无愧的最佳选手。
far and away
远为;大大地by a very great amount
She's far and away the best player.
她是当之无愧的最佳选手。
They searched far and wide for the missing child.
他们四处搜寻失踪的小孩。
far and wide
到处;各处;广泛over a large area
They searched far and wide for the missing child.
他们四处搜寻失踪的小孩。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
far be it from me to do sth (but…)
(informal)
(要表示不同意和批评但又希望对方感到自己并非真正想要这样做)used when you are just about to disagree with sb or to criticize them and you would like them to think that you do not really want to do this
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
It is far from clear(= it is not clear) what he intends to do.
他打算怎样做一点都不清楚。
Computers, far from destroying jobs, can create employment.
计算机远非破坏就业,而是能创造就业。
far from sth/from doing sth
几乎相反;远非almost the opposite of sth or of what is expected
It is far from clear(= it is not clear) what he intends to do.
他打算怎样做一点都不清楚。
Computers, far from destroying jobs, can create employment.
计算机远非破坏就业,而是能创造就业。
‘You're not angry then?’ ‘Far from it. I've never laughed so much in my life.’
“那么你不生气?”“非但没有生气,我一生中还没有这样笑过呢。”
far from it
(informal)
完全相反;绝非;远非如此used to say that the opposite of what sb says is true
‘You're not angry then?’ ‘Far from it. I've never laughed so much in my life.’
“那么你不生气?”“非但没有生气,我一生中还没有这样笑过呢。”
She is very talented and should go far.
她天赋很高,会很有出息。
go far
有远大前程to be very successful in the future
She is very talented and should go far.
她天赋很高,会很有出息。
The new legislation is welcome but does not go far enough.
新法规受到欢迎,但力度还不够大。
Do these measures go far enough?
这些措施能不能解决问题?
Stop it now. The joke has gone far enough(= it has continued too long) .
行啦,这玩笑开得太久了。
go far enough
达到目的to achieve all that is wanted
The new legislation is welcome but does not go far enough.
新法规受到欢迎,但力度还不够大。
Do these measures go far enough?
这些措施能不能解决问题?
Stop it now. The joke has gone far enough(= it has continued too long) .
行啦,这玩笑开得太久了。
I wouldn't go as far as to say that he's a liar(= but I think he may be slightly dishonest) .
我倒不想说他是个骗子(不过我认为他可能有点不老实)。
go so/as far as to…
竟然;甚至to be willing to go to extreme or surprising limits in dealing with sth
I wouldn't go as far as to say that he's a liar(= but I think he may be slightly dishonest) .
我倒不想说他是个骗子(不过我认为他可能有点不老实)。
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
他一向很粗鲁,但这次太过分了。
I never thought she'd go this far.
我绝没有想到她会做得这么过分。
go too far|go this/that far
走得太远;做得过分to behave in an extreme way that is not acceptable
He's always been quite crude, but this time he's gone too far.
他一向很粗鲁,但这次太过分了。
I never thought she'd go this far.
我绝没有想到她会做得这么过分。
That's the truth, in so far as I know it.
就我所知,那是真实情况。
in so/as far as
到…程度;在…范围to the degree that
That's the truth, in so far as I know it.
就我所知,那是真实情况。
Your guess wasn't far out at all.
你猜得几乎一点不错。
not far off/out/wrong
(informal)
几乎正确almost correct
Your guess wasn't far out at all.
你猜得几乎一点不错。
Five pounds doesn't go very far these days.
这年头五英镑买不了多少东西。
Four bottles of wine won't go far among twenty people.
四瓶酒不够二十人喝。
not go far
不够买,买不了(许多东西)to not be enough to buy a lot of things
Five pounds doesn't go very far these days.
这年头五英镑买不了多少东西。
不充足;不够用to not be enough for what is needed
Four bottles of wine won't go far among twenty people.
四瓶酒不够二十人喝。
What do you think of the show so far?
到目前为止你觉得这场演出怎么样?
Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.
至今侦探仍茫然无法解释他的死因。
so far|thus far
到目前为止;迄今为止;到这点为止until now; up to this point
What do you think of the show so far?
到目前为止你觉得这场演出怎么样?
Detectives are so far at a loss to explain the reason for his death.
至今侦探仍茫然无法解释他的死因。
I trust him only so far.
我只相信他到这个程度。
so far
(informal)
仅到一定程度;只在有限范围内only to a limited degree
I trust him only so far.
我只相信他到这个程度。
so far, so good
到目前为止,一切还算顺利used to say that things have been successful until now and you hope that they will continue to be successful, but you know that the task, etc. is not finished yet
adj.
距离大distant
1.
较远的at a greater distance away from you
I saw her on the far side of the road.
我看见她在马路那头。
at the far end of the room
在房间的另一头
They made for an empty table in the far corner .
他们走向远处那个角落的空桌子。
2.
(某方向的)最远的,远端的at the furthest point in a particular direction
the far north of Scotland
苏格兰的最北边
Who is that on the far left of the photograph?
相片上最左边的那个人是谁?
She is on the far right of the party(= holds extreme right-wing political views) .
她是党内的极右分子。
3.
远的;远方的;遥远的a long distance away
a far country
远方的国家
IDM
a far cry from sth
和…相去甚远;与…大相径庭a very different experience from sth

例句

释义:
1.
"So we are to travel far away to a ship where people might be held hostage, " Anakin said shrewdly. "It sure sounds like a mission to me. "
“那么我们要经过遥远的旅途,去一艘可能上面的人被扣为人质的大飞船,”安纳金敏锐地说,“对我来说,听起来确实是个任务。”
hi.baidu.com
2.
Pessimists, however, say that it is still far from clear that the measures are dramatic or speedy enough to allay all attack.
不过,悲观主义者表示,我们尚不清楚,这些措施的力度和速度是否足以缓和所有抨击。
www.ftchinese.com
3.
While the President had declared an end to major hostilities, the harsh reality was that the war was far from over.
虽然总统已宣布大规模冲突行动已经结束,可残酷的现实告诉他,战争远未结束。
www.bing.com
4.
I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.
我落后太多,似乎追赶下去也毫无意义。
wenwen.soso.com
5.
Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
求你不要远离我。因为急难临近了,没有人帮助我。
www.ebigear.com
6.
But NATO is far from winning the war, and the ragged Afghan insurgents seem to have more staying power than the Wests mighty alliance.
衣衫褴褛的阿富汗反叛者似乎比强大的西方联盟更有生存力。
www.ycxyz.com
7.
And so far, not even the combined official powers of the Fed and Treasury have been able to stop the cascading disasters.
到目前为止,即便美联储和财政部的权力合为一体,也无力阻止层层叠叠的灾难发生。
www.bing.com
8.
Yet, if Shahabpur is any guide at all, the boom may be more far-reaching than is often supposed.
然而,如果沙哈普尔不稍加引导,繁荣兴旺的到来就可能比人们通常所能想象的更加遥远。
www.ecocn.org
9.
Google hasn't disclosed how much money the company has devoted to the project so far.
谷歌还没有透露到目前为止向该项目投入的资金量。
www.bing.com
10.
So far the early movers are trying to demonstrate that their funds will benefit China's broader interests.
到目前为止,这批先行者正试图证明,各自的基金有利于中国广泛的利益。
chinese.wsj.com
1.
Such a fate is perhaps just the beginning of a story, you and I can only feel the traction with, how far can complete involuntarily.
这样的际遇或许只是一个故事的开始,你我也只能凭借感觉的牵引,能走多远完全的不由自主。
blog.sina.com.cn
2.
As the number of those killed continued to mount, it became clear that this was one of the most deadly single bomb attacks so far this year.
随着死亡人数不断上升,这显然成为今年来死亡人数最多的单次爆炸事件。
www.kekenet.com
3.
And I said that youth are poetry, high style, Yun by far-reaching and meaningful resistance implicitly read-resistant materials.
而我却说青春是诗,格调高昂,蕴藉深远,隽永含蓄耐读耐品。
wenwen.soso.com
4.
It got her far enough that the prince could not see her . She looked at her feet, and discovered that she had left a glass slipper behind .
马车飞驰起来,王子根本来不及追上来,当她看了看自己的双脚时,突然发现遗落了一只水晶鞋。
www.bing.com
5.
Despite saying it stands ready to produce more oil, Saudi Arabia has so far been reluctant to turn its stop cocks.
尽管一直对外宣称已做好增加石油产量的准备,沙特目前行动上还是举棋不定。
www.ecocn.org
6.
So far, those employees say the extra responsibility, and time at work, have not been a particular burden.
截止到目前,员工称额外的职责及加班还没有特别的负担感。
cn.reuters.com
7.
About three-quarters of the companies that have reported so far have done better than analysts expected.
迄今为止,已经公布业绩的公司中,大约有四分之三的表现超出了分析师的预期。
chinese.wsj.com
8.
So far, pragmatism and dialogue seem to have prevailed.
到目前为止,实用主义和对话似乎占据了主流。
xiaozu.renren.com
9.
As far as I can tell the study is looking at how much people in one "region" communicate with another.
就我所看这个研究主要是看某个“区域”间人们的交流。
www.ecocn.org
10.
Then a dog began to howl somewhere in a farm house far down the road--a long, agonized wailing, as if from fear .
接着,路尽头一所农舍附近响起狗的汪汪声,那是一声长长的哀鸣,似乎是因恐惧而发出的声音。
www.bing.com
1.
But for the sector as a whole, any other way of reducing excessive liabilities is far too slow, collectively ruinous, or both.
但对整个金融行业而言,其它减少过度负债的方式不仅过于缓慢,而且具有全面的破坏性,抑或两者兼而有之。
www.ftchinese.com
2.
The Elizabeth that she had been was buried far away-with her lost and silent father, with her aunt, in Richard's grave.
过去的伊丽莎白,连同她失去了的、杳无音信的父亲以及她的姨母一起,已经埋葬在那远方的理查德的坟墓里了。
www.yinghanhuyi.com
3.
This also suggests that the technology is far from perfect --it may well require quite some time to build up to a really large quake.
这也看出这个技术还远没完美---它也许需要相当一段时间来制造一个真正的大地震。
blog.163.com
4.
Like all things Arnold and Maria, the arrangement is far from conventional, but it seems to work.
像阿诺和马丽的所有事一样,一切的安排和布局都打破惯例,但是它们看上去都不错。
blog.sina.com.cn
5.
Now, with Europe in recession, many Chinese feel that their system has proved far superior to those of any of its competitors.
如今,随着欧洲步入衰退,很多中国人认为,本国的体系比所有竞争者都要优越得多。
www.ftchinese.com
6.
It was interesting. But the point the teacher was trying to make seemed a little far-fetched.
有意思。但是老师提出的观点似乎有点牵强。
10305103.blog.163.com
7.
The exceeding this range, skin piece of far end pole are easy to incomplete blood necrosis happened.
超出这个范围,皮瓣的远端极易发生缺血坏死。
paper.pet2008.cn
8.
But in so far as either process must have the priority, it should be that of appreciation by use.
但若必须分先后,从使用价值来讲,当是鉴赏为先。
blog.sina.com.cn
9.
The unification ministry admitted it was far less than needed but said the North must mend relations before shipments could be increased.
统一部承认,这远远低于需要的,但表示,朝鲜必须修补之前的出货量可能增加的关系。
wenwen.soso.com
10.
One of its subsidiaries is the only company to so far accept blame for a role in the Wenzhou accident.
公司旗下一个附属机构是目前为止唯一一家承认在温州事故中负有责任的公司。
cn.wsj.com
1.
Outraged as they may be with BP, rivals so far have done little to unwind the business partnerships that bind the industry.
虽然各家石油公司对BP的作为十分愤慨,但迄今他们还没有解除与BP的行业合作伙伴关系。
www.bing.com
2.
Q | Facebook has enjoyed the media spotlight for over a year now, but it is still far from ruling the world.
一年来Facebook一直是媒体的焦点,但是它还不能统领整个世界。
www.bing.com
3.
Despite progress, the president said the fight against terror is far from over and will test his successors.
布什说,尽管取得了进步,反恐战争还远远没有结束,并将考验他的继任者。
www.kekenet.com
4.
"The reconfirmation came quicker than I thought it would, " Russell said. "As far as the Dow Theory goes, the relationship still holds. "
“(对趋势)的再次确认比我想象中来得快,”罗素称,“只要道氏理论不断演变,这一关系仍将持续。”
cn.reuters.com
5.
The day may not be far off, then, when a dicky heart can be serviced in mid-life and made good for a few more years.
这样一来,距离患病的心脏可以在中年接受维修、并在接下来的一些年里保持健康的那一天就不远了。
www.bing.com
6.
It was as though I was transported outside my body and I lost myself, but simultaneously discovered something far bigger.
我整个人就像被抽出我的身体之外,我迷失了,但同时发现了更大的东西。
www.bing.com
7.
No matter how much wind and rain, go far, we have been accompanied by quest, never give up!
无论风雨多大、路途多远,我们一直相伴相随,永不放弃!
blog.sina.com.cn
8.
3 billion is up for sale in two auctions, one of the largest allotments so far this year.
在九月的第一个星期,将有73亿在两场拍卖会出售,其中一场,占有今年最大的分配额。
www.ecocn.org
9.
The guys and I talked for a bit (at a Denny's far, FAR away from that building on Kiowa street) after that.
之后伙伴们和我聊了一会(就在离那栋楼很远的吉奥瓦街的一个叫丹尼的人家里)。
en.eol.cn
10.
So far SARS does not seem to spread in tiny airborne droplets as influenza or measles do, which would cause exponential spread.
到目前为止,SARS看来不可以像流感和麻疹那样通过微小的飞沫传播。如果可以,传染将会是很疯狂的。
www.showxiu.com
1.
The family support was one reason Mr. Gates decided to move Microsoft to Seattle, where he settled into a house not far from his parents.
家人的支持是盖茨决定将微软搬到西雅图的原因之一,他在距离父母家不远的一座房子里安顿下来。
www.bing.com
2.
His comments reflect growing frustration in London and Washington at the incremental approach so far adopted in response to the crisis.
他的言论反映出英美对欧元区迄今在应对危机方面所采取的渐进方式越来越失望。
www.ftchinese.com
3.
But so far, he said, the government has kept prices mostly in check by raising bank reserve requirements and interest rates.
但他说,至少到目前为止,通过提高存款准备金和利率,政府还是将物价控制在合理范围内。
www.bing.com
4.
Strategic transformation is an important theoretical research in recent years, But had not formed a system of research results so far.
战略转型是近年来理论界研究的一个重要领域,但还没有形成系统的研究成果。
www.fjqi.gov.cn
5.
So buying into Bitcoin has, at least so far, been a good investment.
因此,至少到现在为止,买入比特币是一桩不错的投资。
www.bing.com
6.
As far as possible and practical to ask the content, product selling point asked to go in and guide customers say, do not ask too, too hard.
而尽量切合实际的内容去问,把产品卖点问进去,引导客户说出来,千万不要问过深,过难的问题。
bookapp.book.qq.com
7.
They're just the latest examples on a long list of high-profile bets that don't look as if they're working so far.
其实这两只股票不过是一长串投资者似乎看走了眼的股票中最新的两只。
recklessboy.blog.163.com
8.
I wait you don't know how much courage. It's far more than I love you three word more need courage.
一句我等你,不知道需要多大的勇气。它远比我爱你三个字,更需要勇气。
wenku.baidu.com
9.
Certainly the telecommunications deregulation bill went too far in terms of trying to limit indecency on the Internet.
确定地电传视讯解除管制帐单在尝试限制英特网上的无礼术语太过火了。
sushe5518.bokee.com
10.
The tentative and modest offers it has made so far look like an effort to find that middle ground.
到目前为止,中国所做援助承诺金额不大,且带有试探性,这似乎是在努力寻找一种平衡。
www.ftchinese.com
1.
You may smile, but it is so, I assure you; and except that it is sometimes carried a little too far, it is all very proper.
你尽管笑好了——不过我向你担保,事实就是如此——她们这样做有时未免过分了些,但总的来说是非常恰当的。
novel.tingroom.com
2.
Mr. Neumann said the total passenger-vehicle market, including cars imported from outside China, has grown 9% so far this year.
倪凯铭说,今年以来到目前为止,包括从中国境外进口的汽车在内,整体乘用车市场销量上升了9%。
chinese.wsj.com
3.
So far, few leads have emerged to indicate that Mr. Kerviel had any assistance as he made massive, unauthorized trades at the bank.
到目前为止,还没有什么线索表明科维尔操作大量未经授权的交易时有其他人协助。
recklessboy.blog.163.com
4.
What is far from obvious is whether such a future will emerge under current arrangements and, if not, how the remedy can be achieved.
然而更加显而易见的是,之于现今的社会模式这样一种未来能否真正浮现出来,而且,倘若没有,这一解决方案将如何实现。
www.ecocn.org
5.
Carol had always been a much more sympathetic character; much stronger, and far less inclined to drop her mother's name.
卡罗尔总显得更有礼貌,讨人喜欢,也更坚强。她很少提起妈妈的名字。
6.
In fact, the effects of the RISC approach on computer design is far more than just a collection of methods to run the CPU faster.
实际上,RISC方法对技术设计的效果已远远不止是使CPU运行更快速的各种方法的集合。
www.xkdwyx.com
7.
Voluminous empirical evidence now available shows that the statement, far from being an exaggeration, probably was an understatement.
实际上大量的证据表明,这种说法非但没有夸大甚至还可能是打了折扣的。
www.jukuu.com
8.
And for some of you it will be far too complicated to work out like that but at the moment stick to simple ones.
对有些人来说这样做太复杂了,但是现在坚持做一些简单的。
open.163.com
9.
So, despite forecasts that other Chinese Internet firms would rise on Google's fall, the figures show Baidu is so far the only winner.
这样,尽管人们预计中国其他互联网公司将会乘着谷歌的衰落而崛起,但从数据来看,目前只有百度是唯一的赢家。
c.wsj.com
10.
By all means, if you think China is the best country and far superior to the United States. . . then move there.
当然,如果你认为中国是最好的国家而且远远比美国好…就搬去那呗。
club.china.com
1.
He did not expect, from the basketball program he created even spread in the market with over two hundred countries, and so far the U.
他未曾料到,由他创建的篮球项目竟然在二百多个国家流传市面着,而且至今美国篮球还誉满全球。
www.zzzdao.com
2.
That might be taking things a bit far. But the long tail is certainly one of the internet's better gifts to humanity.
这么说可能有点言过其实了,但是“长尾巴”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。
www.ecocn.org
3.
Like many foreign brokers and wealth managers, however, the company has so far been barred from directly entering the mainland market.
但与许多外国证券公司和财富管理公司一样,新鸿基金融迄今未能获准直接进入内地市场。
www.ftchinese.com
4.
But there's never been a time when so much of the new stuff I look at is so very far from being ready for mass consumption.
但是没有那个时代是像今天这样,在我观察中,很多新产品离大众消费的距离太过遥远。
www.bing.com
5.
Far better would be to recognise that this competitive technological battle reduces social welfare in a similar way to an arms race.
要是他们能认识到,这场竞争性的技术战会像军备竞赛一样损害社会福利,就更好了。
www.ftchinese.com
6.
This DVD will help you to train as if you were with a professional personal trainer, but at home, far from a club full of bacteria.
这DVD将帮助您训练好像您以一位专业个人教练员,但在家,离俱乐部充分细菌很远的地方。
officialhealthtips.com
7.
Chinese people suddenly discovered not far from the front and a lamp.
突然中国人发现前面不远处又有个油灯。
learning.zhishi.sohu.com
8.
Yesterday, all my trouble seemed so far away, now it looks as if they are here to stay.
昨天,一切烦恼似乎离我那么遥远,而现在看来它们似乎凝留此处,久久不去。
blog.163.com
9.
Godric It may be boring, ladies, but at least it is far from the war.
哥德里克女士们,这也许会令人烦躁,但比起身处战争要好多了。
www.gamerhome.net
10.
They used to go so far in that school to design chairs that people collect their old chairs as art pieces, never to be sat upon!
他们以前居然在这所学校设计的座椅,人们收集他们的旧椅子作为艺术作品,从来没有被坐在后!
blog.sina.com.cn
1.
The Democrats and Republicans now have to fight it out to agree to long-term spending plans, which has been a tough ask so far.
民主党人及共和党人现必须竭尽所能就长期支出计划达成一致,这迄今为止一直是个艰巨的任务。
blog.sina.com.cn
2.
So far utilities have been so focused on tamping costs that they haven't been willing to pay for robust across-the-board security measures.
目前,基础设施建设将精力集中在充分利用资金上,并不愿意为稳固的、全面的安全措施埋单。
www.bing.com
3.
He put the matter out of his mind, thinking that Moorhouse would probably never get as far west as Chicago .
慕迪心想茂尔豪斯应该也不会大老远的来到芝加哥,所以他便没把这件事记在心上。
www.hcchome.org
4.
But he said, so far, the president's ideas do not go far enough to cut costs and put those programs on a sustainable budgetary path.
但是他说,迄今为止,总统在削减开支并让这些项目进入一个可持续的预算轨道方面,想法还不够有力。
www.voanews.cn
5.
It was the bloodiest so far in a series of bombings to have hit the Caucasian republics.
这是在针对高加索共和国系列爆炸事件中最血腥的一次。
zhidao.baidu.com
6.
So far, however, it only seems to have been used to steal computer game code from rival gamers.
但目前来看,漏洞还只被用来窃取网络游戏玩家的密码。
www.bing.com
7.
Now, the timid steps of brilliant but has passed, the wind blows to constantly seeking past, everything is far too to be without purpose.
现在,那胆怯但灿烂的脚步已经走过,风不断的吹往定格的过去,一切都遥远得失去了方向。
blog.sina.com.cn
8.
Will all this be enough? So far, investors seem sceptical: Starbucks' share price remains barely a quarter of its all-time high in 2006.
这样做就够了吗?迄今为止,投资者似乎持怀疑态度:星巴克的股票价格仍然是2006年历史最高水平的四分之一。
www.ecocn.org
9.
"See what a braggart you are, " said the fox. "You throw your hatchet so far that you cannot get it back again. "
狐狸说:“你这个吹牛大王,谁让你把话说得太大了,自己连退路都没有了呢。”
shaoeryingyu.abang.com
10.
That situation is at bottom the backlog had been out of the heat, Yiyi a bit warm, hot people. Everything is far away . . .
那情已是当初被积压箱底时冒出的热气,依依有点暖暖的,人热热的。
www.bing.com
1.
We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services.
我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。
www.sdsky.com
2.
My family and I were very close, and living so far out in the country kept us all at home most nights.
我的家人和我非常亲密,住在如此偏远的乡村使我们大多数晚上都得待在家里。
www.showxiu.com
3.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
4.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
5.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
6.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
7.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
8.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
9.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
10.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
1.
Now, the timid steps of brilliant but has passed, the wind blows to constantly seeking past, everything is far too to be without purpose.
现在,那胆怯但灿烂的脚步已经走过,风不断的吹往定格的过去,一切都遥远得失去了方向。
blog.sina.com.cn
2.
Will all this be enough? So far, investors seem sceptical: Starbucks' share price remains barely a quarter of its all-time high in 2006.
这样做就够了吗?迄今为止,投资者似乎持怀疑态度:星巴克的股票价格仍然是2006年历史最高水平的四分之一。
www.ecocn.org
3.
"See what a braggart you are, " said the fox. "You throw your hatchet so far that you cannot get it back again. "
狐狸说:“你这个吹牛大王,谁让你把话说得太大了,自己连退路都没有了呢。”
shaoeryingyu.abang.com
4.
That situation is at bottom the backlog had been out of the heat, Yiyi a bit warm, hot people. Everything is far away . . .
那情已是当初被积压箱底时冒出的热气,依依有点暖暖的,人热热的。
www.bing.com
5.
"So far we've not had violations by militants of our facilities, " he said.
他还说“到目前为止,我们还没有违反遭到武装分子的,”。
www.bing.com
6.
So far so good, the index seems to be ready for a test of key resistance around the 1400 level.
标普目前走势不错,似乎已经准备好向1400点附近的关键阻力位作出测试。
www.capitalessence.com
7.
We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services.
我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。
www.sdsky.com
8.
My family and I were very close, and living so far out in the country kept us all at home most nights.
我的家人和我非常亲密,住在如此偏远的乡村使我们大多数晚上都得待在家里。
www.showxiu.com
9.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
10.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
1.
That situation is at bottom the backlog had been out of the heat, Yiyi a bit warm, hot people. Everything is far away . . .
那情已是当初被积压箱底时冒出的热气,依依有点暖暖的,人热热的。
www.bing.com
2.
"So far we've not had violations by militants of our facilities, " he said.
他还说“到目前为止,我们还没有违反遭到武装分子的,”。
www.bing.com
3.
So far so good, the index seems to be ready for a test of key resistance around the 1400 level.
标普目前走势不错,似乎已经准备好向1400点附近的关键阻力位作出测试。
www.capitalessence.com
4.
The company went from losing billions of dollars a year to making more than $4 billion so far this year.
通用汽车公司过去每年亏损数十亿美元,但今年的利润已经突破40亿美元。
www.voanews.cn
5.
We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services.
我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。
www.sdsky.com
6.
My family and I were very close, and living so far out in the country kept us all at home most nights.
我的家人和我非常亲密,住在如此偏远的乡村使我们大多数晚上都得待在家里。
www.showxiu.com
7.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
8.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
9.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
10.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
1.
The company went from losing billions of dollars a year to making more than $4 billion so far this year.
通用汽车公司过去每年亏损数十亿美元,但今年的利润已经突破40亿美元。
www.voanews.cn
2.
So far, at least, the Obama administration's response to the outpouring of hate on the right has had a deer-in-the-headlights quality.
到目前为止,奥巴马政府对右派宣泄的仇恨的态度有一种“前照灯下的麋鹿”的感觉。
victor2929.blog.163.com
3.
We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services.
我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。
www.sdsky.com
4.
My family and I were very close, and living so far out in the country kept us all at home most nights.
我的家人和我非常亲密,住在如此偏远的乡村使我们大多数晚上都得待在家里。
www.showxiu.com
5.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
6.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
7.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
8.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
9.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
10.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
1.
We have been informed by the British that the British Bases have been used so far to provide auxiliary services.
我们已经通知了英国,英国基地迄今已使用提供辅助服务。
www.sdsky.com
2.
My family and I were very close, and living so far out in the country kept us all at home most nights.
我的家人和我非常亲密,住在如此偏远的乡村使我们大多数晚上都得待在家里。
www.showxiu.com
3.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
4.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
5.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
6.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
7.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
8.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
9.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
10.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
1.
The former Roma man has not been given much playing time so far and has made no secret of the fact that he would favour a transfer.
这位成名于罗马的铁卫本赛季到目前为止并未获得多少出场的机会,毫无疑问,他将会很乐意被交易出去。
bbs.juvezone.com
2.
So far, the plan focuses on how to get money into the system, not how much.
到目前为止,该措施侧重的是如何向银行系统注资,而不是注资多少。
club.topsage.com
3.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
4.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
5.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
6.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
7.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
8.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
9.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
10.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
1.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
2.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
3.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
4.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
5.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
6.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
7.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
8.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
9.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
10.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
1.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
2.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
3.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
4.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
5.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
6.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
7.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
8.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
9.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
10.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
1.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
2.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
3.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
4.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
5.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
6.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
7.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
8.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
9.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
10.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
1.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
2.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
3.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
4.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
5.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
6.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
7.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
8.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
9.
The islanders found themselves far from ready to fihgt the war.
岛民发现自己远远没有做好。
www.ebigear.com
10.
Only a few companies have been smart enough to realize this so far.
只有少数公司能够清醒地认识到这一点。
www.diybl.com
1.
The cinema was not as far away from here as you think.
电影院离这儿并没有你想像的那么远。
www.hxen.com
2.
Longshanks did far worse the last time he took a Scottish city.
长腿上次侵占苏格兰城池时更狠。
blog.sina.com.cn
3.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
4.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
5.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
6.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
7.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
8.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
9.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
10.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
1.
As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.
身为一名党员干部,竟然在一个骗子的迷惑下,和自己的组织唱起了对台戏。
www.kaiwind.com
2.
So far, U. S. Fish & Wildlife Service personnel had not received any reports of birds or fish being killed by the spill.
到目前为止,美国野生服务团队没有受到任何关于鸟类被流出物所杀的消息。
www.zftrans.com
3.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
4.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
5.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
6.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
7.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
8.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
9.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
10.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
1.
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的,您可以知道一项任务何时开始以及何时停止,但是您没法知道任务进展了多远。
www.ibm.com
2.
Food, at least for the better-off, has long been far more than a means of keeping body and soul together.
至少在收入还可以的人看来,食物早已不只是维系生命的手段了。
www.ecocn.org
3.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
4.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
5.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
6.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
7.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
8.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
9.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
10.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
1.
Our insurance policy, which had paid for Michael's care so far, had a 12-month waiting period on benefits related to organ transplants.
一直为迈克尔支付医疗费用的保险单规定有12个月的等候期,然后才能享受有关器官移植的保险金。
www.983210.com
2.
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机,即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭,但还远谈不上已经过去了。
www.bing.com
3.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
4.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
5.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
6.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
7.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
8.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
9.
The islanders found themselves far from ready to fihgt the war.
岛民发现自己远远没有做好。
www.ebigear.com
10.
Only a few companies have been smart enough to realize this so far.
只有少数公司能够清醒地认识到这一点。
www.diybl.com
1.
One little bit of trivia that we haven't touched on so far is how are these SOAP messages transmitted back and forth?
到目前为止,我们尚未涉及的一个细节是这些SOAP消息是如何来回传递的?
www.ibm.com
2.
Yet the sense of impunity long enjoyed by Russia's far right has been dented by the arrest of a man and a woman for the murders.
但俄罗斯极端保守主义者长久以来享有的不受惩罚的心理这次要受打击了,因为一男一女已经因这起谋杀被拘捕了。
club.topsage.com
3.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
4.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
5.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
6.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
7.
The islanders found themselves far from ready to fihgt the war.
岛民发现自己远远没有做好。
www.ebigear.com
8.
Only a few companies have been smart enough to realize this so far.
只有少数公司能够清醒地认识到这一点。
www.diybl.com
9.
All this suggests, indeed, that far from learning to live with the strong pound, the economy is under growing strain as a result of it.
所有这些证据说明,确实,不仅远没有学会了与坚挺的英镑相处,而且由于英镑的升值,经济面临的压力在不断增加。
bbs.catti.china.com.cn
10.
A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone.
一位大机构的高级副总裁曾说,在中国以1万8千美元的年薪招募一位销售经理已经再也不可能了。
www.bing.com
1.
Pamela's reaction in London to the news about Henry had indicated that the romance was far from dead.
帕米拉在伦敦听到关于亨利的消息时的反应,说明这种风流韵事远远没有结束。
2.
But he had not gone far when he met a Fox, lame in one foot, and a Cat blind in both eyes.
但是他没走出多远,就遇到瘸了了一只脚的狐狸和瞎了双眼的猫。
www.soflash.net
3.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
4.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
5.
The islanders found themselves far from ready to fihgt the war.
岛民发现自己远远没有做好。
www.ebigear.com
6.
Only a few companies have been smart enough to realize this so far.
只有少数公司能够清醒地认识到这一点。
www.diybl.com
7.
All this suggests, indeed, that far from learning to live with the strong pound, the economy is under growing strain as a result of it.
所有这些证据说明,确实,不仅远没有学会了与坚挺的英镑相处,而且由于英镑的升值,经济面临的压力在不断增加。
bbs.catti.china.com.cn
8.
A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone.
一位大机构的高级副总裁曾说,在中国以1万8千美元的年薪招募一位销售经理已经再也不可能了。
www.bing.com
9.
Using what you have learned so far, you could now build a simple calculator to evaluate arithmetic expressions as shown in Listing 9.
使用迄今为止学到的东西,现在能够构建简单的计算器来计算算术表达式,如清单9所示
www.ibm.com
10.
But you've come this far, and after many, many lifetimes it would be a shame to leave before the end of the movie.
但您已经付出了这么多、历了许多世才开创了今天这个局面,如果在电影剧终之前离开实在是一个遗憾。
www.jukuu.com
1.
And I never thought she'd let me get that far. I got to the other side.
我从来也没想到她会令我那般铤而走险,我到了桥的另一侧。
www.bing.com
2.
Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.
就算现在用点什么药来辅助维系婚姻也不至于是什么遥远得不得了的事情。
www.bing.com
3.
The islanders found themselves far from ready to fihgt the war.
岛民发现自己远远没有做好。
www.ebigear.com
4.
Only a few companies have been smart enough to realize this so far.
只有少数公司能够清醒地认识到这一点。
www.diybl.com
5.
All this suggests, indeed, that far from learning to live with the strong pound, the economy is under growing strain as a result of it.
所有这些证据说明,确实,不仅远没有学会了与坚挺的英镑相处,而且由于英镑的升值,经济面临的压力在不断增加。
bbs.catti.china.com.cn
6.
A senior VP of a premier institution in the U. S. once said, the days for hiring a sales manager in China with $18, 000 a year are far gone.
一位大机构的高级副总裁曾说,在中国以1万8千美元的年薪招募一位销售经理已经再也不可能了。
www.bing.com
7.
Using what you have learned so far, you could now build a simple calculator to evaluate arithmetic expressions as shown in Listing 9.
使用迄今为止学到的东西,现在能够构建简单的计算器来计算算术表达式,如清单9所示
www.ibm.com
8.
But you've come this far, and after many, many lifetimes it would be a shame to leave before the end of the movie.
但您已经付出了这么多、历了许多世才开创了今天这个局面,如果在电影剧终之前离开实在是一个遗憾。
www.jukuu.com
9.
So now, let's review the criteria so far: nonstop talking, identical refrigerator art, acceptable (or at least non-jerk) husband.
现在,让我们来回顾一下挚友的标准:滔滔不绝的谈话,相同的冰箱贴画,可以让人接受的丈夫。
www.bing.com
10.
True, as a child of communist East Germany, she is something of an outsider as far as the German centre-right establishment goes.
诚然,对于德国中右联合政府而言,出身于东德共产主义者家庭的默克尔,在某种程度上是一个局外人。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 2:25:02